Registrarse
Cargar
Manuales
Marcas
Sony Manuales
Sistemas Estéreo
DHC-MD717
Sony DHC-MD717 Manuales
Manuales y guías de usuario para Sony DHC-MD717. Tenemos
1
Sony DHC-MD717 manual disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Instrucciones
Sony DHC-MD717 Manual De Instrucciones (208 páginas)
Marca:
Sony
| Categoría:
Sistemas Estéreo
| Tamaño: 2.86 MB
Tabla de contenido
Français
2
Tabla de Contenido
2
Mise en Service
4
Étape 1 : Installation de la Chaîne
4
Mise en Place des Deux Piles R6 (Format AA) Dans la Télécommande
11
Étape 2 : Réglage de L'heure
12
Étape 3 : Préréglage des Stations de Radio
13
Accord Sur la Station que Vous Désirez Mémoriser
13
Opérations de Base
15
Lecture D'un CD
15
Enregistrement D'un CD Sur un MD
17
Lecture D'un MD
19
Écoute de la Radio
21
Enregistrement de la Radio
23
Enregistrement Manuel
23
Enregistrement de la Radio (Suite)
24
Le Lecteur CD
26
Lecture Répétée des Plages D'un CD
26
Lecture des Plages D'un CD Dans un Ordre Aléatoire
26
Création D'un Programme de Lecture D'un CD
27
Utilisation de L'afficheur CD
29
Titrage D'un CD
30
Mémo de Disque
30
Effacement de Tous les Titres de Disque Mémorisés Dans la Chaîne
32
Vérification des Informations de Texte CD
33
La Platine MD - Lecture
34
Lecture Répétée des Plages D'un
34
Lecture des Plages D'un MD Dans un Ordre Aléatoire
34
Création D'un Programme de Lecture D'un MD
35
Utilisation de L'afficheur MD
37
La Platine MD - Enregistrement Avant L'enregistrement
38
Après L'enregistrement
38
Types D'enregistrement
39
Enregistrement Synchronisé D'un CD
39
Enregistrement de 3 CD Sur 3 MD Séparés
39
Enregistrement de 3 CD à la Suite Sur un MD
39
Enregistrement de Plages Choisies D'un CD Sur un MD
43
Enregistrement de la Première Plage de Chaque CD
46
Enregistrement de Plus de Trois CD
46
Enregistrement de Trois
46
Enregistrement de la Plage Actuelle D'un CD
47
Enregistrement Manuel Sur un MD
48
Commencement de L'enregistrement
50
Par 6 Secondes de Données Audio
50
Préalablement Mémorisées
50
Réglage du Niveau D'enregistrement
51
Inscription des Numéros de Plage
52
Insertion D'espaces de 3 Secondes entre les Plages
54
Enregistrement Mono
55
La Platine MD - Montage Avant de Commencer un Montage
56
Fonctions de Montage
56
Après le Montage
56
Titrage D'un MD
57
Fonction de Titrage (Name)
57
Effacement de Tous les Titres
59
Effacement D'enregistrements
60
Effacement de Toutes les Plages
61
Déplacement D'une Plage Enregistrée
62
Fonction de Déplacement (MOVE)
62
Division D'une Plage Enregistrée
63
Fonction de Division (DIVIDE)
63
Combinaison de Plusieurs Plages Enregistrées
65
Fonction de Combinaison (COMBINE)
65
Annulation de la Dernière Opération de Montage
66
Fonction D'annulation (UNDO)
66
Autres Fonctions Réglage du Son
68
Attribution D'un Nom à une Station Préréglée
69
Utilisation du Système de Données Radiodiffusées (RDS)
70
Réception D'émissions
70
Pour Vous Endormir en Musique
73
Pour Vous Réveiller en Musique
74
Minuterie de Réveil
74
Enregistrement Programmé D'émissions de Radio
76
Utilisation de Matériel en Option
79
Raccordement D'antennes en Option
79
Important
79
Raccordement de Maillons Audiovisuels en Option
80
Raccordement de Maillons Audiovisuels en Option (Suite)
82
Pour Écouter le Son de Maillons Numériques
82
Enregistrement du Son de Maillons Numériques
83
Raccordement de la Platine-Cassette TC-TX770 en Option
84
Enregistrement D'un CD Sur une Cassette (Avec la Platine TC-TX770 en Option)
85
Informations Supplémentaires Précautions
87
Limites du Système MD
88
Les Numéros de Plage Ne S'inscrivent Pas
89
