Registrarse
Cargar
Manuales
Marcas
Sony Manuales
Monitores
BRAVIA FW-43BZ35F
Sony BRAVIA FW-43BZ35F Manuales
Manuales y guías de usuario para Sony BRAVIA FW-43BZ35F. Tenemos
5
Sony BRAVIA FW-43BZ35F manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Guia Del Usuario, Guía De Referencia, Guía De Configuración
Sony BRAVIA FW-43BZ35F Guia Del Usuario (500 páginas)
Marca:
Sony
| Categoría:
Monitores
| Tamaño: 52.48 MB
Tabla de contenido
English
2
Tabla de Contenido
2
Overview
3
Introduction
3
Connection Diagram
3
Audio out
4
Using Remote Control
5
Remote Control Parts Description
5
Installation Information for Using Sony Wall-Mount Bracket
7
On Safety
7
Caution
7
Warning
7
Caution
8
Precautions
8
Installing the Wall-Mount Bracket (to Sony Dealers)
9
Su-Wl500 (Fw-85/75Bz35F)
10
Preparing for the Installation of the Monitor
10
Step 1: Checking the Parts Required for the Installation
10
Step 2: Deciding on the Installation Location
11
Step 3: Installing the Base Bracket on the Wall
11
Step 4: Preparing for the Installation of the Monitor
12
Step 5: Installing the Monitor on the Wall
13
Confirming the Completion of the Installation
15
When Removing the Monitor (to Sony Dealers)
15
Specifications
15
Monitor Installation Dimensions Table
16
Screw and Hook Locations Diagram/Table
17
Su-Wl450 (Fw-65/55/49/43Bz35F)
18
Installing the Monitor Onto the Wall
18
Preparing for Installation
18
Checking the Parts
18
Deciding on the Installation Location
19
Installing the Base on the Wall
21
Preparing for the Installation of the Monitor
21
Installing the Monitor on the Wall
23
Confirming the Completion of the Installation
24
Other Information
25
Specifications
25
Settings
26
Pro Mode
26
Recommended Settings
27
Picture Settings
27
Control Functions
28
Monitor Settings
30
Appendix
31
Extended Software
31
Français
32
Vue D'ensemble
33
Introduction
33
Schéma de Connexion
33
Utilisation de la Télécommande
35
Description des Pièces de la Télécommande
35
Touches Numériques
35
Informations D'installation pour L'utilisation du Support de Fixation Murale Sony
37
Modèles Pris en Charge
37
Sécurité
37
Attention
37
Avertissement
39
Attention
39
Précautions
39
Installation du Support de Fixation Murale (à L'attention des Détaillants Sony)
39
Su-Wl500 (Fw-85/75Bz35F)
40
Préparation à L'installation du Moniteur
40
Étape 1 : Vérification des Pièces Requises pour L'installation
40
Étape 2 : Choix de L'emplacement D'installation
41
Étape 3 : Installation au Mur du Support de Fixation de la Base
41
Étape 4 : Préparation à L'installation du Moniteur
42
Étape 5 : Installation du Moniteur au Mur
44
Vérification de la Bonne Installation
45
Lors du Retrait du Moniteur (à L'attention des Détaillants Sony)
45
Spécifications
46
Tableau des Dimensions D'installation des Moniteurs
47
Schéma/Tableau des Emplacements des Crochets et des Vis
48
Su-Wl450 (Fw-65/55/49/43Bz35F)
49
Préparation de L'installation
49
Vérification des Pièces
49
Installation de la Base au Mur
52
Installation du Moniteur au Mur
54
Choix de L'emplacement D'installation
54
Vérification de la Bonne Installation
55
Informations Complémentaires
56
Spécifications
56
Réglages
57
Mode Pro
57
Réglages Recommandés
58
Fonctions de Commande
60
Exemple de Commande
61
Protocole IP Pris en Charge
62
Réglages du Moniteur
62
Annexe
63
Logiciel Étendu
63
Español
64
Resumen
65
Introducción
65
Diagrama de Conexiones
65
Audio out
66
Uso del Mando a Distancia
67
Descripción de las Partes del Mando a Distancia
67
Botones Numéricos
67
