Saunier Duval SDH 17-025 NW Manuales

Manuales y guías de usuario para Saunier Duval SDH 17-025 NW. Tenemos 3 Saunier Duval SDH 17-025 NW manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Instalación, Manual De Usuario

Saunier Duval SDH 17-025 NW Manual De Instalación (148 páginas)

Marca: Saunier Duval | Categoría: Acondicionadores de Aire | Tamaño: 4.12 MB

Tabla de contenido

Deutsch

5
English

29
- 1 Your Safety
  
  31
  - Symbols Used
    31
  - Correct Use of the Unit
    31
- 2 Extreme Operating Conditions
  
  31
- 3 Identification of the Unit
  
  31
- 4 Declaration of Conformity
  
  31
- 5 Description of the Unit
  
  32
  - Indoor Unit
    32
  - Outdoor Unit
    32
  - Infra Red Controller
    33
  - Valve Connections
    33
- Installation
  
  34
- 6 Transport
  
  34
- 7 Unpacking
  
  34
- 9 Installation of the Indoor Unit
  
  35
- 10 Installation of the Outdoor Unit
  
  40
- 11 Electric Wiring
  
  42
- Maintenance
  
  45
- 12 Preparation for Use
  
  45
  - Checking for Leaks
    45
  - Evacuating the Installation
    45
  - Start up
    46
  - Troubleshooting
    46
- Technical Data
  
  47
- 13 Technical Specifications
  
  47
- 14 Additional Datasheet
  
  48
  - Li Sta Do de Embalaj E
    52
Español

53
- Introducción
  
  55
- 1 Para Su Seguridad
  
  55
  - Símbolos Utilizados
    55
  - Uso Adecuado del Aparato
    55
- 2 Condiciones Extremas de Funcionamiento
  
  55
- 3 Identificación del Aparato
  
  55
- 4 Declaración de Conformidad
  
  55
- 5 Descripción del Aparato
  
  56
  - Unidad Interior
    56
  - Unidad Exterior
    56
  - Mando a Distancia
    56
  - Conexiones y Conductos
    57
- Instalación
  
  58
- 6 Transporte
  
  58
- 7 Desembalaje
  
  58
- 8 Instalacíon
  
  58
- 9 Instalación de la Unidad Interior
  
  59
- 10 Instalación de la Unidad Exterior
  
  64
- 11 Conexión Eléctrica
  
  66
- Mantenimiento
  
  69
- 12 Preparación para el Uso
  
  69
  - Comprobación de Fugas
    69
  - Vaciado de la Instalación
    69
  - Puesta en Marcha
    70
  - Solución de Problemas
    70
- Datos Técnicos
  
  71
- 13 Especificaciones Técnicas
  
  71
- 14 Ficha de Datos Adicional
  
  72
  - Li Sta DI IM Bal Laggio
    76
Italiano

77
Polski

101
- 1 Państwa Bezpieczeństwo
  
  103
  - Użyte Symbole
    103
  - Właściwe Użytkowanie Urządzenia
    103
- 2 Skrajne Warunki Działania
  
  103
- 3 Identyfikacja Urządzenia
  
  103
  - Jednostka Wewnętrzna
    104
  - Jednostka Zewnętrzna
    104
- 4 Deklaracja ZgodnośCI
  
  103
- 5 Opis Urządzenia
  
  104
  - Pilot Zdalnego Sterowania
    105
  - Połączenia I Orurowanie
    105
- Instalacja
  
  106
- 6 Transport
  
  106
  - Kwalifikacje Personelu Instalacyjnego
    106
- 7 Odpakowanie
  
  106
  - Ogólne Środki OstrożnośCI Do Wzięcia Pod Uwagę Przed Rozpoczęciem Instalacji
    106
  - Ogólny Schemat Instalacyjny
    107
- 9 Instalacja Jednostki Wewnętrznej
  
  107
  - Umocowanie Podstawy Montażowej
    107
  - Wybór Miejsca Montażowego
    107
  - Instalacja Rur
    108
  - Metody Właściwego Odprowadzania Skropliny
    108
  - Obsługa Rur Chłodniczych
    108
  - Obsługa Rur Skropliny
    108
  - Wykonanie Otworów Na Rury
    110
  - Instalacja Obudowy Jednostki Wewnętrznej
    112
- 10 Instalacja Jednostki Zewnętrznej
  
  112
  - Wybór Miejsca Montażowego
    112
  - Wykonanie Orurowania
    112
  - Planowanie Powrotu Czynnika Chłodniczego
    113
  - Połączenie Rur Chłodniczych
    113
  - Połączenie Rur Do Usuwania Skropliny
    113
- 11 Okablowanie Elektryczne
  
  114
- Konserwacja
  
  117
- 12 Przygotowanie Do Użytkowania
  
  117
  - Odpowietrzanie Instalacji
    117
  - Sprawdzanie SzczelnośCI
    117
  - Rozruch
    118
  - Usuwanie Usterek
    118
- Dane Techniczne
  