Fonction D'affichage D'autodiagnostic
90
Messages Affichés
91
Guide de Dépannage
94
Guide de Dépannage (Suite)
96
Maillons en Option
99
Spécifications
100
Index
102
Español
104
Paso 1: Conexión del Sistema
106
Preparativos
106
Para Conectarlo
109
Para Desconectarlo
109
Adaptador de Clavija (para el DHC-MD717 Solamente)
112
Para Cambiar la Hora Preajustada
114
Para Mostrar la Hora
114
Paso 2: Puesta en Hora del Reloj
114
Si Comete un Error
114
Para Sintonizar la Emisora de Radio que Quiera Presintonizar
115
Paso 3: Presintonización de Emisoras de Radio
115
Para Almacenar las Emisoras de Radio
116
Para Cambiar el Número de Presintonía
116
Para Sintonizar una Emisora de Señal Débil
116
Operaciones Básicas
117
Reproducción de un CD
117
Grabación de un CD en un MD
119
Paso 1: Preparación del Reproductor de CD
119
Paso 2: Grabación
120
Para Cancelar la Grabación
120
Para Parar la Grabación
120
Reproducción de un MD
121
Presione Repetidamente FUNCTION
121
Escucha de la Radio
123
Para Escuchar Emisoras de Radio no Presintonizadas
124
Para Cancelar la Sintonización Automática
124
Grabación de la Radio
125
Grabación Manual
125
Para Grabar Emisoras de Radio no Presintonizadas
127
El Reproductor de CD Reproducción Repetida de Canciones de CD
128
Reproducción de Canciones de CD en Orden Arbitrario
128
Para Repetir una Canción Solamente
128
Programación de Canciones de CD
129
Reproducción Programada
129
Para Añadir una Canción al Programa
131
Utilización del Visualizador de CD
131
Para Cancelar una Canción al Final del Programa
131
Titulación de un CD
132
Anotación del Disco
132
Para Comprobar el Número de Canciones del CD y el Tiempo Total de Reproducción
132
Para Cancelar la Función de Titulación
133
Para Comprobar un Título de Disco
134
Para Borrar un Título de Disco
134
Comprobación del Texto Informativo del CD
135
Para Comprobar un Título de Canción
135
Para Comprobar el Título del Disco
135
Para Ver el Título del CD Durante la Reproducción
135
La Platina de MD - Reproducción Reproducción Repetida de Canciones de MD
136
Reproducción de Canciones de MD en Orden Arbitrario
136
Programación de Canciones de MD
137
Para Cancelar la Reproducción Aleatoria
137
Para Comprobar el Tiempo Restante de un MD
139
Utilización del Visualizador de MD
139
Para Comprobar el Tiempo Restante de una Canción
139
La Plantina de MD - Grabación
140
Antes de Grabar
140
Cuando la Fuente de Su Grabación Sea
140
Después de Finalizar la Grabación
140
Tipos de Grabación
141
Grabación Sincronizada de un CD
141
Otros Tipos de Grabación
142
Grabación de 3 Cds en 3 Mds Distintos
143
Grabación de 3 Cds en Sucesión en un MD
144
Grabación Seguida
144
Para Parar la Grabación
144
Grabación de las Canciones Favoritas de CD en un MD
145
Grabación de la Primera Canción de cada CD Solamente
148
Para Grabar de Cuatro O Más Cds
148
Para Grabar de Tres Cds
148
Grabación de la Canción Actual del CD
149
Presione Repetidamente DISC SKIP
149
Grabación Manual en un MD
150
Grabación sobre una Canción Grabada
151
Inicio de la Grabación con
152
Segundos de Datos de Audio Prealmacenados
152
Grabación Preventiva
152
Para Parar la Grabación Preventiva
152
Ajuste del Nivel de Grabación
153
Marcación de Números de Canciones
154
Marcación Automática de Canciones Durante la Grabación
154
Presione MENU/NO, y Después
155
Para Cancelar el Marcado de Canciones
155
Inserción de Espacios de 3 Segundos entre Canciones
156
Separación Inteligente
156
Corte Automático
156
Para Desactivar las Funciones de Separación Inteligente y de Corte Automático
156
Para Cancelar la Grabación Monoaural
157
Grabación Monoaural
