Registrarse
Cargar
Manuales
Marcas
Sony Manuales
Sistema de Seguridad
PMS-500P
Sony PMS-500P Manuales
Manuales y guías de usuario para Sony PMS-500P. Tenemos
1
Sony PMS-500P manual disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Instrucciones
Sony PMS-500P Manual De Instrucciones (302 páginas)
Marca:
Sony
| Categoría:
Sistema de Seguridad
| Tamaño: 1.88 MB
Tabla de contenido
Owner's Record
2
Tabla de Contenido
3
Precautions
5
On Safety
5
On Handling
5
Chapter 1 Preparation
7
Features
7
Configuration And Connections
9
System Configuration
9
Connections For The Central Site
10
Connections For The Terminal Site
11
Preparing The Remote Commander (Only For PMS-500P)
12
Inserting The Batteries
12
Turning The Monitoring Codec On And Off
12
Turning The Monitoring Codec On
12
Turning The Monitoring Codec Off
13
Using The Menu
13
Items In The Main Menu
14
Operating The Menu
15
Operating From a Computer
16
Chapter 2 Setup Using The SETTING Menu
17
About The SETTING Menu
17
Items In The SETTING Menu
17
ID SITE NAME PASSWORD Menu
19
Terminal ID
19
Site Name
19
Password
19
TELEPHONE Menu
20
Dial List
20
Alarm Dial List
22
Auto Dial
22
Incoming List
23
Country Code/Spid
23
Local Directory no
24
CAMERA Menu
25
Camera Name
25
Camera Tour List
25
PICTURE Menu
26
Pinp
26
Mode Switch
26
Picture Quality
26
Quad Display
27
Information
27
AUDIO Menu
27
ALARM Menu
28
Alarm Handling
28
Port1 - Port8
28
Pre/Post Alarm Rec
28
SIO PIO CONTROL Menu
29
Parallel I/O
29
Output Mode
29
Computer
29
Sio 1
30
Sio 2
30
Ptz Control
30
Ptz Interval
30
Sio Preference
30
TIMER CALENDAR Menu
31
Timer
31
Calendar
31
Daylight Saving
31
V35 COMMUNICATION Menu
32
SERVICE Menu
33
Diag/Bri Misc
33
Factory Setup
35
Chapter 3 Operation
37
Starting/Ending Communication
37
Connecting To a Remote Site
37
Making The Line Busy Temporarily
39
Disconnecting The Line
39
Operation During Communication
40
Common Items In The Local And Remote Menus
40
Remote Menu Items
42
Local Menu Items
43
Remote Commander Operation
44
Remote Commander (RM-R500) (Supplied With PMS-500P Only)
44
Transmitting Data
46
Connecting a Device To The USER DATA Port
46
Data Transmission Format
46
Appendix
47
Location And Function Of Controls
47
Monitoring Codec
47
Remote Sensor
48
Remote Commander (PCS-R500) (Not Supplied)
50
Troubleshooting
51
ISDN Cause Codes
52
Specifications
53
Monitoring Codec
53
Remote Commander (RM-R500)
53
Pin Assignment
54
Glossary
57
Index
60
Précautions
66
Sécurité
66
Manipulation
66
Chapitre 1 Préparation
68
Caractéristiques
68
Configuration Et Raccordement
70
Configuration Système
70
Raccordement Pour Le Site Central
71
Raccordement Pour Le Site Terminal
72
Préparation de la Télécommande (PMS-500P Uniquement)
73
Installation Des Piles
73
Mise Sous Et Hors Tension Du Codec de Surveillance
73
Mise Sous Tension Du Codec de Surveillance
73
Mise Hors Tension Du Codec de Surveillance
74
Utilisation Du Menu
74
Paramètres Du Menu Principal
75
Exploitation Du Menu
76
Exploitation Au Départ D'un Ordinateur
77
Du Menu SETTING
78
A Propos Du Menu SETTING
78
Paramètres Du Menu SETTING
78
Menu ID SITE NAME PASSWORD
80
Terminal ID
80
Site Name
80
Password
80
Menu TELEPHONE
81
Dial List
81
Alarm Dial List
83
Auto Dial
84
Incoming List
