Silvercrest SMRB 40 A1 Manuales

Manuales y guías de usuario para Silvercrest SMRB 40 A1. Tenemos 1 Silvercrest SMRB 40 A1 manual disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Instrucciones E Indicaciones De Seguridad

Silvercrest SMRB 40 A1 Manual De Instrucciones E Indicaciones De Seguridad (252 páginas)

Marca: Silvercrest | Categoría: Altavoces Portátiles | Tamaño: 3.72 MB

Tabla de contenido

Deutsch

4
- Tabla de Contenido
  4
- Warenzeichen
  
  6
- Bestimmungsgemäße Verwendung
  
  6
- Lieferumfang
  
  7
- Technische Daten
  
  8
- Sicherheitshinweise
  
  8
- Urheberrecht
  
  12
- Anschlüsse und Bedienelemente
  
  12
  - Die Fernbedienung
    13
  - Music Player
    13
- Vor der Inbetriebnahme
  
  14
  - Der Aufstellort
    14
  - Aufstellempfehlungen und Hinweise auf EQ-Einstellungen
    16
  - Silvercrest Smart-Audio App
    18
  - Netzwerkkonfiguration
    18
  - Batterien in die Fernbedienung Einlegen
    19
  - LED-Anzeigen
    19
  - Software-Update
    20
- Inbetriebnahme
  
  20
  - Soundbar Einschalten
    20
  - WLAN-Verbindung Herstellen
    21
    
    WLAN-Verbindung über WPS Herstellen
    21
    
    WLAN-Verbindung mit der „Silvercrest Smart-Audio" App Herstellen
    21
    
    Einrichtung eines Gerätes
    22
    
    Einrichtung einer Gruppe
    22
    
    Quelle
    22
    
    Durchsuchen
    23
    
    Jetzt Läuft
    23
    
    Spotify Connect
    23
    
    Spotify mit der Silvercrest Soundbar SMRB 40 A1 Verwenden
    23
  - Bereitschaftsmodus (Standby)
    25
  - Soundbar Ausschalten
    25
  - Musik Wiedergeben
    25
  - Die Wiedergabemodi
    25
    
    Internet Radio (Internet Radio)
    25
    
    Registrierung IM Internet Radio-Portal
    26
    
    Spotify
    26
    
    Music Streaming (Weitere Musikdienste)
    26
    
    Local Music (Lokale Musik)
    26
    
    Music Player (Musikplayer)
    26
    
    Bluetooth
    27
    
    AUX in
    27
    
    Optical in (Optischer Eingang)
    28
  - Lautstärke Einstellen
    28
  - USB-Buchse
    28
  - SUB out - Anschluss eines Aktiven Subwoofers
    28
  - Werkseinstellung
    29
  - Multiroom-Funktionalität
    29
- Reinigung
  
  29
  - Lagerung bei Nichtbenutzung
    29
- Fehlerbehebung
  
  30
- QR-Codes
  
  31
- Wissenswertes zum Thema Netzwerkeinrichtung
  
  32
- Netzwerkglossar
  
  34
- Umwelthinweise und Entsorgungsangaben
  
  37
- Konformitätsvermerke
  
  37
- Hinweise zu Garantie und Serviceabwicklung
  
  38
English

40
- Trademarks
  
  42
- Intended Use
  
  42
- Package Contents
  
  43
- Safety Instructions
  
  44
- Technical Specifications
  
  44
- Connections and Controls
  
  48
  - Remote Control
    49
- Copyright
  
  48
- Before You Start
  
  50
- Getting Started
  
  55
  - Switching the Sound Bar on
    55
  - Establishing the Wi-Fi Connection
    55
    
    Establishing the Wi-Fi Connection Via WPS
    56
    
    Establishing the Wifi Connection Via the Silvercrest Smart-Audio App
    56
    
    Setting up a Device
    56
    
    Setting up a Group
    57
    
    Source
    57
    
    Browse
    57
    
    Now Playing
    57
    
    Spotify Connect
    58
    
    Using Spotify with Your Silvercrest SMRB 40 A1 Sound Bar
    58
  - Idle Mode
    60
  - Switching the Sound Bar off
    60
  - Playing Back Music
    60
  - Playback Modes
    60
    
