Quickie Neon Swing Away Manuales

Manuales y guías de usuario para Quickie Neon Swing Away. Tenemos 1 Quickie Neon Swing Away manual disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Instrucciones

Quickie Neon Swing Away Manual De Instrucciones (124 páginas)

Marca: Quickie | Categoría: Sillas de Ruedas | Tamaño: 2.21 MB

Tabla de contenido

English

5
- Tabla de Contenido
  5
- Sunrise Medical
  5
- 1 General Safety Notes and Driving Restrictions
  
  6
- 2 Transportability (Fixed Front and Swing Away)
  
  8
- 3 Handling
  
  10
- 4 Options
  
  10
  - Step Tubes
    10
  - Brakes
    10
  - Suspension System
    11
  - Footplates
    11
  - Footplates
    12
  - Footrests and Latch
    12
  - Head Rest
    12
  - Castor
    12
  - Seat Height
    13
  - Wheelbase Extension
    13
  - Wheel Tracking
    13
  - Back
    13
  - Armrests
    14
  - Sideguards
    14
  - Push Handles
    15
  - Lap Belt Instructions
    15
  - Anti-Tip Tubes
    16
  - Standard Sling
    16
  - Crutch Holder
    16
  - Tray
    16
  - Stabilising Bar
    17
  - Transit Wheels
    17
- 5 Tyres and Mounting
  
  17
- 6 Trouble Shooting
  
  17
- 7 Name Plate
  
  18
- 8 Maintenance and Care
  
  18
- 9 Guarantee
  
  19
- 10 Disposal / Recycling of Materials
  
  19
- 11 Technical Data
  
  20
- 12 Torque
  
  21
Deutsch

22
- 1 Allgemeine Sicherheitshinweise und Fahrbeschränkungen
  
  23
- 2 Transport (Fixed Front und Swing Away)
  
  25
- 3 Handhabung
  
  27
- 4 Optionen
  
  27
  - Ankippbügel
    27
  - Bremse
    27
  - Federung
    28
  - Fußplatten
    28
  - Beinstützen und Verriegelung
    29
  - Kopfstütze
    29
  - Lenkrad
    29
  - Sitzhöhe
    30
  - Verlängerung des Radstands
    30
  - Spur Einstellen
    30
  - Rücken
    30
  - Armlehnen
    31
  - Seitenteile
    31
  - Schiebegriffe
    32
  - Anleitung für den Beckengurt
    32
  - Sicherheitsräder
    33
  - Standard-Bespannung
    33
  - Stockhalter
    33
  - Therapietisch
    33
  - Stabilisierungsstange
    34
  - Transitrollen
    34
- 5 Reifen und Montage
  
  34
- 6 Fehlersuche
  
  34
- 7 Typenschild
  
  35
- 8 Wartung und Pflege
  
  35
- 9 Garantie
  
  36
- 10 Entsorgung / Recycling von Materialien
  
  36
- 11 Technische Daten
  
  37
- 12 Drehmoment
  
  38
Français

39
- 1 Consignes de Sécurité et de Conduite
  
  40
- 2 Transportabilité (Potences Fixes et Escamotables)
  
  42
- 3 Manipulation
  
  44
- 4 Options
  
  44
  - Leviers de Basculement
    44
  - Freins
    44
  - Mécanisme de Suspension
    45
  - Palettes
    45
  - Repose-Pieds et Loquet
    46
  - Appui-Tête
    46
  - Roue Avant
    46
  - Hauteur du Siège
    47
  - Extension de L'empattement
    47
  - Alignement des Roues
    47
  - Dossier
    47
  - Accoudoirs
    48
  - Protège-Vêtements
    48
  - Poignées de Poussée
    49
  - Instructions pour la Ceinture Sous-Abdominale
    49
  - Roulettes Anti-Bascule
    50
  - Sangle Standard
    50
  - Porte-Canne
    50
  - Tablette
    50
  - Tendeur de Dossier
    51
  - Roulettes de Transit
    51
- 5 Pneus et Montage des Pneus
  