84
Country Code/Spid
84
Local Directory no
85
Menu CAMERA
86
Camera Name
86
Camera Tour List
86
Menu PICTURE
87
Pinp
87
Mode Switch
87
Picture Quality
87
Quad Display
88
Information
88
Menu AUDIO
88
Menu ALARM
89
Alarm Handling
89
Port1 - Port8
89
Pre/Post Alarm Rec
89
Menu SIO PIO CONTROL
90
Parallel I/O
90
Computer
90
Sio 1
91
Sio 2
91
Ptz Control
91
Ptz Interval
91
Sio Preference
91
Menu TIMER CALENDAR
92
Timer
92
Calendar
92
Daylight Saving
92
Menu V35 COMMUNICATION
93
Menu SERVICE
94
Diag/Bri Misc
94
Factory Setup
96
Chapitre 3 Opération
98
Etablir/Terminer Une Communication
98
Connexion Avec un Site À Distance
98
Mise en Occupation Temporaire de la Ligne
100
Déconnexion de la Ligne
100
Opérations en Cours de Communication
101
Paramètres Communs Des Menus Local Et Distant
101
CAM SEL (Sélection de Caméra)
102
Paramètres Du Menu Distant
103
Paramètres Du Menu Local
104
Fonctionnement de la Télécommande
105
Télécommande (RM-R500) (Fournie Avec Le PMS-500P Uniquement)
105
Touche ENTER
106
Transmission de Données
107
Raccordement D'un Appareil Au Port USER DATA
107
Format de Transmission Des Données
107
Appendice
108
Emplacement Et Fonction Des Commandes
108
Codec de Surveillance
108
Télécommande (PCS-R500) (Non Fournie)
111
Dépannage
112
Codes Causaux RNIS
113
Spécifications
114
Codec de Surveillance
114
Télécommande (RM-R500)
114
Assignation Des Broches
115
Glossaire
118
Index
121
Sicherheitsmaßnahmen
126
Sicherheit
126
Umgang Mit Dem System
126
Kapitel 1 Vorbereitungen
128
Merkmale Und Funktionen
128
Konfigurieren Und Anschließen Der Systemkomponenten
130
Systemkonfiguration
130
Anschlüsse In Der Zentrale
131
Anschlüsse Am Terminal
132
Vorbereiten Der Fernbedienung (Nur PMS-500P)
133
Einlegen Der Batterien
133
Ein- Und Ausschalten Des Überwachungs-Codec
133
Einschalten Des Überwachungs-Codec
133
Ausschalten Des Überwachungs-Codec
134
Das Menüsystem
134
Optionen IM Hauptmenü
135
Arbeiten Mit Dem Menü
136
Steuern Des Geräts Mit Einem Computer
137
Mit Dem Menü SETTING
138
Das Menü SETTING
138
Optionen IM Menü SETTING
138
Menü ID SITE NAME PASSWORD
140
Terminal ID
140
Site Name
140
Password
140
Menü TELEPHONE
141
Dial List
141
Alarm Dial List
143
Auto Dial
144
Incoming List
144
Country Code/Spid
144
Local Directory no
145
Menü CAMERA
146
Camera Name
146
Camera Tour List
146
Menü PICTURE
147
Pinp
147
Mode Switch
147
Picture Quality
147
Quad Display
148
Information
148
Menü AUDIO
148
Menü ALARM
149
Alarm Handling
149
Port1 - Port8
149
Pre/Post Alarm Rec
149
Menü SIO PIO CONTROL
150
Parallel I/O
150
Computer
150
Ptz Control
151
Ptz Interval
151
Sio Preference
151
Menü TIMER CALENDAR
152
Timer
152
Calendar
152
Menü V35 COMMUNICATION
153
Menü SERVICE
154
Diag/Bri Misc
154
Factory Setup
156
Kapitel 3 Betrieb
158
Starten/Beenden Der Kommunikation 3-1 (DE)
158
Herstellen Einer Verbindung Zu Einem Fernen Standort
158
Vorübergehendes Deaktivieren Der Leitung
160
Trennen Der Verbindung
160
Funktionen Während Der Kommunikation
161
Gleichnamige Optionen In Den Menüs Für Den Lokalen Und Den Fernen Standort
161
Optionen IM Menü Für Den Fernen Standort
163
Optionen IM Menü Für Den Lokalen Standort
164
Steuern Des Geräts Über Die Fernbedienung
165
Fernbedienung (RM-R500) (Nur Mit PMS-500P Geliefert)
