Philips FC8932 Manuales

Manuales y guías de usuario para Philips FC8932. Tenemos 1 Philips FC8932 manual disponible para descarga gratuita en PDF: Manual Del Usaurio

Philips FC8932 Manual Del Usaurio

Philips FC8932 Manual Del Usaurio (261 páginas)

Marca: Philips | Categoría: Aspiradoras | Tamaño: 12.28 MB

Tabla de contenido

Tabla de Contenido
5
English
6
- General Description
  6
- Remote Control and Display
  6
- How Your Robot Works
  7
- Cleaning Patterns
  8
- How Your Robot Avoids Height Differences
  9
- Before First Use
  9
- Mounting the Side Brushes
  9
- Removing the Tag from the Remote Control
  9
- Installing the Docking Station
  10
- Preparing for Use
  10
- Charging Automatically During Use
  11
- Charging Directly from the Mains
  12
- Preparing the Room for a Cleaning Run
  12
- Using Your Robot
  12
- Starting and Stopping
  12
- Cleaning Mode Selection
  14
- Z-Pattern Mode
  14
- Wall-Following Mode
  14
- Clap Response
  15
- Using the Dry Wipe Attachment
  15
- Preparing the Dry Wipe Attachment for Use
  15
- Removing the Dry Wipe Attachment
  16
- Using the Robot with the Dry Wipe Attachment
  16
- Using the Invisible Wall
  17
- Placing the Batteries in the Invisible Wall
  17
- Positioning the Invisible Wall to Stop the Robot
  17
- Cleaning and Maintenance
  18
- Cleaning the Robot
  18
- Emptying and Cleaning the Dust Container
  20
- Ordering Accessories
  21
- Open Source Software
  21
- Replacing the Filter
  22
- Replacing the Side Brushes
  22
- Replacing Dry Wipes
  22
- Replacing the Battery of the Remote Control
  23
- Replacing the Rechargeable Battery
  23
- Removing the Rechargeable Battery
  24
- Error Codes
  27
- Generel Beskrivelse
  28
- Fjernbetjening Og Display
  28
Dansk
28
Deutsch
51
Español
75
Français
99
- Fonctionnement de Votre Robot
  100
- Mouvements D'aspiration
  101
- Avant la Première Utilisation
  102
- Installation de la Station D'accueil
  103
- Avant Utilisation
  103
- Retrait de la Languette de la Télécommande
  103
- Charge Automatique en Cours D'utilisation
  104
- Charge Directement Sur le Secteur
  105
- Utilisation de Votre Robot
  105
- Mise en Marche et Arrêt
  105
- Sélection du Mode de Nettoyage
  107
- Utilisation des Boutons D'heure D'aspiration (Modèle FC8932)
  108
- Taper des Mains
  108
- Utilisation de L'accessoire Lingette Sèche
  108
- Utilisation du Robot Avec L'accessoire à Lingette Sèche
  109
- Retrait de L'accessoire Lingette Sèche
  109
- Nettoyage du Robot
  111
- Nettoyage et Entretien
  111
- Vidage et Nettoyage du Compartiment à Poussière
  113
- Commande D'accessoires
  115
- Logiciel Libre
  115
- Remplacement du Filtre
  115
- Remplacement des Lingettes Sèches
  116
- Remplacement de la Pile de la Télécommande
  116
- Remplacement de la Batterie Rechargeable
  116
- Retrait de la Pile Rechargeable
  117
- Codes D'erreur
  121
- Descrizione Generale
  123
- Telecomando E Display
  123
Italiano
123
- Telecomando (FC8932)
  124
- Funzionamento del Robot
  124
- Sistema DI Pulizia del Robot
  124
- Modalità DI Pulizia
  125
- Elusione Dei Dislivelli da Parte del Robot
  126
- Primo Utilizzo
  126
- Inserimento Delle Spazzole Laterali
  126
- Rimozione Della Linguetta Dal Telecomando
  126
- Predisposizione del Dispositivo
  127
- Installazione Della Docking Station
  127
- Ricarica Sulla Docking Station
  128
- Come Ricaricare L'apparecchio
  128
- Carica Diretta Tramite Presa DI Corrente
  129
- Preparazione Della Stanza Per una Sessione DI Pulizia
  129
- Utilizzo del Robot
  129
- Avvio E Arresto
  129
- Selezione Della Modalità DI Pulizia
  131
- Risposta al Battito Delle Mani
  132
- Utilizzo Della Parete Invisibile
  134
- Inserimento Delle Batterie Nella Parete Invisibile
  134
- Posizionamento Della Parete Invisibile Per Fermare Il Robot
  134
- Pulizia E Manutenzione