  51
- 6 Dépannage
  
  51
- 7 Plaque Signalétique
  
  52
- 8 Maintenance et Entretien
  
  52
- 9 Garantie
  
  53
- 10 Mise au Rebut / Recyclage des Matériaux
  
  53
- 11 Caractéristiques Techniques
  
  54
- Neon
  
  55
- 12 Couple Réel
  
  55
Italiano

56
- 1 Note Generali Sulla Sicurezza E Limitazioni DI Guida
  
  57
- 2 Trasportabilità (FF E SA)
  
  59
- 3 Uso
  
  61
- 4 Opzioni Pedana Per Ribaltamento
  
  61
  - Freni
    61
  - Sistema DI Sospensioni
    62
  - Appoggiapiedi
    62
  - Pedane E Relativo Fermo
    63
  - Appoggiatesta
    63
  - Ruota Anteriore
    63
  - Altezza Seduta
    64
  - Piastra Per Amputati
    64
  - Allineamento Delle Ruote Posteriori
    64
  - Schienale
    64
  - Braccioli
    65
  - Spondine
    65
  - Maniglie DI Spinta
    66
  - Istruzioni Per Il Montaggio Della Cintura Pelvica
    66
  - Ruotine Antiribaltamento
    67
  - Telo Schienale Standard
    67
  - Portastampelle
    67
  - Tavolino
    67
  - Barra Stabilizzatrice
    68
  - Ruotine da Transito
    68
- 5 Pneumatici E Loro Montaggio
  
  68
- 6 Risoluzione Dei Problemi
  
  68
- 7 Etichetta DI Identificazione
  
  69
- 8 Manutenzione E Cura
  
  69
- 9 Garanzia
  
  70
- 10 Smaltimento / Riciclaggio Dei Materiali
  
  70
- 11 Dati Tecnici
  
  71
- 12 Coppia DI Serraggio
  
  72
Español

73
- 1 Instrucciones Generales de Seguridad y Restricciones de Conducción
  
  74
- 2 Transporte (Reposapiés Fijos y Abatibles)
  
  76
- 3 Utilización
  
  78
- 4 Opciones
  
  78
  - Tubos de Cola
    78
  - Frenos
    79
  - Sistema de Suspensión
    79
  - Plataformas Reposapiés
    79
    
    Largo de Pierna (Rodilla a Tobillo)
    79
  - Plataformas Reposapiés
    80
  - Reposapiés y Desenclavador
    80
  - Reposacabezas
    80
  - Rueda Delantera
    80
  - Altura del Asiento
    81
  - Extensión de la Distancia entre Ruedas
    81
  - Alineación de Ruedas
    81
  - Respaldo
    81
  - Reposabrazos
    82
  - Protectores Laterales
    82
  - Empuñaduras
    83
  - Instrucciones para la Instalación de Cinturones de Seguridad
    83
    
    Mantenimiento
    84
  - Ruedas Anti Vuelco
    84
  - Tapizado Estándar
    84
  - Soporte de Bastones
    84
  - Mesa
    84
  - Barra Rigidizadora
    85
  - Ruedas de Tránsito
    85
- 5 Cubiertas y Montaje
  
  85
- 6 Posibles Problemas
  
  85
- 7 Placa de Identificación
  
  86
- 8 Mantenimiento y Cuidado
  
  86
  - Almacenamiento
    86
- 9 Garantía
  
  87
- 10 Deshecho / Reciclaje de Los Materiales
  
  87
- 11 Datos Técnicos
  
  88
- 12 Presión
  
  89
Dutch

90
- 1 Algemene Veiligheidsinstructies en Besturingsrestricties
  
  91
- 2 Transport (Vast Voorframe en Swing Away)
  
  93
- 3 Gebruik
  
  95
- 4 Opties
  
  95
  - Trapdop
    95
  - Remmen
    95
  - Ophangsysteem
    96
  - Voetenplaten
    96
  - Voetenplaten
    97
  - Voetsteunen en Ontgrendelknop
    97
  - Hoofdsteun
    97
  - Zwenkwiel
    97
  - Zithoogte
    98
  - Verlenging Van de Wielbasis
    98
  - Wieluitlijning
    98
  - Rugleuning
    98
  - Armsteunen
    99
  - Zijkanten
    99
  - Duwhandvatten
    100
  - Instructies Heupgordel
    100
  - Anti-Tip Wielen
    101
  - Standaard Spanband
    101
  - Krukkenhouder
    101
  - Werkblad
    101
  - Stabilisatiestang
    102
  - Transitwielen
    102
- 5 Banden en Montage
  
