Registrarse
Cargar
Manuales
Marcas
Stryker Manuales
DVR
SDC Classic
Stryker SDC Classic Manuales
Manuales y guías de usuario para Stryker SDC Classic. Tenemos
1
Stryker SDC Classic manual disponible para descarga gratuita en PDF: Guia Del Usuario
Stryker SDC Classic Guia Del Usuario (588 páginas)
Marca:
Stryker
| Categoría:
DVR
| Tamaño: 11.94 MB
Tabla de contenido
Tabla de Contenido
5
Warnings And Cautions
7
Symbols And Definitions
9
Warning Symbols
9
Device Symbols
9
Product Description/Intended Use
11
Indications/Contraindications
11
Operator Profile
11
Package Contents
12
Accessories
12
System Overview
13
Front Panel
13
Rear Panel
14
Setup And Interconnection
17
Connecting a Printer
19
Operation
21
Powering The System On And Off
21
Starting a New Case
21
Capturing Images
21
Recording Video
21
Saving Images And Videos
21
Printing Images
22
Editing Device Settings
23
Troubleshooting
27
Cleaning And Maintenance
29
Cleaning
29
Maintenance
29
Disposal
29
Technical Specifications
30
Environmental Specifications
30
Image Resolution
30
Remote Control
31
Power Consumption
31
Electromagnetic Compatibility
33
Warranty
38
Return Policy
39
Avertissements Et Précautions D'emploi
43
Symboles Et Définitions
45
Symboles D'avertissement
45
Description Et Utilisation Du Produit
47
Indications/Contre-Indications
47
Profil Des Utilisateurs
48
Conditionnements
48
Accessoires
48
Description Générale Du Système
49
Panneau Avant
49
Panneau Arrière
50
Ecran de Statut LCD
52
Installation Et Interconnexion
53
Connexion D'une Imprimante
55
Utilisation
57
Mise Sous Tension Et Hors Tension Du Système
57
Démarrer un Nouveau Cas
57
Acquisition Des Images
57
Enregistrement de VIDéo
57
Enregistrement D'images Et de VIDéos
57
Impression D'images
58
Modification Des Réglages Des Périphériques
59
Dépannage
63
Nettoyage Et Entretien
65
Nettoyage
65
Entretien
65
Mise Au Rebut
65
Caractéristiques Techniques
66
Caractéristiques Environnementales
66
Entrées VIDéo
66
Télécommande
67
Consommation Électrique
67
Classification de L'équipement
67
Impression Automatique
68
Imprimantes Prises en Charge
68
Compatibilité Électromagnétique
69
Garantie
74
Politique de Retour
75
Warnungen Und Vorsichtshinweise
79
Symbole Und Definitionen
81
Produktbeschreibung/Verwendungszweck
83
Indikationen/Kontraindikationen
83
Anwenderprofil
84
Verpackungsinhalt
84
Zubehör
84
Systemübersicht
85
Einrichtung Und Anschlüsse
89
Anschließen Eines Druckers
91
Bedienung
93
Ein- Und Ausschalten Des Systems
93
Anlegen Eines Neuen Falls
93
Erfassen Von Bildern
93
Aufzeichnen Von Videos
93
Speichern Von Bildern Und Videos
93
Drucken Von Bildern
94
Bearbeiten Von Geräteeinstellungen
95
Fehlerbehandlung
99
Reinigung Und Wartung
101
Reinigung
101
Wartung
101
Entsorgung
101
Technische Daten
102
Umgebungsbedingungen
102
Elektromagnetische Verträglichkeit
105
Garantie
110
Rücksendungsrichtlinie
112
Messaggi DI Avvertenza E DI Attenzione
115
Simboli E Definizioni
117
Simboli DI Avvertenza
117
Descrizione del Prodotto/Uso Previsto
119
Indicazioni/Controindicazioni
119
Profilo Dell'operatore
120
Contenuto Della Confezione
120
Accessori
120
Informazioni Generali Sul Sistema
121
Pannello Anteriore
121
Pannello Posteriore
122
Telecomando
123
Installazione E Interconnessioni
125
Collegamento DI una Stampante
127
Funzionamento
129
Accensione E Spegnimento del Sistema
