Registrarse
Cargar
Manuales
Marcas
Planmeca Manuales
Equipo Medico
PlanScan
Planmeca PlanScan Manuales
Manuales y guías de usuario para Planmeca PlanScan. Tenemos
2
Planmeca PlanScan manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Manual Del Usuario
Planmeca PlanScan Manual Del Usuario (204 páginas)
Marca:
Planmeca
| Categoría:
Equipo Medico
| Tamaño: 7.24 MB
Tabla de contenido
Tabla de Contenido
3
1 Introducción
7
Indicaciones de Uso
8
Contraindicaciones
8
2 Documentación Asociada
9
3 Símbolos en las Etiquetas del Producto
10
Ubicación de las Etiquetas
13
Etiquetas de Atención
15
Componentes Externos y Conectores
15
Sustitución de Fusibles
15
Etiqueta de Puesta a Tierra Protegida
15
Certificación UL Listing
16
4 Precauciones de Seguridad
17
Escáner Planmeca Planscan y Software Planmeca Plancad Easy
18
Unidad Fresadora
21
5 Requisitos del Sistema
23
Actualizaciones de Software y Hardware
23
6 Opciones del Sistema y Ajustes por Defecto
24
Capturas de Pantalla
24
Encendido/Apagado del Sistema
24
Reubicación del Portátil O el Escáner
25
Soporte para el Escáner
25
7 Inicio de Sesión en Planmeca Romexis
26
8 Gestión de Pacientes
27
Crear Nuevos Pacientes
27
Buscar Pacientes
28
Buscar Pacientes por Identificación
28
Buscar Pacientes por Nombre
28
Buscar Pacientes Asignados
29
Ordenar Pacientes
29
Seleccionar y Abrir Pacientes
29
9 Módulo Cad/Cam de Planmeca Romexis
32
Acceso al Módulo CAD/CAM
32
Scan & Design New Restorations (Escanear y Diseñar Nuevas Restauraciones)
33
New Scan and Design (Nuevo Escaneo y Diseño)
33
New Scan Only (Nuevo Escaneo Solamente)
33
Settings (Ajustes)
33
Import 3D Models (Importar Modelos 3D)
33
Importación de Casos CAD/CAM
35
Export 3D Models (Exportar Modelos 3D)
35
Trabajar con Casos Existentes
35
Abrir Escaneo para Diseño
36
Ver Archivos STL en el Módulo 3D
36
Desactivar Escaneos (Archivos STL)
36
Desactivar Restauraciones
36
Escaneos y Restauraciones en el Módulo 3D
37
10 Configuración
38
Diseño de la Sonrisa
41
Selección del Bloque
42
11 Uso del Escáner
44
Conexión del Escáner al Portátil
44
Desconexión del Escáner
44
Indicadores Luminosos del Escáner
44
Colocación del Escáner
45
12 Escaneo
46
Pestaña Scan (Escaneo)
46
Herramientas de Edición de Modelos
47
Herramientas de Edición de Vistas
47
Herramientas de Alineación
48
Modos de Vista
48
Vista General del Escaneo
48
Escaneo de una Preparación Básica del Sector Posterior
53
Escaneo de la Superficie Oclusal
53
Escaneo de Rotación en el Sentido de las Agujas del Reloj
54
Escaneo del Diente Adyacente de la Cara Distal
54
Escaneo de Rotación en Sentido Contrario al de las Agujas del Reloj
54
Opciones del Escaneo
56
Ajuste del Tamaño de la Ventana de Vista en Directo
56
Ajuste del Campo Visual del Escaneo
56
Evaluación del Modelo
58
Comprobación del Modelo por si Faltan Datos
58
Uso del Borrador
59
Escaneo de la Superficie Oclusal
60
Escaneo de un Registro de Mordida
61
Selección del Registro de Mordida
64
Escaneo de Los Dientes del Arco Opuesto
65
Escaneo de la Mordida Bucal
66
Alineación de Modelos
67
Alineación de Los Datos de la Mordida Bucal
