Registrarse
Cargar
Manuales
Marcas
Sony Manuales
Videocámaras
HANDRYCAM DCR-DVD610E
Sony HANDRYCAM DCR-DVD610E Manuales
Manuales y guías de usuario para Sony HANDRYCAM DCR-DVD610E. Tenemos
1
Sony HANDRYCAM DCR-DVD610E manual disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Instrucciones
Sony HANDRYCAM DCR-DVD610E Manual De Instrucciones (279 páginas)
Marca:
Sony
| Categoría:
Videocámaras
| Tamaño: 18.87 MB
Tabla de contenido
Español
7
Lea Esta Información Antes de Utilizar
2
La Videocámara
4
Tabla de Contenido
7
Índice
7
Ejemplos de Motivos y Soluciones
9
Uso de la Videocámara
10
Uso de Distintos "Soportes" Según Sus Necesidades
10
Soportes para la Videocámara
11
Uso de la Videocámara
13
HOME" y " OPTION
15
Las Ventajas de Tener Dos Tipos de Menú
15
Procedimientos Iniciales
18
Paso 1: Comprobación de Los Componentes Suministrados
18
Paso 2: Carga de la Batería
19
Paso 3: Conexión de la Alimentación y Ajuste de la Fecha y la Hora
23
Cambio del Ajuste de Idioma
24
Paso 4: Ajustes Previos a la Grabación
25
Paso 5: Selección del Soporte
27
Paso 6: Inserción de un Disco O un "Memory Stick PRO Duo
29
Grabación/Reproducción
33
Grabación y Reproducción Fáciles (Funcionamiento en Modo Easy Handycam)
33
Grabación
37
Utilización del Zoom
39
Grabación de Sonido con Mayor
39
Envolvente de 5.1 Canales)
39
Dvd710E/Dvd810E
39
Inicio Rápido de la Grabación (QUICK ON)
40
Grabación en Lugares Oscuros (Nightshot Plus)
40
Ajuste de la Exposición para Motivos a Contraluz
40
Grabación en Modo de Espejo
41
Reproducción
42
Búsqueda de Escenas con Precisión (Índice de Rollos de Película)
44
Búsqueda de las Escenas Mediante un Rostro (Índice de Caras)
44
Búsqueda de IMágenes por Fecha (Índice de Fechas)
45
Uso del Zoom de Reproducción
45
Reproducción de una Serie de IMágenes Fijas (Presentación de Diapositivas)
46
Reproducción de IMágenes en un Televisor
47
Edición
49
Categoría (OTROS)
49
Borrado de IMágenes
50
Captura de una Imagen Fija de una
52
Dvd710E/Dvd810E)
52
Copia de IMágenes a un Soporte en la Videocámara
54
División de Películas
57
Creación de una Playlist
58
Copia de Películas a VCR O Grabadoras de DVD/HDD
61
Impresión de IMágenes Fijas (Impresora Compatible con Pictbridge)
63
Uso de Soportes
65
Categoría (GESTIONAR SOPORTE)
65
Permitir la Reproducción del Disco en Otros Dispositivos (Finalización)
66
Reproducción de un Disco en Otros Dispositivos
69
Comprobación de la Información del Soporte
70
Formateo de Los Soportes
71
Grabación de Películas Adicionales tras Finalizar el Disco
73
Búsqueda del Disco Adecuado (GUÍA SELEC.DISCO)
74
Reparación del Archivo de Base de Datos de IMágenes
75
Evitar la Recuperación de Los Datos de la Memoria Interna (DCR-DVD410E/DVD810E)
76
Home Menu
77
Uso del HOME MENU
77
(AJUSTES) del
77
Operaciones con la Categoría
77
Personalización de la Videocámara
77
Lista de Los Elementos de la Categoría (AJUSTES)
78
Ajustes Pel.CáM
79
Modo Grab
79
Modo Audio
79
Ilum.nightshot
79
Selec.panor
79
Zoom Digital
80
Steadyshot
80
Ob.lento Auto
80
Guía Encuadr
80
Restante Aj
80
Tam Imagen
81
Ajuste Index
81
Ajust.foto CáM
81
(Elementos para la Grabación de Películas)
81