129
Inizio DI un Nuovo Caso
129
Acquisizione Immagini
129
Registrazione Video
129
Salvataggio Immagini E Video
129
Stampa Immagini
130
Modifica Delle Impostazioni del Dispositivo
131
Risoluzione Dei Problemi
135
Pulizia E Manutenzione
137
Pulizia
137
Manutenzione
137
Smaltimento
137
Specifiche Tecniche
138
Specifiche Ambientali
138
Compatibilità Elettromagnetica
141
Garanzia
146
Politica DI Restituzione
147
Advertências E Precauções
151
Símbolos E Definições
153
Símbolos de Aviso
153
Símbolos Dos Dispositivos
153
Descrição/Finalidade Do Produto
155
Indicações/Contra-Indicações
155
Perfil Do Operador
156
Conteúdo Da Embalagem
156
Acessórios
156
Descrição Geral Do Sistema
157
Painel Frontal
157
Painel Posterior
158
Comando À Distância
159
Instalação E Interligação
161
Ligar a Uma Impressora
163
Funcionamento
165
Ligar E Desligar O Sistema
165
Iniciar Um Caso Novo
165
Capturar Imagens
165
Gravação de Vídeo
165
Guardar Imagens E Vídeos
165
Impressão de Imagens
166
Edição Das Definições Do Dispositivo
167
Resolução de Problemas
172
Limpeza E Manutenção
174
Limpeza
174
Manutenção
174
Eliminação
174
Especificações Técnicas
175
Especificações Ambientais
175
Formatos de Ficheiro
176
Classificação Do Equipamento
176
Impressoras Suportadas
177
Transformador de Isolamento
177
Compatibilidade Electromagnética
178
Garantia
183
Política de Devolução Dos Produtos
185
Advertencias y Precauciones
189
Símbolos y Definiciones
191
Símbolos de Advertencia
191
Símbolos del Dispositivo
191
Símbolos del Envase/Etiquetado
191
Descripción del Producto/Uso Previsto
193
Indicaciones y Contraindicaciones
193
Perfil del Usuario
194
Contenido del Envase
194
Accesorios
194
Descripción General del Sistema
195
Panel Frontal
195
Panel Trasero
196
Pantalla LCD de Estado
198
Configuración E Interconexión
199
Conexión con una Impresora
201
Funcionamiento
203
Encendido y Apagado del Sistema
203
Inicio de un Caso Nuevo
203
Captura de IMágenes
203
Grabación de Vídeo
203
Guardar IMágenes y Vídeos
203
Imprimir IMágenes
204
Edición de la Configuración del Dispositivo
205
Edición de la Configuración de Vídeo
206
Edición de la Configuración de Guardar
207
Edición de la Configuración de Sonido
207
Edición de la Configuración del Sistema
208
Resolución de Problemas
209
Limpieza y Mantenimiento
211
Limpieza
211
Mantenimiento
211
Desecho
211
Especificaciones Técnicas
212
Especificaciones Ambientales
212
Formato de Archivos
213
Formatos de Grabación de Disco
213
Control Remoto
213
Seguridad y Cumplimiento de EMC
213
Clasificación del Equipo
213
Impresión Automática
214
Impresoras Compatibles
214
Transformador de Aislamiento
214
Compatibilidad Electromagnética
215
Garantía
220
Política de Devolución
221
Waarschuwingen en Voorzorgsmaatregelen
225
Symbolen en Definities
227
Symbolen Op Het Apparaat
227
Productbeschrijving/Beoogd Gebruik
229
Indicaties/Contra-Indicaties
229
Gebruikersprofiel
230
Inhoud Van de Verpakking
230
Accessoires
230
Systeemoverzicht
231
Voorpaneel
231
Achterpaneel
232
Opstelling en Aansluitingen
235
Een Printer Aansluiten
237
De 1188 Camera en SIDNE® Aansluiten
238
Bediening
239
Systeem Aan- en Uitzetten
239
Een Nieuwe Patiënt Invoeren
239
Beelden Vastleggen
239
Video Opnemen
239
Beelden en Video's Opslaan
239
Beelden Afdrukken
240
Apparaatinstellingen Bewerken
241
Problemen Oplossen
246
