Scheppach 42030000 Manuales

Manuales y guías de usuario para Scheppach 42030000. Tenemos 1 Scheppach 42030000 manual disponible para descarga gratuita en PDF: Traducción De La Instrucción De Original

Scheppach 42030000 Traducción De La Instrucción De Original

Scheppach 42030000 Traducción De La Instrucción De Original (160 páginas)

Criba de ruedas

Marca: Scheppach | Categoría: Equipos de Césped y Jardín | Tamaño: 6.9 MB

Tabla de contenido

Deutsch

5
- Erklärung der Symbole auf dem Gerät
  4
- Tabla de Contenido
  5
- Einleitung
  6
- Gerätebeschreibung
  6
- Lieferumfang
  6
- Bestimmungsgemäße Verwendung
  6
- Allgemeine Sicherheitshinweise für Elektrowerkzeuge
  7
- Zusätzliche Sicherheitshinweise
  9
- Technische Daten
  9
- Auspacken
  10
- Montage / vor Inbetriebnahme
  10
- In Betrieb Nehmen
  11
- Reinigung
  11
- Transport
  11
- Lagerung
  12
- Wartung
  12
- Entsorgung & Wiederverwertung
  12
- Störungsabhilfe
  13
  - Description of the Symbols
    14
English

15
- Device Description
  16
- Intended Use
  16
- Introduction
  16
- Scope of Delivery
  16
- General Safety Instructions
  17
- Additional Safety Instructions
  18
- Assembly / before Starting the Equipment
  19
- Technical Specifications
  19
- Unpacking
  19
- Putting into Operation
  20
  - Disposal and Recycling
    21
- Cleaning
  21
- Maintenance
  21
- Storage
  21
- Transport
  21
- Troubleshooting
  22
  - Explication des Symboles
    23
Français

24
- Description de Lʼappareil
  25
- Etendue de la Livraison
  25
- Introduction
  25
- Utilisation Conformé
  25
- Consignes de Sécurité Générales pour les Outils Électriques
  26
- Caractéristiques Techniques
  28
- Consignes de Sécurité Supplémentaires
  28
- Déballage
  29
- Montage / Avant la Mise en Service
  29
- Mise en Service
  30
- Nettoyage
  30
- Transport
  30
- Maintenance
  31
- Mise au Rebut et Recyclage
  31
- Stockage
  31
- Dépannage
  32
  - Spiegazione Dei Simboli
    33
Italiano

34
- Descrizione Dell'apparecchio
  35
- Introduzione
  35
- Uso Conforme
  35
- Volume Della Fornitura
  35
- Avvertenze Generali DI Sicurezza Per Gli Elettroutensili
  36
- Dati Tecnici
  38
- Disimballaggio
  38
- Ulteriori Avvisi DI Sicurezza
  38
- Messa in Funzione
  39
- Montaggio / Prima Della Messa in Funzione
  39
- Conservazione
  40
- Manutenzione
  40
- Pulizia
  40
- Trasporto
  40
- Smaltimento E Riciclaggio
  41
- Risoluzione Dei Guasti
  42
  - Verklaring Van de Symbolen
    43
Dutch

44
- Beschrijving Van Het Toestel
  45
- Inleiding
  45
- Omvang Van Levering
  45
- Reglementair Gebruik
  45
- Algemene Veiligheidsvoorschriften Voor Elektrische Apparaten
  46
- Extra Veiligheidsvoorschriften
  48
- Technische Gegevens
  48
- Montage / Vóór Ingebruikneming
  49
- Uitpakken
  49
- Ingebruikname
  50
- Schoonmaak
  50
- Vervoer
  50
- Afvalverwijdering en Recyclage
  51
- Onderhoud
  51
- Opbergen
  51
- Verhelpen Van Storingen
  52
  - Explicación de Los Símbolos
    53
Español

54
- Descripción del Aparato
  55
- El Envío Contiene
  55
- Introducción
  55
- Uso Según Disposiciones
  55
- Indicaciones Generales de Seguridad para Herramientas Eléctricas
  56
- Instrucciones de Seguridad Adicionales
  58
- Desembalaje
  59
- Especificaciones Técnicas
  59
- Montaje / Antes de la Puesta en Marcha
  59
- Puesta en Funcionamiento
  60
- Almacenamiento
  61
- Limpieza
  61
- Mantenimiento
  61
- Transporte
  61
- Eliminación y Reciclaje
  62
- Subsanación de Averías
  62
  - Explicação Dos Símbolos
    63
Português

64
- Composição Do Material a Fornecer
  65
- Introdução
  65
- Legenda
  65
- Indicações de Segurança Gerais para Ferramentas Elétricas
  66
- Utilização de Acordo Com O Manual
  66
- Especificações Técnicas
  68
- Regras de Segurança Adicionais
  68
- Desembalar
  69
- Montagem / Antes de Ligar
  69
- Colocação Em Funcionamento
  70
- Limpeza
  70
- Armazenamento
  71
- Eliminação E Reciclagem
  71
- Manutenção
  71
- Transporte
  71
- Resolução de Problemas
  72
  - Forklaring Af Symbolerne
    73
Dansk

74
- Forskriftsmæssigt Anvendelsesområde
  75
- Indledning
  75
- Leveringsomfang
  75
- Produktbeskrivelse
  75
- Generelle Sikkerhedsforskrifter for Elværktøj
  76
- Supplerende Sikkerhedsanvisninger
  77
- Montering / Før Ibrugtagning
  78
- Tekniske Data
  78
- Udpakning
  78
- Ibrugtagning
  79
- Bortskaffelse Og Genbrug
  80
- Opbevaring
  80
- Rengøring
  80
- Transport
  80
- Vedligeholdelse
  80
- Afhjælpning Af Fejl
  81
Norsk

