Registrarse
Cargar
Manuales
Marcas
Sony Manuales
Camaras
MVC-CD250
Sony MVC-CD250 Manuales
Manuales y guías de usuario para Sony MVC-CD250. Tenemos
1
Sony MVC-CD250 manual disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Instrucciones
Sony MVC-CD250 Manual De Instrucciones (256 páginas)
Marca:
Sony
| Categoría:
Camaras
| Tamaño: 7.72 MB
Tabla de contenido
Español
6
Atención para Los Clientes en Europa
2
Antes de Utilizar Su Cámara
3
Acerca del Objetivo Carl Zeiss (MVC-CD400 Solamente)
4
Manejo del Objetivo Móvil (para la MVC-CD400 Solamente)
4
Pantalla LCD, Visor LCD (sólo Modelos con Visor LCD) y Objetivo
4
Las IMágenes Utilizadas en Este Manual
5
Marcas Comerciales
5
Recomendación sobre Copias de Seguridad
5
Tabla de Contenido
6
Introducción
8
Identificación de Los Componentes
9
A Botón de Control
10
Preparativos
11
Carga de la Batería
11
Indicador de Batería Restante
12
Para Extraer la Batería
12
Tiempo de Carga
12
Duración de la Batería y Número de IMágenes que Se Pueden Grabar/Ver
13
Toma de IMágenes Fijas
13
Utilización de la Cámara en el Extranjero
14
Utilización de una Fuente de Alimentación Externa
14
Ajuste de la Fecha y la Hora
15
Toma de IMágenes Fijas
18
Para Encender/Apagar Su Cámara
15
Función de Apagado Automático
15
Inserción de un Disco
18
Inicialización de un Disco
19
Qué es la Inicialización
19
Ajuste del Tamaño de Imagen Fija y la Calidad de Imagen
20
Tamaño y Calidad de Imagen
21
Toma Básica de IMágenes Fijas (Utilizando el Modo de Ajuste Automático)
22
Enfoque Automático
24
Indicadores de la Pantalla LCD Durante la Toma de IMágenes
24
Comprobación de la Última Imagen que Ha Tomado (Revisión Rápida)
25
Utilización de la Función del Zoom
25
Zoom Digital
25
Toma de IMágenes a Corta Distancia (Macro)
26
Selección de un Modo de Flash
27
Utilización del Autodisparador
27
Para Reducir el Efecto Ojos Rojos cuando Tome IMágenes de Personas
28
Acerca del AF de Holograma (MVC-CD400 Solamente)
29
Grabación de IMágenes con el AF (Enfoque Automático) de Holograma
29
Inserción de la Fecha y Hora en una Imagen Fija
30
Ponga el Dial de Modo en SET
30
Seleccione
30
Modo de Crepúsculo
31
Modo de Paisaje
31
Modo de Retrato (MVC-CD400 Solamente)
31
Obturación Lenta con Reducción de Ruido
31
Toma de IMágenes de Acuerdo con las Condiciones de la Escena (Selección de Escena)
31
Para Ver IMágenes Fijas
33
Visualización de IMágenes en la Pantalla LCD de Su Cámara
33
Visualización de IMágenes Individuales
33
Visualización de una Pantalla de Índice (Nueve IMágenes O Triple Imagen)
34
Para Ver IMágenes en la Pantalla de un Televisor
35
Borrado de IMágenes Fijas
37
Eliminación de IMágenes
37
Borrado de IMágenes en el Modo de una Sola Imagen
37
Borrado de IMágenes en el Modo de Índice (Nueve IMágenes)
38
Formateo de un CD-RW
40
Copiado de IMágenes a Su Ordenador
42
Preparación para Ver IMágenes Utilizando un Ordenador (Finalizar)
42
Finalización de un Disco
42
Qué es la Finalización
42
Cancelación de la Finalización (Desfinalización) (CD-RW Solamente)
44
Utilización del Adaptador de CD de 8 CM Suministrado
45
Visualización de IMágenes a Través de una Unidad de Disco
46
Inicie Su Ordenador E Inserte
46
Abra [My Computer] y Haga
46
Destinos para Almacenar Archivos de IMágenes y Nombres de Archivos de IMágenes
47
Copiado de IMágenes a Su Ordenador
49
Pasos Requeridos por Su so (Sistema Operativo)
49
Entorno de Ordenador Recomendado
49
Comunicación con Su Ordenador (para Usuarios de Windows Solamente)
49
Cuando Su Ordenador no Esté Provisto de un Conector USB
49
1 Instalación del PIXELA PTP Manager
50
2 Preparación de Su Cámara