69
Escaneo de un Modelo Preoperativo
71
Escaneo de Varias Restauraciones
72
Escaneo de un Diente Anterior
73
Escaneos Adicionales Opcionales
74
Patrón de Escaneo Alterno
74
Escaneo de Varios Dientes Anteriores
74
Escaneo de Impresiones
75
13 Orientación
77
Ejemplos de Escaneos Intraorales
77
Escaneo de Modelos O Impresiones
78
Visualización del Modelo
79
Desplazamiento del Punto Central
80
Restauraciones Individuales
81
Comprobación de la Orientación
84
Restablecimiento de la Orientación
84
Rotación del Modelo
85
Varias Restauraciones
85
14 Margen
88
Juego de Herramientas de Margen
88
Uso de las Herramientas de Margen
89
Herramienta Add Segments (Agregar Segmentos)
91
Herramienta Área de Selección
92
Edición del Preoperativo
94
Add Segments (Agregar Segmentos)
95
Ayudas para el Margen
95
Mostrar Características
95
Vista Previa del Diente de Biblioteca
96
Número de Diente Asignado (para Varias Restauraciones)
96
Ajustes de la Pestaña Margin (Margen)
97
ICE Margin Mode (Modo de Margen ICE)
97
15 Diseño
98
Bibliotecas de Dientes
99
Selección de una Biblioteca
99
Cambio del Tamaño del Diente de Biblioteca
99
Desplazamiento del Diente de Biblioteca
100
Niveles de Anatomía
100
Preoperativo como Diente de Biblioteca
100
Opciones de Visualización
101
Espesor del Material
102
Ver Registro de Mordida, Modelo de Arco Opuesto O Preoperativo
104
Herramientas de Cambio Incremental
104
Herramientas de Cambio Libre
106
Rubber Tooth (Diente de Goma)
106
Mejora del Contacto
110
Herramienta Separadora
111
Ajustes de la Pestaña Design (Diseño)
111
Ajustes de Autogenesis
111
Contact Strengths (Fuerzas de Contacto)
112
Margin Boost Settings (Ajustes de Incremento del Margen)
113
Diseño de Varias Propuestas
114
16 Pestaña Mill (Fresado)
115
Configuración de la Restauración para el Fresado
115
Selección de un Tamaño de Bloque
116
Colocación de la Rebaba
116
Incrustaciones solo Oclusales
117
Posicionamiento de la Restauración
117
Simulación de Fresado
117
Evaluación de la Simulación
118
Envío al Fresado
119
Ajustes de la Pestaña Mill (Fresado)
119
Network Settings (Ajustes de Red)
119
Simulation Settings (Ajustes de Simulación)
120
17 Puentes
121
Preparación del Diente para Los Puentes
121
Designación de un Puente
121
Desvinculación de un Puente
122
Escaneo de Puentes
123
Orientación del Puente
123
Dibujo de Márgenes de Pónticos
124
Designación de un Puente
125
Evaluación de Los Conectores
127
Ajustes de la Herramienta Separadora en Puentes
128
18 Ajustes
129
Version (Versión)
130
Reset Warnings (Advertencias de Restablecimiento)
130
Sprue Angle Method (Método de Ángulo de Rebaba)
130
Margin Ramp (Inclinación del Margen)
130
Spacer Thickness (Espesor de la Separación)
131
Dropper Tool (Herramienta Cuentagotas)
131
Spaceball Settings (Ajustes de Controlador 3D)
131
Network Settings (Ajustes de Red)
131
Workbook Exercises (Cuaderno de Ejercicios)
132
Mill Notification Settings (Ajustes de Notificaciones de Fresado)
132
Milling Settings (Ajustes de Fresado)
133
Auto or Occlusal POI (Punto de Interés Automático U Oclusal)
133