    Internet Radio
    60
    
    Registering on the Internet Radio Portal
    61
    
    Spotify
    61
    
    Music Streaming (more Music Services)
    61
    
    Local Music
    61
    
    Music Player
    61
    
    Bluetooth
    62
    
    AUX in
    62
    
    Optical in
    63
  - Adjusting the Volume
    63
  - USB Port
    63
  - SUB out - to Connect an Active Subwoofer
    63
  - Factory Default Values
    64
  - Multi-Room Functionality
    64
- Cleaning
  
  64
  - Storage When Not in Use
    64
- Troubleshooting
  
  65
- QR Codes
  
  66
- What You Need to Know about Setting up the Network
  
  67
- Network Glossary
  
  68
- Conformity Notes
  
  71
- Environmental Regulations and Disposal Information
  
  71
  - Disposal of Packaging
    71
  - Disposal of Batteries
    71
- Warranty and Servicing Advice
  
  72
Français

74
- Marques Commerciales
  
  76
- Utilisation Prévue
  
  76
- Contenu de L'emballage
  
  77
- Spécifications Techniques
  
  78
- Instructions de Sécurité
  
  78
- Droits D'auteur
  
  82
- Connexions et Commandes
  
  82
  - Télécommande
    83
- Avant de Commencer
  
  84
- Prise en Main
  
  90
  - Allumage de la Barre de Son
    90
  - Établissement de la Connexion Wi-Fi
    91
    
    Établissement de la Connexion Wi-Fi Via WPS
    91
    
    Établissement de la Connexion Wi-Fi Via L'application Silvercrest Smart-Audio
    91
    
    Configuration D'un Appareil
    92
    
    Configuration D'un Groupe
    92
    
    Source
    92
    
    Parcourir
    93
    
    En Lecture
    93
    
    Spotify Connect
    93
    
    Utilisation de Spotify Avec Votre Barre de Son Silvercrest SMRB 40 A1
    93
  - Mode Inactif
    95
  - Extinction de la Barre de Son
    95
  - Lecture de Musique
    95
  - Modes de Lecture
    95
    
    Internet Radio (Radio Par Internet)
    96
    
    Inscription Sur le Portail Radio Internet
    96
    
    Spotify
    96
    
    Music Streaming (Streaming Musical) (Autres Services Musicaux)
    96
    
    Local Music (Musique Locale)
    96
    
    Music Player (Lecteur de Musique)
    96
    
    Bluetooth
    97
    
    AUX in (Entrée AUX)
    97
    
    Optical in (Entrée Optique)
    98
  - Réglage du Volume
    98
  - Port USB
    98
  - SUB out - pour Connecter un Caisson de Basses Actif
    99
  - Valeurs D'usine Par Défaut
    99
  - Fonction Multiroom
    99
- Nettoyage
  
  99
  - Stockage en cas de Non-Utilisation
    99
- Résolution des Problèmes
  
  100
- Codes QR
  
  101
- Ce que Vous Devez Savoir Sur la Configuration du Réseau
  
  102
- Glossaire Réseau
  
  104
  - Mise à Jour
    106
- Avis de Conformité
  
  107
- Réglementation Environnementale et Informations Sur la Mise au Rebut
  
  107
- Garantie et Conseils Relatifs aux Réparations
  
  108
Dutch

112
- Beoogd Gebruik
  
  114
- Handelsmerken
  
  114
- Inhoud Van de Verpakking
  
  115
- Veiligheidsinstructies
  
  116
- Technische Specificaties
  
  116
- Copyright
  
  120
- Aansluitingen en Bedieningsonderdelen
  
  120
  - Afstandsbediening
    121
- Voordat U Begint
  
  122
  - Een Locatie Kiezen
    122
  - Aanbevelingen Voor de Installatie en Opmerkingen over de EQ-Instellingen
    124
  - Silvercrest Smart-Audio-App
    125
  - Het Netwerk Configureren
    126
  - De Batterijen in de Afstandsbediening Plaatsen
    126
  - Leds
    127
  - Software-Update
    127
- Aan de Slag
  
