Registrarse
Cargar
Manuales
Marcas
Sony Manuales
Cámaras Digitales
Cyber-shot DSC-P10
Sony Cyber-shot DSC-P10 Manuales
Manuales y guías de usuario para Sony Cyber-shot DSC-P10. Tenemos
1
Sony Cyber-shot DSC-P10 manual disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Instrucciones
Sony Cyber-shot DSC-P10 Manual De Instrucciones (244 páginas)
Marca:
Sony
| Categoría:
Cámaras Digitales
| Tamaño: 5.75 MB
Tabla de contenido
Español
4
Antes de Utilizar Su Cámara
2
Atención para Los Clientes en Europa
2
Tabla de Contenido
4
Identificación de Los Componentes
6
K Rosca para Trípode (en la Parte Inferior)
6
Preparativos
8
Carga de la Batería
8
Para Extraer la Batería
9
Indicador de Batería Restante
9
Tiempo de Carga
9
Número de IMágenes y Duración de la Batería que Se Pueden Grabar/Ver
10
Toma de IMágenes Fijas
10
La Función de Ahorro de Energía
11
Utilización de la Cámara en el Extranjero
12
Utilización de una Fuente de Alimentación Externa
12
Modo de Utilizar el Botón de Control
13
Para Encender/Apagar Su Cámara
13
Función de Apagado Automático
13
Ajuste de la Fecha y la Hora
14
Toma de IMágenes Fijas
16
Inserción y Extracción de un "Memory Stick
16
Ajuste del Tamaño de Imagen Fija
17
Tamaño y Calidad de Imagen
18
Toma Básica de IMágenes Fijas (Utilizanción del Modo de Ajuste Automático)
20
Dial de Modo para Toma de IMágenes Fijas
21
Enfoque Automático
21
Comprobación de la Última Imagen que Ha Tomado - Revisión Rápida
22
Pulse Los Botones del Zoom
22
Utilización de la Función del Zoom
22
Zoom Inteligente
22
Toma en Primer Plano - Macro
23
Utilización del Autodisparador
24
Selección de un Modo de Flash
25
Toma de IMágenes a Contraluz
25
Para Reducir el Efecto Ojos Rojos cuando Tome IMágenes de Seres Vivos
26
Toma de IMágenes con el Iluminador AF
26
Grabación de IMágenes Utilizando el Visor
27
Inserción de la Fecha y Hora en una Imagen Fija
28
Seleccione el Ajuste de la Fecha
28
Para Ver IMágenes Fijas
29
Visualización de IMágenes en la Pantalla LCD de Su Cámara
29
Visualización de IMágenes Individuales
29
Visualización de una Pantalla de Índice (Nueve IMágenes O Triple Imagen)
30
Visualización de IMágenes en la Pantalla de un Televisor
31
Borrado de IMágenes Fijas
33
Borrado de IMágenes
33
Borrado de IMágenes en el Modo de Índice (Nueve IMágenes)
34
Borrado de IMágenes en el Modo de Índice (Triple Imagen)
35
Formateo de un "Memory Stick
36
Seleccione
36
Antes de las Operaciones Avanzadas
38
Cómo Preparar y Operar Su Cámara
38
Cambio de Los Ajustes del Menú
38
Cambio de Los Elementos de la Pantalla SET up
38
Para Quitar la Visualización de la Pantalla SET up
39
Decisión de la Calidad de Imagen Fija
39
Creación O Selección de una Carpeta
40
Creación de una Carpeta Nueva
40
Cambio de la Carpeta de Grabación
40
Toma de IMágenes Fijas Avanzada
41
Elección de un Modo de Enfoque Automático
41
Elección de un Cuadro del Visor de Rango
41
Visor del Rango de AF
41
Elección de una Operación de Enfoque - Modo AF
42
Ponga el Dial de Modo en SET
42
Ajuste de la Distancia hasta el Motivo
43
Preajuste del Enfoque
43
Ajuste de la Exposición
