Glosario - Sony PMS-500P Manual De Instrucciones

Glosario

Adaptación de velocidad
Proceso que convierte un flujo digital de datos en un
formato y velocidad diferentes (p.ej., conversión de
datos de 64Kbps y de 56Kbps).
Adaptador de terminal
Dispositivo empleado para conectar varios equipos a
una línea digital. El dispositivo se sitúa entre el equipo
y la línea digital, y comprueba que las señales se
envían o se reciben correctamente.
BRI
Abreviatura de Basic Rate Interface (Interfaz básica de
velocidad). Una sola RDSI dispone de dos canales B y
un canal D.
Canal B
El canal B comunica directamente "información" (voz,
datos, facsimil). Una línea RDSI proporciona 2 líneas
de comunicación.
Canal D
El canal D envía/recibe señales de control de
comunicación. Si se utiliza el modo de comunicación
de paquetes, podrá emplearse el canal D para la
comunicación de paquetes en dicho canal.
Cancelador de eco
Equipo que elimina el eco o los aullidos, mejorando la
calidad de la llamada.
CIF
Abreviatura de Common Intermediate Format
(Formato intermediario común). Este formato permite
la comunicación entre diferentes sistemas de color
(NTSC o PAL).
(352 píxeles × 288 líneas)
Codec
Abreviatura de Coder-Decoder (Codificador-
decodificador). Dispositivo electrónico que convierte
una señal analógica, como voz o vídeo, en flujo digital
de datos, la comprime y la envía mediante una línea
digital de comunicaciones. Otro codec invierte el
proceso en el sitio de recepción.
Compresión
Tarea en la que un codec comprime los datos antes de
enviarlos mediante una línea digital de
comunicaciones.
Conexión Bus
Método de cableado en el que pueden implementarse
muchas tomas en una línea, permitiendo que se
comuniquen hasta 8 dispositivos simultáneamente.
(Dichos dispositivos se conectan a las tomas.)
Conmutación de circuitos
Ajusta una línea para cada comunicación y ocupa
dicha línea durante la comunicación. El importe de la
comunicación está determinado por el tiempo de
ocupación.
Conmutación de paquetes
Método de red que permite enviar el paquete al
destino.
Dirección secundaria
Una línea RDSI puede admitir hasta 8 dispositivos.
Puesto que todos estos dispositivos comparten el
mismo número de línea, las direcciones secundarias se
aplican a ellos para que cada uno tenga un número
único.
DSU
Abreviatura de Digital Service Unit (Unidad de
servicios digitales). Dispositivo terminal que se
conecta a una red RDSI. Los teléfonos digitales, faxes
digitales y adaptadores de terminal (TA) se conectan a
unidades DSU, que a su vez se conectan a líneas
telefónicas. Para conectar un dispositivo digital a una
red RDSI, necesitará la unidad DSU además del
dispositivo digital.
G.711
Modulación de códigos por impulsos (PCM) de
frecuencias de voz.
G.722
Codificación de audio de 7 kHz en 64 Kbps.
G.728
Codificación de voz a 16 Kbps que emplea predicción
lineal excitada por códigos de baja demora.
H.221
Estructura de fotogramas para un canal de 64 a 1920
Kbps en teleservicios audiovisuales.
H.261
Codec de vídeo de servicios audiovisuales como p ×
64 Kbps.
A-11
Apéndice (ES)