Reiniging en Onderhoud
248
Reiniging
248
Onderhoud
248
Afvoeren
248
Technische Specificaties
249
Omgevingsspecificaties
249
Afstandsbediening
250
Elektromagnetische Compatibiliteit
252
Garantie
257
Retourneerbeleid
258
Advarsler Og Forholdsregler
261
Symboler Og Definitioner
263
Produktbeskrivelse/Tilsigtet Brug
265
Indikationer/Kontraindikationer
265
Brugerprofil
265
Pakkens Indhold
266
Tilbehør
266
Systemoversigt
267
Front Panel
267
Opsætning Og Tilslutning
271
Tilslutning Af en Printer
273
Funktion
275
Tænding Og Slukning Af Systemet
275
Påbegyndelse Af Et Nyt Tilfælde
275
Billedoptagelse
275
Videoindspilning
275
Lagring Af Billeder Og Videoer
275
Udskrivning Af Billeder
276
Redigering Af Enhedens Indstillinger
277
Fejlfinding
282
Rengøring Og Vedligeholdelse
284
Rengøring
284
Vedligeholdelse
284
Bortskaffelse
284
Tekniske Specifikationer
285
MiljøMæssige Specifikationer
285
Elektromagnetisk Kompatibilitet
288
Garanti
293
Returneringspolitik
294
Varoitukset Ja Muistutukset
297
Symbolit Ja Määritelmät
299
Tuotteen Kuvaus Ja Käyttötarkoitus
301
Käyttöaiheet/Vasta-Aiheet
301
Käyttäjäprofiili
301
Pakkauksen Sisältö
302
Lisävarusteet
302
Järjestelmäkatsaus
303
Asentaminen Ja Liitännät
307
Tulostimen Kytkeminen
309
Käyttö
311
Laitteen Käynnistäminen Ja Sammuttaminen
311
Uuden Hoitotapauksen Aloittaminen
311
Kuvien Kaappaaminen
311
Videon Nauhoittaminen
311
Kuvien Ja Videoiden Tallentaminen
311
Kuvien Tulostaminen
312
Laiteasetusten Muokkaaminen
313
Vianetsintä
319
Puhdistus Ja Huolto
321
Puhdistus
321
Huolto
321
Hävittäminen
321
Tekniset Tiedot
322
Ympäristötiedot
322
Sähkömagneettinen Yhteensopivuus
325
Takuu
330
Palautusperiaatteet
331
Advarsler Og Forholdsregler
335
Symboler Og Symbolforklaringer
337
Produktbeskrivelse/Tiltenkt Bruk
339
Indikasjoner/Kontraindikasjoner
339
Operatørprofil
339
Pakningens Innhold
340
Tilbehør
340
Systemoversikt
341
Front Panel
341
Oppsett Og Sammenkobling
345
Tilkobling Av Skriver
346
Bruk
348
Slik Slås Systemet På Og Av
348
Slik Oppretter Du Et Nytt Kasus
348
Slik Tar Du Bilder
348
Slik Tar Du Opp Video
348
Slik Lagrer Du Bilder Og Videoer
348
Slik Skriver Du Ut Bilder
349
Redigering Av Forskjellige Apparaters Innstillinger
350
Feilsøking
354
Rengjøring Og Vedlikehold
356
Rengjøring
356
Vedlikehold
356
Avhending
356
Tekniske Spesifikasjoner
357
Miljøspesifikasjoner
357
Elektromagnetisk Kompatibilitet
360
Garanti
365
Returpolitikk
366
Varningar Och Försiktighetsåtgärder
369
Symboler Och Definitioner
371
Produktbeskrivning/Avsedd Användning
373
Indikationer/Kontraindikationer
373
Driftsprofil
373
Förpackningens Innehåll
374
Tillbehör
374
Systemöversikt
375
Inställning Och Anslutning
379
Ansluta en Skrivare
381
Drift
383
Starta Och Stänga Av Systemet
383
Starta Ett Nytt Fall
383
Inhämta Bilder
383
Spela In Video
383
Spara Bilder Och Videoinspelningar
383
Skriva Ut Bilder
384
Redigera Enhetsinställningar
385
Felsökning
390
Rengöring Och Underhåll
392
Rengöring
392
Underhåll
392
Kassering
392
Tekniska Specifikationer
393
Miljöspecifikationer
393
Elektromagnetisk Kompatibilitet
396
Garanti
401
Returprinciper
402
Ostrzeżenia I Przestrogi
405
Symbole I Definicje
407
Symbole Na Urządzeniu
407
Opis I Przeznaczenie Produktu
409
Wskazania I Przeciwwskazania
409
Charakterystyka Użytkownika
410
Zawartość Opakowania
410
Wyposażenie Dodatkowe
410
