Grabación De Imágenes Con El Af (Enfoque Automático) De Holograma; Acerca Del Af De Holograma (Mvc-Cd400 Solamente) - Sony MVC-CD400 Manual De Instrucciones

Grabación de imágenes con el
AF (enfoque automático) de
1)
holograma /iluminador de
2)
AF
1)
El AF de holograma /iluminador de AF
es luz de relleno para enfocar más
fácilmente un motivo en lugares oscuros.
1)
Ponga [HOLOGRAM AF] o [AF
2)
ILLUMINATOR] (página 114) en
[AUTO] en los ajustes de SET UP.
Aparecerá en la pantalla LCD y el AF
ON
1)
de holograma o el iluminador de AF
emitirá luz cuando el botón del disparador
sea pulsado hasta la mitad hasta que se
bloquee el enfoque.
60min
640
6
ON
1)
• Si la luz del AF de holograma
o del
2)
iluminador de AF no llega al motivo
suficientemente o el motivo no tiene
contraste, no será posible enfocar. (Se
recomienda una distancia aproximada de 0,5 a
4,0 m para la MVC-CD400 y 0,3 a 2,3 m para
la MVC-CD250.)
• El enfoque se logrará en tanto que la luz del
1)
AF de holograma o del iluminador de AF
llegue al motivo, aunque su luz esté
ligeramente fuera de la posición del centro del
2)
motivo.
1)
• El AF de holograma
no emitirá luz cuando se ajuste manualmente
el enfoque.
• El AF de holograma no emitirá luz cuando
[CONVERSION LENS] esté puesto en [ON]
en los ajustes de SET UP (página 115).
(MVC-CD400 solamente)
2)
• Si el emisor de AF de holograma
la luz de AF de holograma podrá reducirse y
el enfoque podrá no lograrse. En este caso,
limpie el emisor de AF de holograma con un
paño seco.
• No se producirán problemas de seguridad por
mirar directamente hacia el emisor del AF de
1)
holograma o el iluminador de AF
distancia. Sin embargo, se recomienda no
hacerlo porque podrá sentir efectos tales
como varios minutos de residuos de imagen y
de deslumbramiento, como los que se sienten
después de mirar al foco de una linterna.
• No bloquee el emisor de AF de holograma
2)
de iluminador de AF
1)
MVC-CD400 solamente
2)
MVC-CD250 solamente
Acerca del AF de holograma
(MVC-CD400 solamente)
El "AF (enfoque automático) de
2)
holograma" es un nuevo sistema de
enfoque automático óptico que aplica
hologramas laséricos para permitir tomar
2)
o el iluminador de AF
imágenes fijas en lugares oscuros. El
sistema de AF de holograma emplea
radiación más inocua que los LEDs o
lámparas de gran brillo convencionales,
satisfaciendo de este modo las
especificaciones para la Clase láser 1* y
1)
está sucio,
además mantiene una seguridad más alta
para los ojos.
* El AF de holograma satisface la Clase 1 (base
de tiempo de 30 000 s (segundos)),
especificada en todos los estándares de
industria de JIS (Japón), IEC (UE), y FDA
2)
a corta
(EE.UU.). El cumplimiento con estos
estándares identifica el producto láser como
producto seguro, con la condición de que una
persona mire a la luz láser directamente o
bien incluso a través de un objetivo durante
30 000 s (segundos).
1)
o
durante la grabación.
29
-ES