Registrarse
Cargar
Manuales
Marcas
RK Rose+Krieger Manuales
Controladores
Powerlift M Memory
RK Rose+Krieger Powerlift M Memory Manuales
Manuales y guías de usuario para RK Rose+Krieger Powerlift M Memory. Tenemos
1
RK Rose+Krieger Powerlift M Memory manual disponible para descarga gratuita en PDF: Instrucciones De Montaje
RK Rose+Krieger Powerlift M Memory Instrucciones De Montaje (163 páginas)
Marca:
RK Rose+Krieger
| Categoría:
Columnas de Elevación
| Tamaño: 2.42 MB
Tabla de contenido
Deutsch
2
Tabla de Contenido
2
1 Einbauerklärung
4
2 Allgemeine Hinweise
6
Hinweise zu dieser Montageanleitung
6
3 Haftung/Gewährleistung
7
Haftung
7
Produktbeobachtung
7
Sprache der Montageanleitung
7
Urheberrecht
7
4 Verwendung/Bedienpersonal
8
Bestimmungsgemäße Verwendung
8
Vernünftigerweise Vorhersehbare Fehlanwendungen
8
Wer Darf diese Hubsäule Verwenden, Montieren und Bedienen
8
5 Sicherheit
9
Sicherheitshinweise
9
Besondere Sicherheitshinweise
9
Sicherheitszeichen
10
Symbole des Typenschilds
10
6 Produktinformationen
11
Funktionsweise
11
Varianten
11
Technische Daten
12
Übersichtsbild der Hubsäule
13
7 Lebensphasen
14
Lieferumfang der Hubsäule
14
Transport und Lagerung
14
Wichtige Hinweise zur Montage und Inbetriebnahme
15
Synchronbetrieb von Hubsäulen
16
Unterschiedliche Höhen
16
Parallele Ausrichtung
16
Krummer Tischrahmen
16
Der Ideale Aufbau
17
Lastverteilung
18
Montage
18
Handschalter Anschließen
18
Funktionsbeschreibung der Handschalter
19
6-Tasten- oder 8-Tasten-Handschalter
19
Bedienung des Handschalters
20
Übersichtsbild des 6-Tasten-Handschalters
20
Position Manuell Anfahren
20
Positionen Speichern und Anfahren
21
Positionen Speichern
21
Benutzer Festlegen
21
Position auf einer Speichertaste Ablegen
22
Gespeicherte Position Anfahren
22
Inbetriebnahme der Hubsäule
23
Inbetriebnahme einer Einzelnen Hubsäule
23
Inbetriebnahme Mehrerer Hubsäulen
24
Hubsäulen Verbinden
25
Prinzip der Hubsäulenverbindung
25
Hubsäulen Einstellen: Master/Slave
26
Erste Hubsäule Einstellen (Master)
26
Zweite Hubsäule Einstellen (Slave 1)
26
Dritte Hubsäule Einstellen (Slave 2)
26
Initialisierungsfahrt
27
Wann muss eine Initialisierungsfahrt Durchgeführt werden
27
Initialisierungsfahrt Durchführen
27
Einstellungen Vornehmen (Parametrierung)
28
Grundlegende Vorgehensweise zur Parametrierung
28
Tabelle für Einstellungen (Parametrierung)
29
Wartung
30
Wartung der Hubsäule
30
Wartung der Handschalter
30
Reinigung
30
Primärsicherung Auswechseln
31
Fehlermeldungen und Fehlerbehebung
32
Entsorgung und Rücknahme
33
English
34
Installation Declaration
36
Notes
38
Notes to These Installation Instructions
38
Liability/Warranty
39
Liability
39
Product Monitoring
39
Installation Instructions Language
39
Copyright
39
Use/Operators
40
Proper Use
40
Reasonably Predictable Improper Use
40
Who Can Use, Install and Operate this Lifting Column
40
Safety
41
Safety Instructions
41
Special Safety Instructions
41
Safety Signs
42
Product Information
43
How It Works
43
Versions
43
Technical Specification
44
Overview of the Lifting Column
45
Working Life
46
Lifting Column Deliverables
46
Transport and Storage
46
