Registrarse
Cargar
Manuales
Marcas
Rotel Manuales
Reproductores de DVD
RDV-1060
Rotel RDV-1060 Manuales
Manuales y guías de usuario para Rotel RDV-1060. Tenemos
1
Rotel RDV-1060 manual disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Instrucciones
Rotel RDV-1060 Manual De Instrucciones (108 páginas)
Reproductor de DVD Audio/Vídeo
Marca:
Rotel
| Categoría:
Reproductores de DVD
| Tamaño: 1.7 MB
Tabla de contenido
English
10
Notice
3
FCC Information
3
Caution
3
Important Safety Instructions
3
Instructions Importantes Concernant la Sécurité
4
Instrucciones de Seguridad Importantes
4
Sicherheits- und Warnhinweise
5
1: Controls and Connections
6
2: RR-DV94 Remote Control
7
3: Video Connections
8
4: Digital Audio Connection
8
5: Multichannel Analog Audio Connections (DVD-Audio)
9
6: 2-CH Analog Audio Connections (to TV or Stereo Receiver)
9
Tabla de Contenido
10
About Rotel
12
Getting Started
12
Video Features
12
Audio Features
12
Other Features
12
Supplied Accessories
12
A few Precautions
12
Placement
12
About Discs
13
Disc Formats
13
DVD Region Codes
13
Disc Structure
13
Digital Audio Formats
13
Audio Connections
14
Analog Audio Outputs
14
Digital Outputs
14
Connections
14
Video Connections
14
Composite Video Output
14
S-Video Output
14
Component Video Outputs
14
SCART Connector
14
NTSC/PAL Switch
15
Other Connections
15
AC Power Input
15
Ext Rem in
15
12V TRIGGER Connections
15
Computer I/O
15
Operating the Rdv-1060
15
On-Screen Display
15
Status Indicators
15
Selection Indicators
16
Menu Screens
16
Screen Saver
16
Front Panel
16
POWER Button
16
Power Led
16
LED Indicators
16
Front-Panel Display
16
Disc Drawer
16
OPN/CLOSE Button
16
STOP Button
17
PAUSE Button
17
TRACK Buttons
17
SEARCH Buttons
17
Remote Control
17
Remote Control Batteries
17
Using the Remote
17
ON/OFF Buttons
17
OPN/CLOSE Button
17
PLAY/ENTER Button
17
ZOOM Button
18
REPT Button
18
A-B Button
18
GOTO Button
18
Numeric Buttons
18
P.SCAN Button
18
MENU Button
18
TITLE Button
18
RESUME Button
18
OSD Button
18
Playing a Disc
19
Stopping Disc Playback
19
Pausing Play/Still Frame
19
Skip Forward/Back
19
High Speed Play
19
Slow Speed Play
19
Time Display
19
Advanced Features
20
Progressive Scan
20
Zoom
20
Selecting a Scene Angle
20
Selecting Audio Tracks
20
Selecting Subtitles
21
Still Pictures on DVD-A Disc
21
Parental Lock
21
Playing Specific Selections
21
Find a Scene from a DVD Menu
21
Find a Scene from a Video CD/SVCD Menu
21
Direct Selection by Entering a Scene Number
21
Find a Location with Time Search
22
Repeating Selections
22
Repeat Play
22
A-B Repeat
22
MP3 and JPEG Files
23
Smart Navi Menu
23
Play Modes
23
Additional JPEG Features
23
Setup
24
How to Set Preferences
24
General Setup
25
Tv Display
25
Pic Mode
26
Angle Mark
26
Osd Lang
26
Last Memo
26
Captions
26
Screen Saver
26
Dimmer
26
Speaker Setup
27
Output Mode
28
Front
28
Center
28
Rear
28
Subwoofer
28
Center Delay
28
Rear Delay
28
Test Tone
28
Audio Setup
29
Digital out
29
Compress
29
Lpcm Output
29
Preferences
30
Video out
30
Audio
30
Subtitle
31
Disc Menu
31
Parental
31
Password
31
Defaults
31
More Information
31
Troubleshooting
31
Specifications
32
General
32
Video Output
32
Audio Output
32
Audio Characteristics
32
Français
34
Au Sujet de Rotel
35
Au Sujet des Disques
35
Branchements Audio
37
Branchements VIDéo
37
Autres Branchements
38
Prise Informatique Computer I/O
38
Face Avant
39
Indicateurs des Modes de Fonctionnement
39
Indicateurs Lumineux LED
