Registrarse
Cargar
Manuales
Marcas
Siemens Manuales
Unidades de Control
FC72 Serie
Siemens FC72 Serie Manuales
Manuales y guías de usuario para Siemens FC72 Serie. Tenemos
1
Siemens FC72 Serie manual disponible para descarga gratuita en PDF: Manual Del Usuario
Siemens FC72 Serie Manual Del Usuario (262 páginas)
Unidad de control de detección de incendios / Terminal de incendio
Marca:
Siemens
| Categoría:
Unidades de Control
| Tamaño: 6.79 MB
Tabla de contenido
Pie de Imprenta
2
Tabla de Contenido
3
1 Acerca del Presente Documento
9
Identificación del Documento
10
Formato de Fecha
10
Convenciones de Representación
10
Documentos de Referencia
11
Centro de Descargas
11
Términos Técnicos y Abreviaturas
11
Historia de Modificaciones
12
Representación del Display en el Documento
14
La Representación en Tabla Tiene las Siguientes Variaciones Esenciales con Respecto al Original
14
2 Seguridad
15
Normas de Seguridad
15
Símbolo de Peligro
15
Palabra de Señalización
15
Representación del Peligro de Lesiones
16
Representación de Posibles Daños Materiales
16
Normas de Seguridad Acerca del Modo de Trabajo
17
Normas, Directivas y Leyes Nacionales
17
Instalaciones Eléctricas
17
Montaje, Instalación, Puesta en Servicio y Mantenimiento
17
Prueba y Comprobación de la Capacidad de Funcionamiento de Los Productos
18
Modificaciones de la Adecuación del Sistema y de Los Productos
18
Componentes y Piezas de Recambio
18
Inobservancia de las Normas de Seguridad
18
Estándares y Directivas Cumplidos
18
Normas de Seguridad Informática
19
Directiva de PIN
19
Directiva de Contraseña
19
Release Notes
20
3 Exención de Responsabilidad - Seguridad Informática
21
4 Estructura de la Interfaz Hombre-Máquina
22
Interfaz Hombre-Máquina
22
Evac Nl
24
Funciones en la Unidad de Operación EVAC
25
Conmutador de Llave (Opcional)
25
Teclas Estándar
26
Teclas Configurables
26
Otras Alarmas
26
Display
27
Vista Normal
27
Señalización de Mensajes
27
Vista Expandida
28
Vista Fuerza de Bomberos
28
Display con Ventana y Lista
28
Display con Ventana y Campo de Entrada
29
Display con Ventana y Confirmación de Comando
29
Botones de Función Programables
29
Teclas de Navegación
31
Teclado
31
Entrada Alfanumérica
32
Entrada Numérica
32
Tecla 'C
32
Tecla 'Ok
32
Tecla de Menú
32
Led
32
Estructura de Menús
33
Cerberus Remote
34
Cerberus Mobile
35
5 Funciones de Manejo
36
Seleccionar y Abrir/Ejecutar
36
Modificación de la Selección
36
Desplazamiento
36
Indicación de la Posición y la Longitud de Lista
37
Selección Abreviada
37
Favoritos
37
Introducción de Números y Letras
38
Tipos de Funcionamiento Cerberus Remote
38
Tipos de Funcionamiento de Cerberus Mobile
39
6 Manejo
40
Procedimiento ALARMA
40
Procedimiento en Caso de Alarma
41
Procedimiento en Caso de Incidente Grave O Incidente Menor
41
Procedimiento Avería
42
'Avería' y 'Concepto Intervención' (CI)
42
Aislamiento / Conexión
43
Aislar / Conectar Grupo de Detectores
43
Aislamiento de una Zona de Detectores
44
Conexión de la Zona de Detectores
45
Aislar / Conectar Detector
45
Aislamiento con Limitación de Tiempo
49
Saturación para Diferentes Ajustes
49
Consultar Tiempo de Aislamiento
51
Aislar / Conectar Transmisión Remota de Incendio
52
Ejemplo: Aislar 'Alarma TR' a Través de la Opción del Menú Principal 'Topología'
53
Desactivar la Evaluación de Alarmas
55
Desactivar la Evaluación de Sabotaje [DE]
55
Iniciar Sesión / Habilitar Nivel de Acceso
57
Habilitar un 'Nivel de Acceso' sin PIN
57
Habilitar un 'Nivel de Acceso' con PIN
57