Fecha Subt
81
Numeración
82
Ilum.nightshot
82
Guía Encuadr
82
Modo Flash
82
Nivel Flash
82
(Elementos para la Grabación de IMágenes Fijas)
83
Vis.ajustes IMág
83
R.ojos Roj
83
Código Datos
83
Brillo Lcd
85
Ilum.visor
85
Color Lcd
85
Niv Luz Lcd
85
Volumen
85
Pitido
85
Ajus.son./Pant
85
(Elementos para Personalizar la Pantalla)
85
Pantalla
85
(Elementos para Ajustar el Sonido y la Pantalla) AJUSTES SALIDA
86
Ajustes Salida
86
Tipo Tv
86
Salida Pant
86
Ajuste Zona
87
Modo Demo
87
Ajust.generales
87
Ajuste Idioma
87
Hora Verano
87
Ajuste Reloj
87
Aj.rel./ Idiom
87
(Otros Elementos de Ajuste)
87
(Elementos para Ajustar el Reloj y el Idioma) AJUST.GENERALES
87
(Elementos para la Conexión con Otros Dispositivos) AJ.REL./ IDIOM
87
Apagado Auto
88
Espera Enc.ráp
88
Mando Dist
88
Dvd710E/Dvd810E
88
Activación de Funciones Mediante el
89
Option Menu
89
Uso del OPTION MENU
89
El Funcionamiento en Modo Easy Handycam
89
Grabación de Elementos en el OPTION MENU
90
Visualización de Elementos en el OPTION MENU
90
Dcr-Dvd310E/Dvd410E/Dvd710E/ Dvd810E
91
Option Menu
91
Funciones Ajustadas en el
91
Uso con un Ordenador
96
Operaciones con un Ordenador Windows
96
Solución de Problemas
100
Baterías/Fuentes de Alimentación
102
Pantalla de Cristal Líquido/Visor
102
Soportes
103
Grabación
103
Reproducción de IMágenes en la Videocámara
105
Reproducción de un Disco en Otros Dispositivos
106
Reproducción de un "Memory Stick PRO Duo" en Otros Dispositivos
107
Edición de las IMágenes de la Videocámara
107
Conexión/Copia a Otros Dispositivos
108
Conexión a un Ordenador
108
Funciones que no Pueden Utilizarse Simultáneamente
109
Mensajes E Indicadores de Advertencia
110
Información Complementaria
114
Utilización de la Videocámara en el Extranjero
114
Estructura de Archivos/Carpetas en la Memoria Interna (DCR-DVD410E/DVD810E) y en un "Memory Stick PRO Duo
116
Mantenimiento y Precauciones
117
Acerca del Disco
117
Acerca del "Memory Stick
118
Acerca de la Batería "Infolithium
119
Manejo de la Videocámara
121
La Pantalla de Cristal Líquido
121
Especificaciones
125
Dvd810E)
125
Referencia Rápida
128
Identificación de Piezas y Controles
128
Indicadores que Se Muestran Durante la Grabación/Reproducción
132
Glosario
134
Índice
135
Português
143
Tirar Partido da Câmara de Vídeo
146
Utilizar Vários "Suportes" de Acordo Com as Suas Necessidades
146
Suportes para a Câmara de Vídeo
147
Utilizar a Câmara de Vídeo
149
HOME" E " OPTION
151
Tirar Vantagens Dos Dois Tipos de Menu
151
Passo 1: Verificar os Itens Fornecidos
154
Preparativos
154
Passo 2: Carregar a Bateria Recarregável
155
Passo 3: Ligar a Câmara E Acertar a Data E a Hora
160
Alterar a Programação Do Idioma
161
Passo 4: Ajustes Antes da Gravação
162
Passo 5: Seleccionar os Suportes
164
Passo 6: Inserir um Disco ou um "Memory Stick PRO Duo
166
Gravar E Reproduzir Facilmente (Modo Easy Handycam)
170
Gravar/Reproduzir
170
Gravar
174
Ambiente 5.1Canais) (DCR
176
Aplicar O Zoom
176
Dvd115E/Dvd310E/Dvd410E/ Dvd710E/Dvd810E)
176
Gravar O Som Com Uma Maior
176
Gravar Em Locais Escuros (Nightshot Plus)
177
Iniciar a Gravação Rapidamente (QUICK ON)
177
Gravar no Modo de Espelho
