Philips PPX520 Manuales

Manuales y guías de usuario para Philips PPX520. Tenemos 1 Philips PPX520 manual disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Usuario

Philips PPX520 Manual De Usuario

Philips PPX520 Manual De Usuario (187 páginas)

Marca: Philips | Categoría: Proyectores | Tamaño: 36.11 MB

Tabla de contenido

English

3
- Tabla de Contenido
  3
- Introduction
  
  4
  - About this User Manual
    4
    
    Symbols Used
    4
  - Customer Service Centre
    4
  - Dear Customer
    4
  - What's in the Box
    4
- 1 General Safety Information
  
  5
  - Setting up the Product
    5
  - Repairs
    5
  - Power Supply
    6
- 2 Overview
  
  6
  - Top View
    6
  - Front View
    6
  - Rear View
    7
  - Remote Control
    7
- 3 Connect
  
  8
  - HDMI Connection for Image Projection
    8
  - USB-C Connection for Image Projection
    8
- 4 Operation
  
  9
  - Place the Projector
    9
  - Connect Power Supply
    9
  - Prepare the Remote Control
    9
  - Power on and Set up
    10
  - Placement Options
    11
- 5 Other Features
  
  12
- 6 Change Settings
  
  14
  - Language Settings
    14
  - Input Source Selection
    14
  - Picture Settings
    14
  - Power Control Settings
    15
  - Restore Default Settings
    15
  - Other Settings
    15
- 7 Service
  
  16
  - Built-In Battery Care
    16
  - Cleaning
    16
  - Update Software
    16
  - Troubleshooting
    17
    
    Power Cycling
    17
- 8 Appendix
  
  19
  - Technical Data
    19
  - CE Statement
    20
  - FCC Statement
    20
  - Canada Regulatory Compliance
    20
  - Other Notice
    20
Français

24
- Introduction
  
  25
  - Cher Client
    25
  - À Propos du Manuel Utilisateur
    25
    
    Symboles Utilisés
    25
  - Contenu de la Boîte
    25
  - Service Clientèle
    25
- Sécurité
  
  26
  - Installation de L'appareil
    26
  - Réparations
    27
  - Alimentation Électrique
    27
- 1 Informations Générales Sur la
  
  26
- 2 Aperçu
  
  28
  - Vue de Dessus
    28
  - Vue de Face
    28
  - Vue Arrière
    28
  - Télécommande
    29
- 3 Connecter
  
  29
  - Branchement HDMI pour la Projection D'images
    29
  - Branchement USB-C pour la Projection D'images
    30
- 4 Fonctionnement
  
  30
- 5 Autres Fonctions
  
  35
- 6 Modification des Paramètres
  
  36
- 7 Service
  
  39
  - Prendre Soin de la Batterie Intégrée
    39
  - Nettoyage
    39
    
    Nettoyage de L'objectif
    39
  - Mise à Jour du Micrologiciel
    39
  - Dépannage
    41
    
    Mise Sous Tension
    41
- 8 Annexe
  
  43
  - Caractéristiques Techniques
    43
  - Déclarations CE
    44
  - Déclarations FCC
    44
  - Conformité Réglementaire pour le Canada
    44
  - Autres Avis
    44
Deutsch

48
- Einleitung
  
  49
  - Sehr Geehrter Kunde
    49
  - Information zu dieser Bedienungsanleitung
    49
    
    Verwendete Symbole
    49
  - Lieferumfang
    49
  - Kundendienstzentrum
    49
- 1 Allgemeine Sicherheit-Shinweise
  
  50
  - Einrichten des Produkts
    50
  - Reparaturen
    51
  - Stromversorgung
    51
- 2 Übersicht
  
  52
  - Ansicht von Oben
    52
  - Vorderansicht
    52
  - Rückansicht
    52
  - Fernbedienung
    53
- 3 Verbinden
  
  53
  - Anschließen eines HDMI-Geräts für die Bildprojektion
    53
  - USB-C-Anschluss für Bildprojektion
    54
- 4 Betrieb
  