Información de Instalación para Usar el Soporte de Pared de Sony
69
Modelos Compatibles
69
Seguridad
69
Precaución
69
Productos Especificados
69
Advertencia
71
Precaución
71
Precauciones
71
Instalación del Soporte del Montaje Mural (Información para Los Distribuidores de Sony)
71
Su-Wl500 (Fw-85/75Bz35F)
72
Preparación para la Instalación del Monitor
72
Paso 1: Comprobar las Piezas Necesarias para la Instalación
72
Paso 2: Definición del Lugar para la Instalación
73
Paso 3: Instalación del Soporte Base en la Pared
73
Paso 4: Preparación para la Instalación del Monitor
74
Paso 5: Instalación del Monitor en la Pared
75
Confirme que Haya Finalizado la Instalación
77
Para Retirar el Monitor (Información para Los Distribuidores de Sony)
77
Especificaciones
78
Tabla de Dimensiones para la Instalación del Monitor
79
Tabla de Diagrama de las Ubicaciones de Los Ganchos y Los Tornillos
80
Su-Wl450 (Fw-65/55/49/43Bz35F)
81
Preparación para la Instalación
81
Verificación de las Piezas
81
Instalación de la Base en la Pared
84
Instalación del Monitor en la Pared
86
Confirme que Haya Finalizado la Instalación
87
Información Adicional
88
Especificaciones
88
Ajustes
89
Modo Pro
89
Ajustes Recomendados
90
Ajustes de Imagen
90
Ajuste de Valores de [Modo de Imagen]
91
Funciones de Control
92
Ajustes de Conexión
92
Formato de Datos
92
Ejemplo de Comando
93
Ajustes del Monitor
94
Anexo
95
Software Ampliado
95
Software para Monitores de Oficina
95
Software para Señalización Digital
95
Dutch
96
Overzicht
97
Inleiding
97
Aansluitschema
97
Audio out
98
De Afstandsbediening Gebruiken
99
Beschrijving Van de Onderdelen Van de Afstandsbediening
99
Installatie-Informatie Voor de Sony-Wandmontagesteun
101
Veiligheid
101
Voorzichtig
101
Waarschuwing
101
Voorzichtig
102
Voorzorgsmaatregelen
103
De Wandmontagesteun Installeren (Voor Sony-Dealers)
103
Su-Wl500 (Fw-85/75Bz35F)
104
Voorbereidingen Treffen Voor de Installatie
104
Stap 1: Onderdelen Benodigd Voor de Installatie Controleren
104
Stap 2: de Installatieplaats Bepalen
105
Stap 3: de Basissteun Tegen de Muur Vastmaken
105
Stap 4: Voorbereidingen Treffen Voor de Installatie
106
Stap 5: de Monitor Op de Muur Installeren
107
Voltooiing Van de Installatie Controleren
109
De Monitor Verwijderen (Voor Sony-Dealers)
109
Specificaties
110
Tabel Met Afmetingen Voor Installatie Van de Monitor
111
Schema/Tabel Voor de Plaats Van Schroeven en Haak
112
Su-Wl450 (Fw-65/55/49/43Bz35F)
113
De Monitor Op de Muur Installeren
113
Voorbereidingen Treffen Voor de Installatie
113
Onderdelen Controleren
113
De Installatieplaats Bepalen
114
De Basissteun Tegen de Muur Vastmaken
116
Voorbereidingen Treffen Voor de Installatie
116
De Monitor Op de Muur Installeren
118
Voltooiing Van de Installatie Controleren
119
Overige Informatie
120
Specificaties
120
Instellingen
121
Pro-Modus
121
Aanbevolen Instellingen
122
Besturingsfuncties
123
Voorbeeld Commando
124
Bijlage
126
Aanvullende Software
126
Deutsch
128
Übersicht
129
Einleitung
129
Anschlussschema
129
Audio out
130
Verwenden der Fernbedienung
131
Fernbedienung - Beschreibung der Teile
131
Installationsinformationen zum Verwenden der Wandhalterung
133
Hinweise zur Sicherheit
133
Vorsicht
135
Warnung
135
Vorsichtshinweise
135
Montieren der Wandhalterung (an die Sony-Händler)
135
Su-Wl500 (Fw-85/75Bz35F)
137
Vorbereitungen für die Installation des Monitors
137
Schritt 1: Überprüfen der für die Installation Benötigten Teile
137
Schritt 2: Festlegen der Montageposition
137
Schritt 3: Installieren der Basishalterungen an der Wand
