Samsung SNC-L200W Manuales

Manuales y guías de usuario para Samsung SNC-L200W. Tenemos 1 Samsung SNC-L200W manual disponible para descarga gratuita en PDF: Manual Del Usuario

Samsung SNC-L200W Manual Del Usuario (245 páginas)

Marca: Samsung | Categoría: Camaras | Tamaño: 11.92 MB

Tabla de contenido

Français

5
- Consignes de Sécurité Importantes
  2
- Précautions de Sécurité
  2
- Tabla de Contenido
  5
- Consignes de Sécurit
  
  6
- Préparations
  
  7
- Désignation de Chaque Composant
  
  7
  - Liste des Composants
    7
  - Détecteur Infrarouge Passif (PIR)
    8
  - Flash
    8
  - Privacy (Vie Privée)
    8
  - Réinitialisation
    8
- Connexion
  
  9
- Connexion à Internet
  
  9
- Connexion de L'alimentation
  
  10
- Ouverture du Couvercle Arrière / Disposition du Câble
  
  10
- Installation de la Caméra
  
  11
  - Installation de la Caméra au Mur
    11
    
    Installation de la Caméra en Position Fixe
    11
    
    Installation de la Caméra Sur un Trépied
    11
- Usage Unique
  
  12
- Installation du Routeur IP (ou Routeur Sans Fil)
  
  12
  - Réglage de la Redirection de Port
    12
- Installation du SNC Installer (Programme D'installation de SNC)
  
  13
- Recherche de la Netcam(W) Connectée
  
  14
- Réglage du Réseau
  
  15
- Accès au Site Web de la Netcam(W)
  
  20
  - Accès à Partir D'un Réseau Local
    20
  - Accès à Partir du Réseau Internet Externe
    20
- Installation du Contrôle Activex
  
  21
- Utiliser le Smart Viewer
  
  23
  - Pan & Tilt Automatisé
    23
  - Preset (Préréglage)
    24
  - Infrarouge Passif (PIR)
    24
  - Flash
    24
  - Enregistrer des Images en Mouvement
    25
  - Modifier le Chemin de Sauvegarde
    25
- Utiliser le Smart Lecteur
  
  25
- Régler le Smart Viewer
  
  27
- Configuration du Système
  
  28
- Configuration du Réseau
  
  30
- Utilités
  
  34
  - Multi Use
    37
- Installer le Programme Multiviewer
  
  37
- Enregistrement de la Netcam(W)
  
  38
- Connection de la Netcam(W)
  
  39
- Utilisation du Multiviewer
  
  40
  - Multiviewer Screen (Écran Multiviewer)
    40
  - Voir Plusieurs Canaux
    41
  - Visualisation Par Séquence
    42
  - Enregistrement de VIDéo
    42
  - Enregistrer les Mouvements
    43
  - Capturer une Video
    44
  - Impression D'une VIDéo
    44
  - Affichage de L'écran
    44
  - Exécuter le Programme SNC Installer
    44
- Lecture Dans le Multiviewer
  
  45
  - Lecture D'un Fichier D'enregistrement
    46
  - Informations D'event Log (Rapport D'activités)
    46
- Réglage du Multiviewer
  
  47
  - Réglage de L'environnement du Viewer
    47
    
    Réglages des Enregistrements Programmés
    48
  - Sélection du Logo
    48
    
    Spécifications du Produit
    49
    
    Wichtige Sicherheitshinweise
    51
Deutsch

54
- Sicherheitshinweise
  
  55
- Vorbereitungen
  
  56
- Bezeichnung der Komponenten
  
  56
  - Liste der Komponenten
    56
  - Passiver Infrarot (PIR)-Sensor
    57
  - Blitz
    57
  - Privatsphäre
    57
  - Zurücksetzen
    57
- Anschlüsse
  
