Sony A7 II ILCE-7M2K Manuales

Manuales y guías de usuario para Sony A7 II ILCE-7M2K. Tenemos 1 Sony A7 II ILCE-7M2K manual disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Instrucciones

Sony A7 II ILCE-7M2K Manual De Instrucciones

Sony A7 II ILCE-7M2K Manual De Instrucciones (739 páginas)

Marca: Sony | Categoría: Cámaras Digitales | Tamaño: 71.1 MB

Tabla de contenido

Français

117
- For Customers in Europe
  5
- Introduction of Functions
  7
- Display Information
  8
- Before Use
  9
- Checking the Supplied Items
  13
- Front Side
  14
- Identifying Parts
  14
- Rear Side
  15
- Top Side/Side View
  17
- Bottom View
  19
- Lens FE 28-70 MM F3.5-5.6 OSS (Supplied with ILCE7M2K)
  20
- List of Icons on the Monitor
  21
- Functions List
  25
- Functions that Can be Operated Using the Buttons/Dials
  25
- How to Use the Quick Navi Screen
  26
- How to Use the Control Wheel
  28
- Operating the Camera
  28
- How to Use the Front Dial/Rear Dial
  29
- Selecting a Function Using the Fn (Function) Button
  30
- Functions that Can be Registered Using the Fn (Function) Button
  31
- Functions that Can be Selected Using the MENU Button
  32
- Using the In-Camera Guide
  44
- Preparing the Camera
  45
- Charging the Battery Pack
  45
- Charging Time (Full Charge)
  47
- Charging by Connecting to a Computer
  48
- Checking the Remaining Battery Charge
  48
- To Remove the Battery Pack
  49
- Inserting a Memory Card (Sold Separately)
  50
- Memory Cards that Can be Used
  51
- Attaching a Lens
  52
- Setting the Date and Time
  54
- Checking or Resetting the Date/Time and Area
  55
- Using the Steadyshot Function
  56
- Shooting a Clear Image Without Camera Shake
  56
- Camera Shake Warning Indicator
  56
- Holding the Camera Properly
  58
- Removing the Eyepiece Cup
  59
- Shooting and Viewing Images
  60
- Shooting Still Images
  60
- Recording Movies
  62
- Playing Back Images
  63
- Switching between Still Images and Movies
  64
- Deleting Images
  65
- Selecting a Shooting Mode
  66
- Functions Available for each Shooting Mode
  67
- Creative Style
  68
- Using the Various Functions
  68
- File Format
  69
- Dro/Auto HDR
  69
- Record Setting
  70
- Customizing the Picture Quality (Picture Profile)
  71
- Setting the Time Code (TC/UB Settings)
  71
- Audio Settings for Movie Recording
  72
- Playback Functions
  73
- Using the Wi-Fi and NFC One-Touch Functions
  74
- Using Wi-Fi Functions
  74
- Connecting the Camera to a Wireless Access Point
  75
- Using Applications
  76
- Adding Applications to the Camera (Application Downloading)
  76
- Downloading Applications
  76
- Launching the Application
  77
- System Requirements
  78
- Using the Software
  78
- Viewing Images on a Computer
  78
- Installing Image Data Converter
  79
- Using Image Data Converter
  79
- Using Playmemories Home
  80
- Installing Playmemories Home
  81
- Using Remote Camera Control
  82
- Installing Remote Camera Control
  82
- Checking the Number of Images and Recordable Time of Movies
  83
- Rechargeable Battery Pack
  90
- En Savoir Plus Sur L'appareil Photo (" Manuel D'aide ")
  94
- Fonctions de Prise de Vue Fréquemment Utilisées
  100
- Présentation des Fonctions
  100
- Avant Utilisation
  102
- Remarques Sur L'utilisation de Votre Appareil
  102
- Identification des Pièces
  108
- Face Supérieure/Faces Latérales
  111
- Face Inférieure
  113
- Mode Lecture
  115
- Tabla de Contenido
  117
- Liste des Fonctions
  119
- Comment Utiliser la Molette de Commande
  122
- Fonctionnement de L'appareil
  122
- Niveau Audio
  125
- ENREG VIDéo Double
  
