Registrarse
Cargar
Manuales
Marcas
Sharp Manuales
Acondicionadores de Aire
AY-XPM12CR
Sharp AY-XPM12CR Manuales
Manuales y guías de usuario para Sharp AY-XPM12CR. Tenemos
2
Sharp AY-XPM12CR manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Instrucciones
Sharp AY-XPM12CR Manual De Instrucciones (244 páginas)
ACONDICIONADOR DE AIRE PARA HABITACIÓN TIPO MULTI DIVISIÓN
Marca:
Sharp
| Categoría:
Acondicionadores de Aire
| Tamaño: 11.42 MB
Tabla de contenido
English
3
Tabla de Contenido
3
Precautions
4
Additional Notes on Operation
5
Tips on Saving Energy
5
Part Names
6
Setting Dust Collecting Filter and Deodorant Filter
9
Using the Remote Control
10
Basic Operation
12
Adjusting the Air Flow Direction . E
14
Full Power Operation
15
One-Hour off Timer
15
Timer Operation
16
Tips about Plasmacluster Operation
18
Plasmacluster Operation
19
Self Clean Operation
19
Auxiliary Mode
20
Option Kit
20
Maintenance
21
Before Calling for Service
24
Deutsch
27
Vorsichtsmassnahmen
28
Energiespartipps
29
Zusätzliche Anmerkungen zum Betrieb
29
Teilebezeichnungen
30
Einsetzen des Staubauffangfilters und Desodorierungsfilters
33
Verwendung der Fernbedienung
34
Grundlagen des Betriebs
36
Einstellung der Richtung des Luftstroms
38
Ein-Stunden-Ausschalt- Zeitschalter
39
Vollleistungsbetrieb
39
Betrieb mit dem Zeitschalter
40
Tipps zum Plasmacluster-Betrieb
42
Plasmacluster-Betrieb
43
Selbstreinigungsbetrieb
43
Ersatz-Kit
44
Hilfsbetrieb
44
Wartung
45
Bevor Sie den Kundendienst Rufen
48
Français
51
Precautions
52
Autres Remarques Sur le Fonctionnement
53
Conseils Sur les Economies D'energie
53
Nomenclature
54
Installation du Filtre a Poussiere et du Filtre Desodorisant
57
Utilisation de la Telecommande
58
Fonctionnement de Base
60
Reglage de la Direction du Debit D'air
62
Fonctionnement Plein Regime
63
Minuterie D'arret Apres une Heure
63
Fonctionnement de la Minuterie
64
Conseils Concernant le Fonctionnement du Plasmacluster
66
Fonctionnement de Nettoyage Automatique
67
Fonctionnement du Plasmacluster
67
Kit en Option
68
Mode Auxiliaire
68
Maintenance
69
Maintenance Avant la Saison de Climatisation
69
Maintenance Apres la Saison de Climatisation
69
Avant D'appeler le Service Apres-Vente
72
Español
75
Precauciones para la Instalación/Desmontaje/Reparación
75
Precauciones
76
Advertencias para Ubicación/Instalación
76
El Funcionamiento
77
Algunos Consejos para Ahorrar Energía
77
Designación de las Piezas
78
Visualizador del Mando a Distan- Cia (Pantalla de Cristal Liquido)
80
Colocación del Filtro de Recogida de Polvo y del Filtro Desodorante
81
Uso del Mando a Distancia
82
Forma de Colocar las Pilas
82
Forma de Usar el Mando a Distancia
82
Funcionamiento Básico
84
Dirección de la Corriente de Aire Horizontal
86
Automático de una Hora
87
Desactivación del Reloj Automático
88
Funcionamiento a Capacidad Máxima
87
Funcionamiento con el Reloj Automático
88