Important Notes on Installation and Commissioning
47
Synchronous Operation of Lifting Columns
48
Different Heights
48
Parallel Alignment
48
Bends in the Table Frames
48
The Ideal Configuration
49
Load Distribution
50
Installation
50
Connecting the Hand Switch
50
Functional Description of the Hand Switch
51
6-Key or 8-Key Hand Switch
51
Using the Hand Switch
52
Overview of the 6-Key Hand Switch
52
Drive up to Position Manually
52
Storing and Driving up to Positions
53
Storing Positions
53
Determining Users
53
Place Position on a Hot Key
54
Drive up to Stored Position
54
Commissioning the Lifting Column
55
Commissioning a Single Lifting Column
55
Commissioning a Number of Lifting Columns
56
Connecting Lifting Columns
57
Lifting Column Connection Principle
57
Setting up Lifting Columns: Master/Slave
58
Set up First Lifting Column (Master)
58
Set up Second Lifting Column (Slave 1)
58
Set up Third Lifting Column (Slave 2)
58
Initialisation Run
59
When Must You Perform an Initialisation Run
59
Performing an Initialisation Run
59
Install Settings (Configuration)
60
Basic Configuration Procedure
60
Settings Table (Configuration)
61
Servicing
62
Lifting Column Servicing
62
Hand Switch Servicing
62
Cleaning
62
Exchanging the Primary Fuse
63
Error Messages and Fault Repair
64
Disposal and Return
65
Français
66
1 Déclaration D'incorporation
68
2 Remarques Générales
70
Remarques Concernant Cette Notice de Montage
70
3 Responsabilité/Garantie
71
Responsabilité
71
Observations Sur le Produit
71
Langue de la Notice de Montage
71
Droits D'auteur
71
4 Utilisation/Utilisateur
72
Utilisation Conforme aux Instructions
72
Mauvaise Utilisation Raisonnablement Prévisible
72
Personnes Autorisées à Utiliser, Monter et Manier Cette Colonne Télescopique
72
5 Sécurité
73
Consignes de Sécurité
73
Consignes de Sécurité Particulières
73
Symboles de Sécurité
74
Symboles de la Plaque Signalétique
74
6 Information Sur le Produit
75
Mode de Fonctionnement
75
Modèles
75
Caractéristiques Techniques
76
Aperçu Global de la Colonne Télescopique
77
7 Phase de Vie
78
Contenu de la Livraison de la Colonne Télescopique
78
Transport et Stockage
78
Remarques Importantes Sur le Montage et la Mise en Service
79
Utilisation Synchronisée de Colonnes Télescopiques
80
Niveaux Différents
80
Disposition Parallèle
80
Plaque de Table Non Plate
80
Plateau de Table Non Plat
80
Le Montage IDéal
81
Répartition des Charges
82
Montage
82
Branchement de Commutateurs Manuels
82
Description du Fonctionnement des Commutateurs Manuels
83
Commutateur Manuel à 6 Touches ou 8 Touches
83
Utilisation des Commutateurs Manuels
84
Aperçu Général des Commutateurs Manuels à 6 Touches
84
Positionnement Manuel
84
Rejoindre et Enregistrer le Positionnement
85
Enregistrer des Positions
85
Définir les Utilisateurs
85
Paramétrer une Position Sur une Touche Mémoire
86
Rejoindre une Position Enregistrée
86
Mise en Service de la Colonne Télescopique
87
Mise en Service D'une Seule Colonne Télescopique
87
Mise en Service de Plusieurs Colonnes Télescopiques
88
Relier les Colonnes Télescopiques
89
Principe de la Liaison de Colonnes Télescopiques
89