39
Télécommande
40
Touche A-B
41
Touche AUDIO
41
Touche GOTO
41
Touche Répétition REPT
41
Touche Sous-Titres SBTLE
41
Touche ZOOM
41
Fonctionnement de Base
42
Fonctions Marche/Arrêt ON/OFF
42
Insérer un Disque
42
Touche Affichage Sur L'écran OSD
42
Touche MENU
42
Touche P.SCAN
42
Touche RESUME
42
Touche Titre TITLE
42
Touches Clavier Numérique
42
Touches Curseurs
42
Affichage du Temps
43
Avance Avant/Arrière
43
Lecture au Ralenti
43
Lecture en Accéléré
43
Mise en Pause/Arrêt Sur Image
43
Stopper la Lecture D'un Disque
43
Fonctions Avancées
43
Balayage Progressif «Progressive Scan
43
Zoom
44
Choisir un Angle de Scène
44
Choisir une Piste Audio
44
Choisir les Sous-Titres
44
Images Fixes Sur un DVD-Audio
45
Verrouillage Parental
45
Lire des Passages Précis
45
Trouver une Scène Dans le Menu D'un DVD
45
Trouver une Scène à Partir Dans le Menu D'un Disque Video CD/SVCD
45
Choisir une Scène Par Son Numéro
45
Trouver un Endroit Précis Sur le Disque Via L'indication de Durée
46
Sélections Répétées
46
Répétition de Lecture
46
Répétition A-B
47
Fichiers de Type MP3 et JPEG
47
Menu de Navigation Smart Navi
47
Modes de Lecture
47
Caractéristiques JPEG Supplémentaires
48
Reglages
48
Comment Régler les Préférences
48
Réglages Généraux
49
Afficheur Sur Télévision TV DISPLAY
49
Marquage D'un Angle ANGLE MARK
50
Langue des Menus OSD
50
Dernière Utilisation LAST MEMO
50
Légendes CAPTIONS
50
Économiseur D'écran
50
Atténuateur de Luminosité Afficheur
50
Réglages des Enceintes Acoustiques
51
Mode de Sortie OUTPUT
52
Avant (FRONT)
52
Centre (CENTER)
52
Arrière (REAR)
52
Caisson de Grave (SUBWOOFER)
52
Temps de Retard (DELAY) Centre
52
Temps de Retard (DELAY) Arrière
52
Signal-Test
52
Réglages Audio
53
Sortie Numérique DIGITAL out
53
Compression COMPRESS
53
Sortie LPCM
53
Préférences
54
Sortie VIDEO out
55
Audio
55
Sous-Titres (SUBTITLE)
55
Menu Disque
55
Contrôle Parental
55
Mot de Passe (Password)
55
Remise à Zéro des Réglages DEFAULTS
56
Spécifications
56
Général
56
Sortie VIDéo
56
Sorties Audio
56
Caractéristiques Audio
56
Plus D'informations
56
Problèmes de Fonctionnement
56
Español
58
Acerca de Rotel
59
Para Empezar
59
Acerca de Los Discos
60
Colocación
60
Formatos Digitales de Audio
60
Conexiones de Audio
61
Salidas Analógicas de Audio
61
Salidas Digitales
61
Conexiones de Vídeo
62
Otras Conexiones
62
Visualización en Pantalla
63
Panel Frontal
64
Salvapantallas
64
Botones ON/OFF
65
Botón SLOW
65
Mando a Distancia
65
Funcionamiento Básico
66
Funciones ON/OFF
66
Colocación de un Disco
67
Reproducción de un Disco
67
Finalización de la Lectura de un Disco
67
Interrupción Momentánea de la Lectura
67
Congelación de la Imagen
67
Búsqueda Rápida de una Selección en Sentido Directo/Inverso
67
Lectura a Alta Velocidad
67
Lectura a Baja Velocidad
67
RDV-1060 Reproductor de DVD Audio/Vídeo
68
Visualización de Tiempo
68
Funciones Avanzadas
68
Barrido Progresivo
68
Zoom
68
Selección del Angulo de Filmación de una Escena
69
Selección de Pistas de Audio
69
Selección de Subtítulos
69
IMágenes Fijas en un DVD Audio
69
Bloqueo Paterno
69
Reproducción de Selecciones Específicas
70
En el Menú de un DVD
70
En el Menú de un Vídeo CD/SVCD
70
Selección Directa Mediante la Introducción del Número de una Escena
70
Búsqueda de una Posición del Disco con la Función de Búsqueda por Tiempo
71
Repetición de Selecciones
71
Reproducción Repetida (REPEAT)
71
Reproducción Repetida A-B (REPEAT A-B)
71
Archivos MP3 y JPEG
72