  127
  - Mode Flash
    127
  - Mode de Mise au Point
    128
- Mode de Mesure
  
  128
  - Modes Créatifs
    128
  - Effet de Photo
    128
- Profil D'image
  
  129
  - Préparation de L'appareil Photo
    140
  - Charge de la Batterie
    140
  - Temps de Charge (Charge Complète)
    142
  - Charge en Se Raccordant à un Ordinateur
    143
  - Vérification de la Charge Restante de la Batterie
    143
  - Pour Retirer la Batterie
    144
  - Insertion D'une Carte Mémoire (Vendue Séparément)
    145
  - Fixation D'un Objectif
    147
  - Réglage de la Date et Heure
    150
  - Utilisation de la Fonction Steadyshot
    152
  - Prise en Main Correcte de L'appareil
    154
  - Prise de Vue et Visualisation des Images
    156
  - Prise D'images Fixes
    156
  - Enregistrement de Films
    158
  - Lecture des Images
    159
  - Basculer entre Images Fixes et Films
    160
  - Effacement D'images
    161
  - Sélection D'un Mode de Prise de Vue
    162
  - Fonctions Disponibles pour Chaque Mode de Prise de Vue
    163
  - Utilisation des Diverses Fonctions
    164
  - Modes Créatifs
    164
  - Opti Dyn/Hdr Aut
    165
  - Format Fichier
    165
  - Fonctions de Lecture
    170
  - Utilisation des Fonctions Wi-Fi
    171
  - Utilisation du Wi-Fi et des Fonctions Par Simple Contact (NFC)
    171
  - Connexion de L'appareil à un Point D'accès Sans Fil
    172
  - Utilisation des Applications
    173
  - Lancement de L'application
    174
  - Visualisation D'images Sur un Ordinateur
    175
  - Utilisation du Logiciel
    175
  - Exigences du Système
    175
  - Utilisation de Image Data Converter
    176
  - Installation de Image Data Converter
    176
  - Utilisation de Playmemories Home
    177
  - Installation de Playmemories Home
    178
  - Utilisation de Remote Camera Control
    179
  - Installation de Remote Camera Control
    179
  - Remarques Sur L'enregistrement Continu de Films
    183
  - Appareil Photo
    185
  - Adaptateur Secteur
    187
  - Batterie Rechargeable
    187
  - Vorstellung der Funktionen
    194
  - Display-Informationen
    196
  - Vor Gebrauch
    197
  - Überprüfen des Mitgelieferten Zubehörs
    202
  - Identifizierung der Teile
    203
Deutsch

205
- Für Wiedergabe: Taste (Bildindex)
  205
- Liste der Symbole auf dem Monitor
  210
- Taste MOVIE
  
  214
- Einstellrad
  
  219
- Taste (Wiedergabe)
  