  128
  - De Soundbar Inschakelen
    128
  - De Wifi-Verbinding Tot Stand Brengen
    128
    
    De Wifi-Verbinding Tot Stand Brengen Via WPS
    128
    
    De Wifi-Verbinding Tot Stand Brengen Via de Silvercrest Smart-Audio-App
    129
    
    Een Apparaat Instellen
    129
    
    Een Groep Instellen
    129
    
    Bron
    129
    
    Browse
    130
    
    Bezig Met Afspelen
    130
    
    Spotify Connect
    130
    
    Spotify Gebruiken in Combinatie Met Uw Silvercrest SMRB 40 A1-Soundbar
    130
  - Inactieve Modus
    132
  - De Soundbar Uitschakelen
    132
  - Muziek Afspelen
    132
  - Afspeelmodi
    132
    
    Internet Radio (Internetradio)
    133
    
    Registreren Op Het Internetradio-Portal
    133
    
    Spotify
    133
    
    Music Streaming (Muziek Streamen (Meer Muziekservices))
    133
    
    Local Music (Lokale Muziek)
    133
    
    Music Player (Muziekspeler)
    133
    
    Bluetooth
    134
    
    AUX in
    134
    
    Optical in (Optische Invoer)
    135
  - Het Volume Aanpassen
    135
  - USB-Poort
    135
  - SUB out - Voor Het Aansluiten Van Een Actieve Subwoofer
    135
  - Standaardwaarden Af Fabriek
    136
  - Meerkamerfunctionaliteit
    136
- Reinigen
  
  136
  - Opslag Indien Niet in Gebruik
    136
- Problemen Oplossen
  
  137
- QR-Codes
  
  138
- Wat U Moet Weten over Het Instellen Van Het Netwerk
  
  139
- Netwerkwoordenlijst
  
  141
- Conformiteit
  
  144
- Milieuregelgeving en Informatie over Afvalverwerking
  
  144
- Garantie en Onderhoudsadvies
  
  145
Čeština

147
- Ochranné Známky
  
  149
- Určené Použití
  
  149
- Obsah Balení
  
  150
- Technické Údaje
  
  151
- Bezpečnostní Pokyny
  
  151
  - Provozní Podmínky
    155
- Ochrana Autorských PráV
  
  155
- Připojení a Ovládací Prvky
  
  155
  - Dálkový Ovladač
    156
- Než Začnete
  
  157
  - Výběr Umístění
    157
  - Doporučení K Instalaci a Poznámky K Nastavení Ekvalizéru
    159
  - Aplikace Silvercrest Smart-Audio
    160
  - Konfigurace Sítě
    160
  - VkláDání Baterií Do Dálkového Ovladače
    161
  - LED Indikátory
    161
  - Aktualizace Softwaru
    162
- Začínáme
  
  162
  - Zapnutí Soundbar Systému
    162
  - Navázání Wi-Fi Připojení
    162
    
    Navázání Wi-Fi Připojení ProstřednictvíM WPS
    163
    
    Navázání Wi-Fi Připojení ProstřednictvíM Aplikace Silvercrest Smart-Audio
    163
    
    Nastavení Zařízení
    163
    
    Vytvoření Skupiny
    164
    
    Zdroj
    164
    
    Procházet
    164
    
    Nyní Se PřehráVá
    164
    
    Připojení Spotify Connect
    164
    
    Využití Spotify S VašíM Soundbarem Silvercrest SMRB 40 A1
    165
  - Klidový RežIM
    167
  - Vypnutí Soundbaru
    167
  - PřehráVání Hudby
    167
  - Režimy PřehráVání
    167
    
    Internet Radio (Internetové Rádio)
    167
    
    Registrace Na Portálu Internetového Rádia
    168
    
    Spotify
    168
    
    Music Streaming (Přenos Hudby DatovýM Proudem) (Další Hudební Služby)
    168
    
    Local Music (Místní Hudba)
    168
    
    Music Player (Hudební Přehrávač)
    168
    
    Bluetooth
    169
    
    AUX in (Vstup AUX)
    169
    
    Optical in (Optický Vstup)
    169
  - Nastavení Hlasitosti
    170
  - Port USB
    170
  - Konektor SUB out - K Připojení Aktivního Subwooferu
    170
  - Výchozí Hodnoty Z Výroby
    170
  - Konfigurace S VětšíM Počtem Místností
    171
- ČIštění
  
