SEVERIN FR 2432 Manuales

Manuales y guías de usuario para SEVERIN FR 2432. Tenemos 1 SEVERIN FR 2432 manual disponible para descarga gratuita en PDF: Instrucciones De Uso

SEVERIN FR 2432 Instrucciones De Uso (172 páginas)

Marca: SEVERIN | Categoría: Freidoras | Tamaño: 1 MB

Tabla de contenido

Deutsch

2
- Tabla de Contenido
  2
- 1 Zu Ihrer Sicherheit
  
  3
  - Bedienungsanleitung Beachten
    3
  - Gefahren für Bestimmte Personen
    3
  - Unsachgemäßer Einsatz
    4
  - Strom
    4
  - Heiße Oberﬂ Ächen
    5
  - Mangelnde Hygiene
    6
  - Gefahren für das Gerät
    6
  - Bei Defektem Gerät
    7
- 2 Technische Daten
  
  8
- 3 Übersicht und Lieferumfang
  
  9
- 4 Bedien-Display und Funktionsprinzip
  
  10
- 5 Reinigung und Pﬂ Ege
  
  10
- 6 Einstellung der Automatikprogramme
  
  11
- 7 Manuelle Einstellung von Zeit und Temperatur
  
  11
- 8 Zubereitungs-Tipps
  
  12
- 9 Hilfe bei Problemen
  
  13
  - Probleme selbst Beheben
    13
  - Zubehör und Ersatzteile
    13
  - Gerät Entsorgen
    13
- 10 Garantie
  
  14
- 11 Konformität
  
  14
English

15
- 1 For Your Safety
  
  16
  - Always Follow the Instructions for Use
    16
  - Danger to Certain Categories of Persons
    16
  - Improper Use
    17
  - Electricity
    17
  - Hot Surfaces
    18
  - Lack of Hygiene
    19
  - Danger of Damage to the Unit
    19
  - In Case of a Defective Appliance
    20
- 2 Technical Speciﬁ Cations
  
  21
- 3 Overview and Parts Included
  
  22
- 4 Operating Display and Controls
  
  23
- 5 Cleaning and Care
  
  23
- 6 Setting the Automatic Programmes
  
  24
- 7 Setting Time and Temperature Manually
  
  24
- 8 Useful Hints for Air-Frying
  
  25
- 9 Trouble-Shooting
  
  26
  - Solving Problems Yourself
    26
  - Accessories and Spare Parts
    26
  - Disposal
    26
- 10 Guarantee
  
  27
- 11 Conformity
  
  27
Français

28
- 1 Pour Votre Sécurité
  
  29
- 2 Caractéristiques Techniques
  
  34
- 3 Aperçu et Pièces Incluses
  
  35
- 4 Afﬁ Chage des Paramètres et Commandes
  
  36
- 5 Entretien et Nettoyage
  
  36
- 6 Réglage des Programmes Automatiques
  
  37
- 7 Réglage Manuel du Temps de Cuisson et de la Température
  
  37
- 8 Conseils Pratiques pour une Friture Sans Matières Grasses
  
  39
- 9 Résolution des Problèmes
  
  40
- 10 Garantie
  
  41
- 11 Conformité
  
  41
Dutch

42
- 1 Voor Uw Veiligheid
  
  43
- 2 Technische Gegevens
  
  48
- 3 Overzicht en Inbegrepen Onderdelen
  
  49
- 4 Bedieningsdisplay en Bediening
  
  50
- 5 Onderhoud en Schoonmaken
  
  50
- 6 De Automatische Programma's Instellen
  
  51
- 7 De Tijd en Temperatuur Handmatig Instellen
  
  51
- 8 Handige Tips Voor Hetelucht Frituren
  
  53
- 9 Probleemopsporing
  
  54
  - Zelf Problemen Oplossen
    54
  - Accessoires en Reserveonderdelen
    54
  - Afval Weggooien
    54
- 10 Garantieverklaring
  
  55
- 11 Conformiteit
  
  55
Español

56
- 1 Por Su Seguridad
  
  57
- 2 Datos Técnicos
  
  62
- 3 Descripción General y Componentes Incluidos
  
  63
- 4 Mandos y Visualizador de Funcionamiento
  
  64
- 5 Limpieza y Mantenimiento
  
  64
- 6 Ajuste de Los Programas Automáticos
  
  65
- 7 Ajuste Manual del Tiempo y la Temperatura
  
  66
- 8 Consejos Útiles para Freír con Aire Caliente
  
  67
- 9 Resolución de Problemas
  
  68
- 10 Garantía
  
  69
- 11 Conformidad
  
  69
Italiano

70
- 1 Per la Vostra Sicurezza
  
  71
  - Seguite Sempre le Istruzioni Per L'uso
    71
  - Categorie a Rischio
    71
  - Uso Improprio
    72
  - Alimentazione Elettrica
    73
  - Superﬁ CI Calde
    74
  - Norme Igieniche
    74
  - Rischi DI Danneggiamento Per L'apparecchio
    75
  - In Caso DI Apparecchio Difettoso
    75
- 2 Dati Tecnici
  