  58
- Internetanschluss
  
  58
- Netzanschluss
  
  59
- Hintere Abdeckung Öffnen/Kabel Ausrichten
  
  59
- Kamera Montieren
  
  60
- Einzelverwendung
  
  61
- IP-Router (oder WLAN-Router) Installieren
  
  61
  - Port-Weiterleitung Einstellen
    61
- SNC Installer Installieren
  
  62
- Verbundene Netcam(W) Suchen
  
  63
- Netzwerk Einrichten
  
  64
- Auf die Netcam(W)-Website Zugreifen
  
  69
  - Von einem Lokalen Netzwerk aus Zugreifen
    69
  - Vom Internet aus Zugreifen
    69
- Activex-Steuerelement Installieren
  
  70
  - Für Windows 2000/Windows XP
    70
  - Für Windows XP SP 2
    71
    
    Activex-Steuerelement Manuell Installieren
    71
- Smart Viewer Verwenden
  
  72
  - Schwenk- und Neigungsfunktion/Zentrieren
    72
  - Voreinstellungen
    73
  - Passiver Infrarot (PIR)-Sensor
    73
  - Blitz
    73
  - Bewegtbilder Aufnehmen
    74
  - Speicherort Ändern
    74
- Smart Player Verwenden
  
  74
- Smart Viewer Einstellen
  
  76
- Systemkonfiguration
  
  77
- Netzwerkkonfiguration
  
  79
- Hilfsprogramme
  
  83
  - Mehrfachverwendung
    86
- Multiviewer-Programm Installieren
  
  86
- Netcam(W) Registrieren
  
  87
- Netcam(W) Anschließen
  
  88
- Multiviewer Verwenden
  
  89
  - Multiviewer-Fenster
    89
  - Mehrere Kanäle Anzeigen
    90
  - Sequenzansicht
    91
  - Videos Aufzeichnen
    91
    
    Videos bei Bewegungserkennung Aufnehmen
    92
  - Videostandbild Aufnehmen
    93
  - Aufnahmen Ausdrucken
    93
  - Bildschirmanzeige
    93
  - SNC Installer Starten
    93
- Mit Multiviewer Wiedergeben
  
  94
  - Aufgenommene Dateien Wiedergeben
    95
  - Ereignisprotokoll
    95
- Multiviewer Einstellen
  
  96
  - Viewer-Umgebung Einstellen
    96
  - Timeraufnahme Einstellen
    97
  - Logo Ändern
    97
    
    Technische Daten
    98
    
    Instrucciones Importantes de Seguridad
    100
    
    Medidas de Seguridad
    100
    
    Características
    101
    
    Antes de Leer Este Manual
    102
Español

103
- Precauciones de Seguridad
  
  104
  - Instalación
    104
- Título de cada Componente
  
  105
  - Lista de Componentes
    105
  - Sensor de Infrarrojos Pasivo (PIR)
    106
  - Flash
    106
  - Privacidad
    106
  - Reinicialización
    106
- Preparations
  
  105
- Conexión a Internet
  
  107
- Conexión
  
  107
- Conexión a Toma de Corriente
  
  108
- Apertura de la Tapa Posterior / Colocación del Cable
  
  108
- Instalación de la Cámara
  
  109
  - Instalación de la Cámara en la Pared
    109
    
    Instalación de la Cámara en Posición Vertical
    109
    
    Instalación de la Cámara en un Trípode
    109
- Uso Único
  
  110
  - Especificaciones del Sistema Recomendadas
    110
- Instalación del Enrutador de IP
  
  110
  - Instalación del Enrutador de IP (O Enrutador Inalámbrico)
    110
  - Ajuste del Reenvío de Puertos
    110
- (O Enrutador Inalámbrico)
  
  110
- Instalación de SNC Installer
  
  111
- Búsqueda de la Netcam(W) Conectada
  
  112
- Ajuste de la Red
  
  113
  - Ajuste Automático de Red
    113
  - Ajuste Manual de la Red
    114
  - Reenvío de Puerto
    116
- Acceso al Sitio Web de la Netcam(W)
  