157
Presione MENU/NO Mientras Esté
157
La Platina de MD - Edición Antes de Editar
158
Funciones de Edición
158
Después de Editar
158
Titulación de un MD
159
Función de Titulación
159
Presione Repetidamente DISPLAY
160
Para Comprobar Los Títulos con el Telemando
160
Para Borrar todos Los Títulos
161
Para Volver a la Condición de Antes de Titular/Borrar
161
Para Borrar un Título de Canción
161
Borrado de Grabaciones
162
Función de Borrado
162
Borrado de una Canción Solamente
162
Borrado de Todas las Canciones
163
Para Cancelar la Función de Borrado
163
Borrado de Grabaciones
164
Movimiento de Canciones Grabadas
164
Borrado de una Parte de una Canción
164
Función de Movimiento
164
División de Canciones Grabadas
165
Para Volver a la Condición de Antes de Mover
165
Para Volver a la Condición de Antes de Dividir
166
Para Cancelar la Función de División
166
Combinación de Canciones Grabadas
167
Función de Combinación
167
Para Cancelar la Función de Combinación
167
Anulación de la Última Edición
168
Función de Anulación
168
Para Volver a la Condición de Antes de Combinar
168
Presione Repetidamente
168
Para Cancelar la Función de Anulación
169
Otras Funciones
170
Ajuste del Sonido
170
Titulación de Emisoras Presintonizadas
171
Nombre de Emisora
171
Presione Repetidamente BAND
171
Utilización del Sistema de Datos por Radio (RDS)
172
Recepción de Emisiones
172
Para Comprobar la Información RDS
173
Información de Tráfico, Noticias, O Programas de Información (EON)
173
Para Salir de EON
173
Localización de una Emisora Mediante el Tipo de Programa (PTY)
174
Lista de Tipos de Programas (PTY)
174
Para Acostarse con Música
175
Para Despertarse con Música
176
Cronodespertador
176
Para Cambiar Los Ajustes
177
Para Ajustar/Comprobar el Temporizador
177
Para Cancelar la Operación del Temporizador
177
Grabación de Programas de la Radio Utilizando el Temporizador
178
Para Cambiar el Ajuste
180
Para Cancelar Todas las Operaciones del Temporizador de una Vez
180
Si las Horas Programadas Se Solapan
180
Utilización de Equipo Opcional
181
Conexión de Antenas Opcionales
181
Conexión de la Platina de Cassette
182
Conexión de Componentes de AV Opcionales
182
Conexión de Los Cables de Audio
182
Conexión de Otros Componentes Analógicos
182
Conexión de Componentes Digitales
183
Para Escuchar el Sonido de Los Componentes Digitales
184
Prepare el Componente Digital
184
Para Grabar el Sonido de Componentes Digitales
185
Conexión de la Platina de Cassette Opcional TC-TX770
186
Grabación de un CD en una Cinta con la Platina de Cassette TC-TX770 Opcional
187
Información Adicional Precauciones
189
Instalación
189
Operación
189
Limitaciones del Sistema de MD
190
Durante la Búsqueda de las Canciones Editadas Podrá Haber Pérdida de Sonido
191
Los Números de Canciones Pueden no Marcarse
191
Guía para el Sistema de Gestión de Copiado en Serie
191
Función de Autodiagnóstico Visualizado
192
Mensajes del Visualizador
193
Sintonizador (Radio)
195
Solución de Problemas
196
Generalidades
196
Componentes Opcionales
201
Si Surgen Otros Problemas no Descritos Arriba, Reinicie el Sistema de la Forma Siguiente
201
Especificaciones
202
Índice
204
Publicidad
Publicidad
Productos relacionados
Sony DHC-MD777
Sony DHC-MD77
Sony DHC-MDX10
Sony DHC-MD373
Sony DHC-MD313
Sony DHC-MD5
Sony DHC-MD595
Sony DHC-MD515
Sony DHC-EX770MD
Sony DHC-FLX5D
Sony Categorias
TV
Videocámaras
Receptores para Coches
Sistemas Estéreo
Cámaras Digitales
Más Sony manuales
Login
Entrar
O
Iniciar sesión con Facebook
Iniciar sesión con Google
Cargar el manual
Cargar desde el disco
Cargar desde la URL