PrzegląD Systemu
411
Panel Przedni
411
Panel Tylny
412
Zdalne Sterowanie
413
Instalacja I Połączenia
415
Podłączanie Drukarki
417
Sposób Obsługi
419
Włączanie I Wyłączanie Systemu
419
Rozpoczynanie Nowego Przypadku
419
Przechwytywanie Obrazów
419
Nagrywanie Sekwencji Wideo
419
Zapisywanie Obrazów I Sekwencji Wideo
419
Drukowanie Obrazów
420
Zmiana Ustawień Urządzenia
421
Zmiana Ustawień Systemu
425
Rozwiązywanie Problemów
426
Czyszczenie I Konserwacja
428
Czyszczenie
428
Konserwacja
428
Utylizacja
428
Dane Techniczne
429
Parametry Środowiskowe
429
Zgodność Elektromagnetyczna
432
Gwarancja
437
Procedura Zwrotu
439
Προειδοποιήσεις Και Προφυλάξεις
443
Σύμβολα Και Επεξηγήσεις
445
Σύμβολα Προειδοποίησης
445
Περιγραφή Προϊόντος/Χρήση Για Την Οποία Προορίζεται
447
Ενδείξεις/Aντενδείξεις
447
Προφίλ Χειριστή
448
Περιεχόμενα Συσκευασίας
448
Βοηθητικά Εξαρτήματα
448
Επισκόπηση Συστήματος
449
Ρύθμιση Και Διασύνδεση
453
Σύνδεση Εκτυπωτή
455
Λειτουργία
457
Ενεργοποίηση Και Απενεργοποίηση Του Συστήματος
457
Έναρξη Νέου Περιστατικού
457
Λήψη Εικόνων
457
Εγγραφή Βίντεο
457
Αποθήκευση Εικόνων Και Βίντεο
457
Εκτύπωση Εικόνων
458
Επεξεργασία Ρυθμίσεων Συσκευής
459
Αντιμετώπιση Προβλημάτων
465
Καθαρισμός Και Συντήρηση
467
Καθαρισμός
467
Συντήρηση
467
Απόρριψη
467
Τεχνικές Προδιαγραφές
468
Περιβαλλοντικές Προδιαγραφές
468
Ηλεκτρομαγνητική Συμβατότητα
471
Εγγύηση
477
Πολιτική Επιστροφών
479
警告和注意事项
483
符号和定义
485
产品描述/设计用途
487
适应症/禁忌症
487
手术者概况
487
包装箱内容
488
系统概述
489
安装和互连
493
连接打印机
494
打开和关闭系统电源
496
建立新病例
496
采集图像
496
录制视频
496
保存图像和视频
496
打印图像
497
编辑"设备设置
498
排除故障
502
清洁和维护
504
废品处置
504
技术规格
505
环境指标
505
电磁兼容性
508
产品保修
513
退货政策
514
警告と注意
517
記号と定義
519
製品説明/用途
521
適応/禁忌
521
オペレータープロフィール
521
梱包内容
522
付属品
522
システムの概要
523
セットアップと接続
527
プリンタ接続
529
システムの電源オン/オフ
531
新規症例の開始
531
画像の取り込み
531
ビデオ録画
531
画像とビデオの保存
531
画像を印刷
532
装置設定の編集
533
トラブルシューティング
537
クリーニングとメンテナンス
539
クリーニング
539
メンテナンス
539
技術仕様
540
環境仕様
540
電磁両立性
543
返品方針
549
경고 및 주의사항(Warnings And Cautions)
553
기호 및 정의(Symbols And Definitions)
555
제품 설명 및 용도(Product Description/Intended Use)
557
적응증/금기사항(Indications/Contraindications)
557
작동자 프로필(Operator Profile)
557
패키지 내용물(Package Contents)
558
부속품(Accessories)
558
시스템 개요(System Overview)
559
설치 및 연결(Setup And Interconnection)
563
프린터 연결(Connecting a Printer)
565
작동(Operation)
567
시스템 전원 켜기 및 끄기(Powering The System On And Off)
567
새 케이스 시작(Starting a New Case)
567
이미지 캡처(Capturing Images)
567
비디오 녹화(Recording Video)
567
이미지 및 비디오 저장(Saving Images And Videos)
567
이미지 인쇄(Printing Images)
568
기기 설정 편집(Editing Device Settings)
569
문제 해결(Troubleshooting)
573
세척 및 유지관리(Cleaning And Maintenance)
575
세척(Cleaning)
575
유지관리(Maintenance)
575
폐기(Disposal)
575
기술 사양(Technical Specifications)
576
환경 사양(Environmental Specifications)
576
전자파 적합성(Electromagnetic Compatibility)
579
제품보증(Warranty)
584
반환 정책(Return Policy)
585
Publicidad
Publicidad
Productos relacionados
Stryker SDC Ultra
Stryker SDC3
Stryker System 7 Precision
Stryker SV2
Stryker SofCare SC427
Stryker SIDNE 0240020926
Stryker SERFAS
Stryker Semi-Rigid
Stryker SIDNE Suite
Stryker Steri-Shield Flyte
Stryker Categorias
Equipo Medico
Herramientas
Paquetes de Baterías
Taladros
Productos para Cuidado de la Salud
Más Stryker manuales
Login
Entrar
O
Iniciar sesión con Facebook
Iniciar sesión con Google
Cargar el manual
Cargar desde el disco
Cargar desde la URL