Royal STUBA v2 Manuales

Manuales y guías de usuario para Royal STUBA v2. Tenemos 1 Royal STUBA v2 manual disponible para descarga gratuita en PDF: Instrucciones De Uso

Royal STUBA v2 Instrucciones De Uso

Royal STUBA v2 Instrucciones De Uso (110 páginas)

Marca: Royal | Categoría: Chimeneas de Interior | Tamaño: 10.32 MB

Tabla de contenido

Aggiornamento del Manuale
4
Conservazione del Manuale
4
Generalità
4
Scopo E Contenuto del Manuale
4
Targhetta DI Identificazione
5
Avvertenze Per Il Manutentore
6
Avvertenze Per L'installatore
6
Avvertenze Per L'utilizzatore
6
Avvertenze Per la Sicurezza
6
Movimentazione E Trasporto
7
Precauzioni Per la Sicurezza
7
Preparazione del Luogo DI Installazione
7
Operazioni Preliminari
8
Sistema DI Evacuazione Dei Fumi
9
Collegamento al Camino
10
Presa D'aria Esterna
10
Avvertenze Generali
11
Prima Accensione
11
Controllo Della Combustione
12
Ricarica del Combustibile
12
Utilizzo del Forno (Stufa Stuba V2 con Forno)
13
Manutenzione E Pulizia
14
Precauzioni DI Sicurezza
14
Pulizia del Cassetto Cenere
14
Pulizia del Vetro
15
Il Vetro si Sporca Troppo Velocemente
19
Update of this Manual
22
Purpose and Content of the Manual
22
Preservation of the Manual
22
Intended Use
22
Safety Warning
24
Warnings for the Installer
24
Warnings for the User
24
Fuel Type
25
Handling and Transport
25
Important
25
Safety Precautions
25
Preliminary Operations
26
Connection to the Chimney
28
External Air Intake
28
General Warnings
29
Combustion Control
30
Cleaning the Ash Drawer
32
Maintenance and Cleaning
32
Cleaning the Glass
33
Tabla de Contenido
39
1 Vorbemerkungen

40
- Symbole
  40
- Verwendungszweck
  40
- Zweck und Inhalt des Handbuchs
  40
- Aufbewahrung des Handbuchs
  40
- Aktualisierung des Handbuchs
  40
- Allgemeines
  40
- Die Wichtigsten Angewandten und zu Beachtende Normen
  41
- Gesetzliche Garantie
  41
- Herstellerhaftung
  41
- Eigenschaften des Benutzers
  41
- Technischer Kundendienst
  41
- Ersatzteile
  41
- Typenschild
  41
- Lieferung des Ofens
  41
2 Sicherheitshinweise

42
3 Handhabung und Transport

43
4 Brennstoffe

43
5 Vorbereitung des Aufstellungsortes Sicherheitsvorkehrungen

43
6 Installation

44
- Vorbemerkungen
  44
- Vorbereitende Maßnahmen
  44
- Rauchabzugssystem
  45
- Anschluss an den Kamin
  46
- Außenlufteinlass
  46
7 Inbetriebnahme und Verwendung

47
- Allgemeine Hinweise
  47
- Erste Zündung
  47
- Anfeuern
  48
- Nachlegen des Brennmaterials
  48
- Kontrolle der Verbrennung
  48
- Benutzung des Backrohrs (Ofen Stuba V2 mit Ofen)
  49
8 Wartung und Reinigung

50
9 Informationen zur Demontage und zur Entsorgung

54
10 Was ist zu Tun, Falls das Gerät nicht Funktioniert

55
- Schwierigkeiten, das Feuer zu Entzünden
  55
- Es Tritt Rauch aus der Platte aus
  55
- Das Glas wird Schnell Schmutzig
  55
- In der Brennkammer Bildet sich Kondenswasser
  55
  - Destination D'emploi
    58
  - Objet et Contenu du Manuel
    58
  - Conservation du Manuel
    58
  - Mise à Jour du Manuel
    58
  - Garantie Légale
    59
  - Responsabilité du Constructeur
    59
  - Assistance Technique
    59
  - Livraison du Poêle
    59
  - Avertissements Relatifs à la Sécurité
    60
  - Avertissements pour L'installateur
    60
  - Mises en Garde pour L'utilisateur
    60
  - Manutention et Transport
    61
  - Type de Combustible
    61
  - Préparation du Lieu D'installation
    61
  - Précautions pour la Sécurité
    61
  - Opérations Préalables
    62
  - Système D'évacuation des Fumées
    63
  - Raccordement à la Cheminée
    64
  - Prise D'air Externe
    64
  - Mise en Service et Utilisation
    65
  - Consignes Générales
    65
  - Premier Allumage
    65
  - Rechargement du Combustible
    66
  - Contrôle de la Combustion
    66
  - Entretien et Nettoyage
    68
  - Précautions de Sécurité
    68
  - Nettoyage du Tiroir à Cendres
    68
  - Nettoyage de la Vitre
    69
  - La Vitre en Vitrocéramique Résiste aux Hautes
    69
  - Nettoyage du Conduit de Fumée
    70
  - De la Fumée Sort de la Plaque
    73
  - Destino de Uso
    76
  - Finalidad y Contenido del Manual
    76
  - Conservación del Manual
    76
  - Actualización del Manual
    76
  - Generalidades
    76
  - Mantenimiento
    76
  - Advertencias para la Seguridad
    78
  - Advertencias para el Encargado del Mantenimiento
    78
  - Manipulación y Transporte
    79
  - Tipo de Combustible
    79
  - Preparación del Lugar de Instalación
    79
  - Precauciones de Seguridad
    79
  - Instalación
    80
  - Operaciones Preliminares
    80
  - Sistema de Evacuación de Humos
    81
  - Conexión a la Chimenea
    82
  - Toma de Aire Externa
    82
  - Puesta en Marcha y Uso
    83
  - Advertencias Generales
    83
  - Primer Encendido
    83
  - Recarga del Combustible
    84
  - Control de la Combustión
    84
  - Mantenimiento y Limpieza
    86
  - Remoción de las Cenizas del Fogón
    86
  - Limpieza del Cajón de Cenizas
    86
  - Limpieza del Vidrio
    87
  - Limpieza del Revestimiento Cerámico
    87
  - Limpieza del Horno (Estufa Stuba V2 con Horno)
    87
  - Mantenimiento y Limpieza del Humero
    87
  - Limpieza del Recorrido Humos
    88
  - Informaciones para el Desguace y la Eliminación
    90
  - Qué Hacer si el Equipo no Funciona
    91
  - Dificultad para Encender el Fuego
    91
  - Sale Humo de la Plancha
    91
  - El Vidrio Se Ensucia Demasiado Rápido
    91
  - Hay Condensación en el Interior de la Cámara de Combustión
    91
  - STUBA V2 con FORNO
    95

Publicidad

Publicidad

Productos relacionados

Royal Categorias

Trituradoras de Papel Electrodomésticos de Cocina

Aspiradoras

Aspiradoras Estufas de Leña Chimeneas de Interior

Más Royal manuales