  254
  - Umschalten zwischen Standbildern und Filmen
    255
  - Löschen von Bildern
    256
  - Auswählen des Aufnahmemodus
    257
  - Für den Jeweiligen Aufnahmemodus Verfügbare Funktionen
    258
  - Verschiedene Funktionen
    259
  - Verwendung der Verschiedenen Funktionen
    259
  - Anpassen der Bildqualität (Fotoprofil)
    263
  - Audio-Einstellungen für Filmaufnahme
    264
  - Verwendung von Wi-Fi-Funktionen
    266
  - Verwendung der Wi-Fi- und NFC-Onetouch Functions
    266
  - Verbinden der Kamera mit einem Drahtlosen Zugangspunkt
    267
  - Verwendung von Applikationen
    268
  - Hinzufügen von Applikationen zur Kamera (Applikations-Download)
    268
  - Herunterladen von Applikationen
    268
  - Starten der Applikation
    269
  - Betrachten von Bildern auf einem Computer
    270
  - Verwenden der Software
    270
  - Systemanforderungen
    270
  - Verwendung von Image Data Converter
    271
  - Installieren von Image Data Converter
    271
  - Verwendung von Playmemories Home
    272
  - Installieren von Playmemories Home
    273
  - Verwendung von Remote Camera Control
    274
  - Installieren von Remote Camera Control
    274
  - Überprüfen der Standbildzahlen und Filmaufnahmezeiten
    275
  - Technische Daten
    280
  - Más Información sobre la Cámara ("Guía de Ayuda")
    286
  - Atención para Los Clientes en Europa
    287
  - Antes de Utilizar
    290
  - Comprobación de Los Elementos Suministrados
    295
  - Alimentación) Ac-Ud10/ Ac-Uud11
    295
  - Identificación de las Partes
    296
  - Lado Frontal
    296
  - Lado Trasera
    297
  - Lado Superior/Vista Lateral
    299
  - Vista Inferior
    301
  - Cubierta de la Placa de Conexión
    301
  - Lista de Iconos en el Monitor
    303
  - Lista de Funciones
    307
  - Funcionamiento de la Cámara
    307
  - Cómo Utilizar la Rueda de Control
    307
  - Cómo Utilizar el Dial Frontal/Dial Trasero
    308
  - Selección de una Función Utilizando el Botón Fn (Función)
    309
  - Para Hacer Los Ajustes Individuales en la Pantalla Exclusiva
    310
  - Funciones que Se Pueden Seleccionar Utilizando el Botón MENU
    311
  - Utilización de la Guía en la Cámara
    312
  - Preparación de la Cámara
    313
  - Carga de la Batería
    313
  - Conecte la Cámara al Adaptador de Ca (Suministrado) Utilizando
    314
  - Tiempo de Carga (Carga Completa)
    315
  - Carga Mediante Conexión a un Ordenador
    316
  - Comprobación de la Carga de Batería Restante
    316
  - Para Retirar la Batería
    317
  - Inserción de una Tarjeta de Memoria (Se Vende por Separado)
    318
  - Para Retirar la Tarjeta de Memoria
    318
  - Tarjetas de Memoria que Se Pueden Utilizar
    319
  - Colocación de un Objetivo
    320
  - Para Retirar el Objetivo
    322
  - Ajuste de la Fecha y la Hora
    323
  - Comprobación O Reajuste de la Fecha/Hora y Área
    324
  - Ajuste Fecha/Hora] O [Configuración Área]
    324
  - Visualización de IMágenes en un Ordenador
    325
  - Utilización del Software
    325
  - Requisitos del Sistema
    325
  - Utilización de Image Data Converter
    326
  - Instalación de Image Data Converter
    326
  - Utilización de Playmemories Home
    327
  - Instalación de Playmemories Home
    328
  - Utilización de Remote Camera Control
    329
  - Instalación de Remote Camera Control
    329
  - Prima Dell'uso
    336
  - Verifica Dei Componenti in Dotazione
    341
  - Identificazione Delle Parti
    342
  - Lato Anteriore
    342
  - Lato Posteriore
    343
  - Vista Superiore/Laterale
    345
  - Visione Inferiore
    347
  - Elenco Delle Icone Sul Monitor
    350
  - Elenco Delle Funzioni
    354
  - Funzionamento Della Fotocamera