138
Schritt 4: Vorbereitungen für die Installation des Monitors
139
Schritt 5: Installieren des Monitors an der Wand
140
Überprüfen der Installation
142
Wenn Sie den Monitor Abnehmen wollen (für Sony-Händler)
142
Technische Daten
142
Aufriss und Tabelle der Installationsabmessungen für den Monitor
143
Diagramm/Tabelle für Position von Schrauben und Haken
144
Su-Wl450 (Fw-65/55/49/43Bz35F)
145
Montieren des Monitors an der Wand
145
Vorbereitung der Montage
145
Überprüfen der Teile
145
Festlegen der Montageposition
146
Montieren der Grundplatte an der Wand
148
Vorbereitungen für die Installation des Monitors
148
Installieren des Monitors an der Wand
151
Überprüfen der Installation
152
Sonstige Informationen
152
Technische Daten
152
Einstellungen
153
Pro-Modus
153
Empfohlene Einstellungen
154
Steuerfunktionen
156
Anhang
159
Erweiterte Software
159
Português
160
Vista Geral
161
Introdução
161
Diagrama de Ligações
161
Audio out
162
Utilizar O Telecomando
163
Descrição das Partes Do Telecomando
163
Informações de Instalação para Utilizar O Suporte de Parede Sony
165
Modelos Suportados
165
Segurança
165
Cuidado
165
Produtos Especificados
165
Aviso
167
Cuidado
167
Precauções
167
Instalar O Suporte para Montagem Na Parede (para os Agentes da Sony)
167
Su-Wl500 (Fw-85/75Bz35F)
168
Preparação para a Instalação Do Monitor
168
Passo 1: Verificação das Peças Necessárias para a Instalação
168
Passo 2: Decidir sobre a Localização da Instalação
169
Passo 3: Instalar O Suporte de Base Na Parede
169
Passo 4: Preparação para a Instalação Do Monitor
170
Passo 5: Instalação Do Monitor Na Parede
172
Confirmar a Conclusão da Instalação
173
Quando Retirar O Monitor (para os Agentes da Sony)
173
Especificações
174
Tabela de Dimensões para a Instalação Do Monitor
175
Tabela/Diagrama das Posições de Ganchos E Parafusos
176
Su-Wl450 (Fw-65/55/49/43Bz35F)
177
Instalação Do Monitor Na Parede
177
Preparar a Instalação
177
Verificação das Peças
177
Decidir sobre a Localização da Instalação
178
Instalação da Base Na Parede
180
Preparação para a Instalação Do Monitor
180
Instalação Do Monitor Na Parede
182
Confirmar a Conclusão da Instalação
183
Outras Informações
183
Especificações
184
Parâmetros
185
Modo Pro
185
Definições Recomendadas
186
Definição de Imagem
186
Definir Valores de [Modo de Imagem]
186
Funções de Controlo
187
Formato Dos Dados
187
Exemplo de Comando
188
Apêndice
190
Software Adicional
190
Italiano
192
Presentazione
193
Introduzione
193
Schema DI Collegamento
193
Audio out
194
Uso del Telecomando
195
Descrizione Delle Parti del Telecomando
195
Tasti Numerici
195
Informazioni Sull'installazione Per L'utilizzo Della Staffa DI Montaggio a Parete
197
Sony
197
Informazioni Sulla Sicurezza
197
Avvertenza
198
Attenzione
198
Precauzioni
199
Installazione Della Staffa DI Montaggio a Parete (Informazioni Per I Rivenditori Sony)
199
Su-Wl500 (Fw-85/75Bz35F)
201
Preparazione Per L'installazione del Monitor
201
Punto 1: Verifica Dei Componenti Necessari All'installazione
201
Punto 2: Scelta Della Posizione DI Installazione
201
Punto 3: Installazione Della Staffa Base Sulla Parete
202
Punto 4: Preparazione Per L'installazione del Monitor
203
Punto 5: Installazione del Monitor a Parete
204
Verifica del Completamento Dell'installazione
206
Rimozione del Monitor (Informazioni Per I Rivenditori Sony)
206
Caratteristiche Tecniche
206
Tabella Delle Dimensioni Per L'installazione del Monitor
207
Tabella/Diagramma Posizione Supporto E Viti
208
