Paso CMDS PA312-MP3 Manuales

Manuales y guías de usuario para Paso CMDS PA312-MP3. Tenemos 1 Paso CMDS PA312-MP3 manual disponible para descarga gratuita en PDF: Instrucciones De Empleo

Paso CMDS PA312-MP3 Instrucciones De Empleo

Paso CMDS PA312-MP3 Instrucciones De Empleo (38 páginas)

Marca: Paso | Categoría: Equipos de Grabación | Tamaño: 3.27 MB

Tabla de contenido

Tabla de Contenido
1
Table of Contents

3
Sommario

3
Descrizione Generale

3
- Pannello Frontale
  3
- Pannello Posteriore
  3
General Description

3
- Front Panel
  3
- Rear Panel
  3
Avvertenze Generali

4
- Installazione
  4
- Alimentazione
  4
- Note DI Sicurezza
  4
Warnings

4
- Installation
  4
- Power Supply
  4
- Safety Notes
  4
Funzioni E Connessioni

5
Functions and Connections

5
- General Features
  5
- Microphone Inputs
  5
- Microphone Precedence
  5
- Ingresso Ausiliario
  6
- Ingresso Telefonico
  6
- Uscite 'Music on Hold' (MOH)
  6
- Uscita Altoparlanti
  6
- Collegamento a Zone
  6
- Microphone Precedence
  6
- Telephone Input
  6
- Music on Hold' Outputs (MOH)
  6
- Loudspeakers Output
  6
- Connection According to Zones
  6
Uso Dell'apparecchio

7
- Messa in Funzione
  7
- Uso del Lettore CD/MP3
  7
Using the Equipment

7
- Start-Up
  7
- Using the CD/MP3 Player
  7
- Descrizione Dei Comandi
  8
- Descrizione Delle Funzioni
  8
  - Riproduzione Normale
    8
  - Funzione 'Random
    8
- Description of the Controls
  8
- Description of the Functions
  8
  - Normal Playing
    8
  - Random' Function
    8
  - Funzione 'Repeat
    9
  - Funzione 'Program
    9
  - Repeat' Function
    9
  - Program' Function
    9
- Uso del Sintonizzatore AM/FM
  11
- Using the AM/FM Tuner
  11
- Memorizzazione Dei Canali
  12
- Richiamo Dei Canali Memorizzati
  12
- Storing Channels
  12
- Calling up the Stored Channels
  12
Caratteristiche Tecniche

13
Technical Specifications

13
Inhaltsangabe

14
Sommaire

14
Allgemeine Beschreibung

14
- Frontpaneel
  14
- Rückpaneel
  14
Description Générale

14
- Description Generale
  14
- Panneau Frontal
  14
- Panneau Postérieur
  14
Hinweise

15
- Einspeisung
  15
- Sicherheitsanweisungen
  15
Precautions Générales

15
- Installation
  15
- Alimentation
  15
- Conseils de Securite
  15
- Conseils de Securité
  15
Funktionen und Anschlüsse

16
- Allgemeine Hinweise
  16
- Mikrofoneingänge
  16
- Mikrofon-Vorrangschaltung
  16
- Entrée Auxiliaire
  17
- Entrée Téléphonique
  17
- Sorties 'Music on Hold' (MOH)
  17
- Sorties Haut-Parleurs
  17
- Collegamento a Zone
  17
- Hilfseingang
  17
- Telefoneingang
  17
- Ausgänge 'Music on Hold' (MOH)
  17
- Lautsprecherausgang
  17
- Zonenweiser Anschluss
  17
Fonctions et Connexions

16
- Critères Généraux
  16
- Entrées Micro
  16
- Priorité Micro
  16
Verwendung des Geräts

18
- Inbetriebnahme
  18
- Verwendung des CD/MP3-Lesers
  18
- Fonctionnement du Lecteur CD/MP3 . 18 4.2.1 Description des Commandes
  19
- Description des Fonctions
  19
  - Reproduction Normale
    19
  - Fonction 'Random
    19
- Beschreibung der Befehle
  19
- Beschreibung der Funktionen
  19
  - Normale Wiedergabe
    19
  - Funktion 'RANDOM
    19
  - Fonction 'Repeat
    20
  - Fonction 'Program
    20
  - Funktion 'REPEAT
    20
  - Funktion 'PROGRAM
    20
- Fonctionnement du Tuner AM/FM
  22
- Verwendung des Tuners AM/FM
  22
- Mémorisation des Canaux
  23
- Rappel des Canaux Mémorisés
  23
- Speichern der Senderkanäle
  23
- Aufrufen von Gespeicherten Kanälen
  23
- Caracteristiques Techniques
  24
Utilisation de L'appareil

18
- Mise en Marche
  18
Technische Eigenshaften

24
Caractéristiques Techniques

24
Sumario

25
Inhoud

25
Algemene Beschrijving

25
- Frontpaneel
  25
- Achterpaneel
  25
Descripción General

25
- Panel Frontal
  25
- Panel Trasero
  25
Opmerkingen

26
- Installatie
  26
- Voeding
  26
- Opmerkingen over de Veiligheid
  26
Advertencias Generales

26
- Instalación
  26
- Alimentación
  26
- Notas sobre la Seguridad
  26
Functies en Verbindingen

27
- Algemene Criteria
  27
- Microfooningangen
  27
- Microfoonvoorrang
  27
Funciones y Conexiones

27
- Criterios Generales
  27
- Entradas Microfónicas
  27
- Precedencia Microfónica
  27
- Hulpingang
  28
- Telefooningang
  28
- Uitgangen 'Music on Hold' (MOH)
  28
- Uitgang Luidsprekers
  28
- Verbinding Met Zones
  28
- Entrada Auxiliar
  28
- Entrada Telefónica
  28
- Salidas 'Music on Hold' (MOH)
  28
- Salida Altavoces
  28
- Conexión a Zonas
  28
Gebruik Van Het Apparaat

29
- In Werking Stelling
  29
- Gebruik Van de CD/MP3 Speler
  29
Uso del Aparato

29
- Puesta en Función
  29
- Uso del Lector de CD/Mp3S
  29
- Beschrijving Van Bedieningstoetsen
  30
- Beschrijving Van Functies
  30
  - Normaal Afspelen
    30
  - RANDOM' Functie
    30
- Descripción de Los Mandos
  30
- Descripción de las Funciones
  30
  - Reproducción Normal
    30
  - Función 'RANDOM
    30
  - REPEAT' Functie
    31
  - PROGRAM' Functie
    31
  - Función 'REPEAT
    31
  - Función 'PROGRAM
    31
- Gebruik Van de AM/FM Tuner
  33
- Uso del Sintonizador AM/FM
  33
- Het Opslaan Van Kanalen in Het Geheugen
  34
- Oproepen Van in Het Geheugen Opgeslagen Kanalen
  34
- Memorización de Los Canales
  34
- Carga de Los Canales Memorizados
  34
Technische Kenmerken

35
Características Técnicas

35
- Amplificador
  35
- Sintonizador
  35

Publicidad

Publicidad

Productos relacionados

Paso Categorias

Altavoces

Amplificadores

Amplificadores Modules Micrófonos Sistemas de Micrófonos

Más Paso manuales