Rothenberger ROSPEED 3F Manuales

Manuales y guías de usuario para Rothenberger ROSPEED 3F. Tenemos 1 Rothenberger ROSPEED 3F manual disponible para descarga gratuita en PDF: Instrucciones De Uso

Rothenberger ROSPEED 3F Instrucciones De Uso (108 páginas)

Marca: Rothenberger | Categoría: Equipo de Limpieza | Tamaño: 2.05 MB

Tabla de contenido

Deutsch

6
- Operating
  3
- Tabla de Contenido
  6
- 1 Hinweise zur Sicherheit
  
  7
  - Allgemeine Sicherheitshinweise
    7
  - Bestimmungsgemäßer Gebrauch
    7
- 2 Technische Daten
  
  9
- 3 Funktionen des Gerätes
  
  9
- 4 Hilfe bei Störungen
  
  13
- 5 Pflege und Wartung
  
  13
  - Pflege
    13
  - Wartung, Instandsetzung, Reparatur (Abb. B)
    13
- 6 Zubehör
  
  13
- 7 Entsorgung
  
  14
  - Metall-, Elektro- und Elektronikteile
    14
- 8 Kundendienst
  
  14
English

15
- 1 Safety Information
  
  16
  - Correct Use
    16
  - General Safety Rules
    16
  - Safety Information
    17
- 2 Technical Data
  
  18
- 3 Function of the Equipment
  
  18
- 4 Help in Case of Problems
  
  21
- 5 Care and Maintenance
  
  22
  - Care
    22
  - Maintenance and Repair (Fig B)
    22
- 6 Accessories
  
  22
- 7 Disposal
  
  22
  - Metal, Electrical and Electronic Parts
    22
- 8 Customer Service
  
  22
Français

23
Español

32
Italiano

41
- 1 Informazioni DI Sicurezza
  
  42
- 2 Dati Tecnici
  
  44
- 3 Funzionamento Dell'apparecchio
  
  44
- 4 Aiuto in Caso DI Guasti
  
  48
- 5 Cura E Manutenzione
  
  48
  - Cura
    48
  - Manutenzione, Revisione, Riparazione (Fig B)
    48
- 6 Accessori
  
  48
- 7 Smaltimento
  
  49
  - Componenti DI Metallo, Elettrici Ed Elettronici
    49
- 8 Servizio DI Assistenza Clienti
  
  49
Dutch

50
- 1 Aanwijzingen Betreffende de Veiligheid
  
  51
- 2 Technische Gegevens
  
  53
- 3 Werking Van Het Apparaat
  
  53
- 4 Hulp Bij Storingen
  
  57
- 5 Verzorging en Onderhoud
  
  57
  - Verzorging
    57
  - Onderhoud, Herstel, Reparatie (Fig B)
    57
- 6 Toebehoren
  
  57
- 7 Afvalverwijdering
  
  58
  - Metaal-, Elektro- en Elektronische Onderdelen
    58
- 8 Klantenservice
  
  58
Português

59
Dansk

68
- Henvisninger Til Sikkerheden
  69
- Særlige Sikkerhedsinstrukser
  70
- Fjernelse Af Tilstopning I Røret
  72
- Sætte Ud Af Drift
  74
- Bortskaffelse
  75
Svenska

76
Ελληνικά

84
Русский

93

Productos relacionados

Rothenberger Categorias

Sistemas de Soldadura Herramientas Herramientas Eléctricas Equipo de Limpieza Taladros

Más Rothenberger manuales

Rothenberger ROSPEED 3F Manuales

Rothenberger ROSPEED 3F Instrucciones De Uso (108 páginas)

Tabla de contenido

Deutsch

1 Hinweise zur Sicherheit

2 Technische Daten

3 Funktionen des Gerätes

4 Hilfe bei Störungen

5 Pflege und Wartung

6 Zubehör

7 Entsorgung

8 Kundendienst

English

1 Safety Information

2 Technical Data

3 Function of the Equipment

4 Help in Case of Problems

5 Care and Maintenance

6 Accessories

7 Disposal

8 Customer Service

Français

1 Règles de Sécurité

2 Caractéristiques Techniques

3 Fonctions de la Machine de Filetage

4 Aide en cas de Pannes

5 Entretien et Maintenance

6 Accessoires

7 Elimination des Déchets

8 Service Après-Vente

Español

1 Indicaciones de Seguridad

2 Datos Técnicos

3 Funcionamiento del Equipo

4 Ayuda en Caso de Anomalías

5 Mantenimiento y Conservación

6 Accesorios

7 Eliminación

8 Servicio Técnico

Italiano

1 Informazioni DI Sicurezza

2 Dati Tecnici

3 Funzionamento Dell'apparecchio

4 Aiuto in Caso DI Guasti

5 Cura E Manutenzione

6 Accessori

7 Smaltimento

8 Servizio DI Assistenza Clienti

Dutch

1 Aanwijzingen Betreffende de Veiligheid

2 Technische Gegevens

3 Werking Van Het Apparaat

4 Hulp Bij Storingen

5 Verzorging en Onderhoud

6 Toebehoren

7 Afvalverwijdering

8 Klantenservice

Português

1 Indicações para a Segurança

2 Dados Técnicos

3 Funcionamento Do Aparelho

4 Ajuda Em Caso de Avaria

5 Conservação E Manutenção

6 Acessório

7 Eliminação

8 Serviço Ao Cliente

Dansk

Svenska

1 Avsedd Användning

2 Tekniska Data

3 Gängmaskinens Funktioner

3 Maskinens Funktion

4 Förberedelser För Drift

4 Åtgärder VID Störningar

6 Tillbehör

5 Användning Och Manövrering Av Gängmaskinen

5 Rengöring Och Underhåll

6 Underhåll Och Inspektion

7 Avfallshantering

8 Avfall Från Underhållsarbeten