  171
  - Skladování, Pokud Se Přístroj NepoužíVá
    171
- Odstraňování ProbléMů
  
  172
- QR Kódy
  
  173
- Co Byste Měli VěDět O Nastavení Sítě
  
  174
- Slovník Síťových Pojmů
  
  175
- Předpisy Na Ochranu Životního Prostředí a Informace O Likvidaci
  
  178
  - Likvidace Obalu
    178
  - Likvidace Baterií
    178
- Prohlášení O Shodě
  
  178
- Informace O Záruce a Servisu
  
  179
Español

181
- Marcas Comerciales
  
  183
- Uso Destinado
  
  183
- Contenido del Paquete
  
  184
- Instrucciones de Seguridad
  
  185
  - Mantenimiento y Reparaciones
    189
  - Condiciones Ambientales
    189
- Datos Técnicos
  
  185
- Copyright
  
  189
- Conexiones y Mandos
  
  189
  - Mando a Distancia
    190
- Antes de Empezar
  
  191
- Primeros Pasos
  
  197
  - Encender la Barra de Sonido
    197
  - Establecer la Conexión Wi-Fi
    198
    
    Establecer la Conexión Wi-Fi Mediante WPS
    198
    
    Establecer la Conexión Wi-Fi Mediante la App Silvercrest Smart-Audio
    198
    
    Configurar un Dispositivo
    199
    
    Configurar un Grupo
    199
    
    Fuente
    199
    
    Navegar
    200
    
    Sonando Ahora
    200
    
    Spotify Connect
    200
    
    Utilizar Spotify con Su Barra de Sonido Silvercrest SMRB 40 A1
    200
  - Modo Preparado
    202
  - Apagar la Barra de Sonido
    202
  - Reproducir Música
    202
  - Modos de Reproducción
    202
    
    Internet Radio (Sintonizador de Radio de Internet)
    203
    
    Registrarse en el Portal de Radio de Internet
    203
    
    Spotify
    203
    
    Music Streaming (Streaming Musical (Más Servicios de Música))
    203
    
    Local Music (Música Local)
    203
    
    Music Player (Reproductor de Música)
    203
    
    Bluetooth
    204
    
    AUX in (Entrada aux In)
    204
    
    Entrada Óptica
    205
  - Ajustar el Volumen
    205
  - Puerto USB
    205
  - SUB out - para Conectar un Subgraves Activo
    205
  - Ajustes de Fábrica
    206
  - Funcionalidad Multizona
    206
- Limpieza
  
  206
  - Almacenamiento cuando no Se Utilice
    206
- Resolución de Problemas
  
  207
- Códigos QR
  
  208
- Lo que Debería Saber a la Hora de Configurar la Red
  
  209
- Glosario de Términos de Red
  
  210
- Notas sobre la Conformidad
  
  214
- Normativa Medioambiental E Información sobre el Desecho
  
  214
- Información sobre la Garantía y el Servicio Técnico
  
  215
  - Procesamiento de la Garantía
    216
  - Fabricante
    216
Português

217
- Fim a que Se Destina
  
  219
- Marcas Comerciais
  
  219
- Conteúdo da Embalagem
  
  220
- Especificações Técnicas
  
  221
- Instruções de Segurança
  
  221
- Copyright
  
  225
- Ligações E Controlos
  
  225
  - Controlo Remoto
    226
- Antes de Começar
  
  227
  - Escolher um Local
    227
  - Recomendações de Instalação E Notas Acerca das Definições Do Equalizador
    229
  - A App Silvercrest Smart-Audio
    231
  - Configurar a Rede
    231
  - Inserir as Pilhas no Controlo Remoto
    232
  - Indicadores LED
    232
  - Atualizar O Software
    233
- Os Primeiros Passos
  