44
EV Ajuste
44
Para Reactivar la Exposición Automática
44
Visualización de un Histograma
45
Selección del Modo de Medición
46
Toma de Tres IMágenes con la Exposición Cambiada
47
Variación de Exposiciones (DSC-P10/P12 Solamente)
47
Ajuste de Los Tonos del Color
48
Balance del Blanco
48
Para Reactivar el Ajuste Automático
49
Ajuste del Nivel de Flash
49
Nivel de Flash
49
Toma de Múltiples Fotogramas
50
Secuencia de IMágenes
50
Antes de la Operación
50
Para Borrar IMágenes Antes de Terminar la Grabación de Secuencia de IMágenes
50
Toma en el Modo de Ráfaga Múltiple - Ráfaga Múltiple
51
Ráfaga Múltiple
51
Toma de IMágenes Fijas para Correo
52
Electrónico - E-Mail
52
Para Volver al Modo Normal
53
Toma de Tres O Dos IMágenes Continuamente
52
Ráfaga 3 (DSC-P10/P12)/ Ráfaga 2 (DSC-P8)
52
Toma de IMágenes Fijas con Archivos de
53
Audio - Voz
53
Dial de Modo
53
Toma de IMágenes de Acuerdo con las Condiciones de la Escena
54
Selección de Escena
54
Para Cancelar la Selección de Escena
55
Agregación de Efectos Especiales
56
Efecto de IMágen
56
Visualización Avanzada de IMágenes Fijas
57
Selección de Carpeta y Reproducción de
57
IMágenes - Carpeta
57
Para Cancelar la Selección
57
Ampliación de una Porción de una Imagen Fija
58
Ampliación de una Imagen - Zoom de Reproducción
58
Grabación de una Imagen Ampliada - Recorte
59
Reproducción Sucesiva de IMágenes
59
Bucle Continuo
59
Rotación de IMágenes Fijas - Rotación
60
Reproducción de IMágenes Tomadas en el Modo de Ráfaga Múltiple
61
Reproducción Continuamente
61
Para Hacer una Pausa en la Reproducción
61
Reproducción Fotograma a Fotograma
62
Para Borrar IMágenes Tomadas
62
Para Volver a la Reproducción Normal
62
Reproducción con Control de Desplazamiento
62
Protección de IMágenes - Protección
63
Edición de Imagen Fija
63
Para Cancelar la Protección
63
En el Modo de Índice (Triple Imagen)
64
Cambio del Tamaño de Imagen
65
Cambio de Tamaño
65
Para Cancelar el Cambio de Tamaño
65
Selección de IMágenes para Imprimir
65
Marca de Impresión (DPOF)
65
En el Modo de Índice (Nueve IMágenes)
66
Repita el Paso 5 para Marcar
66
Para Quitar la Marca
67
Para Disfrutar de Películas
68
Toma de Películas
68
Visualización de Películas en la Pantalla LCD
69
Borrado de Películas
70
Edición de Películas
71
Cortado de Películas
72
Borrado de Porciones no Necesarias de Películas
73
Para Disfrutar de IMágenes en Su Ordenador
74
Copiado de IMágenes a Su Ordenador - para Usuarios de Windows
74
Conexión de la Cámara a Su Ordenador
78
Visualización de IMágenes en Su Ordenador
82
Destinos para Almacenar Archivos de IMágenes y Nombres de Archivos
83
Copiado de IMágenes a Su Ordenador - para Usuarios de Macintosh
85
Cuando Su Ordenador no Esté Provisto de un Conector USB
85
Instalación del Controlador
85
Conexión de Su Cámara a Su Ordenador
86
Creación de un CD de Vídeo
87
Arrastre y Suelte el Archivo
87
Solución de Problemas Solución de Problemas
88
Batería y Alimentación
88
Toma de IMágenes Fijas/Películas
89
Visualización de IMágenes
92
Borrado/Edición de IMágenes
93
Ordenadores
93
Advertencias y Mensajes
97