    354
  - Come Usare la Rotellina DI Controllo
    354
  - Come Usare la Manopola Anteriore/La Manopola Posteriore
    355
  - Selezione DI una Funzione Usando Il Tasto Fn (Funzione)
    356
  - Uso Della Guida Nella Fotocamera
    359
  - Preparazione Della Fotocamera
    360
  - Caricamento del Pacco Batteria
    360
  - Tempo DI Carica (Carica Completa)
    362
  - Carica Mediante Il Collegamento a un Computer
    363
  - Controllo Della Carica Rimanente Della Batteria
    363
  - Per Rimuovere Il Pacco Batteria
    364
  - Inserimento DI una Scheda DI Memoria (in Vendita Separatamente)
    365
  - Schede DI Memoria Utilizzabili
    366
  - Montaggio DI un Obiettivo
    367
  - Impostazione Della Data E Dell'ora
    370
  - Controllo O Reimpostazione DI Data/Ora E Area
    371
  - Visualizzazione Delle Immagini Su un Computer
    372
  - Uso del Software
    372
  - Requisiti del Sistema
    372
  - Uso DI Image Data Converter
    373
  - Installazione DI Image Data Converter
    373
  - Uso DI Playmemories Home
    374
  - Installazione DI Playmemories Home
    375
  - Uso DI Remote Camera Control
    376
  - Installazione DI Remote Camera Control
    376
  - Saber mais sobre a Câmara ("Guia de Ajuda")
    378
  - Descarte de Pilhas E Baterias
    380
  - Antes da Utilização
    382
  - Verificação Dos Itens Fornecidos
    387
  - Identificação Dos Componentes
    388
  - Lado Dianteiro
    388
  - Lado Traseiro
    389
  - Lista de Ícones no Monitor
    395
  - Lista de Funções
    399
  - Operar a Câmara
    399
  - Como Usar O Seletor de Controlo
    399
  - Como Utilizar O Seletor Dianteiro/Seletor Traseiro
    400
  - Selecionar Uma Função Usando O Botão Fn (Função)
    401
  - Funções que Podem Ser Selecionadas Usando O Botão MENU
    403
  - Utilizar O Manual da Câmara
    404
  - Preparar a Câmara
    405
  - Carregar a Bateria
    405
  - Tempo de Carregamento (Carga Completa)
    407
  - Carregamento Através da Ligação a um Computador
    408
  - Verificar a Carga Restante da Bateria
    408
  - Para Retirar a Bateria
    409
  - Inserção de um Cartão de Memória (Vendido Separadamente)
    410
  - Cartões de Memória que Podem Ser Usados
    411
  - Colocar Uma Objetiva
    412
  - Definição da Data E Hora
    414
  - Verificar ou Repor a Data/Hora E Área
    415
  - Visualizar Imagens Num Computador
    416
  - Usar O Software
    416
  - Requisitos Do Sistema
    416
  - Usar Image Data Converter
    417
  - Instalar Image Data Converter
    417
  - Usar Playmemories Home
    418
  - Instalar Playmemories Home
    419
  - Usar Remote Camera Control
    420
  - Instalar Remote Camera Control
    420
  - Outros Temas
    421
  - Vóór Gebruik
    425
  - Opmerkingen over Het Gebruik Van Uw Camera
    425
  - De Bijgeleverde Items Controleren
    430
  - Onderdelen Herkennen
    431
  - Lens FE 28-70 MM F3.5-5.6 OSS (Geleverd Bij ILCE7M2K)
    437
  - Lijst Van Pictogrammen Op de Monitor
    438
  - De Camera Bedienen
    442
  - Het Gebruik Van Het Besturingswiel
    442
  - Het Gebruik Van de Voorste/Achterste Keuzeknop
    443
  - Een Functie Selecteren Met de Fn (Functie)-Knop
    444
  - Functies die Kunnen Worden Geselecteerd Met de MENU-Knop
    446
  - De Helpfunctie in Camera Gebruiken
    447
  - De Camera Voorbereiden
    448
  - De Accu Opladen
    448
  - Opladen Door Aansluiting Op Een Computer
    451
  - De Resterende Acculading Controleren
    451
  - De Accu Eruit Halen
    452
  - Een Geheugenkaart (Los Verkrijgbaar) Plaatsen
    453
  - Geheugenkaarten die Kunnen Worden Gebruikt
    454
  - De Lens Bevestigen
    455
  - De Lens Eraf Halen
    456
  - De Datum en Tijd Instellen