Su-Wl450 (Fw-65/55/49/43Bz35F)
209
Preparazione Per L'installazione
209
Scelta Della Posizione DI Installazione
210
Installazione del Monitor a Parete
214
Verifica del Completamento Dell'installazione
215
Altre Informazioni
216
Caratteristiche Tecniche
216
Impostazioni
217
Modalità Pro
217
Impostazioni Consigliate
218
Impostazione Immagine
218
Funzioni DI Controllo
220
Impostazioni del Monitor
222
Appendice
223
Software Esteso
223
Svenska
224
Översikt
225
Inledning
225
Kopplingsschema
225
Audio out
226
Använda Fjärrkontrollen
227
Beskrivning Av Fjärrkontrollens Delar
227
Installationsinformation För Användning Av Sony Väggfäste
229
Om Säkerhet
229
Se Upp
229
Varning
229
Se Upp
230
Försiktighetsåtgärder
230
Installera Väggfästet
231
(Till Sony-Återförsäljare)
231
Su-Wl500 (Fw-85/75Bz35F)
232
Förberedelser För Monitor-Installationen
232
Steg 1: Kontrollera de Delar Som Krävs För Installationen
232
Steg 2: Välja Installationsplats
233
Steg 3: Montera Basen På Väggen
233
Steg 4: Förberedelser För Monitor-Installationen
234
Steg 5: Montera Monitorn På Väggen
235
Kontrollera Att Installationen Har Slutförts
236
Ta Ned Monitorn (För Sony-Återförsäljare)
236
Specifikationer
237
Måttabell För Monitor-Installation
238
Diagram/Tabell För Skruv- Och Krokplatser
239
Su-Wl450 (Fw-65/55/49/43Bz35F)
240
Montera Monitorn På Väggen
240
Förbereda Installationen
240
Kontrollera Delarna
240
Välja Installationsplats
241
Montera Basen På Väggen
243
Förberedelser För Monitor-Installationen
243
Montera Monitorn På Väggen
245
Kontrollera Att Installationen Har Slutförts
246
Övrig Information
247
Specifikationer
247
Inställningar
248
Pro-Läge
248
Rekommenderade Inställningar
249
Kontrollfunktioner
250
Kommando Exempel
251
Appendix
253
Förlängd Programvara
253
Dansk
254
Oversigt
255
Indledning
255
Tilslutningsdiagram
255
Audio out
256
Brug Af Fjernbetjening
257
Beskrivelse Af Fjernbetjeningens Dele
257
Oplysninger Om Montering Med Sonys Beslag Til Vægmontering
259
Om Sikkerhed
259
Forsigtig
259
Advarsel
259
Forsigtig
260
Forholdsregler
260
Montering Af Beslaget Til Vægmontering (Til Sony-Forhandlere)
261
Su-Wl500 (Fw-85/75Bz35F)
262
Forberedelse Til Montering Af Skærmen
262
Trin 1: Kontrol Af de Dele, der Kræves Til Monteringen
262
Trin 2: Find en Placering
263
Trin 3: Montering Af Grundbeslaget På Væggen
263
Trin 4: Forberedelse Til Montering Af Skærmen
264
Trin 5: Montering Af Skærmen På Væggen
265
Kontroller, at Monteringen er Gennemført
267
Når Tv'et Skal Tages Ned (Til Sony-Forhandlere)
267
Specifikationer
267
Måletabel Til Skærmmontering
268
Diagram/Tabel Til Placering Af Krog Og Skruer
269
Su-Wl450 (Fw-65/55/49/43Bz35F)
270
Montering Af Skærmen På Væggen
270
Klargøring for Installation
270
Kontrol Af Dele
270
Find en Placering
271
Montering Af Basen På Væggen
273
Forberedelse Til Montering Af Skærmen
273
Montering Af Skærmen På Væggen
275
Kontroller, at Monteringen er Gennemført
276
Flere Oplysninger
277
Specifikationer
277
Indstillinger
278
Pro-Tilstand
278
Anbefalede Indstillinger
279
Styrefunktioner
280
Bilag
283
Udvidet Software
283
Suomi
284
Yleiskatsaus
285
Johdanto
285
Liitäntäkaavio
285
Audio out
286
Kaukosäätimen Käyttäminen
287
Kaukosäätimen Osien Kuvaus
287
Asennustiedot Sonyn Seinäasennuskiinnittimen Käyttämiseksi
289
Turvallisuus
289
Varotoimet
289
Varoitus
289
Varotoimet
290
Seinäasennuskiinnittimen Asentaminen (Sony-Jälleenmyyjille)
291
Su-Wl500 (Fw-85/75Bz35F)
292
Näytön Asennuksen Valmistelu
292
Vaihe 1: Asennukseen Tarvittavien Osien Tarkastaminen
292