  76
- 3 Visione D'insieme E Lista Dei Componenti
  
  77
- 4 Display Delle Funzionalità E Comandi
  
  78
- 5 Manutenzione E Pulizia
  
  78
- 6 Impostazione Dei Programmi Automatici
  
  79
- 7 Impostazione Manuale Dei Tempi E Della Temperatura
  
  79
- 8 Consigli Utili Per la Frittura Ad Aria
  
  81
- 9 Risoluzione DI Problemi
  
  82
  - Risolvere da Soli I Problemi
    82
  - Accessori E Ricambi
    82
  - Smaltimento
    82
- 10 Dichiarazione DI Garanzia
  
  83
- 11 Conformità
  
  83
Dansk

84
- 1 For Din Sikkerhed
  
  85
  - Følg Altid Brugsanvisningerne
    85
  - Fare for Visse Kategorier Af Personer
    85
  - Forkert Anvendelse
    86
  - Elektricitet
    86
  - Varme Overﬂ Ader
    87
  - Mangel På Hygiejne
    88
  - Fare for Skade På Enheden
    88
  - I Tilfælde Af Fejl På Apparatet
    89
- 2 Tekniske Data
  
  90
- 3 Oversigt Og Medfølgende Dele
  
  91
- 4 Betjeningsdisplay Og Knapper
  
  92
- 5 Rengøring Og Vedligehold
  
  92
- 6 Indstilling Af de Automatiske Programmer
  
  93
- 7 Manuel Indstilling Af Tid Og Temperatur
  
  93
- 8 Nyttige Tips Til Friturestegning Med Varmluft
  
  95
- 9 Fejlﬁ Nding
  
  96
  - Løs Problemerne Selv
    96
  - Tilbehør Og Reservedele
    96
  - Bortskaffelse
    96
- 10 Garantierklæring
  
  97
- 11 Konformitet
  
  97
Svenska

98
- Bästa Kund
  98
- 1 För Din Säkerhet
  
  99
  - Följ Alltid Bruksanvisningen
    99
  - Risker För Vissa Personkategorier
    99
  - Felaktig Användning
    100
  - Elektricitet
    100
  - Heta Ytor
    101
  - Brist På Hygien
    102
  - Risk För Skador På Apparaten
    102
  - Om Apparaten Fått Något Fel
    103
- 2 Tekniska Data
  
  104
- 3 Översikt Och Medföljande Delar
  
  105
- 4 Funktionsdisplay Och Kontrollknappar
  
  106
- 5 Skötsel Och Rengöring
  
  106
- 6 Ställa in Automatiska Program
  
  107
- 7 Ställa in Tid Och Temperatur Manuellt
  
  107
- 8 Användbara Tips För Varmluftsfritering
  
  108
- 9 Problemlösning
  
  109
  - Lösa Problem Själv
    109
  - Tillbehör Och Reservdelar
    109
  - Avfallshantering
    109
- 10 Garanti I Sverige Och Finland
  
  110
- 11 Deklaration
  
  110
Suomi

111
- 1 Turvallisuutesi Tähden
  
  112
  - Noudata Aina Käyttöohjeita
    112
  - Tiettyihin Henkilöihin Kohdistuva Vaara
    112
  - Virheellinen Käyttö
    113
  - Sähkö
    113
  - Kuumat Pinnat
    114
  - Hygienian Puute
    115
  - Laitteen Vaurioitumisen Vaara
    115
  - Jos Laitteeseen Tulee Vika
    115
- 2 Tekniset Tiedot
  
  117
- 3 Yleiskuva Ja Laitteen Osat
  
  118
- 4 Näyttö Ja Ohjaustoiminnot
  
  119
- 5 Puhdistus Ja Hoito
  
  119
- 6 Automaattisten Ohjelmien Asettaminen
  
  120
- 7 Ajan Ja Lämpötilan Manuaalinen Asettaminen
  
  120
- 8 Hyödyllisiä Vinkkejä Kuumailmakypsennykseen
  
  121
- 9 Vianetsintä
  
  122
  - Ongelmien Ratkaisu Itse
    122
  - Lisätarvikkeet Ja Varaosat
    122
  - Jätehuolto
    122
- 10 Takuu
  