Visualización de Autodiagnóstico
99
Si Aparece un Código que Empieza con una Letra del Alfabeto
99
Información Adicional
100
Número de IMágenes que Se Pueden Guardar O Tiempo de Toma de IMágenes
100
Elementos del Menú
102
Elementos de SET up
107
Precauciones
109
No Deje la Cámara en Los Siguientes Lugares
109
Limpieza
109
Condensación de Humedad
109
Acerca del "Memory Stick
110
Acerca de la Batería "Infolithium
112
Especificaciones
113
Accesorios
114
La Pantalla LCD
115
Cuando Se Toman IMágenes Fijas
115
A Indicador de Tamaño de Imagen (17) B Indicador de Modo de Grabación
115
Índice Alfabético
118
Português
124
Antes de Utilizar a Sua Câmara
122
Identificação das Partes
126
K Receptáculo para O Tripé (Superfície Inferior)
126
A Botão de Controlo
127
Preparativos
128
Carregamento da Bateria
128
Para Retirar a Bateria
129
Tempo de Carregamento
129
Filmagens de Imagens Fixas
130
Utilização da Sua Câmara no Estrangeiro
132
Utilização de Uma Fonte de Alimentação Externa
132
Como Utilizar O Botão de Controlo
133
Ligar/Desligar a Câmara
133
Acerto da Data E da Hora
134
Coloque O Marcador de Modo
134
Filmagem de Imagens Fixas
136
Colocar E Retirar um "Memory Stick
136
Regulação Do Tamanho da Imagem Fixa
137
Tamanho de Imagem E Qualidade
138
Filmagem Básica de Imagens Fixas (Utilizando O Modo de Ajustamento Automático)
140
Foco Automático
141
Marcador de Modo para Filmagem de Imagens Fixas
141
Utilização da Função de Zoom
142
Verificação da Última Imagem que Filmou - Verificação Rápida
142
Filmagem de Imagens Próximas - Macro
143
Utilização Do Temporizador Automático
144
Filmagem de Imagens contra Uma Fonte de Luz
145
Selecção de um Modo Do Flash
145
Filmagens de Imagens Com O Iluminador AF
146
Filmagem de Imagens Com a Mira
147
Coloque O Marcador de Modo
148
Inserção da Data E da Hora Numa Imagem Fixa
148
Seleccione
148
Ver Imagens Fixas
149
Ver Imagens no Ecrã LCD da Sua Câmara
149
Para Afixar O Ecrã de Índice Seguinte (Anterior)
150
Para Voltar para O Ecrã de Imagem Simples
150
Ver Imagens Num Ecrã de TV
151
Apagamento de Imagens Fixas
153
Apagamento de Imagens
153
Apagamento de Imagens no Modo de Índice (Nove Imagens)
154
Formatação de um "Memory Stick
156
Antes de Operações Avançadas
158
Como Regular E Funcionar Com a Sua Câmara
158
Mudança Dos Ajustes Do Menu
158
Mudança Dos Itens no Ecrã SET up
158
Criação ou Selecção de Uma Pasta
159
Criação de Uma Nova Pasta
160
Mudança da Pasta de Gravação
160
Decidir a Qualidade da Imagem Fixa
159
Escolha Do Método de Foco Automático
161
Escolha Do Quadro da Mira de
161
Mira de Gama AF
161
Escolha de um Modo de Operação Do Foco - Modo AF
162
Filmagem Avançada de Imagem Fixa
161
Regulação da Distância Ao Motivo
163
Foco Pré-Ajustado
163
Selecccione
164
Regulação da Exposição
164
Regulação EV
164
Afixar um Histograma
165
Selecção Do Modo de Medidor
166
Filmagem de Três Imagens Com a Exposição Alterada
167
(Só para O DSC-P10/P12)
167
Regulação Dos Tons das Cores
168
Equilíbrio Do Branco
168
Ajuste Do Nível Do Flash
169
Nível Do Flash
169
Filmagem de Múltiplos Quadros
170
Movimento Clip