178
Regular a Exposição para Motivos Em Contraluz
178
Reproduzir
179
Procurar as Cenas Pretendidas Através de Imagem de Rosto (Lista de Rostos)
181
Procurar Cenas Com Precisão (Lista Cíclica de Fotogramas)
181
Procurar as Imagens Pretendidas Pela Data (Índice de Datas)
182
Reproduzir Uma Série de Imagens Fixas (Apresentação de Slides)
183
Utilizar O Zoom PB
183
Reproduzir as Imagens Num Televisor
184
Categoria (OUTROS)
186
Editar
186
Apagar Imagens
187
Captar Uma Imagem Fixa a Partir de um Filme (DCR-DVD410E/DVD610E/DVD710E/DVD810E)
190
Copiar Imagens para um Suporte Na Câmara de Vídeo
191
Dividir Filmes
195
Criar a Lista de Reprodução
196
Copiar Filmes para O VCR ou Gravadores de DVD/HDD
199
Imprimir Imagens Fixas (Impressora Compatível Com Pictbridge)
201
Categoria (GERIR SUPORTE)
203
Utilizar os Suportes
203
Tornar O Disco Compatível Com Reprodução Noutros Dispositivos (Finalizar)
204
Reproduzir O Disco Noutros Dispositivos
207
Verificar a Informação Do Suporte
208
Formatar O Suporte
209
Gravar mais Filmes Depois da Finalização
211
Escolher O Disco Certo (GUIA SELEC.DISCO)
212
Reparar O Ficheiro da Base de Dados de Imagem
213
Evitar a Recuperação de Dados Na Memória Interna (DCR-DVD410E/DVD810E)
214
O que Pode Fazer Com a Categoria (DEFINIÇÕES) Do HOME MENU
215
Personalizar a Câmara de Vídeo
215
Lista das Opções da Categoria (DEFINIÇÕES)
216
Def.filmes
217
(Opções para Gravar Filmes) DEFINIÇÕES FOTO
219
(Opções para Gravar Imagens Fixas)
219
(Opções para Personalizar O Ecrã)
221
Ver Def.imagens
221
Def.visor/Som
223
(Opções de Regulação Do Som E Do Ecrã) DEF.SAÍDA
224
(Opções Disponíveis Quando Faz a Ligação a Outros Dispositivos)
224
(Outras Opções de Configuração)
225
(Programações de Acerto Do Relógio E Selecção Do Idioma) DEF.GERAIS
225
Def.rlg./ IDI
225
Activar as Funções Utilizando O
227
Option Menu
227
Utilizar O OPTION MENU
227
Menu
228
Opções de Gravação no OPTION
228
Opções de Visualização no OPTION MENU
228
Funções Programadas no
229
Option Menu
229
Execução de Funções no Computador
235
O que Pode Fazer Com um Computador Windows
235
Resolução de Problemas
240
Indicadores de Aviso E Mensagens
249
Informações Adicionais
253
Utilizar a Câmara no Estrangeiro
253
Estrutura de Ficheiros/Pastas Na Memória Interna (DCR-DVD410E/DVD810E) E Num "Memory Stick PRO Duo
255
Manutenção E Precauções
256
Sobre O Disco
256
Sobre O "Memory Stick
257
A Bateria Recarregável "Infolithium
258
Manuseamento da Câmara de Vídeo
260
Características Técnicas
264
Identificar as Peças E Comandos
270
Indicadores que Aparecem Durante a Gravação/Reprodução
272
Publicidad
Publicidad
Productos relacionados
Sony HANDYCAM DCR-DVD610
Sony Handycam DCR-DVD608E
Sony HANDYCAM DCR-DVD650E
Sony Handycam DCR-DVD605E
Sony Handycam DCR-DVD608
Sony Handycam DCR-DVD602E
Sony Handycam DCR-DVD653E
Sony HANDYCAM DCR-DVD602
Sony HANDYCAM DCR-DVD653
Sony HANDYCAM DCR-DVD650
Sony Categorias
TV
Videocámaras
Receptores para Coches
Sistemas Estéreo
Cámaras Digitales
Más Sony manuales
Login
Entrar
O
Iniciar sesión con Facebook
Iniciar sesión con Google
Cargar el manual
Cargar desde el disco
Cargar desde la URL