  123
- 11 Vaatimustenmukaisuus
  
  123
Polski

124
- 1 Zasady Bezpieczeństwa
  
  125
  - Obowiązek Postępowania Zgodnie Z Instrukcją Obsługi
    125
  - Zagrożenie Dla Niektórych Osób
    125
  - Nieprawidłowe Użytkowanie
    126
  - Urządzenie Elektryczne
    127
  - Gorące Powierzchnie
    128
  - Higiena
    129
  - Niebezpieczeństwo Uszkodzenia Urządzenia
    129
  - Niesprawne Urządzenie
    130
- 2 Dane Techniczne
  
  131
- 3 Opis I Elementy Urządzenia
  
  132
- 4 Wyświetlacz I Przyciski Sterujące
  
  133
- 5 Czyszczenie I Konserwacja
  
  133
- 6 Ustawianie Programów Automatycznych
  
  134
- 7 Ręczne Ustawianie Czasu I Temperatury
  
  134
- 8 Porady Dotyczące Smażenia W Termoobiegu
  
  136
- 9 Rozwiązywanie Problemów
  
  137
  - Samodzielne Rozwiązywanie Problemów
    137
  - Akcesoria I CzęśCI Zamienne
    137
  - Utylizacja
    137
- 10 Gwarancja
  
  138
- 11 Zgodność
  
  138
Ελληνικά

139
Русский

154

Productos relacionados

SEVERIN Categorias

Cafeteras Parrillas Electrodomésticos de Cocina

Hornos Microondas

Aspiradoras

Más SEVERIN manuales

SEVERIN FR 2432 Manuales

SEVERIN FR 2432 Instrucciones De Uso (172 páginas)

Tabla de contenido

Deutsch

1 Zu Ihrer Sicherheit

2 Technische Daten

3 Übersicht und Lieferumfang

4 Bedien-Display und Funktionsprinzip

5 Reinigung und Pﬂ Ege

6 Einstellung der Automatikprogramme

7 Manuelle Einstellung von Zeit und Temperatur

8 Zubereitungs-Tipps

9 Hilfe bei Problemen

10 Garantie

11 Konformität

English

1 For Your Safety

2 Technical Speciﬁ Cations

3 Overview and Parts Included

4 Operating Display and Controls

5 Cleaning and Care

6 Setting the Automatic Programmes

7 Setting Time and Temperature Manually

8 Useful Hints for Air-Frying

9 Trouble-Shooting

10 Guarantee

11 Conformity

Français

1 Pour Votre Sécurité

2 Caractéristiques Techniques

3 Aperçu et Pièces Incluses

4 Afﬁ Chage des Paramètres et Commandes

5 Entretien et Nettoyage

6 Réglage des Programmes Automatiques

7 Réglage Manuel du Temps de Cuisson et de la Température

8 Conseils Pratiques pour une Friture Sans Matières Grasses

9 Résolution des Problèmes

10 Garantie

11 Conformité

Dutch

1 Voor Uw Veiligheid

2 Technische Gegevens

3 Overzicht en Inbegrepen Onderdelen

4 Bedieningsdisplay en Bediening

5 Onderhoud en Schoonmaken

6 De Automatische Programma's Instellen

7 De Tijd en Temperatuur Handmatig Instellen

8 Handige Tips Voor Hetelucht Frituren

9 Probleemopsporing

10 Garantieverklaring

11 Conformiteit

Español

1 Por Su Seguridad

2 Datos Técnicos

3 Descripción General y Componentes Incluidos

4 Mandos y Visualizador de Funcionamiento

5 Limpieza y Mantenimiento

6 Ajuste de Los Programas Automáticos

7 Ajuste Manual del Tiempo y la Temperatura

8 Consejos Útiles para Freír con Aire Caliente

9 Resolución de Problemas

10 Garantía

11 Conformidad

Italiano

1 Per la Vostra Sicurezza

2 Dati Tecnici

3 Visione D'insieme E Lista Dei Componenti

4 Display Delle Funzionalità E Comandi

5 Manutenzione E Pulizia

6 Impostazione Dei Programmi Automatici

7 Impostazione Manuale Dei Tempi E Della Temperatura

8 Consigli Utili Per la Frittura Ad Aria

9 Risoluzione DI Problemi

10 Dichiarazione DI Garanzia

11 Conformità

Dansk

1 For Din Sikkerhed

2 Tekniske Data

3 Oversigt Og Medfølgende Dele

4 Betjeningsdisplay Og Knapper