53
3 Conexión de Su Cámara a Su Ordenador
54
4 Copiado de IMágenes
55
Cuando el PIXELA PTP Manager no Se Inicie
58
5 Para Ver las IMágenes en Su Ordenador
59
Para Usuarios de Macintosh
59
Para Ver IMágenes en un Ordenador Conectado con el Cable USB (para Usuarios de Mac os X Solamente)
59
1Preparación de Su Cámara
59
Antes de las Operaciones Avanzadas
60
Cómo Preparar y Operar Su Cámara
60
Cambio de Los Ajustes del Menú
60
Pulse B/B del Botón de Control
60
Cambio de Los Elementos de la Pantalla SET up
60
Para Quitar la Visualización de la Pantalla SET up
61
Modo de Utilizar el Mando de Desplazamiento (MVC-CD400 Solamente)
61
Toma de IMágenes con Los Modos de Ajuste Manuales
61
Toma de IMágenes Fijas Avanzada
62
Toma con Los Ajustes Manuales (MVC-CD400 Solamente)
62
Dial de Modo: S/A/M
62
Modo de Prioridad de la Velocidad de Obturador
62
Modo de Prioridad de la Abertura
63
Modo de Exposición Manual
63
Elección de un Modo de Enfoque
64
Enfoque Automático de Múltiples Puntos
64
Modo de Selección del Rango de Enfoque (MVC-CD400 Solamente)
64
Enfoque Automático en el Centro (MVC-CD250 Solamente)
64
Para Reactivar el Enfoque Automático
65
Seleccione
66
Toma de Imagen con Bloqueo de AF
66
Ajuste de la Distancia hasta el Motivo
67
Preajuste del Enfoque
67
Ajuste de la Exposición
68
Ajuste de EV
68
Para Reactivar la Exposición Automática
68
Modo de Medición
70
Toma con la Exposición Fija (MVC-CD400 Solamente)
72
Bloqueo del Enfoque Automático (AE LOCK)
72
Apunte a una Porción de la Imagen que Tenga el Valor de Exposición Deseado, Después
72
Para Liberar AE LOCK
72
Toma de Tres IMágenes con la Exposición Cambiada
73
Variación de Exposiciones
73
Ajuste de Los Tonos del Color
74
Balance del Blanco
74
Para Reactivar el Ajuste Automático
75
Toma de Multiples Fotogramas
75
Clip Motion
75
Toma en el Modo de Ráfaga Múltiple - Ráfaga Múltiple
77
Para Borrar las IMágenes Grabadas
78
Toma de Tres IMágenes Continuamente
78
Ráfaga
78
Toma de IMágenes en el Modo TIFF
79
Tiff
79
Toma de IMágenes Fijas para Correo
79
Electrónico - E-Mail
79
Toma de IMágenes Fijas con Archivos de
80
Audio - Voice
80
Agregación de Efectos Especiales
81
Efecto de Imagen
81
Confirmación de si Quiere Grabar IMágenes
81
Confirmación Antes de Escribir
81
Utilización de un Flash Externo
82
Utilización del Flash Sony HVL-F1000
82
Utilización de un Flash Externo Adquirible en el Comercio del Ramo (MVC-CD400 Solamente)
83
Visualización Avanzada de IMágenes Fijas
84
Ampliación de una Porción de una Imagen Fija
84
Ampliación de una Imagen - Zoom de Reproducción
84
Grabación de una Imagen Ampliada - Recorte
85
Reproducción Sucesiva de IMágenes
85
Bucle Continuo
85
Para Cancelar el Ajuste de Bucle Continuo
86
Para Parar la Reproducción de Bucle Continuo
86
Para Saltar a la Imagen Siguiente/ Anterior Durante el Bucle Continuo
86
Rotación de IMágenes Fijas
86
Edición de Imagen Fija
87
Protección de IMágenes - Protección
87
En el Modo de una Sola Imagen
87
Para Cancelar la Protección
87
En el Modo de Índice (Nueve IMágenes)
87
En el Modo de Índice (Triple Imagen)
88
Cambio del Tamaño de Imagen
89
Cambio de Tamaño
89
Para Cancelar el Cambio de Tamaño
89
Selección de IMágenes para Imprimir
89
Marca de Impresión
89
En el Modo de una Sola Imagen
90
En el Modo de Índice
90
En el Modo de Índice (Nueve IMágenes)
90
Para Eliminar la Marca de Impresión
90
(Triple Imagen)
91
Para Eliminar Marcas de Impresión Seleccionadas
91
Para Eliminar Todas las Marcas de Impresión
91
Para Salir de la Función de Marca de Impresión
91
Para Disfrutar de Películas
92
Toma de Películas
92
Indicadores Durante la Toma