Vaihe 2: Asennuspaikan Määrittäminen
293
Vaihe 3: Jalustan Kiinnittimen Asentaminen Seinään
293
Vaihe 4: Näytön Asennuksen Valmistelu
294
Vaihe 5: Näytön Asentaminen Seinään
295
Asennuksen Tarkistaminen
296
Näytön Irrottaminen (Sony-Jälleenmyyjille)
296
Tekniset Tiedot
297
Näytön Asennuksen Mittataulukko
298
Ruuvien Ja Koukkujen Sijaintikaavio/Taulukko
299
Su-Wl450 (Fw-65/55/49/43Bz35F)
300
Näytön Asentaminen Seinään
300
Asennuksen Valmistelu
300
Osien Tarkistaminen
300
Asennuspaikan Määrittäminen
301
Jalustan Asentaminen Seinään
303
Näytön Asennuksen Valmistelu
303
Näytön Asentaminen Seinään
305
Asennuksen Tarkistaminen
306
Tekniset Tiedot
307
Asetukset
308
Pro-Tila
308
Tilan Vaihtaminen
308
Suositellut Asetukset
309
Ohjaustoiminnot
310
Näytön Asetukset
312
Liite
313
Lisäohjelmisto
313
Norsk
314
Oversikt
315
Introduksjon
315
Koblingsskjema
315
Audio out
316
Bruke Fjernkontrollen
317
Beskrivelse Av Fjernkontrollens Deler
317
Installasjonsveiledning for Bruk Med Sony Veggmonteringsbrakett
319
Om Sikkerheten
319
Forsiktig
319
Advarsel
319
Forsiktig
320
Forholdsregler
320
Installere Veggmonteringsbraketten (Til Sony-Forhandlere)
321
Su-Wl500 (Fw-85/75Bz35F)
322
Klargjøring for Installasjon Av Monitoren
322
Trinn 1: Kontroller Av Deler Som er Nødvendig for Installasjonen
322
Trinn 2: Fastsettelse Av Installasjonssted
323
Trinn 3: Montering Av Basisbraketten På Veggen
323
Trinn 4: Klargjøring for Installasjon Av Monitoren
324
Trinn 5: Montering Av Monitoren På Veggen
325
Bekrefte Fullføring Av Installasjonen
326
Ved Demontering Av Monitoren (Til Sony-Forhandlere)
326
Spesifikasjoner
327
Dimensjonstabell for Installasjon Av Monitor
328
Diagram/Tabell for Plasseringer Av Skrue Og Krok
329
Su-Wl450 (Fw-65/55/49/43Bz35F)
330
Montering Av Monitoren På Veggen
330
Klargjøring for Installasjon
330
Kontroll Av Delene
330
Fastsettelse Av Installasjonssted
331
Montering Av Basisen På Veggen
333
Klargjøring for Installasjon Av Monitoren
333
Montering Av Monitoren På Veggen
335
Bekrefte Fullføring Av Installasjonen
336
Annen Informasjon
337
Spesifikasjoner
337
Innstillinger
338
Pro-Modus
338
Anbefalte Innstillinger
339
Kontrollfunksjoner
340
Vedlegg
343
Utvidet Programvare
343
Polski
344
Podsumowanie
345
Wprowadzenie
345
Schemat Podłączeń
345
Audio out
346
Korzystanie Z Pilota
347
Opis Pilota
347
Informacje Dotyczące Instalacji W Celu Korzystania Z Uchwytu Ściennego Firmy
349
Informacje Dotyczące Bezpieczeństwa
349
Uwaga
350
Ostrzeżenie
350
Uwaga
351
Środki OstrożnośCI
351
Montaż Uchwytu Ściennego (Do Dystrybutorów Sony)
351
Sony
349
Su-Wl500 (Fw-85/75Bz35F)
352
Przygotowanie Do Montażu Monitora
352
Krok 1: Sprawdzenie Elementów Wymaganych Do Montażu
352
Krok 2: Wybór Miejsca Montażu
353
Krok 3: Montaż Uchwytu Podstawy Do Ściany
353
Krok 4: Przygotowanie Do Montażu Monitora
354
Krok 5: Montaż Monitora Na Ścianie
355
Potwierdzanie Ukończenia Montażu
356
Zdejmowanie Monitora (Do Dystrybutorów Sony)
356
Specyfikacja
357
Tabela Wymiarów Montażowych Monitora
358
Diagram/Tabela Lokalizacji Śrub I Haków
359
Su-Wl450 (Fw-65/55/49/43Bz35F)
360
Montaż Monitora Na Ścianie
360
Przygotowanie Do Montażu
360
Sprawdzenie Elementów
360
Wybór Miejsca Montażu
361
Montaż Podstawy Do Ściany
363
Przygotowanie Do Montażu Monitora
363
Montaż Monitora Na Ścianie
365
Potwierdzanie Ukończenia Montażu
366
Pozostałe Informacje
367
Specyfikacja
367
Ustawienia
368
Tryb Pro
368
Ustawienia Zalecane
369
Ustawienia Obrazu
369
Funkcje Sterowania
371
Ustawienia Monitora
373
Załącznik
374
Rozszerzone Oprogramowanie