83
- Beskrivelse Av Delene
  84
- Bruk I Henhold Til Reguleringene
  84
- Introductie
  84
- Leveringsrekkevidde
  84
- Generelle Sikkerhetsinstruksjoner for Elektroverktøy
  85
- Tilleggs Sikkerhetsinstruksjoner
  86
- Montering / Før Igangkjøring
  87
- Tekniske Spesifikasjoner
  87
- Utpakking
  87
- Igangkjøring
  88
- Lagring
  89
- Rengjøring
  89
- Transportere
  89
- Vedlikehold
  89
- Bortskaffelse Og Genbrug
  90
- Feilsøking
  90
  - Merkkien Selitys
    91
Suomi

92
- Johdanto
  93
- Laitteen Kuvaus
  93
- Laitteen Suunniteltu Käyttötarkoitus Ja -Tapa
  93
- Toimituksen Sisältö
  93
- Sähkötyökalujen Yleiset Turvallisuusohjeet
  94
- Muut Asiaankuuluvat Turvallisuusohjeet
  95
- Asennus / Ennen Käyttöönottoa
  96
- Purkaminen Pakkauksesta
  96
- Tekniset Tiedot
  96
- Käyttöönotto
  97
- Huolto
  98
- Kuljetus
  98
- Puhdistus
  98
- Varastointi
  98
- Häiriöiden Poistaminen
  99
  - Förklaring Av Symbolerna
    100
- Hävittäminen Ja Kierrätys
  99
Svenska

101
- Användning Enligt Föreskrift
  102
- Apparatbeskrivning
  102
- Inledning
  102
- Levererat
  102
- Allmänna Säkerhetsanvisningar För Elverktyg
  103
- Ytterligare Säkerhetsupplysningar
  104
- Montering / Före Idrifttagande
  105
- Tekniska Data
  105
- Uppackning
  105
- Igångsättning
  106
- Lagring
  107
- Rengöring
  107
- Transport
  107
- Underhåll
  107
- Avfallshantering Och Återanvändning
  108
- Åtgärda Störningar
  108
Slovenščina

110
- Obseg Dobave
  111
- Opis Naprave
  111
- Uporaba Po Predpisih
  111
- Uvod
  111
- Splošni Varnostni Napotki Za Električna Orodja
  112
- Dodatni Varnostni Napotki
  113
- Montaža / Pred Prvim Zagonom
  114
- Razpakiranje
  114
- Tehnični Podatki
  114
- Zagon
  115
- Odstranjevanje in Ponovna Uporaba
  116
- Skladiščenje
  116
- Transport
  116
- Vzdrževanje
  116
- ČIščenje
  116
- Pomoč Pri Motnjah
  117
  - Wyjaśnienie Symboli
    118
Polski

119
- Opis Urządzenia
  120
- Wprowadzenie
  120
- Zakres Dostawy
  120
- Ogólne Wskazówki Bezpieczeństwa Dla Narzędzi Elektrycznych
  121
- Użycie Zgodne Z Przeznaczeniem
  121
- Dodatkowe Wskazówki
  123
- Montaż / Przed Uruchomieniem
  124
- Rozpakowanie
  124
- Specyfikacja Techniczna
  124
- Uruchomienie
  125
- Czyszczące
  126
- Konserwacja
  126
- Przechowywanie
  126
- Transport
  126
- Pomoc Dotycząca Usterek
  127
- Utylizacja I Recykling
  127
Magyar

129
- A Készülék Leírása
  130
- A Szállítási Csomag Tartalma
  130
- Bevezető
  130
- Tervezett Felhasználás
  130
- Az Elektromos Szerszámokra Vonatkozó Általános Biztonsági Utasítások
  131
- Kicsomagolás
  133
- Technikai Adatok
  133
- További Biztonsági Utasítások
  133
- Szerelés / Beüzemeltetés Előtt
  134
- Üzembe Helyezés
  134
- Karbantartás
  135
- Szállítás
  135
- Takarítás
  135
- Tárolás
  135
- Megsemmisítés És Újrahsznosítás
  136
- Hibaelhárítás
  137
  - Vysvětlení Symbolů
    138
Čeština

139
- Obsah Dodávky
  140
- Popis Přístroje
  140
- Použití K Určenému Účelu
  140
- Úvod
  140
- Obecné Bezpečnostní Pokyny Pro Elektrické Nástroje
  141
- DoplňujíCí Bezpečnostní Pokyny
  142
- Montáž / Před UvedeníM Do Provozu
  143
- Rozbalení
  143
- Technické Údaje
  143
- Uvedení Do Provozu
  144
- Skladování
  145
- Transport
  145
- Údržba
  145
- ČIštění
  145
- Likvidace a Recyklace
  146
- Odstraňování Závad
  146
  - Vysvetlenie Symbolov
    147
Slovenčina

148
- Popis Přístroje
  149
- Rozsah Dodávky
  149
- Správne Používanie
  149
- Úvod
  149
- Všeobecné Bezpečnostné Upozornenia Pre Elektrické Prístroje
  150
- Dodatočné Bezpečnostné Upozornenia
  152
- Technické Údaje
  152
- Vybalenie
  152
- Montáž / Pred UvedeníM Do Prevádzky
  153
- UvedeníM Do Prevádzky
  153
- Skladovanie
  154
- Transport
  154
- Údržba
  154
- Čistenie
  154
- Likvidácia a Recyklácia
  155
- Odstraňovanie Porúch
  155
  - Ce-Konformitätserklärung
    159

Publicidad

Publicidad

Productos relacionados

Scheppach Categorias

Sierras Herramientas Eléctricas Compresores de Aire Amoladoras Lijadoras

Más Scheppach manuales