92
Toma de Primeros Planos (Macro)
92
Visualización de Películas en la Pantalla LCD
93
Borrado de Películas - Borrar
94
En el Modo de una Sola Imagen
94
En el Modo de Índice (Nueve IMágenes)
94
Para Borrar Todas las IMágenes
95
Para Cancelar el Borrado
95
En el Modo de Índice (Triple Imagen)
95
Solución de Problemas
96
Batería y Alimentación
96
Toma de IMágenes Fijas/Películas
97
Borrado/Edición de IMágenes
100
Visualización de IMágenes
100
Ordenadores
101
Advertencias y Mensajes
104
Visualización de Autodiagnóstico
106
Información Adicional
107
Número de IMágenes que Se Pueden Guardar O Tiempo de Toma de IMágenes
107
Elementos del Menú
109
Elementos de SET up
114
Precauciones
117
Limpieza
117
Adaptador de Alimentación de Ca
118
Sobre Los Discos
119
Acerca de la Batería "Infolithium
120
Especificaciones
121
La Pantalla LCD
123
Índice Alfabético
126
Português
134
Antes de Utilizar a Sua Câmara
131
Introdução
136
Identificação das Partes
137
A Botão de Controlo
138
Preparativos
139
Carregamento da Bateria
139
Para Retirar a Bateria
140
Tempo de Carregamento
140
Duração da Bateria E Número de Imagens que Podem Ser Gravadas/Visualizadas
141
Filmagens de Imagens Fixas
141
Utilização da Sua Câmara no Estrangeiro
142
Utilização de Uma Fonte de Alimentação Externa
142
Acerto da Data E da Hora
143
Filmagem de Imagens Fixas
146
Ligar/Desligar a Câmara
143
Colocação de um Disco
146
Inicialização de um Disco
147
O que É a Inicialização
147
Regulação Do Tamanho da Imagem Fixa E Qualidade de Imagem
148
Seleccione
148
Tamanho de Imagem E Qualidade
149
Filmagem Básica de Imagens Fixas (Utilizando O Modo de Ajustamento Automático)
150
Foco Automático
152
Indicadores no Ecrã LCD Durante a Filmagem
152
Utilização da Função de Zoom
153
Verificação da Última Imagem que Filmou (Verificação Rápida)
153
Filmagem de Imagens Próximas (Macro)
154
Selecção de um Modo Do Flash
155
Utilização Do Temporizador Automático
155
Coloque O Marcador de Modo
158
Inserção da Data E da Hora Numa Imagem Fixa
158
Filmagem de Acordo Com as Condições da Cena (Selecção da Cena)
159
Modo Crepúsculo
159
Modo Paisagem
159
Obturador Lento NR
159
Ver Imagens Fixas
161
Ver Imagens no Ecrã LCD da Sua Câmara
161
Ver Imagens Num Ecrã de TV
163
Apagamento de Imagens Fixas
165
Apagamento de Imagens
165
Apagamento de Imagens no Modo de Imagem Simples
165
Apagamento de Imagens no Modo de Índice (Nove Imagens)
166
Formatação de um CD-RW
168
Copiar Imagens para O Seu Computador
170
Preparação para Ver Imagens Utilizando um Computador (Finalização)
170
Finalização de um Disco
170
O que É a Finalização
170
Seleccione [OK] Outra Vez Com
171
Cancelamento da Finalização (Não Finalizar) (Só CD-RW)
172
Utilização Do Adaptador de CD de 8 CM
173
Ver Imagens Através de um Drive de Disco
174
Destino de Armazenamento de Ficheiros de Imagem E Nomes de Ficheiros de Imagem
175
Cópia de Imagens para O Seu Computador
177
Passos Requeridos Pelo Seu
177
Ambiente Recomendado para O Computador
177
1 Instalação Do PIXELA PTP Manager
178
2 Preparação da Sua Câmara
181
3 Ligação da Sua Câmara Ao Seu Computador
182
4 Cópia de Imagens
183
Quando O PIXELA PTP Manager Não Se Inicia
186
Para Utilizadores de Macintosh
187
Ver Imagens Num Computador Ligado Com um Cabo USB (Só para Utilizadores Do Mac os X)
187
5 Ver as Imagens no Seu Computador
187
Como Regular E Funcionar Com a Sua Câmara
188
Mudança Dos Ajustes Do Menu
188
Mudança Dos Itens no Ecrã SET up
188
Coloque O Marcador de Modo
188
Como Utilizar O Marcador Rápido (Só MVC-CD400)
189
Antes de Operações Avançadas
188
Filmagem Avançada de Imagem Fixa