  135
- Pulizia del Robot
  135
- Svuotamento E Pulizia del Contenitore Della Polvere
  137
- Software Open Source
  139
- Ordinazione Degli Accessori
  139
- Sostituzione Dei Panni Asciutti
  140
- Sostituzione Della Batteria del Telecomando
  140
- Sostituzione Della Batteria Ricaricabile
  140
- Rimozione Della Batteria Ricaricabile
  141
- Risoluzione Dei Problemi
  142
- Codici DI Errore
  145
- Algemene Beschrijving
  147
- Afstandsbediening en Display
  147
Nederlands
147
- Hoe Uw Robot Werkt
  148
- Het Beschermstrookje Van de Afstandsbediening Verwijderen
  150
- Hoe Uw Robot Hoogteverschillen Vermijdt
  150
- De Zijborstels Bevestigen
  150
- Vóór Het Eerste Gebruik
  150
- Klaarmaken Voor Gebruik
  151
- Het Dockingstation Plaatsen
  151
- Opladen Op Het Dockingstation
  152
- Automatisch Opladen Tijdens Het Gebruik
  152
- Rechtstreeks Via Het Lichtnet Opladen
  153
- De Kamer Klaarmaken Voor Een Schoonmaakbeurt
  153
- Uw Robot Gebruiken
  153
- Starten en Stoppen
  153
- Een Reinigingsmodus Selecteren
  155
- Het Hulpstuk Voor Droge Doekjes Gebruiken
  156
- Het Hulpstuk Voor Droge Doekjes Klaarmaken Voor Gebruik
  157
- De Robot Gebruiken Met Het Hulpstuk Voor Droge Doekjes
  157
- Het Hulpstuk Voor Droge Doekjes Verwijderen
  157
- De Onzichtbare Muur Verwijderen
  158
- De Batterijen in de Onzichtbare Muur Plaatsen
  158
- De Onzichtbare Muur Plaatsen Om de Robot Tegen te Houden
  158
- Schoonmaken en Onderhoud
  159
- De Robot Schoonmaken
  159
- De Stofbak Legen en Schoonmaken
  161
- De Zijborstels Vervangen
  163
- Onderdelen Vervangen
  163
- Het Filter Vervangen
  163
- Accessoires Bestellen
  163
- Droge Doekjes Vervangen
  164
- De Batterij Van de Afstandsbediening Vervangen
  164
- De Accu Van de Robot Vervangen
  164
- De Oplaadbare Batterij Verwijderen
  165
- Problemen Oplossen
  166
- Generell Beskrivelse
  171
- Fjernkontroll Og Skjerm
  171
Norsk
171
- Hvordan Roboten Rengjør
  172
- Hva Roboten Rengjør
  172
- Hvordan Roboten Fungerer
  172
- Før Bruk Første Gang
  174
- Montere Sidebørstene
  174
- Fjerne Lappen På Fjernkontrollen
  174
- Slik Unngår Roboten Høydeforskjeller
  174
- Installing the Docking Station
  175
- Lading På Dokkingstasjonen
  175
- Lade Automatisk under Bruk
  176
- Lade Direkte Fra Strømnettet
  176
- Klargjøre Rommet for Rengjøring
  177
- Bruke Roboten
  177
- Starte Og Stoppe
  177
- Veggfølgende Modus
  178
- Valg Av Rengjøringsmodus
  178
- Tilfeldig Modus
  178
- Manuell Kjøring
  179
- Bruke Knappene for Rengjøringstid (FC8932)
  179
- Bruke Tørrmopp-Tilbehøret
  180
- Forberede Tørrmopp-Tilbehøret for Bruk
  180
- Bruke Roboten Med Tørrmopp-Tilbehøret
  181
- Fjerne Tørrmopp-Tilbehøret
  181
- Bruke den Usynlige Veggen
  181
- Sette Inn Batterier I den Usynlige Veggen
  181
- Plassere den Usynlige Veggen for Å Stoppe Roboten
  182
- Rengjøring Og Vedlikehold
  183
- Rengjøre Roboten
  183
- Tømme Og Rengjøre Støvbeholderen
  185
- Bestille Tilbehør
  186
- Programvare Med Åpen Kildekode
  186
- Skifte Tørrmopp
  187
- Bytte Ut Batteriet I Fjernkontrollen
  187
- Bytte Ut Det Oppladbare Batteriet
  188
- Fjerne Det Oppladbare Batteriet
  188
- Introdução
  193
- Descrição Geral
  193
- Telecomando E Visor
  193
Português
193
- Telecomando (Apenas FC8932)
  194
- Como O Seu Robot Funciona
  194
- O que O Seu Robot Limpa
  194
- Como O Seu Robot Limpa
  194
- Padrões de Limpeza
  195
- Como O Robot Evita Diferenças de Altura
  196
- Antes da Primeira Utilização
  196
- Montar as Escovas Laterais
  196
- Retirar a Patilha Do Telecomando
  196
- Preparar para a Utilização
  197
- Instalar a Estação de Base
  197
- Carregamento Automático Durante a Utilização
  198
- Carregamento Na Estação de Base
  198
- Iniciar E Parar
  199
- Carregar Diretamente Na Corrente Elétrica
  199
- Utilizar O Robot