374
Ελληνικά
376
Επισκόπηση
377
Εισαγωγή
377
Διάγραμμα Συνδέσεων
377
Audio out
378
Χρήση Του Τηλεχειριστηρίου
379
Περιγραφή Μερών Του Τηλεχειριστηρίου
379
Πληροφορίες Εγκατάστασης Για Τη Χρήση Της Επιτοίχιας Βάσης Της Sony
381
Σχετικά Με Την Ασφάλεια
381
Προσοχη
383
Προειδοποιηση
383
Προφυλάξεις
383
Εγκατάσταση Της Επιτοίχιας Βάσης
383
(Προς Τους Αντιπροσώπους Της Sony)
383
Su-Wl500 (Fw-85/75Bz35F)
385
Προετοιμασία Για Την Τοποθέτηση Της Οθόνης
385
Βήμα 1: Έλεγχος Των Εξαρτημάτων Που Απαιτούνται Για Την Εγκατάσταση
385
Βήμα 2: Καθορισμός Της Θέσης Τοποθέτησης
385
Βήμα 3: Εγκατάσταση Του Βραχίονα Βάσης Στον Τοίχο
386
Βήμα 4: Προετοιμασία Για Την Τοποθέτηση Της Οθόνης
387
Βήμα 5: Τοποθέτηση Της Οθόνης Στον Τοίχο
388
Επαλήθευση Της Ολοκλήρωσης Των Εργασιών Τοποθέτησης
390
Κατά Την Αφαίρεση Της Οθόνης
390
(Προς Τους Αντιπροσώπους Της Sony)
390
Τεχνικά Χαρακτηριστικά
390
Πίνακας Διαστάσεων Τοποθέτησης Οθόνης
391
Διάγραμμα/Πίνακας Θέσεων Βιδών Και Αγκίστρων
392
Su-Wl450 (Fw-65/55/49/43Bz35F)
393
Τοποθέτηση Της Οθόνης Στον Τοίχο
393
Προετοιμασία Για Την Τοποθέτηση
393
Έλεγχος Των Εξαρτημάτων
393
Καθορισμός Της Θέσης Τοποθέτησης
394
Εγκατάσταση Της Βάσης Στον Τοίχο
396
Προετοιμασία Για Την Τοποθέτηση Της Οθόνης
397
Τοποθέτηση Της Οθόνης Στον Τοίχο
399
Επαλήθευση Της Ολοκλήρωσης Των Εργασιών Τοποθέτησης
400
Τεχνικά Χαρακτηριστικά
400
Ρυθμίσεις
401
Λειτουργία Pro
401
Προτεινόμενες Ρυθμίσεις
402
Λειτουργίες Ελέγχου
404
Ρυθμίσεις Οθόνης
406
Παράρτημα
407
Εκτεταμένο Λογισμικό
407
Türkçe
408
Genel Bilgiler
409
Giriş
409
Bağlantı Şeması
409
Audio out
410
Uzaktan Kumandayı Kullanma
411
Uzaktan Kumanda Bölümlerinin TanıMı
411
Sony Duvar Askı Aparatını Kullanma Hakkında Montaj Bilgileri
413
Güvenlik
413
Dİkkat
413
Uyari
413
Dİkkat
414
Tedbirler
414
Duvar Askı Aparatını Monte Etme (Sony Bayilerine)
415
Su-Wl500 (Fw-85/75Bz35F)
416
Monitörün Montajı Için Hazırlanma
416
AdıM 1: Montaj Için Gereken Parçaları Kontrol Etme
416
AdıM 2: Montaj Konumuna Karar Verme
417
AdıM 3: Taban Mesnedini Duvara Monte Etme
417
AdıM 4: Monitörün Montajı Için Hazırlanma
418
AdıM 5: Monitörü Duvara Monte Etme
419
Montajın Tamamlandığını Doğrulama
421
Monitörü Sökerken (Sony SatıCılarına)
421
Teknik Özellikler
421
Monitör Montajı Boyutlar Tablosu
422
Vida Ve Kanca Konumları Şeması/Tablosu
423
Su-Wl450 (Fw-65/55/49/43Bz35F)
424
Monitörü Duvara Monte Etme
424
Montaj Için Hazırlanma
424
Parçaları Kontrol Etme
424
Montaj Konumuna Karar Verme
425
Tabanı Duvara Monte Etme
427
Monitörün Montajı Için Hazırlanma
427
Monitörü Duvara Monte Etme
429
Montajın Tamamlandığını Doğrulama
430
DIğer Bilgiler
430
Teknik Özellikler
431
Ayarlar
432
Pro Modu
432
Tavsiye Edilen Ayarlar
433
Kontrol Işlevleri
434
Ek
437
Genişletilmiş YazılıM
437
Publicidad
Sony BRAVIA FW-43BZ35F Guía De Referencia (228 páginas)
Marca:
Sony
| Categoría:
Monitores
| Tamaño: 25.77 MB
Tabla de contenido
English
2
Tabla de Contenido
2
How to Replace the Fuse
3
Important Notice
3
Safety Information
3
Mains Lead
6
Precautions
7
Optional Equipment
8
Parts and Controls
9
Controls and Indicators
9
Installing the LCD Monitor to the Wall
10
Using the Optional Wall-Mount Bracket
10
Troubleshooting
12
Troubles and Solutions
12
Specifications
13
Français
16
Avis Important
17
Consignes de Sécurité
17
Installation/Mise en Place
17
Précautions
21
Pièces et Commandes
23
Commandes et Voyants
23
Installation du Moniteur LCD au Mur
24
Utilisation du Support de Fixation Murale
24
Dépannage
26
Problèmes et Solutions
26
Spécifications
27