Réglage des Colonnes Télescopiques Maître/Esclave
90
Installer la Première Colonne Télescopique (Maître)
90
Installer la Deuxième Colonne Télescopique (Esclave 1)
90
Installer la Troisième Colonne Télescopique (Esclave 2)
90
Course D'initialisation
91
Quand une Course D'initialisation Doit-Elle Être Effectuée
91
Effectuer la Course D'initialisation
91
Réalisation des Réglages (Paramétrage)
92
Procédure Basique de Paramétrage
92
Table des Réglages (Paramétrage)
93
Entretien
94
Entretien de la Colonne Télescopique
94
Entretien des Commutateurs Manuels
94
Nettoyage
94
Remplacement du Fusible Primaire
95
Messages D'erreurs et Corrections D'erreurs
96
Recyclage et Reprise
97
Español
98
1 Declaración de Incorporación
100
2 Indicaciones Generales
102
Indicaciones sobre Estas Instrucciones de Montaje
102
3 Responsabilidad Civil / Garantía
103
Responsabilidad Civil
103
Inspección de Los Productos
103
Idioma de las Instrucciones de Montaje
103
Derecho de Propiedad Intelectual
103
4 Uso / Personal de Servicio
104
Uso Conforme a lo Prescrito
104
Usos Incorrectos Previsibles
104
Quién Debe Utilizar, Montar y Manejar Esta Columna Elevadora
104
5 Seguridad
105
Indicaciones de Seguridad
105
Indicaciones de Seguridad Especiales
105
Símbolos de Seguridad
106
Símbolos de la Placa Identificadora de Tipo
106
6 Información del Producto
107
Modo de Funcionamiento
107
Variantes
107
Especificaciones Técnicas
108
Vista Sinóptica de la Columna Elevadora
109
7 Fases
110
Volumen de Suministro de la Columna Elevadora
110
Transporte y Almacenamiento
110
Indicaciones Importantes para el Montaje y la Puesta en Marcha
111
Funcionamiento Sincrónico de las Columnas Elevadoras
112
Diferentes Alturas
112
Alineación Paralela
112
Marco de Mesa Doblado
112
Montaje Ideal
113
Distribución de Carga
114
Montaje
114
Conexión del Interruptor Manual
114
Descripción de Funcionamiento del Interruptor Manual
115
Interruptor Manual de 6 U 8 Teclas
115
Manejo del Interruptor Manual
116
Vista Sinóptica del Interruptor Manual de 6 Teclas
116
Acceso Manual a la Posición
116
Memorización y Acceso a las Posiciones
117
Memorización de Posiciones
117
Establecimiento de Usuario
117
Asignación de una Posición a una Tecla de Memoria
118
Acceso a una Posición Memorizada
118
Puesta en Marcha de la Columna Elevadora
119
Puesta en Marcha de una Columna Elevadora Individual
119
Puesta en Marcha de Varias Columnas Elevadoras
120
Conexión de Columnas Elevadoras
121
Principio de Conexión de las Columnas Elevadoras
121
Ajuste de las Columnas Elevadoras: Master/Slave
122
Ajuste de la Primera Columna Elevadora (Master)
122
Ajuste de la Segunda Columna Elevadora (Slave 1)
122
Ajuste de la Tercera Columna Elevadora (Slave 2)
122
Recorrido de Inicialización
123
Cuándo Debe Ejecutarse un Recorrido de Inicialización
123
Ejecución de un Recorrido de Inicialización
123
Ajustes (Parametrización)
124
Procedimiento Básico para la Parametrización
124
Tabla de Ajustes (Parametrización)
125
Mantenimiento
126
Mantenimiento de la Columna Elevadora
126
Mantenimiento del Interruptor Manual
126
Limpieza
126
Cambio del Fusible Primario
127
Avisos de Fallo y Solución