  118
  - Acceso desde un PC de Red Local
    118
  - Acceso desde Internet
    118
- Instalación del Control Activex
  
  119
- Utilización de Smart Viewer
  
  121
  - Panorámica E Inclinación Potentes
    121
  - Reinicialización
    122
  - Infrarrojos Pasivo (PIR)
    122
  - Flash
    122
  - Grabación de Secuencias de Vídeo
    123
  - Cambio de la Ruta de Grabación
    123
- Utilización de Smart Player
  
  123
- Ajuste de Smart Viewer
  
  125
- Configuración del Sistema
  
  126
- Configuración de Red
  
  128
- Utilidades
  
  132
- Instalación del Programa Multiviewer
  
  135
- Uso Múltiple
  
  135
- Registro de la Netcam(W)
  
  136
- Conexión de la Netcam(W)
  
  137
- Utilización de Multiviewer
  
  138
  - Pantalla de Multiviewer
    138
  - Vista Multicanal
    139
  - Vista en Secuencia
    140
  - Grabación de Vídeo
    140
  - Pulse el Botón Record (Grabar)
    140
  - Grabación de Movimiento
    141
  - Captura de Vídeo
    142
  - Impresión de Vídeo
    142
  - Visualización de Pantalla
    142
  - Ejecución de SNC Installer
    142
- Reproducción de Multiviewer
  
  143
  - Reproducción del Archivo Grabado
    144
  - Información del Registro de Eventos
    144
- Ajuste de Multiviewer
  
  145
  - Ajuste del Entorno del Visor
    145
  - Ajuste de la Grabación Programada
    146
  - Selección de Logotipo
    146
- Especificaciones del Producto
  
  147
  - Norme DI Sicurezza
    149
  - Caratteristiche
    150
Italiano

152
- Precauzioni Per la Sicurezza
  
  153
- Preparazione
  
  154
- Nome DI Ogni Componente
  
  154
  - Elenco Dei Componenti
    154
  - Sensore a Infrarossi Passivi (PIR)
    155
  - Flash
    155
  - Privacy
    155
  - Ripristino
    155
- Collegamento
  
  156
- Collegamento a Internet
  
  156
- Collegamento Alla Rete DI Alimentazione
  
  157
- Apertura del Coperchio Posteriore/Disposizione del Cavo
  
  157
- Installazione Della Videocamera
  
  158
  - Installazione Della Videocamera Sulla Parete
    158
  - Installazione Della Videocamera in Posizione Eretta
    158
  - Installazione Della Videocamera Su Treppiede
    158
    
    Uso Singolo
    159
    
    Impostazione del Router IP O del Router Wireless
    159
    
    Impostazione Della Porta
    159
    
    Installazione DI SNC Installer
    160
    
    Ricerca Della Netcam(W) Collegata
    161
    
    Impostazione Automatica Della Rete
    162
    
    Impostazione Della Rete
    162
    
    Impostazione Manuale Della Rete
    163
    
    Assegnazione Dei Numeri DI Porta
    165
    
    Accesso al Sito Web Della Netcam(W)
    167
    
    Accesso da una Rete Internet Esterna
    167
    
    Accesso da una Rete Locale
    167
    
    Installazione del Controllo Activex
    168
    
    Per Windows 2000/Windows XP
    168
    
    Installazione Manuale del Controllo Activex
    169
    
    Per Windows XP Service Pack 2
    169
    
    Power Pan &Tilt
    170
    
    Uso DI Smart Viewer
    170
    
    Flash
    171
    
    Posizioni Predefinite
    171
    
    Sensore a Infrarossi Passivi (PIR)
    171
    
    Modifica del Percorso DI Memorizzazione
    172
    
    Registrazione DI Immagini in Movimento
    172
    
    Riproduzione Dei File Registrati
    172
    
    Uso DI Smart Finestra
    172
    
    Arresto Della Riproduzione
    173
    
    Cattura DI Immagini Riprodotte
    173
    
    Stampa DI Immagini Riprodotte
    173
    
    Impostazione DI Smart Viewer
    174
    
    Configurazione del Sistema
    175
    
    Configurazione Della Rete
    177
    
    Utilità
    181
    
    Multiuso
    184
- Installazione del Programma Multiviewer
  
  184
- Registrazione Della Netcam(W)
  