Español
30
Introducción
30
Montaje del Soporte de Sobremesa en el Monitor LCD
30
Ubicación de la Etiqueta Identificativa
30
Aviso Importante
31
Información de Seguridad
31
Prevención de Volcado
32
Transporte
32
Uso Prohibido
34
Equipos Opcionales
35
Función Inalámbrica de la Unidad
35
Precauciones
35
Cómo Deshacerse del Monitor LCD
36
Componentes y Controles
37
Controles E Indicadores
37
Pared
38
Instalación del Monitor LCD en una
38
Utilización del Soporte de Pared
38
Solución de Problemas
40
Problemas y Soluciones
40
Especificaciones
41
Alimentación, Ficha de Producto y Otros
42
Información sobre las Marcas Comerciales
43
Dutch
44
Bevestig de Tafelstandaard Aan de Lcd-Monitor
44
Belangrijk Bericht
45
Veiligheidsinformatie
45
Voorzorgsmaatregelen
49
Optionele Apparatuur
50
Onderdelen en Bedieningselementen
51
Bedieningselementen en Aanduidingen
51
De Lcd-Monitor Op de Wand Installeren
52
Gebruiken
52
Problemen Oplossen
54
Problemen en Oplossingen
54
Specificaties
55
Informatie over Handelsmerken
56
Deutsch
58
Sicherheitsinformationen
59
Wichtiger Hinweis
59
Sicherheitsmaßnahmen
63
Komponenten und Bedienelemente
65
Bedienelemente und Anzeigen
65
Montieren des LCD-Monitors an der
66
Wand
66
Wandhalterung
66
Störungsbehebung
68
Probleme und Lösungen
68
Technische Daten
69
Português
72
Fixar O Suporte de Mesa Ao Monitor LCD
72
Introdução
72
Aviso Importante
73
Informações de Segurança
73
Precauções
77
Quando Não Estiver a Ser Utilizado
77
Utilizar E Limpar O Ecrã/A Caixa Do Monitor LCD
77
Utilização Proibida
77
Cuidados Ao Manusear O Telecomando
78
Equipamento Opcional
78
Peças E Controlos
79
Controlos E Indicadores
79
Instalar O Monitor LCD Na Parede
80
Utilizar O Suporte de Parede Opcional
80
Resolução de Problemas
82
Problemas E Soluções
82
Características Técnicas
83
Fissaggio del Supporto da Tavolo al Monitor
86
Avvertenze Sulla Sicurezza
87
Installato con Supporto
90
Cavo DI Alimentazione
90
Periodi DI Inutilizzo
91
Smaltimento del Monitor LCD
92
Parti E Comandi
93
Comandi E Indicatori
93
Installazione del Monitor LCD a Parete
94
Uso Della Staffa DI Montaggio a Parete Opzionale
94
Risoluzione Dei Problemi
96
Problemi E Soluzioni
96
Caratteristiche Tecniche
97
Dimensioni (Circa) (L × a × P) con Piedistallo
98
Informazioni Sui Marchi
98
Svenska
100
Säkerhetsinformation
101
Viktigt Meddelande
101
Försiktighetsåtgärder
105
Delar Och Reglage
107
Kontroller Och Indikatorer
107
Väggen
108
Montera LCD-Bildskärmen På
108
Montera LCD-Bildskärmen På Väggen
108
Använda Väggfästet (Tillval)
108
Felsökning
110
Problem Och Lösningar
110
Specifikationer
111
Dansk
114
Vigtig Besked
114
Sikkerhedsoplysninger
115
Forbudt Brug
118
Forholdsregler
119
Dele Og Knapper
121
Knapper Og Indikatorer
121
Vægmontering Af LCD-Skærmen
122
Anvendelse Af Det Valgfrie Beslag Til
122
Fejlfinding
124
Problemer Og Løsninger
124
Specifikationer
125
Suomi
128
Tärkeä Huomautus
128
Asennus Ja Käyttö
129
Turvallisuusohjeet
129
Varotoimenpiteet
133
Osat Ja Säätimet
135
Säätimet Ja Ilmaisimet
135
LCD-Näytön Asennus Seinälle
136
Lisävarusteena Saatavan Seinäasennuskiinnittimen Käyttäminen
136
Vianmääritys
138
Ongelmat Ja Ratkaisut
138
Tekniset Tiedot
139
Norsk
142
Sikkerhetsinformasjon
143
Viktig Merknad
143
Forholdsregler
147
Deler Og Kontroller
149
Kontroller Og Indikatorer
149
Montere LCD-Skjermen På Veggen
150
Bruke den Ekstra Veggmonteringsbraketten
150
Feilsøking
152
Problemer Og Løsninger
152
Spesifikasjoner
153
Polski
156
Informacje Dotyczące Bezpieczeństwa
157
Montaż I Instalacja