  119
- 13 Specyfikacje Techniczne
  
  119
- 14 Dodatkowa Karta Katalogowa
  
  120
  - Manual de Instalação
    123
  - Documentación
    124
  - L Ista de Em Bal a Ge M
    124
Português

125
- 1 Segurança
  
  127
  - Símbolos Utilizados
    127
  - Utilização Correcta da Unidade
    127
    
    Introdução
    127
- 2 Condições de Extremo Funcionamento
  
  127
- 3 Identificação da Unidade
  
  127
- 4 Declaração de Conformidade
  
  127
- 5 Descrição da Unidade
  
  128
  - Unidade Externa
    128
  - Unidade Interna
    128
  - Controlador Infravermelho
    129
  - Ligações da Válvula
    129
- Instalação
  
  130
  - Precauções Gerais a Ter Em Conta Antes de Iniciar a Instalação
    130
  - Qualificação Do Pessoal de Instalação
    130
- 6 Transporte
  
  130
  - Diagrama de Instalação Geral
    131
  - Escolha Do Local da Distância
    131
  - Fixação da Placa de Montagem
    131
- 7 Desempacotar
  
  130
- 9 Instalação da Unidade Interna
  
  131
- 10 Instalação da Unidade Externa
  
  137
- 11 Cablagem Eléctrica
  
  138
  - Advertência Relativa à Directiva 2004/108/CE
    138
  - Precauções de Segurança
    138
  - Cablagem Eléctrica para a Unidade Externa
    139
  - Ligação Eléctrica da Unidade Interna
    139
  - Características Elétricas
    140
    
    Manutenção
    141
- 12 Preparação para Utilização
  
  141
  - Evacuação da Instalação
    141
  - Verificação de Derrames
    141
  - Iniciar
    142
  - Resolução de Problemas
    142
- Dados Técnicos
  
  143
  - Especificações Técnicas
    143
- 14 Folha de Dados Adicionais
  
  144

Saunier Duval SDH 17-025 NW Manual De Usuario (136 páginas)

Marca: Saunier Duval | Categoría: Acondicionadores de Aire | Tamaño: 4.61 MB

Saunier Duval SDH 17-025 NW Manual De Instalación (24 páginas)

Marca: Saunier Duval | Categoría: Acondicionadores de Aire | Tamaño: 0.88 MB

Tabla de contenido

Productos relacionados

Saunier Duval Categorias

Calderas

Acondicionadores de Aire Termostatos Calentadores de Agua Bombas de Calor

Más Saunier Duval manuales

Saunier Duval SDH 17-025 NW Manuales

Saunier Duval SDH 17-025 NW Manual De Instalación (148 páginas)

Tabla de contenido

Deutsch

1 Sicherheit

2 Temperaturgrenzen für den Betrieb

3 Typenbezeichnung

4 Konformitätserklärung

5 Beschreibung des Gerätes

Installation

6 Transport

7 Auspacken

9 Installation des Innengerätes

10 Installation des Außengerätes

11 Elektrischer Anschluss

Wartung

12 Vorbereitung für die Inbetriebnahme

Technische Daten

13 Technische Daten

14 Zusätzliches Datenblatt

English

1 Your Safety

2 Extreme Operating Conditions

3 Identification of the Unit

4 Declaration of Conformity

5 Description of the Unit

Installation

6 Transport

7 Unpacking

9 Installation of the Indoor Unit

10 Installation of the Outdoor Unit

11 Electric Wiring

Maintenance

12 Preparation for Use

Technical Data

13 Technical Specifications

14 Additional Datasheet

Español

Introducción

1 Para Su Seguridad

2 Condiciones Extremas de Funcionamiento

3 Identificación del Aparato

4 Declaración de Conformidad

5 Descripción del Aparato

Instalación

6 Transporte

7 Desembalaje

8 Instalacíon

9 Instalación de la Unidad Interior

10 Instalación de la Unidad Exterior

11 Conexión Eléctrica

Mantenimiento

12 Preparación para el Uso

Datos Técnicos

13 Especificaciones Técnicas

14 Ficha de Datos Adicional

Italiano

1 Istruzioni DI Sicurezza

2 Condizioni Operative Estreme

3 Identificazione Dell'unità

4 Dichiarazione DI Conformità

5 Descrizione Dell'unità

Installazione

6 Trasporto

7 Disimballaggio

9 Installazione Dell'unità Interna

10 Installazione Dell'unità Esterna

11 Cablaggio Elettrico

Manutenzione

12 Precauzioni Per L'utilizzo

13 Specifiche Tecniche

14 Scheda Tecnica Aggiuntiva

Polski

1 Państwa Bezpieczeństwo

2 Skrajne Warunki Działania

3 Identyfikacja Urządzenia

4 Deklaracja ZgodnośCI

5 Opis Urządzenia

Instalacja

6 Transport