Menú Smart Navi
72
Modos de Lectura
72
Program y Prog-End
72
Funciones JPEG Adicionales
72
Puesta a Punto
73
Cómo Ajustar las Preferencias
73
Puesta a Punto General
74
Tv Display
74
Pic Mode
75
Angle Mark
75
Osd Lang
75
Last Memo
75
Leyendas
75
Screen Saver
75
Dimmer
76
Ajuste de las Cajas Acústicas
76
Modalidad de Salida de Audio
77
Cajas Acusticas Frontales (Front)
77
Caja Acustica Central (Center)
77
Cajas Acusticas Traseras (Rear)
77
Subwoofer
78
Retardo de la Caja Acustica Central
78
(Center Delay)
78
Retardo de las Cajas Acusticas Traseras
78
(Rear Delay)
78
Tono de Prueba
78
Ajustes de Audio
79
Salida Digital (Digital Out)
79
Compresión de la Gama Dinamica
79
Compress
79
Salida Lpcm (Lpcm Output)
80
Preferencias
80
Salida de Video (Video Out)
81
Audio
81
Subtitulos (Subtitle)
81
Menu del Disco (Disc Menu)
81
Control Paterno (Parental)
81
Contraseña (Password)
81
Ajustes por Defecto (Defaults)
82
Problemas y Posibles Soluciones
82
Características Técnicas
82
General
82
Salida de Vídeo
82
Salida de Audio
82
Características de Audio
82
Mas Informacion
82
Deutsch
84
Audio-Features
85
Die Firma Rotel
85
Sonstige Merkmale
85
Video-Features
85
Zu dieser Anleitung
85
Digitale Audioformate
86
Informationen zu Discs
86
Analoge Audioausgänge
87
Audioanschlüsse
87
Grundfunktionen
92
ON/OFF-Funktionen
92
Einlegen einer Disc
92
Wiedergabe einer Disc
93
Beenden der Wiedergabe
93
Pause-Modus/Standbild
93
Vor- und Rücksprungfunktion
93
Schneller Vor- und Rücklauf
93
Wiedergabe in Zeitlupe
93
Zeitanzeige
93
Spezielle Features
94
Progressive Scan
94
Zoom
94
Auswahl des Blickwinkels einer Szene
94
Auswahl der Audio-Tracks
95
Auswahl der Untertitel
95
Standbilder auf einer DVD-A-Disc
95
Kindersicherung
95
Auswahlfunktionen
95
Auffinden einer Szene in einem DVD-Menü
95
Auffinden einer Szene in einem Video-CD-/SVCD-Menü
96
Direkte Auswahl durch Eingabe einer
96
Szenennummer
96
Auffinden einer Position mit der Zeitsprungfunktion
96
Wiederholungsfunktionen
97
Wiederholungsfunktion
97
A-B-Wiederholung
97
MP3- und JPEG-Files
97
Smart Navi-Menü
97
Play Modes
98
Zusätzliche JPEG-Features
98
Setup
98
Verändern der Einstellungen
98
General Setup (Haupt-Setup)
99
Tv Display (Bildformat)
100
Pic Mode (Austastung)
100
Angle Mark
100
Osd Lang (Osd-Sprache)
100
Last Memo (Startmarke)
100
Captions
101
Screen Saver (Bildschoner)
101
Dimmer
101
Speaker Setup (Lautsprecher-Setup)
101
Output Mode (Downmix)
102
Front
102
Center
103
Rear
103
Subwoofer
103
Center Delay (Ctr-Verzög.)
103
Rear Delay (Rear-Verzög.)
103
Test Tone (Testton)
103
Audio Setup (Audio-Setup)
104
Digital out (Digitalausg.)
104
Kompression
104
Lpcm-Ausgang
105
Preferences (Grundeinstellungen)
105
Video out (Videoausg.)
106
Audio
106
Subtitle (Untertitel)
106
Disc Menü (Disc-Menü)
106
Parental (Kindersich.)
106
Password (Passwort)
106
Defaults (Voreinst.)
106
Weitere Informationen
107
Störungssuche
107
Technische Daten
107
Allgemeines
107
Sonstiges
107
Videoausgang
107
Audioausgang
107
Audiodaten
107
Publicidad
Publicidad
Productos relacionados
Rotel RDV-1050
Rotel RDV-1093
Rotel RDV-1080
Rotel RDV-1092
Rotel RDD-1580
Rotel RDG-1520
Rotel RC1590SIL
Rotel RSS-900
Rotel RCD-991
Rotel RCD-1070
Rotel Categorias
Amplificadores
Reproductores de CD
Controles Remotos
Afinadores Electrónicos
Equipos de Grabación
Más Rotel manuales
Login
Entrar
O
Iniciar sesión con Facebook
Iniciar sesión con Google
Cargar el manual
Cargar desde el disco
Cargar desde la URL