165
Übertragen Von Daten
167
Anschließen Eines Geräts An Den Anschluß USER DATA
167
Datenübertragungsformat
167
Anhang
168
Lage Und Funktion Der Teile Und Bedienelemente
168
Überwachungs-Codec
168
Fernbedienung (PCS-R500) (Nicht Mitgeliefert)
171
Störungsbehebung
172
ISDN-Ursachencodes
173
Technische Daten
174
Überwachungs-Codec
174
Fernbedienung (RM-R500)
174
Stiftbelegung
175
Glossar
178
Precauzioni
186
Sicurezza
186
Manutenzione
186
Capitolo 1 Preparazione
188
Caratteristiche
188
Configurazione E Collegamenti
190
Configurazione del Sistema
190
Collegamenti Per la Sala Centrale
191
Collegamenti Per la Sala Terminale
192
Preparazione del Telecomando (solo Per Il Modello PMS-500P)
193
Inserimento Delle Pile
193
Accensione E Spegnimento del Monitoring Codec
193
Accensione del Monitoring Codec
193
Spegnimento del Monitoring Codec
194
Uso del Menu
194
Voci del Menu Principale
195
Accesso Ai Menu
196
Accesso Tramite Computer
197
Capitolo 2 Impostazioni con Il Menu SETTING
198
Menu SETTING
198
Voci del Menu SETTING
198
Menu ID SITE NAME PASSWORD
200
Terminal ID
200
Site Name
200
Password
200
Menu TELEPHONE
201
Dial List
201
Alarm Dial List
203
Auto Dial
204
Incoming List
204
Country Code/Spid
204
Local Directory no
205
Menu CAMERA
206
Camera Name
206
Camera Tour List
206
Menu PICTURE
207
Pinp (Picture-In-Picture, Immagine Nell'immagine)
207
Mode Switch
207
Picture Quality
207
Quad Display
208
Information
208
Menu AUDIO
208
Menu ALARM
209
Alarm Handling
209
Port1 - Port8
209
Pre/Post Alarm Rec
209
Menu SIO PIO CONTROL
210
Parallel I/O
210
Computer
210
Sio 1
211
Sio 2
211
Ptz Control
211
Ptz Interval
211
Sio Preference
211
Menu TIMER CALENDAR
212
Timer
212
Calendar
212
Menu V35 COMMUNICATION
213
Menu SERVICE
214
Diag/Bri Misc
214
Factory Setup
216
Inizio/Fine Della Comunicazione
218
Collegamento Ad una Sala Remota
218
Collegamento Ad una Sala Remota Registrata
218
Capitolo 3 Funzionamento
218
Collegamento Ad una Sala Remota Non Registrata
219
Come Rendere la Linea Temporaneamente Occupata
220
Scollegamento Della Linea
220
Funzionamento Durante la Comunicazione
221
Voci Generali del Menu Local E del Menu Remote
221
Voci del Menu Remote
223
Voci del Menu Local
224
Operazioni con Il Telecomando
225
Telecomando (RM-R500) (In Dotazione solo con Il Modello PMS-500P)
225
Tasto ENTER
226
Trasmissione DI Dati
227
Collegamento DI un Apparecchio Alla Porta USER DATA
227
Formato Della Trasmissione DI Dati
227
Appendice
228
Posizione E Funzione Dei Comandi
228
Monitoring Codec
228
Lato Posteriore
229
Terminale y (Terra)
230
Telecomando (Modello PCS-R500) (Non In Dotazione)
231
Soluzione Dei Problemi
232
Codici DI Causa ISDN
233
Caratteristiche Tecniche
234
Monitoring Codec
234
Telecomando (RM-R500)
234
Assegnazione Dei Piedini
235
Glossario
238
Indice Analitico
241
Precauciones
246
Seguridad
246
Manejo
246
Capítulo 1 Preparativos
248
Características
248
Configuración y Conexiones
250
Configuración de Sistema
250
Capítulo 1 Preparativos 1-3 (ES)
250
Conexiones para el Sitio Central
251
Conexiones para el Sitio Terminal
252
Capítulo 1 Preparativos 1-5 (ES)
252
Preparación del Mando a Distancia (sólo para PMS-500P)
253
Inserción de las Pilas
253
Encendido y Apagado del Monitoring Codec