Baja desde un Nivel de Acceso
57
Cambiar el Tipo de Funcionamiento 'Modo Presente' / 'Modo Ausente
58
Conmutar el Tipo de Funcionamiento
58
Modificar la Visibilidad
59
Desactivar Standby
59
Activar / Desactivar la Visibilidad Expandida
60
Menú Principal / Abrir Opción de Menú
61
Abrir una Opción de Menú
61
Ejecutar Comandos - Conceptos Básicos
61
Ejecutar Comandos - General
62
Ejemplo para la Ejecución de Comandos
62
Ejecutar Comandos - Orientado al Objeto
64
Selección a Título de Ejemplo de un Elemento en el 'Árbol Detección' para la Entrada de Comandos
64
Ejecutar Comandos - Orientado a la Función
66
Ocultar Confirmación de Comando
66
Ocultación de la Confirmación de Comando Visualizada
66
Selección de Elementos O Eventos
67
Seleccionar Eventos
67
Selección de Eventos
67
Restricción de la Selección de todos Los Eventos Visualizados con Los Botones de Función Programables
67
Selección en la Topología
68
Seleccionar un Elemento en la Topología
68
Navegación en un 'Árbol Detección' a Título de Ejemplo
69
Buscar Elementos
70
Búsqueda de un Elemento
70
Búsqueda por Categoría
71
Búsqueda por Dirección
72
Realizar Pruebas
73
Probar Los Detectores y Pulsadores
73
Probar todos Los 'Detectores' Automáticos
73
Ejemplo de la Selección de Comandos para el 'Prueba de Detectores' de todos Los 'Detectores' Automáticos
73
Finalizar la 'Prueba de Detectores' de todos Los 'Detectores' Automáticos
73
Ejecutar el Test de Instalación
74
Ejecutar la Prueba de Funcionamiento
74
Probar Control
75
Probar un Control
75
Probar Indicaciones
76
Probar Los Indicadores
76
Activar / Desactivar / Rearme
77
Activar Indicador de Alarma (IA)
77
Desactivar / Activar Dispositivos de Alarma
80
Representación en la Interfaz Hombre-Máquina
80
Representación en el PMI con FBP [AU]
80
Desactivar Los Dispositivos de Alarma
80
Activar Dispositivos de Alarma Desactivados
81
Activar / Rearmar una Zona
81
Activar / Desactivar un Control de Incendio
84
Ejemplo para la Desactivación de un 'Control Incendio' de Acuerdo con Los Pasos de Acción Anteriores
84
Activar un Control de Evacuación
86
Mostrar Información
88
Interrogar Contador de Alarma / Transmisiones Remotas
88
Consultar Datos de Transmisión Remota
89
Mostrar el Control Contador
89
Consultar la Dirección IP de la 'Estación
89
Consultar Informes
90
Consultar 'Informes' para 'Módulos' Individuales
90
Seleccionar 'Módulo' con Dirección
90
Seleccionar 'Módulo' de la Lista
91
Introducir Configuración
92
Configurar la ↑ Instalación
92
Autoconfigurar Estación
93
Autoconfigurar Línea
94
Autoconfiguración de una Línea
94
Ejemplo para la Autoconfiguración
95
Habilitar/Deshabilitar Cerberus Remote
97
Conceder una Habilitación para Cerberus-Remote
97
Bloquear la Habilitación para Cerberus-Remote
98
Ventana para Cancelar la Conexión con Cerberus-Remote
98
Conectar Cerberus Remote
99
Establecer la Conexión
99
Configurar el Acceso Directo de Cerberus Remote con IP Integrada
100
Situación y Motivación
100
Procedimiento
100
Crear el Acceso Directo en el Escritorio
100
Manejar Cerberus Remote
100
Determinar Tipo de Funcionamiento para Cerberus Mobile
101
Habilitar Smartphone
102
Retirar Smartphone
103
Consultar / Borrar Memoria de Eventos
103
Interrogar la Memoria de Eventos
103
Navegar en la Memoria de Eventos
103
Borrar la Memoria de Eventos
104
Configuraciones / Administración
104
Cambiar Idioma
104
Administrar PIN
105
Cambiar PIN
105
Borrar PIN
106
Ajustar Volumen de Zumbador
107
Ajustar Brillo del Display
107
Ajustar Hora y Fecha
108