Ajustes Relacionados con la Pestaña Actual
133
19 Gestión de Casos
134
Patient's Case Files (Archivos de Casos del Paciente)
134
Desactivación de Archivos
135
Escaneos y Restauraciones en el Módulo Planmeca Romexis 3D
135
Image Properties (Propiedades de Imagen)
136
Mover Volumen a Otro Paciente
136
Inactivate (Desactivar)
137
20 Importación de Escaneos Yrestauraciones
138
21 Exportación de Escaneos Yrestauraciones
140
Cloud Export (Exportación a la Nube)
140
22 Combinación de un Modelo con un Volumen 3D
144
Abrir un Volumen 3D
144
Importación de Escaneos Intraorales en Volúmenes 3D
145
23 Envío y Recepción de Casos a Través de Planmeca Romexis Cloud
148
Requisitos de Usuario de Planmeca Romexis Cloud
148
Titular de Cuenta en Planmeca Online
148
Usuarios que no Tienen Planmeca Romexis
148
Suscriptores de Planmeca Romexis Cloud
149
Cloud (Nube) (Configuración de Cuenta del Usuario)
150
Envío de Casos a Través de Cloud Export (Exportación a la Nube)
151
Ajustes Adicionales E Información
153
Descargar Casos desde el Servidor en la Nube de Planmeca
154
Gestión de Casos en Planmeca Romexis Cloud
155
24 Aplicación de Configuración de Planmeca Romexis
156
Configuración del Sistema para Planmeca Romexis Cloud
157
Reactivate and Empty Trash (Reactivar y Vaciar la Papelera)
158
Class Server (Servidor de Clase)
158
25 Unidad Fresadora
159
Encendido/Apagado de la Unidad Fresadora
159
Pantalla
160
Luces de la Tapa
160
Reubicación de la Unidad Fresadora
161
Información y Actualizaciones del Sistema
162
Software y Hardware
162
Versión del Software del Servidor de Trabajos
162
Versión del Software de la Unidad Fresadora
162
Servidor de Trabajos
163
Pending Jobs (Trabajos Pendientes)
163
Inserción de Bloques
164
Orientación Horizontal
164
Orientación Vertical
164
Solución Desespumante para Bloques de Material Compuesto
165
Inicio del Fresado
166
Parked Job (Trabajo Postergado)
166
Finished Jobs (Trabajos Finalizados)
167
Eliminación de Trabajos
167
Cambiador Automático de Herramientas
168
Inspección de la Restauración y Herramientas Rotas
168
Sustitución/Inserción de Herramientas
169
Estado del Fresado
171
Modo de Anulación
172
26 Limpieza y Mantenimiento Preventivo
173
Limpieza y Almacenamiento de la Punta del Escáner
173
Limpieza del Sistema
174
Mantenimiento de la Unidad Fresadora
175
Limpieza del Depósito de Fluido
175
Rellenado de Los Fluidos de Fresado
176
Limpieza de la Cámara de Fresado
177
Limpieza del Portaherramientas y de las Tapas del Eje
177
Limpieza de la Tapa del Eje a
177
Limpieza de la Tapa del Eje B
181
Limpieza de Los Flotadores y el Filtro del Depósito
184
27 Especificaciones del Escáner
187
Normas Aplicables
187
Seguridad de Los Productos
187
Normas Internacionales
188
Homologaciones (todos Los Sistemas)
189
Certificaciones de Sistema de Calidad
189
Especificaciones Ópticas
190
Componentes Externos y Conectores
190
Certificación UL Listing
191
28 Especificaciones de la Unidad Fresadora
192
Normas Aplicables
193
Homologaciones
193
29 Información Emc sobre el Escáner
194
Guía y Declaración del Fabricante: Emisiones Electromagnéticas