128
Desecho y Reciclaje
129
Italiano
130
Istruzioni DI Montaggio
132
Indicazioni Generali
134
Indicazioni Sulle Presenti Istruzioni DI Montaggio
134
Responsabilità/Garanzia
135
Responsabilità
135
Monitoraggio Prodotto
135
Lingua Delle Istruzioni DI Montaggio
135
Diritti
135
Utilizzo Conforme Alla Destinazione D'uso
136
Uso Scorretto Ragionevolmente Prevedibile
136
Utenti, Montatori E Personale DI Servizio
136
Sicurezza
137
Norme DI Sicurezza
137
Particolari Norme DI Sicurezza
137
Segnaletica DI Sicurezza
138
Simboli Della Targhetta Tipo
138
Informazioni Sul Prodotto
139
Funzionamento
139
Varianti
139
Dati Tecnici
140
Panoramica Delle Colonne Telescopiche
141
Cicli DI Durata
142
Equipaggiamento DI Fornitura Delle Colonne Telescopiche
142
Trasporto E Immagazzinaggio
142
Indicazioni Essenziali Per Il Montaggio E la Messa in Servizio
143
Funzionamento Sincrono Delle Colonne Telescopiche
144
Altezze Differenti
144
Allineamento Parallelo
144
Curvature Nel Telaio Della Tavola
144
La Struttura Ideale
145
Distribuzione DI Carico
146
Montaggio
146
Collegamento Dell'interruttore Manuale
146
Interruttore Manuale - Descrizione del Funzionamento
147
Interruttore Manuale a 6 O a 8 Tasti
147
Servizio Dell'interruttore Manuale
148
Panoramica Dell'interruttore Manuale a 6 Tasti
148
Avviare Manualmente una Posizione
148
Salvare le Posizioni E Avviare
149
Salvare le Posizioni
149
Definire L'utente
149
Memorizzare le Posizioni Sui Tasti
150
Avviare le Posizioni Memorizzate
150
Messa in Servizio Delle Colonne Telescopiche
151
Messa in Servizio DI una Singola Colonna Telescopica
151
Messa in Servizio DI Più Colonne Telescopiche
152
Collegare le Colonne Telescopiche
153
Principio DI Collegamento Delle Colonne Telescopiche
153
Regolare le Colonne Telescopiche Master/Slave
154
Regolazione Della Prima Colonna Telescopica (Master)
154
Regolazione Della Seconda Colonna Telescopica (Slave 1)
154
Regolazione Della Terza Colonna Telescopica (Slave 2)
154
Inizializzazione
155
Quando Eseguire Un'inizializzazione
155
Eseguire Un'inizializzazione
155
Eseguire le Regolazioni (Parametraggio)
156
Procedura Basilare Per Il Parametraggio
156
Tabella Per le Regolazioni (Parametraggio)
157
Manutenzione
158
Manutenzione Delle Colonne Telescopiche
158
Manutenzione Dell'interruttore Manuale
158
Pulizia
158
Sostituire I Fusibili Principali
159
Sostituzione Sicura Primaria
159
Avvisi DI Malfunzionamento E Rimozione Disturbi
160
Smaltimento E Ritiro
161
Publicidad
Publicidad
Productos relacionados
RK Rose+Krieger Powerlift M Memory Synchro
RK Rose+Krieger Powerlift M
RK Rose+Krieger Powerlift Serie
RK Rose+Krieger Powerlift Start-Stop
RK Rose+Krieger Powerlift Extern
RK Rose+Krieger Powerlift cremallera
RK Rose+Krieger Powerlift husillo
RK Rose+Krieger Powerlift telescope
RK Rose+Krieger Powerlift S
RK Rose+Krieger Powerlift Z
RK Rose+Krieger Categorias
Controladores
Columnas de Elevación
Variadores de Velocidad
Equipo Industrial
Equipo de Iluminación
Más RK Rose+Krieger manuales
Login
Entrar
O
Iniciar sesión con Facebook
Iniciar sesión con Google
Cargar el manual
Cargar desde el disco
Cargar desde la URL