  55
- 5 Sonstige Funktionen
  
  60
- 6 Ändern der Einstellungen
  
  62
- 7 Wartung und Pflege
  
  64
  - Pflege des Verbauten Akkus
    64
  - Reinigung
    65
  - Aktualisieren der Software
    65
  - Fehlerbehebung
    66
- 8 Anhang
  
  68
  - Technische Daten
    68
  - CE-Konformitätserklärung
    69
  - FCC-Konformitätserklärung
    69
  - Konformität mit den Richtlinien in Kanada
    69
  - Sonstige Hinweise
    69
Español

73
- Introducción
  
  74
  - Estimado Cliente
    74
  - Sobre Este Manual de Usuario
    74
    
    Símbolos Utilizados
    74
  - Contenido de la Caja
    74
  - Centro de Atención al Cliente
    74
- 1 Información General de Seguridad
  
  75
  - Configuración del Producto
    75
  - Reparación
    76
  - Alimentación Eléctrica
    76
- 2 Descripción General
  
  77
  - Vista Superior
    77
  - Vista Frontal
    77
  - Vista Posterior
    77
  - Mando a Distancia
    78
- 3 Conectar
  
  78
  - Conexión HDMI para la Proyección de IMágenes
    78
  - Conexión USB-C para la Proyección de IMágenes
    79
- 4 Operación
  
  80
- 5 Otras Funciones
  
  84
- 6 Modificación de Los Ajustes
  
  86
  - Ajustes de Idioma
    86
  - Selección de la Fuente de Entrada
    86
  - Ajustes de Imagen
    86
  - Ajustes de Control de Encendido
    87
  - Restauración de Los Ajustes Predeterminados
    87
  - Otros Ajustes
    87
- 7 Mantenimiento
  
  88
  - Cuidado de la Batería Integrada
    88
  - Limpieza
    89
    
    Limpieza de la Lente
    89
  - Actualización del Software
    89
    
    Actualización de Software Mediante USB
    89
  - Solución de Problemas
    90
- 8 Anexos
  
  92
  - Datos Técnicos
    92
  - Declaración CE
    93
  - Declaración FCC
    93
  - Conformidad Reglamentaria de Canadá
    93
  - Otras Indicaciones
    93
Italiano

97
- Introduzione
  
  98
  - Gentile Cliente
    98
  - Informazioni Sul Manuale D'uso
    98
  - Contenuto Della Confezione
    98
  - Centro DI Assistenza Clienti
    98
- 1 Informazioni Generali Sulla Sicurezza
  
  99
  - Configurazione del Prodotto
    99
  - Riparazioni
    100
  - Alimentazione
    100
- 2 Panoramica
  
  100
  - Vista Dall'alto
    100
  - Vista Frontale
    100
  - Vista Posteriore
    101
  - Telecomando
    101
- 3 Collega
  
  102
  - Collegamento HDMI Per la Proiezione Delle Immagini
    102
  - Collegamento USB-C Per la Proiezione DI Immagini
    102
- 4 Funzionamento
  
  103
  - Collocazione del Proiettore
    103
  - Collegamento Dell'alimentazione
    103
  - Preparazione del Telecomando
    103
  - Accensione E Configurazione
    104
  - Opzioni DI Collocazione
    105
- 5 Altre Funzionalità
  
  107
- 6 Modifica Delle Impostazioni
  
  109
  - Impostazioni Della Lingua
    109
  - Scelta DI una Sorgente DI Ingresso
    109
  - Impostazioni Dell'immagine
    109
  - Impostazioni del Controllo Dell'alimentazione
    110
  - Ripristino Delle Impostazioni DI Fabbrica
    110
  - Altre Impostazioni
    110
- 7 Manutenzione
  
  111
  - Cura Della Batteria Integrata
    111
  - Pulizia
    112
    
    Pulizia Dell'obiettivo
    112
  - Aggiornamento del Software
    112
    
    Aggiornamento del Software Tramite USB
    112
  - Risoluzione Dei Problemi
    113
- 8 Appendice
  
  115
  - Dati Tecnici
    115
  - Dichiarazione CE
    116
  - Dichiarazione FCC
    116
  - Conformità Normativa Per Il Canada
    116
  - Altre Note
    116
Dutch