194
Guía y Declaración del Fabricante: Inmunidad Electromagnética
194
30 Detección y Reparación de Problemas
198
Unidad Fresadora
199
31 Eliminación
201
Publicidad
Planmeca PlanScan Manual Del Usuario (124 páginas)
Marca:
Planmeca
| Categoría:
Equipo Medico
| Tamaño: 4.97 MB
Tabla de contenido
Tabla de Contenido
3
1 Introducción
7
Indicaciones de Uso
8
Contraindicaciones
8
2 Documentación Relacionada
9
3 Símbolos en Etiquetas de Productos
10
Etiquetas en Escáner
12
4 Precauciones de Seguridad
13
5 Requisitos del Sistema
17
Actualizaciones de Software y Hardware
17
6 Opciones del Sistema y Ajustes por Defecto
18
Capturas de Pantalla
18
Encendido/Apagado del Sistema
18
Reubicación del Portátil O el Escáner
18
Soporte para el Escáner
19
7 Inicio de Sesión en Planmeca Romexis
20
8 Gestión de Pacientes
21
Crear Nuevos Pacientes
21
Buscar Pacientes
22
Buscar Pacientes por Identificación
22
Buscar Pacientes por Nombre
22
Buscar Pacientes Asignados
23
Ordenar Pacientes
23
Seleccionar y Abrir Pacientes
23
9 Módulo Cad/Cam de Planmeca Romexis
26
Acceso al Módulo CAD/CAM
26
New Scan Only (Nuevo Escaneo Solamente)
26
Settings (Ajustes)
27
Import 3D Models (Importar Modelos 3D)
27
Importación de Casos CAD/CAM
28
Export 3D Models (Exportar Modelos 3D)
28
Cloud Export (Exportación a la Nube)
28
DDX Export (Exportación DDX)
29
Trabajar con Casos Existentes
29
Sólo Abrir para Escaneo
29
Ver Archivos STL en el Módulo 3D
29
Desactivar Escaneos (Archivos STL)
29
Desactivar Restauraciones
29
Escaneos y Restauraciones en el Módulo 3D
30
10 Configuración
31
Diseño de la Sonrisa
34
11 Uso del Escáner
35
Conexión del Escáner al Portátil
35
Desconexión del Escáner
35
Indicadores Luminosos del Escáner
35
Colocación del Escáner
36
12 Escaneo
37
Pestaña Scan (Escaneo)
37
Herramientas de Edición de Modelos
37
Herramientas de Edición de Vistas
38
Herramientas de Alineación
38
Modos de Vista
38
Vista General del Escaneo
39
Escaneo de una Preparación Básica del Sector Posterior
43
Escaneo de la Superficie Oclusal
44
Escaneo de Rotación en el Sentido de las Agujas del Reloj
44
Escaneo del Diente Adyacente de la Cara Distal
44
Escaneo de Rotación en Sentido Contrario al de las Agujas del Reloj
45
Opciones del Escaneo
46
Ajuste del Tamaño de la Ventana de Vista en Directo
46
Ajuste del Campo Visual del Escaneo
46
Evaluación del Modelo
47
Comprobación del Modelo por si Faltan Datos
47
Uso del Borrador
48
Escaneo de la Superficie Oclusal
49
Escaneo de un Registro de Mordida
50
Selección del Registro de Mordida
52
Escaneo de Los Dientes del Arco Opuesto
53
Escaneo de la Mordida Bucal
54
Alineación de Modelos
55
Alineación de Los Datos de la Mordida Bucal
57
Escaneo de un Modelo Preoperativo
59
Escaneo de Varias Restauraciones
60
Escaneo de un Diente Anterior
61
Escaneos Adicionales Opcionales
61
Patrón de Escaneo Alterno
62
Escaneo de Varios Dientes Anteriores
62
Escaneo de Impresiones
63
13 Orientación
65
Ejemplos de Escaneos Intraorales
65
Escaneo de Modelos O Impresiones
65
Visualización del Modelo
66
Desplazamiento del Punto Central