Activación del Reloj Automático
89
Consejos sobre el Funcionamiento del Plasma
90
Funcionamiento del Plasma
91
Automática
91
Modo Auxiliar
92
Kit Opcional
92
Mantenimiento
93
Limpieza de la Unidad y del Mando a Distancia
93
Limpieza del Filtro Desodorante (Verde)
95
Cambio del Filtro de Recogida de Polvo (Gris)
95
Antes de Llamar al Departamento de Servicio
96
Técnico
97
Italiano
99
Precauzioni
100
Funzionamento
101
Suggerimenti Per Risparmiare Energia
101
Filtro Deodorante
102
Nomi Dei Componenti
102
Uso del Telecomando
106
Funzioni DI Base
108
Regolazione Della Direzione del Flusso D'aria
110
Funzionamento a Piena Potenza
111
Timer DI Spegnimento Dopo Un'ora
111
Funzionamento del Timer
112
Cluster
114
Namento del Plasmacluster
114
Operazione DI Autopulitura
115
Kit Opzionale
116
Modo Ausiliario
116
Manutenzione
117
Prima DI Richiedere Assistenza
120
Português
123
Precauções a Tomar
124
Notas Suplementares Sobreo Funcionamento
125
Sugestões para Poupar Energia
125
Nomes das Peças
126
Mostrador Lcd Do Controlo Remoto
128
Instalação Do Filtro de Recolha de Poeira E Do Filtro Desodorizante
129
Utilização Do Controlo Remoto
130
Acertar as Horas Do Relógio
131
Funcionamento Básico
132
Regulação da Direcção Do Fluxo Do Ar
134
Modo de Funcionamento a Plena Força
135
Temporizador de Uma Hora
135
Funcionamento Com Temporizador
136
Desligar Temporizador
136
Ligar Temporizador
137
Sugestões sobre O Funcionamento Do Plasmacluster
138
Operação de Auto Limpeza
139
Operação Do Plasmacluster
139
Kit Opcional
140
Modo de Funcionamento Auxiliar
140
Manutenção
141
Limpeza Do Filtro Desodorizante (Verde)
143
Antes de Chamar O Serviço de Assistência Técnica
144
Ελληνικά
147
Προφυλαξεισ
148
Προσθετεσ Σημειωσεισ Σχετικα Με Το Χειρισμο
149
Συμβουλεσ Για Εξοικονομηση Ενεργειασ
149
Ονομασιεσ Εξαρτηματων
150
Τοποθετηση Των Φιλτρων Συλλογησ Σκονησ Και Αφαιρεσησ Οσμων
153
Χρηση Του Τηλεχειριστηριου
154
Βασικη Λειτουργια
156
Ρυθμιση Τησ Κατευθυνσησ Τησ Ροησ Αερα
158
Απενεργοποιησησ Μιασ Ωρασ
159
Λειτουργια Πληρουσ Ισχυοσ
159
Λειτουργια Με Χρονο∆Ιακοπτη
160
Λειτουργια Plasmacluster
163
Λειτουργια Αυτο-Καθαρισμου
163
Βοηθητικη Λειτουργια
164
Κιτ Προαιρετικων Εξαρτηματων
164
Συντηρηση
165
Πριν Καλεσετε Το Σερβισ
168
Dutch
171
Voorzorgsmaatregelen
172
Waarschuwingen Bij de Plaatsing/Installatie
172
Aanvullende Informatie over de Bediening
173
Tips Voor Energiebesparing
173
Benaming Van de Onderdelen
174
Installatie Van Het Stofopvangfilter en Ontgeuringsfilter
177
De Afstandsbediening Gebruiken
178
Basisbediening
180
Van de Luchtstroomrichting
182
Werking Op Volle Kracht
183
Één-Uurs Timer
183
Bediening Met Behulp Van de Schakelklok
184
Tips Voor
184
Plasmaclusterbediening
187
Zelfreinigingsfunctie
187
Helpfunctie
188
Optiepakket
188
Onderhoud
189
Voordat U de Storingsdienst Belt
192
Türkçe
195
Önlemler
196
Enerj∑ Tasarrufuyla ∑Lg∑L∑ B∑Lg∑Ler
197
Ωlet∑Mle ∑Lg∑L∑ ∑Lave Notlar
197