Introducir/Modificar Texto de Cliente
108
Cambiar Texto de Cliente
108
Insertar Papel de Impresora
109
Aislar Impresora
109
Desconexión de la Impresora
109
Visualizar Versión
110
Indicación de la Versión
110
7 Funciones del Sistema
111
Nota para Configuración de la Instalación de Detección de Incendios Local
111
Estado de Funcionamiento
112
Indicación del Estado de Funcionamiento
112
Tipos de Funcionamiento
112
Funcionamiento Normal
112
Los Siguientes Puntos Describen el Funcionamiento Normal
112
Aislamiento
113
Renovación
113
Funcionamiento Normal
114
Prueba
115
Test de Detectores
115
Test de Instalación
115
Prueba de Funcionamiento
116
Test de Controles
116
Variantes de Prueba
117
Prueba de Los Equipos de Notificación de Alarma
117
Simulación de Alarma
117
Aislamiento
117
Renovación
117
Nivel de Acceso y Derechos de Acceso
118
DIálogo de Entrada PIN
119
Niveles de Acceso Modificados para Australia a Partir de MP6
119
Tiempo de Caducidad del Nivel de Acceso
119
Vista
120
Visibilidad Standby
120
Visibilidad Expandida
121
Posibles Dependencias
121
8 Comandos con Niveles de Acceso Requeridos
122
Grupo de Comandos 'Conectar/Desconectar
122
Grupo de Comandos 'Prueba
124
Grupo de Comandos 'Activar / Desactivar
125
Grupo de Comandos 'Información
126
Grupo de Comandos 'Configuración
127
Grupo de Comandos 'Mantenimiento
127
Grupo de Comandos 'Informe
129
Otros Comandos
129
9 Lista de Los Elementos
130
10 Extinción
132
Concepto de Manejo
132
Manejo General de la Interfaz Hombre-Máquina de la Unidad de Control de Detección de Incendios
133
Interfaz de Extinción Separada
134
Interfaz de Extinción Primaria y Secundaria
134
Elementos de Indicación y Mando en la Interfaz de Extinción
136
Elementos de Indicación Predefinidos y no Configurables
137
Elementos de Indicación Configurables
138
Elementos de Mando
139
Elementos de Indicación y de Mando de la Interfaz Hombre-Máquina de una Estación
140
Tipos de Funcionamiento
141
Estados de Funcionamiento
141
Casos de Aplicación y Procesos de Extinción Correspondientes
144
Activación Automática
144
Proceso de Extinción
144
Procedimiento en Caso de Activación
147
Activación Manual
154
Activar la Extinción Manualmente
156
Activación Manual de la Extinción con Confirmación
162
Confirmar la Activación de la Extinción
163
Pulsador de Parada
171
Pulsador de Parada de Emergencia
171
Interrumpir el Proceso de Extinción con el Pulsador de Parada de Emergencia
174
Activación Mediante el Presostato
177
Aislamientos
185
Desconectar/Conectar Los Dispositivos de Disparo
185
Desconectar/Conectar Los Controles de Incendio
186
Desconectar/Conectar Los Dispositivos de Alarma
187
Desconectar Los Dispositivos de Alarma
187
Desconectar/Conectar Los Controles de Los Dispositivos Externos
188
Conectar Los Dispositivos de Alarma
188
Desconectar/Conectar la Monitorización
189
Desconectar la Monitorización
189
Conectar la Monitorización
189
Comprobar las Entradas y Salidas
190
Inspección Visual de las Entradas y Salidas de la Tarjeta de
190
Extinción
190
Características de Los LED de Control
191
Comprobar Visualmente las Entradas y Salidas de la Tarjeta de Extinción
192
Modo de Test de Controles
192
Activar Algunas Salidas de la Interfaz Hombre-Máquina
194
Funciones del Sistema
195
Cambiar el Nivel Acceso en la Interfaz de Extinción
195
Cambiar el Nivel Acceso con el Conmutador de Llave
195
Habilitar Nivel Acceso Superior con el Conmutador de Llave
195
Restablecer el Nivel Acceso al Nivel Inicial
195
Cambiar el Nivel Acceso Mediante la Introducción del PIN