    458
  - De Datum/Tijd en Het Gebied Controleren of Terugstellen
    459
  - Beelden Bekijken Op Een Computer
    460
  - De Software Gebruiken
    460
  - Image Data Converter Gebruiken
    461
  - Image Data Converter Installeren
    461
  - Playmemories Home Gebruiken
    462
  - Playmemories Home Installeren
    463
  - Remote Camera Control Gebruiken
    464
  - Remote Camera Control Installeren
    464
  - Więcej Informacji O Aparacie ("Przewodnik Pomocniczy")
    466
  - Przed Rozpoczęciem Użytkowania
    470
  - Uwagi Dotyczące Użytkowania Aparatu
    470
  - Sprawdzenie Dostarczonych Elementów
    476
  - Elementy Aparatu
    477
  - Widok Z Przodu
    477
  - Widok Z Tyłu
    478
  - Widok Od Dołu
    482
  - Obiektyw FE 28-70 MM F3.5-5.6 OSS (Dostarczony Z ILCE-7M2K)
    483
  - Lista Ikon Na Monitorze
    484
  - Lista Funkcji
    488
  - Obsługa Aparatu
    488
  - Korzystanie Z Pokrętła Sterowania
    488
  - Korzystanie Z Pokrętła Przedniego/Pokrętła Tylnego
    489
  - Korzystanie Z Przewodnika W Aparacie
    493
  - Przygotowanie Aparatu
    494
  - Ładowanie Akumulatora
    494
  - Czas Ładowania (Pełne Naładowanie)
    496
  - Ładowanie Za Pośrednictwem Komputera
    497
  - Sprawdzanie Poziomu Naładowania Akumulatora
    497
  - Wyjmowanie Akumulatora
    498
  - Wkładanie Karty PamięCI (Sprzedawana Oddzielnie)
    499
  - Karty PamięCI, Jakie Można Wykorzystywać W Aparacie
    500
  - Zakładanie Obiektywu
    501
  - Ustawianie Daty I Godziny
    504
  - Sprawdzanie Lub Ponowne Ustawienie Daty/ Godziny I Regionu
    505
  - Oglądanie Zdjęć Na Komputerze
    506
  - Korzystanie Z Oprogramowania
    506
  - Wymagania Systemowe
    506
  - Korzystanie Z Aplikacji Image Data Converter
    507
  - Instalacja Image Data Converter
    507
  - Korzystanie Z Aplikacji Playmemories Home
    508
  - Instalacja Playmemories Home
    509
  - Korzystanie Z Aplikacji Remote Camera Control
    510
  - Instalacja Remote Camera Control
    510
  - Pozostałe Informacje
    511
  - Перед Использованием
    518
  - Список Функций
    537
  - Подготовка Камеры
    543
  - Просмотр Фотоснимков На Компьютере
    555
  - Перед Використанням
    566
  - Список Функцій
    584
  - Підготовка Фотоапарата
    590
  - Перегляд Зображень На Комп'ютері
    602
  - Innan du Börjar Använda Kameran
    611
  - Att Observera När Kameran Används
    611
  - Kontroll Av de Medföljande Tillbehören
    616
  - Hur man Använder Kameran
    617
  - Hur man Använder Styrratten
    617
  - Hur man Använder den Främre Ratten/Bakre Ratten
    618
  - För Att Välja Funktion För Fn (Funktion)Knappen
    619
  - Funktioner Som Går Att Välja Med Hjälp Av MENU-Knappen
    620
  - Hur man Använder den Inbyggda Kameraguiden
    621
  - Uppladdning Av Batteripaketet
    622
  - Uppladdning Genom Att Ansluta Kameran Till en Dator
    625
  - För Att Kontrollera den Återstående Batteriladdningen
    625
  - För Att Ta Ut Batteripaketet
    626
  - Isättning Av Ett Minneskort (Säljs Separat)
    627
  - Minneskort Som Går Att Använda
    628
  - Hur man Monterar Ett Objektiv
    629
  - Inställning Av Datumet Och Klockan
    631
  - Kontroll Eller Nyinställning Av Datumet, Klockan Och Området
    632
  - Uppspelning Av Bilder På en Dator
    633
  - Hur man Använder Mjukvaran
    633
  - Hur man Använder Image Data Converter
    634
  - Installation Av Image Data Converter
    634
  - Hur man Använder Playmemories Home
    635
  - Installation Av Playmemories Home
    636
  - Hur man Använder Remote Camera Control
    637
  - Installation Av Remote Camera Control
    637
  - Ennen Käyttöä
    643
  - Kameran Käyttöön Liittyviä Huomautuksia