120
- Geachte Klant
  121
- Klantenservicecentrum
  121
- Over Deze Gebruiksaanwijzing
  121
- Wat Zit er in de Doos
  121
- 1 Algemene Veiligheids-Informatie
  
  122
  - Installatie Van Het Product
    122
  - Reparaties
    123
  - Stroomvoorziening
    123
- 2 Overzicht
  
  123
  - Bovenaanzicht
    123
  - Vooraanzicht
    123
  - Achteraanzicht
    124
  - Afstandsbediening
    124
- 3 Verbinden
  
  125
  - HDMI-Aansluiting Voor Beeldprojectie
    125
  - USB-C-Aansluiting Voor Beeldprojectie
    125
- 4 Gebruik
  
  126
  - De Projector Plaatsen
    126
  - Stroomvoorziening Aansluiten
    126
  - Voorbereiding Van de Afstandsbediening
    126
  - Inschakelen en Instellen
    127
  - Plaatsingsmogelijkheden
    128
- 5 Andere Functies
  
  130
- 6 Instellingen Wijzigen
  
  132
  - Taalinstellingen
    132
  - Invoerbronselectie
    132
  - Beeldinstellingen
    132
  - Uitschakelopties
    133
  - Standaardinstellingen Herstellen
    133
  - Overige Instellingen
    133
- Onderhoud
  
  134
  - Zorg Voor Ingebouwde Batterij
    134
  - Reinigen
    134
    
    De Lens Reinigen
    134
  - Software Bijwerken
    134
  - Probleemoplossing
    136
- 8 Aanhangsel
  
  138
  - Technische Gegevens
    138
  - CE-Verklaring
    139
  - FCC-Verklaring
    139
  - Canadese Naleving Van Wet- en Regelgeving
    139
  - Overige Opmerking
    139
    
    Руководство Пользователя
    142
Русский

143
Türkçe

166
- Giriş
  
  167
  - Sayın Müşterimiz
    167
  - Bu KullanıM Kılavuzu Hakkında
    167
  - Kutu IçeriğI
    167
  - Müşteri Hizmetleri Merkezi
    167
- 1 Genel Güvenlik Bilgileri
  
  168
  - Ürünün Kurulması
    168
  - Onarımlar
    168
  - Güç Kaynağı
    169
- 2 Genel GörünüM
  
  169
  - Üstten GörünüM
    169
  - Önden GörünüM
    169
  - Arkadan GörünüM
    170
  - Uzaktan Kumanda
    170
- 3 Bağlan
  
  171
  - Projeksiyon Görüntüsü Için HDMI Bağlantısı
    171
  - Görüntü Projeksiyonu Için USB-C Bağlantısı
    171
- 4 Çalıştırma
  
  172
  - Projeksiyon Cihazını Yerleştirme
    172
  - Güç Kaynağı Bağlantısı
    172
  - Uzaktan Kumandayı Hazırlama
    172
  - GüCün Açılması Ve Kurulum
    173
  - Yerleştirme Seçenekleri
    174
- 5 DIğer Özellikler
  
  176
- 6 Ayarları DeğIştirme
  
  178
  - Dil Ayarları
    178
  - Giriş Kaynağı SeçIMI
    178
  - Resim Ayarları
    178
  - Güç Kontrolü Ayarları
    179
  - Ayarları Varsayılana Geri Yükleme
    179
  - DIğer Ayarlar
    179
- 7 Servis
  
  180
  - Yerleşik Batarya BakıMı
    180
  - Temizlik
    180
  - YazılıM Güncellemesi
    180
  - Sorun Giderme
    182
  - Teknik Veriler
    184
  - CE Beyanı
    185
  - FCC Beyanı
    185
  - Kanada Mevzuatına Uygunluk
    185
  - DIğer Açıklamalar
    185

Publicidad

Publicidad

Productos relacionados

Philips Categorias

Monitores

Sistemas Estéreo

Sistemas Estéreo Afeitadoras Eléctricas

Sistema de Teatro en Casa

Sistema de Teatro en Casa

Más Philips manuales