  233
  - Ligar a Barra de Som
    233
  - Estabelecer a Ligação Wi-Fi
    234
    
    Estabelecer a Ligação Wi-Fi Através de WPS
    234
    
    Estabelecer a Ligação Wi-Fi Através da App Silvercrest Smart-Audio
    234
    
    Configurar um Dispositivo
    234
    
    Configurar um Grupo
    235
    
    Source [Fonte]
    235
    
    Browse [Procurar]
    235
    
    Now Playing [A Reproduzir Agora]
    236
    
    Spotify Connect
    236
    
    Utilizar Spotify Com a Sua Barra de Som Silvercrest SMRB 40 A1
    236
    
    Modo "Em Espera
    238
  - Desligar a Barra de Som
    238
  - Reproduzir Música
    238
  - Modos de Reprodução
    238
    
    Internet Radio (Rádio de Internet)
    239
    
    Registar no Portal de Rádio de Internet
    239
    
    Spotify
    239
    
    Music Streaming (Transmissão de Música (mais Serviços de Música))
    239
    
    Local Music (Música Local)
    239
    
    Music Player (Reprodutor de Música)
    239
    
    Bluetooth
    240
    
    AUX in (Entrada AUX)
    240
    
    Optical in (Entrada Ótica)
    241
  - Ajustar O Volume
    241
  - Porto USB
    241
  - SUB out - para Ligar um Subwoofer Ativo
    241
  - Valores Definidos de Fábrica
    242
  - Funcionalidade Multi-Sala
    242
- Limpeza
  
  242
  - Armazenamento Em Períodos de Não Utilização
    242
- Resolução de Problemas
  
  243
- Códigos QR
  
  244
- O que Precisa de Saber sobre como Configurar a Rede
  
  245
  - Permitir Descoberta de Rede
    246
- Glossário de Rede
  
  247
- Regulamentos Ambientais E Informação de Descarte
  
  250
- Notas Relativas à Conformidade
  
  250
- Notas Relativas à Garantia E Assistência
  
  251

Productos relacionados

Silvercrest Categorias

Electrodomésticos de Cocina Licuadoras Básculas Accesorios Procesadores de Alimentos

Más Silvercrest manuales

Silvercrest SMRB 40 A1 Manuales

Silvercrest SMRB 40 A1 Manual De Instrucciones E Indicaciones De Seguridad (252 páginas)

Tabla de contenido

Deutsch

Warenzeichen

Bestimmungsgemäße Verwendung

Lieferumfang

Technische Daten

Sicherheitshinweise

Urheberrecht

Anschlüsse und Bedienelemente

Vor der Inbetriebnahme

Inbetriebnahme

Reinigung

Fehlerbehebung

QR-Codes

Wissenswertes zum Thema Netzwerkeinrichtung

Netzwerkglossar

Umwelthinweise und Entsorgungsangaben

Konformitätsvermerke

Hinweise zu Garantie und Serviceabwicklung

English

Trademarks

Intended Use

Package Contents

Safety Instructions

Technical Specifications

Connections and Controls

Copyright

Before You Start

Getting Started

Cleaning

Troubleshooting

QR Codes

What You Need to Know about Setting up the Network

Network Glossary

Conformity Notes

Environmental Regulations and Disposal Information

Warranty and Servicing Advice

Français

Marques Commerciales

Utilisation Prévue

Contenu de L'emballage

Spécifications Techniques

Instructions de Sécurité

Droits D'auteur

Connexions et Commandes

Avant de Commencer

Prise en Main

Nettoyage

Résolution des Problèmes

Codes QR

Ce que Vous Devez Savoir Sur la Configuration du Réseau

Glossaire Réseau

Avis de Conformité

Réglementation Environnementale et Informations Sur la Mise au Rebut

Garantie et Conseils Relatifs aux Réparations

Dutch

Beoogd Gebruik

Handelsmerken

Inhoud Van de Verpakking

Veiligheidsinstructies

Technische Specificaties

Copyright

Aansluitingen en Bedieningsonderdelen

Voordat U Begint

Aan de Slag

Reinigen

Problemen Oplossen

QR-Codes

Wat U Moet Weten over Het Instellen Van Het Netwerk

Netwerkwoordenlijst

Conformiteit

Milieuregelgeving en Informatie over Afvalverwerking

Garantie en Onderhoudsadvies

Čeština

Ochranné Známky

Určené Použití

Obsah Balení

Technické Údaje