67
Restauraciones Individuales
67
Comprobación de la Orientación
69
Restablecimiento de la Orientación
70
Rotación del Modelo
70
Varias Restauraciones
71
14 Margen
74
Juego de Herramientas de Margen
74
Uso de las Herramientas de Margen
75
Herramienta Add Segments (Agregar Segmentos)
77
Herramienta Área de Selección
78
Ayudas para el Margen
80
Ajustes de la Pestaña Margin (Margen)
81
ICE Margin Mode (Modo de Margen ICE)
81
15 Puentes
82
Preparación del Diente para Los Puentes
82
Designación de un Puente
82
Desvinculación de un Puente
83
Escaneo de Puentes
84
Orientación del Puente
84
Dibujo de Márgenes de Pónticos
85
16 Ajustes
86
Version (Versión)
86
Reset Warnings (Advertencias de Restablecimiento)
86
Network Settings (Ajustes de Red)
86
Ajustes Relacionados con la Pestaña Actual
87
17 Gestión de Casos
88
Patient's Case Files (Archivos de Casos del Paciente)
88
Desactivación de Archivos
89
Escaneos y Restauraciones en el Módulo Planmeca Romexis 3D
89
Image Properties (Propiedades de Imagen)
90
Mover Volumen a Otro Paciente
90
Inactivate (Desactivar)
90
18 Importación de Escaneos y Restauraciones
91
19 Exportación de Escaneos y Restauraciones
93
20 Combinación de un Modelo con un Volumen 3D
97
Abrir un Volumen 3D
97
Importación de Escaneos Intraorales en Volúmenes 3D
98
21 Envío y Recepción de Casos a Través de Planmeca Romexis Cloud
101
Requisitos de Usuario de Planmeca Romexis Cloud
101
Titular de Cuenta en Planmeca Online
101
Usuarios que no Tienen Planmeca Romexis
101
Suscriptores de Planmeca Romexis Cloud
102
Cloud (Nube) (Configuración de Cuenta del Usuario)
103
Envío de Casos a Través de Cloud Export (Exportación a la Nube)
104
Ajustes Adicionales E Información
106
Descargar Casos desde el Servidor en la Nube de Planmeca
107
Gestión de Casos en Planmeca Romexis Cloud
108
22 Configuración
109
Configuración del Sistema para Planmeca Romexis Cloud
110
Reactivate and Empty Trash (Reactivar y Vaciar la Papelera)
111
Class Server (Servidor de Clase)
111
23 Limpieza y Mantenimiento Preventivo
112
Limpieza y Almacenamiento de la Punta del Escáner
112
Limpieza del Sistema
113
24 Especificaciones Técnicas
114
Normas Aplicables
114
Seguridad de Los Productos
114
Normas Internacionales
115
Homologaciones (todos Los Sistemas)
115
Certificaciones de Sistema de Calidad
116
Especificaciones Ópticas
117
Componentes Externos y Conectores
117
Certificación UL Listing
117
25 Información Emc sobre el Escáner
118
Guía y Declaración del Fabricante: Emisiones Electromagnéticas
118
Guía y Declaración del Fabricante: Inmunidad Electromagnética
119
26 Detección y Reparación de Problemas
122
27 Eliminación
122
Publicidad
Productos relacionados
Planmeca PlanCAD Easy
Planmeca ProSensor
Planmeca ProOne
Planmeca ProMax Serie
Planmeca ProX
Planmeca Cameleon3
Planmeca CHAIR
Planmeca Compact i Classic v2
Planmeca Intra
Planmeca PlanMill 30 S
Planmeca Categorias
Equipo Medico
Equipos Dentales
Módem
Más Planmeca manuales
Login
Entrar
O
Iniciar sesión con Facebook
Iniciar sesión con Google
Cargar el manual
Cargar desde el disco
Cargar desde la URL