  185
- Uso DI Multiviewer
  
  187
  - Schermata DI Multiviewer
    187
  - Visualizzazione Multicanale
    188
  - Fare Clic Sul Pulsante Full Screen (Schermo Intero)
    188
  - Visualizzazione in Sequenza
    189
  - Registrazione DI Video
    189
  - Premere Il Pulsante Record (Registra)
    189
  - Registrazione DI Movimento
    190
  - Cattura DI Video
    191
  - Stampa DI Video
    191
  - Visualizzazione Dello Schermo
    191
  - Esecuzione DI SNC Installer
    191
- Riproduzione in Multiviewer
  
  192
  - Riproduzione Dei File Registrati
    193
  - Informazioni del Registro Eventi
    193
- Impostazione DI Multiviewer
  
  194

Productos relacionados

Samsung Categorias

Celulares

Monitores

Lavadoras

Refrigeradores

Más Samsung manuales

Samsung SNC-L200W Manuales

Samsung SNC-L200W Manual Del Usuario (245 páginas)

Tabla de contenido

Français

Consignes de Sécurit

Préparations

Désignation de Chaque Composant

Connexion

Connexion à Internet

Connexion de L'alimentation

Ouverture du Couvercle Arrière / Disposition du Câble

Installation de la Caméra

Usage Unique

Installation du Routeur IP (ou Routeur Sans Fil)

Installation du SNC Installer (Programme D'installation de SNC)

Recherche de la Netcam(W) Connectée

Réglage du Réseau

Accès au Site Web de la Netcam(W)

Installation du Contrôle Activex

Utiliser le Smart Viewer

Utiliser le Smart Lecteur

Régler le Smart Viewer

Configuration du Système

Configuration du Réseau

Utilités

Installer le Programme Multiviewer

Enregistrement de la Netcam(W)

Connection de la Netcam(W)

Utilisation du Multiviewer

Lecture Dans le Multiviewer

Réglage du Multiviewer

Deutsch

Sicherheitshinweise

Vorbereitungen

Bezeichnung der Komponenten

Anschlüsse

Internetanschluss

Netzanschluss

Hintere Abdeckung Öffnen/Kabel Ausrichten

Kamera Montieren

Einzelverwendung

IP-Router (oder WLAN-Router) Installieren

SNC Installer Installieren

Verbundene Netcam(W) Suchen

Netzwerk Einrichten

Auf die Netcam(W)-Website Zugreifen

Activex-Steuerelement Installieren

Smart Viewer Verwenden

Smart Player Verwenden

Smart Viewer Einstellen

Systemkonfiguration

Netzwerkkonfiguration

Hilfsprogramme

Multiviewer-Programm Installieren

Netcam(W) Registrieren

Netcam(W) Anschließen

Multiviewer Verwenden

Mit Multiviewer Wiedergeben

Multiviewer Einstellen

Español

Precauciones de Seguridad

Título de cada Componente

Preparations

Conexión a Internet

Conexión

Conexión a Toma de Corriente

Apertura de la Tapa Posterior / Colocación del Cable

Instalación de la Cámara

Uso Único

Instalación del Enrutador de IP

(O Enrutador Inalámbrico)

Instalación de SNC Installer

Búsqueda de la Netcam(W) Conectada

Ajuste de la Red

Acceso al Sitio Web de la Netcam(W)

Instalación del Control Activex

Utilización de Smart Viewer

Utilización de Smart Player

Ajuste de Smart Viewer

Configuración del Sistema