157
Ważna Uwaga
157
Środki OstrożnośCI
162
Podzespoły I Elementy Sterowania
164
Elementy Sterowania I Wskaźniki
164
Montaż Monitora Na Ścianie
165
Używanie Opcjonalnego Uchwytu Ściennego
165
Rozwiązywanie Problemów
167
Problemy I Rozwiązania
167
Dane Techniczne
168
Audio out
168
Ελληνικά
172
Πληροφορίες Σχετικά Με Την
173
Σημαντικη Σημειωση
173
Προαιρετικός Εξοπλισμός
177
Προφυλάξεις
177
Εξαρτήματα Και Χειριστήρια
179
Χειριστήρια Και Ενδείξεις
179
Εγκατάσταση Της Οθόνης LCD Στον
180
Τοίχο
180
Βάσης
180
Αντιμετώπιση Προβλημάτων
182
Προβλήματα Και Λύσεις
182
Τεχνικά Χαρακτηριστικά
183
Türkçe
186
Güvenlik Bilgileri
187
Önemli̇ Not
187
Uyarılar
191
Parçalar Ve Kumandalar
193
Kumandalar Ve Işıklar
193
LCD Monitörü Duvara Monte Etme
194
Opsiyonel Duvara Askı Aparatını Kullanma
194
Sorun Giderme
196
Sorunlar Ve Çözümleri
196
Spesifikasyonlar
197
Boyutlar (Yakl.) (G × y × D)
198
Sony BRAVIA FW-43BZ35F Guía De Referencia (60 páginas)
Monitor LCD
Marca:
Sony
| Categoría:
Monitores
| Tamaño: 6.43 MB
Tabla de contenido
English
2
Tabla de Contenido
2
Important Notice
2
Safety Information
3
LCD Monitor
4
Precautions
7
Parts and Controls
9
Controls and Indicators
9
Installing the LCD Monitor to the
10
Wall
10
The LCD Monitor
10
Detaching the Table-Top Stand from the LCD Monitor
13
Installing the LCD Monitor against a Wall or Enclosed Area
14
Troubleshooting
15
Troubles and Solutions
15
Specifications
16
Licensing Information
18
Français
20
Avis Important
21
Consignes de Sécurité
21
Déclaration de Conformité
21
Précautions
25
Pièces et Commandes
27
Commandes et Indicateurs
27
Fixer L'écran LCD au Mur
28
Démonter le Support de Table de
28
L'écran LCD
28
Installation de L'écran LCD Contre un Mur ou Dans un Endroit Fermé
32
Dépannage
33
Problèmes et Solutions
34
Spécifications
34
Information de Licence
36
Español
38
Instalación del Soporte de Sobremesa del Monitor LCD
38
Introducción
38
Ubicación de la Etiqueta de Identificación
38
Aviso Importante
39
Declaración de Conformidad
39
Información sobre Seguridad
39
Seguridad y Reglamentación
39
Antes de Configurar Su Monitor LCD
40
Fijación del Monitor LCD
41
Medidas para Evitar que Se Caiga el Monitor LCD
41
Medidas Recomendadas para la Instalación del Monitor LCD
41
Cuidados de Su BRAVIA Monitor LCD
44
Precauciones
44
Referencia de Funciones y Traducciones
46
Partes y Controles
49
Controles E Indicadores
49
Instalación del Monitor LCD en la
50
Pared.
53
Desinstalación del Soporte de Sobremesa del Monitor LCD
53
Instalación del Monitor LCD en una Pared O en un Lugar Cerrado
54
Ventilación
54
Instalado en la Pared
54
No Instale Nunca el Monitor LCD de Este Modo
54
Solución de Problemas
55
Problemas y Soluciones
56
Especificaciones
56
Tomas de Entrada/Salida
56
Alimentación y Otras Especificaciones
57
Información de Licencias
58
Publicidad
Sony BRAVIA FW-43BZ35F Guía De Configuración (2 páginas)
LCD Monitor
Marca:
Sony
| Categoría:
Monitores
| Tamaño: 2.19 MB
Sony BRAVIA FW-43BZ35F Guía De Configuración (2 páginas)
Marca:
Sony
| Categoría:
TV
| Tamaño: 2.3 MB
Publicidad
Productos relacionados
Sony BRAVIA FW-43BZ35J
Sony BRAVIA FW-43BZ30J
Sony FW-43BZ30L
Sony FW-43EZ20L
Sony BRAVIA FW-49BZ35F
Sony FWD-42LX1
Sony FWD-40LX2F
Sony BRAVIA FW-85BZ40H
Sony BRAVIA FW-55BZ30J
Sony FW-75BZ40L
Sony Categorias
TV
Videocámaras
Receptores para Coches
Sistemas Estéreo
Cámaras Digitales
Más Sony manuales
Login
Entrar
O
Iniciar sesión con Facebook
Iniciar sesión con Google
Cargar el manual
Cargar desde el disco
Cargar desde la URL