Simpson 61221 Manuales

Manuales y guías de usuario para Simpson 61221. Tenemos 1 Simpson 61221 manual disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Uso Y Cuidado

Simpson 61221 Manual De Uso Y Cuidado (102 páginas)

Marca: Simpson | Categoría: Lavadoras de Presión | Tamaño: 3.18 MB

Tabla de contenido

Tabla de Contenido
4
Safety Instructions
6
Additional Instructions
6
California Proposition 65 Warning
7
Disclaimers
7
Unpacking
8
Assembly
8
Install Knob-Style Handle
8
Install Button-Style Handle
8
Assemble the Spray Gun
9
Organize Accessories
9
Component Location
10
Connecting Hoses
12
Purging Air from the Pump
13
Nozzles
14
Nozzle Selection
14
Nozzle Installation
14
Using Chemicals
15
Operating Checklist
16
Location
16
High Altitude Operation
17
Operating Conditions
17
Hot Surfaces
18
Moving Parts
18
Checking the Engine Oil
18
Low Oil Sensor
18
Checking Fuel
20
Starting the Engine
22
Shutting off Engine
23
Operation Tips
24
Terms
24
Preparation
24
Pressure Washing
24
Trouble Shooting
25
Maintenance
26
Cleaning the Pressure Washer
26
Connections
26
Nozzle Cleaning
27
Water Inlet Filter
27
Pump Maintenance
28
Engine Maintenance
28
Storage and Transportation
28
Storing for Two Months or Less
28
Storing for more than Two Months
29
Transportation
29
Warranty Information
30
Limited Warranty
30
Limited Warranty (Continued)
30
Lavadora a Presión
35
Conserve Este Manual para Futura Referencia
35
Lea Este Manual Detenidamente Antes de la Operación
35
Esta Página Se Dejó en Blanco Intencionalmente
36
Conserve Este Manual para Uso Futuro
37
Instrucciones de Seguridad
40
Lea Este Manual Antes de la Operación
40
Instrucciones Adicionales
40
Símbolos de Alerta de Peligro
40
Advertencia de Propuesta 65 de California
41
Advertencia de Hidrocarburos Aromáticos Policíclicos
41
Renuncias de Responsabilidad
41
Ensamble
42
Instalación de Manija Estilo Perilla
42
Instalación de Manija Estilo Botón
42
Ensamble la Pistola Rociadora
43
Organización de Accesorios
43
Ubicación de Componente
44
Conexión de Mangueras
46
Purga de Aire de la Bomba
47
Purga de Bomba
47
Lesión por Inyección
47
Selección de Boquillas
48
Daño por Rocío
48
Instalación de Boquillas
48
Uso de Productos Químicos
49
Líquidos Volátiles
49
Lista de Verificación de Operación
50
Ubicación
50
Vapores Tóxicos
50
Operación a Gran Altitud
51
Condiciones de Operación
51
Operación sin Capacitación
51
Revisión Antes de Operación
51
Superficies Calientes
52
Partes Móviles
52
Verifi Cación de Aceite del Motor
52
Aceite Caliente
52
Llene el Motor Antes de Usar
53
Use Aceite de Motor Correcto
53
Varilla de Medición de Aceite de Motor
53
Abastecimiento de Combustible
54
Mezclas de Alcohol
54
Aditivos de Gasolina
54
Presion de Tanque de Combustible
54
No Llene Demasiado el Tanque de Combustible
55
Arranque del Motor
56
Daño de la Bomba
56
Retracción Rápida
57
Apagado del Motor
57
Consejos de Operación
58
Preparación
58
Lavado a Presión
58
Solución de Problemas
59
Causa Posible
59
Mantenimiento
60
Limpieza
60
Limpiadores Quimicos
60
Conexiones
60
Limpieza de Boquillas
61
Filtro de Entrada de Agua
61
Mantenimiento de la Bomba
62
Mantenimiento del Motor
62
Almacenamiento y Transporte
62
Almacenamiento Durante Dos Meses O menos
62
Almacenamiento Durante Más de Dos Meses
63
Transporte
63
Términos de Cobertura de la Garantía
64
Productos de Consumidor
64
Responsabilidad del Comprador Original
65
Períodos de Cobertura de Garantía
65
Esta Página Se Dejó en Blanco Intencionalmente
66
Instructions de Sécurité
74
Instructions Supplémentaires
74
Avertissement de la Proposition 65 de la Californie
75
Clauses de Non-Responsabilité
75
Emplacement des Composants
78
Raccordement des Tuyaux
80
Purge de la Pompe
81
Dommages de Pulvérisation
82
Utilisation de Produits Chimiques
83
Emplacement
84
Fonctionnement à Haute Altitude
85
Conditions de Fonctionnement
85
Surfaces Chaudes
86
Remplissage de Carburant
88
Démarrage du Moteur
90
Dommages de la Pompe
90
Arrêt du Moteur
91
Conseils D'utilisation
92
Nettoyage des Buses
95
Entretien de la Pompe
96
Entretien du Moteur
96
Entreposage et Transport
96
Entreposage pendant Plus de Deux Mois
97
Conditions de la Couverture de Garantie
98
Garantie Limitée
98
Ce que Cette Garantie Ne Couvre Pas
99
Périodes de la Couverture de Garantie
99

Productos relacionados

Simpson Categorias

Lavadoras a Presión Lavadoras de Presión Bombas de Agua Equipos de Laboratorio Instrumentos de Medición

Más Simpson manuales