Parçalarin ∑S∑Mler
198
Toz Toplama F∑Ltres∑N∑N Ve Koku G∑Derme F∑Ltres∑N∑N Takilmasi
201
Uzaktan Kumandanin Kullanimi
202
Temel ∑Ωlet∑M
204
Hava Akiω Yönünün Ayarlanmasi
206
B∑R Saat Sonra Kapanma Ayari
207
Tam Güçte ∑Ωlet∑M
207
Zamanlayici Ayari
208
Kend∑ Kend∑N∑ Tem∑Zleme ∑Ωlem
210
Plasmacluster'in ∑Ωlet∑M
210
Plasmacluster'in ∑Ωlet∑M∑Yle ∑Lg∑L∑ ∑Puçlari
210
Ops∑Yon K∑T
212
Yardimci Mod
212
Bakim
213
Serv∑S Ça∏Irmadan Önce
216
Русский
219
Меры Предосторожности
220
Дополнительные Замечания По Эксплуатации
221
Советы По Экономии Энергии
221
Названия Частей
222
Установка Пылесобирающего Фильтра Идеодорирующего Фильтра
225
Использование Пульта Дистанционного Управления
226
Основная Работа
228
Регулировка Направления Потока Воздуха
230
Работа На Полную Мощность
231
Таймер Отключения Через Час
231
Работа С Таймером
232
Группы
234
Работа Плазменной Группы
235
Работа По Самоочистке
235
Дополнительный Режим
236
Набор Дополнительных Изделий
236
Обслуживание
237
Перед Тем, Как Вызвать Сервис
240
Publicidad
Sharp AY-XPM12CR Manual De Instrucciones (26 páginas)
Marca:
Sharp
| Categoría:
Acondicionadores de Aire
| Tamaño: 1.39 MB
Tabla de contenido
Tabla de Contenido
2
Precauciones para el Uso
2
Precauciones para la Instalación/Desmontaje/Reparación
2
Precauciones
3
Advertencias para el Uso
3
Advertencias para Ubicación/Instalación
3
El Funcionamiento
4
Algunos Consejos para Ahorrar Energía
4
Designación de las Piezas
5
Unidad Interior
5
Unidad Exterior
5
Mando a Distancia
7
Visualizador del Mando a Distan- Cia (Pantalla de Cristal Liquido)
7
Recogida de Polvo y del Filtro Desodorante
8
Uso del Mando a Distancia
9
Forma de Colocar las Pilas
9
Forma de Usar el Mando a Distancia
9
Ajustar la Hora
10
Funcionamiento Básico
11
Consejos sobre el Panel de Indicaciones
12
Corriente de Aire Vertical
13
Reglaje de la Dirección de la Corriente de Aire
13
Funcionamiento a Capacidad Máxima
14
Funcionamiento con el Reloj Automático de una Hora
14
Desactivación del Reloj Automático
15
Funcionamiento con el Reloj Automático
15
Activación del Reloj Automático
16
Consejos sobre el Funcionamiento del Plasma
17
Funcionamiento del Plasma
18
Automática
18
Modo Auxiliar
19
Kit Opcional
19
Mantenimiento
20
Limpieza de Los Filtros
20
Limpieza de la Unidad y del Mando a Distancia
20
Limpieza del Filtro Desodorante (Verde)
22
Cambio del Filtro de Recogida de Polvo (Gris)
22
Antes de Llamar al Departamento de Servicio
23
Técnico
24
Publicidad
Productos relacionados
Sharp AY-XPM18HR
Sharp AY-XPM7CR
Sharp AY-XPM9CR
Sharp Eco inverter AY-XPM7RR
Sharp AY-XPM7PHR
Sharp AY-XP7HR
Sharp AY-XP9HR
Sharp AY-XP12HR
Sharp Eco inverter AY-XPC12RR
Sharp AY-XPC15PU
Sharp Categorias
Hornos Microondas
Refrigeradores
Monitores
Sistemas Estéreo
Calculadoras
Más Sharp manuales
Login
Entrar
O
Iniciar sesión con Facebook
Iniciar sesión con Google
Cargar el manual
Cargar desde el disco
Cargar desde la URL