196
Habilitar Nivel Acceso Superior con la Introducción del PIN
196
Definir/Cambiar PIN
196
Seleccionar el Tipo de Funcionamiento de la Zona de Extinción
197
Restablecer el Cambio Automático de Tipo de Funcionamiento
197
Desactivar el Zumbador de la Interfaz de Extinción
198
Desactivar/Activar la Sirena en la Zona de Extinción
198
Finalizar el Proceso de Extinción
198
Prueba de las Bombillas
199
Prueba de las Bombillas en la Interfaz de Extinción
199
11 Descripción del Sistema
200
Visión General
200
Evaluación de Los Niveles de Peligro
201
Evaluación de Los Eventos del Sistema
201
Notificación de Alarma
202
Topología
203
Árbol Hardware
203
'Árbol Hardware' a Modo de Ejemplo
203
Árbol de Detección
204
Elementos del 'Árbol Detección' y Representación Típica
204
'Árbol Detección' a Modo de Ejemplo
204
Elementos del Árbol de Detección
205
Tipos de Funcionamiento de Los Elementos del Árbol de Detección
206
Funciones de Los Elementos del Árbol de Detección
207
'Área': Conmutar el Tipo de Funcionamiento
207
'Sección': 'Zonas' Desconectar y Conectar
208
'Zona': Comportamiento de Rearme de Los Pulsadores Manuales
208
Árbol de Control
209
Árbol de Operación
211
Configuración Global del Sistema
211
Unidad Sinóptica
212
Árbol de Red
213
Enlace con el Árbol Hardware
214
Asignación Geográfica
214
Asignación Funcional
215
Adquisición
217
Evaluación
218
Control
222
Control de Incendio
223
Control de Evacuación
224
Control de Extinción con Rociadores
227
Control de Extinción con Central de Extinción XC10
228
Fijación de la Compuerta
229
Ejemplo de Control de Compuerta a Prueba de Fuego
229
Ejemplo de Control de Compuerta de Salida de Humo
229
Comunicación con Subsistema Desigo PX
229
Manejo de las Compuertas a Través de Desigo PX
230
Exportación EDE
230
Comunicación con Desigo CC
230
Flujo de Información para la Fijación de la Compuerta
231
Estados del Control de Compuerta y Textos de Mensaje en la Pantalla
232
Control de Compuertas a Prueba de Fuego
232
Control de Compuertas de Salida de Humo
233
Concepto de Verificación de Alarma (CVA)
234
Monitorización de la Presencia
235
Tiempo de Exploración
235
Ejemplo de una Secuencia de Verificación
235
Notificación de Alarma de Incendio
237
Dispositivos de Alarma
237
Concepto de Intervención (CI)
239
Monitorización de la Presencia
240
Monitorización de la Intervención
240
Ejemplo de una Secuencia de Intervención
240
Notificación de Alarma de Intervención
242
Eventos
243
Categorías de Eventos
243
Identificador del Estado del Evento
244
Memoria de Eventos
244
Resumen de Mensajes
245
Representación de Listas y Tipos de Listas
246
Listas de Eventos
246
Listas de Elementos
247
Listas de Selección
247
Indicador de Versión Estación / Datos de Configuración
248
12 Averías / Eliminación
249
13 Mantenimiento de la Instalación
250
Recomendación de Mantenimiento
250
Apertura de la Unidad de Control [DE]
250
Glosario
251
Dependencia Multidetector
252
Dependencia Un-Detector (Single)
252
Incidente Menor
254
Instalación
254
Interfaz Hombre-Máquina
254
Preconfiguración
255
Índice
256
Publicidad
Publicidad
Productos relacionados
Siemens FC121-ZA
Siemens FC122-ZA
Siemens FC123-ZA
Siemens FC124-ZA
Siemens FC362 Serie
Siemens FC721
Siemens FC722
Siemens FC724
Siemens FC723
Siemens FC726
Siemens Categorias
Equipo Industrial
Controladores
Modules
Conmutadores de Red
Hornos
Más Siemens manuales
Login
Entrar
O
Iniciar sesión con Facebook
Iniciar sesión con Google
Cargar el manual
Cargar desde el disco
Cargar desde la URL