    643
  - Mukana Tulleiden Varusteiden Tarkastaminen
    648
  - Kameran Käyttäminen
    649
  - Kiekkopainikkeen Käyttäminen
    649
  - Etupainikkeen/Takapainikkeen Käyttäminen
    650
  - Toiminnon Valitseminen Fn (Toiminto) -Painikkeella
    651
  - Toiminnot, Jotka Voidaan Valita Menupainikkeella
    652
  - Kameran Sisäisen Oppaan Käyttäminen
    653
  - Kameran Valmistelu
    654
  - Akun Lataaminen
    654
  - Lataus Tietokoneeseen LiittäMällä
    656
  - Akun Jäljellä Olevan Varauksen Tarkistaminen
    657
  - Akun Poistaminen
    657
  - Muistikortin (Myydään Erikseen) Asettaminen
    658
  - Muistikortit, Joita Voidaan Käyttää
    659
  - Objektiivin Kiinnitys
    660
  - PäIVäMäärän Ja Ajan Asettaminen
    662
  - PäIVäMäärän/Kellonajan Ja Alueen Tarkistaminen Tai Nollaaminen
    663
  - Kuvien Katselu Tietokoneessa
    664
  - Ohjelmiston Käyttäminen
    664
  - Image Data Converter -Sovelluksen Käyttö
    665
  - Image Data Converter -Ohjelmiston Asentaminen
    665
  - Playmemories Home -Sovelluksen Käyttö
    666
  - Playmemories Home -Ohjelmiston Asentaminen
    667
  - Remote Camera Control -Sovelluksen Käyttö
    667
  - Remote Camera Control -Ohjelmiston Asentaminen
    668
  - Lære Mer Om Kameraet ("Hjelpeveiledning")
    670
  - Om Bruk Av Kameraet
    673
  - Kontrollere Leverte Deler
    677
  - Betjening Av Kameraet
    678
  - Bruke Kontrollhjulet
    678
  - Bruke Fremre Skive/Bakre Skive
    679
  - Velge en Funksjon Ved Hjelp Av Fn (Funksjonsknappen)
    680
  - Funksjoner Som Kan Velges Med Menuknappen
    682
  - Bruke Kameraveiviseren
    683
  - Klargjøre Kameraet
    684
  - Lade Batteriet
    684
  - Lade Ved Å Koble Til en Datamaskin
    687
  - Kontrollere den Gjenværende Batteriladningen
    687
  - Sette Inn et Minnekort (Selges Separat)
    689
  - Minnekorttyper Som Kan Brukes
    690
  - Sette På et Objektiv
    691
  - Justere Dato Og Klokkeslett
    693
  - Kontrollere Eller Tilbakestille Dato/Klokkeslett Og Område
    694
  - Vise Bilder På en Datamaskin
    695
  - Bruke Programvaren
    695
  - Bruke Image Data Converter
    696
  - Installere Image Data Converter
    696
  - Bruke Playmemories Home
    697
  - Installere Playmemories Home
    698
  - Bruke Remote Camera Control
    699
  - Installere Remote Camera Control
    699
  - Lær Mere Om Kameraet ("Hjælp Vejledning")
    702
  - Inden Brug
    705
  - Bemærkninger Om Brug Af Dit Kamera
    705
  - Kontrol Af de Medfølgende Dele
    709
  - Betjening Af Kameraet
    710
  - Sådan Bruges Kontrolhjulet
    710
  - Sådan Bruges den Forreste Vælger/Bagerste Vælger
    711
  - Brug Af Vejledningen I Kameraet
    715
  - Forberedelse Af Kameraet
    716
  - Opladning Af Batteriet
    716
  - Opladning Via Tilslutning Til en Computer
    719
  - Kontrol Af den Resterende Batteriopladning
    719
  - Sådan Fjernes Batteriet
    720
  - Indsættelse Af et Hukommelseskort (Sælges Separat)
    721
  - Anvendelige Hukommelseskort
    722
  - Montering Af et Objektiv
    723
  - Indstilling Af Dato Og Tid
    725
  - Kontrol Eller Genindstilling Af Dato/Tid Og Område
    726
  - Visning Af Billeder På en Computer
    727
  - Brug Af Softwaren
    727
  - Brug Af Image Data Converter
    728
  - Installation Af Image Data Converter
    728
  - Brug Af Playmemories Home
    729
  - Installation Af Playmemories Home
    730
  - Brug Af Remote Camera Control
    731
  - Installation Af Remote Camera Control
    731

Publicidad

Publicidad

Productos relacionados

Sony Categorias

Videocámaras

Videocámaras Receptores para Coches

Sistemas Estéreo

Sistemas Estéreo

Cámaras Digitales

Cámaras Digitales

Más Sony manuales