  102
- 6 Mogelijke Problemen
  
  102
- 7 Sticker
  
  103
- 8 Algemeen Onderhoud
  
  103
- 9 Garantie
  
  104
- 10 Afvalverwerking / Recycling Van Materialen
  
  104
- 11 Technische Gegevens
  
  105
- 12 Koppel
  
  106
  - Normas sobre Segurança E Limites de Condução Gerais
    108
  - Tubos de Apoio
    112
  - Sistema de Suspensão
    113
  - Apoios para Pés
    113
  - Plataformas de Pés E Lingueta
    114
  - Roda Giratória
    114
  - Apoio de Braços
    116
  - Protecções Laterais
    116
  - Instruções Do Cinto de Segurança
    117
  - Tabuleiro
    118
  - Barra Estabilizadora
    119
  - Pneus E Montagem
    119
  - Resolução de Problemas
    119
  - Placa de Nome
    120
  - Garantia
    121
  - Eliminação / Reciclagem de Materiais
    121
  - Dados Técnicos
    122
  - Força de Torção
    123

Productos relacionados

Quickie Categorias

Sillas de Ruedas Controladores

Más Quickie manuales

Quickie Neon Swing Away Manuales

Quickie Neon Swing Away Manual De Instrucciones (124 páginas)

Tabla de contenido

English

1 General Safety Notes and Driving Restrictions

2 Transportability (Fixed Front and Swing Away)

3 Handling

4 Options

5 Tyres and Mounting

6 Trouble Shooting

7 Name Plate

8 Maintenance and Care

9 Guarantee

10 Disposal / Recycling of Materials

11 Technical Data

12 Torque

Deutsch

1 Allgemeine Sicherheitshinweise und Fahrbeschränkungen

2 Transport (Fixed Front und Swing Away)

3 Handhabung

4 Optionen

5 Reifen und Montage

6 Fehlersuche

7 Typenschild

8 Wartung und Pflege

9 Garantie

10 Entsorgung / Recycling von Materialien

11 Technische Daten

12 Drehmoment

Français

1 Consignes de Sécurité et de Conduite

2 Transportabilité (Potences Fixes et Escamotables)

3 Manipulation

4 Options

5 Pneus et Montage des Pneus

6 Dépannage

7 Plaque Signalétique

8 Maintenance et Entretien

9 Garantie

10 Mise au Rebut / Recyclage des Matériaux

11 Caractéristiques Techniques

Neon

12 Couple Réel

Italiano

1 Note Generali Sulla Sicurezza E Limitazioni DI Guida

2 Trasportabilità (FF E SA)

3 Uso

4 Opzioni Pedana Per Ribaltamento

5 Pneumatici E Loro Montaggio

6 Risoluzione Dei Problemi

7 Etichetta DI Identificazione

8 Manutenzione E Cura

9 Garanzia

10 Smaltimento / Riciclaggio Dei Materiali

11 Dati Tecnici

12 Coppia DI Serraggio

Español

1 Instrucciones Generales de Seguridad y Restricciones de Conducción

2 Transporte (Reposapiés Fijos y Abatibles)

3 Utilización

4 Opciones

5 Cubiertas y Montaje

6 Posibles Problemas

7 Placa de Identificación

8 Mantenimiento y Cuidado

9 Garantía

10 Deshecho / Reciclaje de Los Materiales

11 Datos Técnicos

12 Presión

Dutch

1 Algemene Veiligheidsinstructies en Besturingsrestricties

2 Transport (Vast Voorframe en Swing Away)

3 Gebruik

4 Opties

5 Banden en Montage

6 Mogelijke Problemen

7 Sticker

8 Algemeen Onderhoud

9 Garantie

10 Afvalverwerking / Recycling Van Materialen