190
Filmagem Com Regulações Manuais (Só MVC-CD400)
190
Modo Prioridade da Velocidade Do Obturador
190
Modo Prioridade de Abertura
191
Modo de Exposição Manual
191
Escolha de um Modo de Foco
192
Filmagem Com Bloqueio AF
194
Regulação da Distância Ao Motivo
195
Foco Pré-Ajustado
195
Para Reactivar a Focagem Automática
195
Regulação da Exposição
196
Regulação EV
196
Seleccione O Valor da
197
Modo Do Medidor
198
Filmagem Com a Exposição Fixa
200
(Só MVC-CD400) - AE LOCK
200
Para Libertar AE LOCK
200
Filmagem de Três Imagens Com a Exposição
201
Suporte Do Enquadramento
201
Seleccione [CAMERA] Com
201
Regulação Dos Tons das Cores
202
Equilíbrio Do Branco
202
Filmagem de Múltiplos Quadros
203
Clip Motion
203
Filmagem no Modo Multi Burst - Multi Burst
205
Multi Burst
205
Para Apagar Imagens Gravadas
206
Seleccione [OK] E Pressione
206
Filmagem de Três Imagens
206
Continuamente - Burst
206
Filmagem de Imagens Fixas no Modo
207
Tiff - Tiff
207
Filmagem de Imagens Fixas para E-Mail
207
E-Mail
207
Filmagem de Imagens Fixas Com Ficheiros
208
Audio - Voice
208
Adição de Efeitos Especiais
209
Efeito de Imagem
209
Confirmação da Gravação das Imagens
209
Confirmar Antes de Escrever
209
Utilização de um Flash Exterior
210
Utilização Do Flash Sony HVL-F1000
210
Utilização de um Flash Exterior Existente no Mercado (Só MVC-CD400)
211
Visualização Avançada de
212
Aumento de Uma Porção de Uma Imagem Fixa
212
Aumento de Uma Imagem - Zoom de Reprodução
212
Gravação de Uma Imagem Aumentada - Corte
213
Imagem Fixa
212
Reprodução de Imagens Sucessivas
213
Slide Show
213
Em Ordem)
213
Rotação de Imagens Fixas
214
Edição de Uma Imagem Fixa
215
Protecção de Imagens - Protecção
215
No Modo de Imagem Simples
215
No Modo de Índice (Nove Imagens)
215
No Modo de Índice (Três Imagens)
216
Seleccione [PROTECT] Com
216
Escolha de Imagens para Imprimir
217
Marca de Impressão
217
No Modo de Imagem Simples
218
No Modo de Índice (Nove Imagens)
218
Para Desmarcar a Marca de Impressão
218
No Modo de Índice (Três Imagens)
219
Para Desmarcar Marcas de Impressão Seleccionadas
219
Para Desmarcar Todas as Marcas de Impressão
219
Apreciar Filmes
220
Mudança Do Tamanho da Imagem - Mudança Do Tamanho
217
Filmagem de Filmes
220
Indicadores Durante a Filmagem
220
Filmagem de Close-Ups (Macro)
220
Ver Filmes no Ecrã LCD
221
Apagamento de Filmes
222
Apagamento
222
No Modo de Imagem Simples
222
No Modo de Índice (Nove Imagens)
222
No Modo de Índice (Três Imagens)
223
Para Apagar Todas as Imagens
223
Para Cancelar O Apagamento
223
Resolução de Problemas
224
Bateria E Alimentação
224
Filmagem de Imagens Fixas/Filmes
225
Visualização das Imagens
228
Computadores
229
Avisos E Mensagens
232
Visor de Auto-Diagnóstico
234
Informações Adicionais
235
Número de Imagens que Podem Ser Gravadas ou Tempo de Filmagem
235
Itens Do Menu
237
Quando O Marcador de Modo Está Colocado Em
237
Itens SET up
242
Precauções
245
Sobre a Bateria Interna Recarregável
246
Adaptador de Corrente CA
246
Sobre Discos
246
Sobre a Bateria "Infolithium
247
O que É a Bateria
247
Como Armazenar a Bateria
248
Vida Útil da Bateria
248
Especificações
249
Ecrã LCD
251
Índice
254
Publicidad
Publicidad
Productos relacionados
Sony MVC-CD500
Sony MVC-CD400
Sony MVC-FD73
Sony MAVICA MVC-FD97
Sony Mavica MVC-FD91
Sony MVC-FD100
Sony MVC-FD200
Sony Digital Mavica MVC-FD71
Sony MCX-500
Sony MHS-CM1
Sony Categorias
TV
Videocámaras
Receptores para Coches
Sistemas Estéreo
Cámaras Digitales
Más Sony manuales
Login
Entrar
O
Iniciar sesión con Facebook
Iniciar sesión con Google
Cargar el manual
Cargar desde el disco
Cargar desde la URL