170
Filmagem no Modo Multi Burst - Multi Burst
171
Multi Burst
171
Antes da Operação
171
Filmagem de Imagens Fixas para E-Mail
172
E-Mail
172
Filmagem de Três ou Duas Imagens
172
Burst 3 (DSC-P10/P12)/ Burst 2 (DSC-P8)
172
Filmagem de Imagens Fixas Com Arquivos
173
Audio - Voz
173
Filmagen de Acordo Com as Condições da
174
Cena - Selecção de Cena
174
Adição de Efeitos Especiais
176
Efeito de Imagem
176
Selecção de Pasta E Reprodução de Imagens
177
Pasta
177
Visualização Avançada de Imagem Fixa
177
Para Cancelar a Selecção
177
Seleccione a Pasta Desejada
177
Aumento de Uma Porção de Uma Imagem Fixa
178
Aumento de Uma Imagem - Zoom de Reprodução
178
Gravação de Uma Imagem Aumentada - Corte
179
Reprodução de Imagens Sucessivas
179
Slide Show (Reprodução de Imagens Em Ordem)
179
Rotação de Imagens Fixas - Rotação
180
Para Cancelar a Rotação
181
Reprodução de Imagems Filmadas no Modo Multi Burst
181
Reprodução Contínua
181
Reprodução Quadro a Quadro
182
Reprodução Jog
182
Protecção de Imagens - Protecção
183
Edição de Uma Imagem Fixa
183
Para Cancelar a Protecção
183
Escolha de Imagens para Imprimir
185
Marca de Impressão (DPOF)
185
Para Desmarcar Marcas
186
Para Desmarcar Todas as Marcas Seleccionadas Na Pasta
186
Para Desmarcar a Marca
187
Apreciar Filmes
188
Mudança Do Tamanho da Imagem - Mudança Do Tamanho
185
Filmagem de Filmes
188
Ver Filmes no Ecrã LCD
189
Para Regular O Volume
189
Apagamento de Filmes
190
Edição de Filmes
191
Cortar Filmes
192
Apagamento de Porções Desnecessárias de Filmes
193
Apreciar Imagens no Seu Computador
194
Cópia de Imagens para O Seu Computador
194
Para Utilizadores de Windows
194
Ligação da Câmara Ao Computador
198
Mudança Dos Ajustes
200
Ver Imagens no Seu Computador
202
Destinos de Armazenamento de Arquivos de Imagem E Nomes Dos Arquivos
203
Cópia de Imagens para O Seu Computador
205
Para Utilizadores de Macintosh
205
Instalação Do Driver USB
205
Ver as Imagens no Seu Computador
206
Criação de um CD de Video
207
Resolução de Problemas Resolução de Problemas
208
Bateria E Alimentação
208
Filmagem de Imagens Fixas/Filmes
209
Visualização das Imagens
212
Computadores
213
Avisos E Mensagens
217
Função de Auto Diagnóstico
219
Informações Adicionais
220
Número de Imagens que Podem Ser Gravadas ou Tempo de Filmagem
220
Itens Do Menu
222
Quando O Marcador de Modo Está Colocado Em
222
Itens SET up
227
Precauções
230
Sobre a Bateria Interna Recarregável Tipo Batão
231
Sobre "Memory Stick
231
Sobre a Bateria "Infolithium
232
O que É a Bateria
232
Especificações
233
Acessórios
234
Ecrã LCD
235
Índice
239
Publicidad
Publicidad
Productos relacionados
Sony Cyber-shot DSC-P12
Sony Cyber-shot DSC-P1
Sony Cyber-shot DSC-P150
Sony Cyber-shot DSC-P72
Sony Cyber-shot DSC-P9
Sony Cyber-shot DSC-P5
Sony Cyber-shot DSC-P92
Sony DSC-P7
Sony Cyber-shot DSC-P93
Sony Cyber-shot DSC-P3
Sony Categorias
TV
Videocámaras
Receptores para Coches
Sistemas Estéreo
Cámaras Digitales
Más Sony manuales
Login
Entrar
O
Iniciar sesión con Facebook
Iniciar sesión con Google
Cargar el manual
Cargar desde el disco
Cargar desde la URL