253
Encendido del Monitoring Codec
253
Para Acceder al Menú Principal
253
Apagado del Monitoring Codec
254
Uso del Menú
254
Para Mostrar el Menú Principal
254
Capítulo 1 Preparativos 1-7 (ES)
254
Elementos del Menú Principal
255
Para que el Menú Principal Desaparezca
256
Empleo del Menú
256
Capítulo 1 Preparativos 1-9 (ES)
256
Para Introducir Caracteres
257
Empleo Mediante un Ordenador
257
Capítulo 2 Configuración Mediante el Menú SETTING
258
Acerca del Menú SETTING
258
Elementos del Menú SETTING
258
Menú ID SITE NAME PASSWORD
260
Terminal ID
260
Site Name
260
Password
260
Menú TELEPHONE
261
Dial List
261
Capítulo 2 Configuración Mediante el Menú SETTING 2-5 (ES)
262
Alarm Dial List
263
Auto Dial
264
Incoming List
264
Country Code/Spid
264
Capítulo 2 Configuración Mediante el Menú SETTING 2-7 (ES)
264
Local Directory no
265
Menú CAMERA
266
Camera Name
266
Camera Tour List
266
Capítulo 2 Configuración Mediante el Menú SETTING 2-9 (ES)
266
Menú PICTURE
267
Pinp
267
Mode Switch
267
Picture Quality
267
Quad Display
268
Information
268
Menú AUDIO
268
Menú ALARM
269
Alarm Handling
269
Port1 - Port8
269
Pre/Post Alarm Rec
269
Menú SIO PIO CONTROL
270
Parallel I/O
270
Output Mode
270
Computer
270
Sio 1
271
Sio 2
271
Ptz Control
271
Ptz Interval
271
Sio Preference
271
Menú TIMER CALENDAR
272
Timer
272
Para Activar la Alimentación desde el Modo de Espera
272
Calendar
272
Menú V35 COMMUNICATION
273
Menú SERVICE
274
Diag/Bri Misc
274
Para Cancelar Los Diagnósticos
276
Factory Setup
276
Inicio/Finalización de la Comunicación
278
Conexión a un Sitio Remoto
278
Para Conectarse a un Sitio Remoto Registrado
278
Capítulo 3 Empleo
278
Para Conectarse a un Sitio Remoto no Registrado
279
Para Cancelar la Conexión Antes de Conectarse a un Sitio Remoto
279
Menú SETTING
279
Ocupación Temporal de la Línea
280
Para Activar la Línea
280
Desconexión de la Línea
280
Para Cancelar la Operación
280
Capítulo 3 Empleo 3-3 (ES)
280
Empleo Durante la Comunicación
281
Elementos Comunes de Los Menús Local y Remoto
281
CAM SEL (Selección de Cámara)
282
CAM CTR (Control de Cámara)
282
Capítulo 3 Empleo 3-5 (ES)
282
Elementos del Menú Remoto
283
Elementos del Menú Local
284
Capítulo 3 Empleo 3-7 (ES)
284
Empleo del Mando a Distancia
285
Mando a Distancia (RM-R500) (Suministrado sólo con el PMS-500P)
285
Tecla ENTER
286
Capítulo 3 Empleo 3-9 (ES)
286
Transmisión de Datos
287
Conexión de un Dispositivo al Puerto USER DATA
287
Formato de Transmisión de Datos
287
Apéndice
288
Ubicación y Función de Los Controles A-1 (ES)
288
Monitoring Codec
288
Parte Posterior
289
Mando a Distancia (PCS-R500) (no Suministrado)
291
Solución de Problemas
292
Códigos de Error RDSI
293
Especificaciones
294
Monitoring Codec
294
Mando a Distancia (RM-R500)
294
Asignación de Pines
295
Glosario
298
Index
301
Publicidad
Publicidad
Productos relacionados
Sony PMS-400P
Sony PMW-50
Sony PMW-RX50
Sony PMW-300K1
Sony PMW-100
Sony PMW-10MD
Sony PMW-TD300
Sony PMC-D40L
Sony PMC-R35L
Sony PMW-PZ1
Sony Categorias
TV
Videocámaras
Receptores para Coches
Sistemas Estéreo
Cámaras Digitales
Más Sony manuales
Login
Entrar
O
Iniciar sesión con Facebook
Iniciar sesión con Google
Cargar el manual
Cargar desde el disco
Cargar desde la URL