  199
- Preparar a Divisão para Uma Limpeza
  199
- Seleção Do Modo de Limpeza
  201
- Direcionamento Manual
  201
- Utilizar os Botões Do Tempo de Limpeza (FC8932)
  202
- Reação a Palmas
  202
- Utilizar O Acessório para Toalhitas de Limpeza Secas
  202
- Utilizar O Robot Com O Acessório para Toalhitas de Limpeza Secas
  203
- Remover O Acessório para Toalhitas de Limpeza Secas
  203
- Posicionar a Unidade de Paredes Virtuais para Parar O Robot
  204
- Colocar as Pilhas Na Unidade de Paredes Virtuais
  204
- Utilizar a Unidade de Paredes Virtuais
  204
- Limpeza E Manutenção
  205
- Limpar O Robot
  205
- Encomendar Acessórios
  209
- Software de Origem Aberta
  209
- Substituir as Toalhitas de Limpeza Secas
  210
- Substituir a Pilha Do Telecomando
  210
- Substituir a Bateria Recarregável
  210
- Retirar a Bateria Recarregável
  211
- Resolução de Problemas
  212
- Códigos de Erro
  215
- Kaukosäädin Ja Näyttö
  217
Suomi
217
- Robotin Toiminta
  218
- Miten Robotti Välttää Korkeuserot
  220
- Sivuharjojen Kiinnittäminen
  220
- Lapun Poistaminen Kaukosäätimestä
  220
- Käyttöönoton Valmistelu
  221
- Lataaminen Telakointiasemassa
  221
- Automaattinen Lataaminen Käytön Aikana
  222
- Lataaminen Suoraan Verkkovirralla
  222
- Huoneen Valmistelu Imurointikierrosta Varten
  223
- Robotin Käyttäminen
  223
- Käynnistäminen Ja Pysäyttäminen
  223
- Puhdistustilan Valinta
  224
- Seiniä Myötäilevä Tila
  224
- Manuaalinen Ohjaus
  225
- Puhdistusajan Painikkeiden Käyttäminen (FC8932)
  225
- Virhekoodin Tarkistus Taputtamalla
  226
- Kuivaliina-Lisäosan Käyttäminen
  226
- Kuivaliina-Lisäosan Käyttöönotto
  226
- Robotin Käyttäminen Kuivaliina-Lisäosan Kanssa
  227
- Kuivaliina-Lisäosan Irrottaminen
  227
- NäkymättöMän Seinän Käyttäminen
  227
- Paristojen Asettaminen NäkymättöMään Seinään
  227
- Robotin Puhdistaminen
  228
- NäkymättöMän Seinän Asettaminen Robotin Pysäyttämiseksi
  228
- Puhdistus Ja Huolto
  228
- Pölysäiliön Tyhjentäminen Ja Puhdistaminen
  230
- Tarvikkeiden Tilaaminen
  232
- Avoimen Lähdekoodin Ohjelmisto
  232
- Suodattimen Vaihto
  232
- Sivuharjojen Vaihtaminen
  232
- Kuivaliinojen Vaihtaminen
  233
- Kaukosäätimen Pariston Vaihtaminen
  233
- Akun Vaihtaminen
  234
- Akun Poistaminen
  234
- Fjärrkontroll Och Display
  238
- Allmän Beskrivning
  238
Svenska
238
- Så Här Fungerar Roboten
  239
- Så Här Undviker Roboten Höjdskillnader
  241
- Före Första Användningen
  241
- Montera Sidoborstarna
  241
- Ta Bort Skyddsfliken Från Fjärrkontrollen
  241
- Komma Igång
  242
- Installera Dockningsstationen
  242
- Ladda I Dockningsstationen
  243
- Automatisk Laddning under Användning
  243
- Sätta På Och Stänga Av Roboten
  244
- Förbereda Rummet För Ett Rengöringspass
  244
- Använda Roboten
  244
- Ladda Direkt Från Elnätet
  244
- Välja Rengöringsläge
  246
- Manuell Drift
  246
- Använda Knapparna För Rengöringstid (FC8932)
  247
- Använda Tillbehöret För Torkdukar
  247
- Förbereda Tillbehöret För Torkdukar För Användning
  247
- Använda Roboten Med Tillbehöret För Torkdukar
  248
- Ta Bort Tillbehöret För Torkdukar
  248
- Placera den Virtuella Väggenheten För Att Stoppa Roboten
  249
- Placera Batterierna I den Osynliga Väggen
  249
- Använda den Virtuella Väggenheten
  249
- Rengöring Och Underhåll
  250
- Rengöra Roboten
  250
- Tömma Och Rengöra Dammbehållaren
  252
- Beställa Tillbehör
  253
- Programvara Med Öppen Källkod
  253
- Byta Filter
  254
- Byta Sidoborstar
  254
- Byta Torkdukar
  254
- Byta Batteri I Fjärrkontrollen
  255
- Byta Det Laddningsbara Batteriet
  255
- Ta Ur Det Laddningsbara Batteriet
  256

Publicidad

Publicidad

Productos relacionados

Philips Categorias

Monitores

Sistemas Estéreo

Sistemas Estéreo Afeitadoras Eléctricas

Sistema de Teatro en Casa

Sistema de Teatro en Casa

Más Philips manuales