Registrarse
Cargar
Manuales
Marcas
SystemAir Manuales
Sistemas de Aspiración Central
8201.0
SystemAir 8201.0 Manuales
Manuales y guías de usuario para SystemAir 8201.0. Tenemos
1
SystemAir 8201.0 manual disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Uso Y Mantenimento
SystemAir 8201.0 Manual De Uso Y Mantenimento (96 páginas)
Marca:
SystemAir
| Categoría:
Sistemas de Aspiración Central
| Tamaño: 3.36 MB
Tabla de contenido
Italiano
3
Tabla de Contenido
3
1 Informazioni Generali
4
Utilizzo del Manuale
4
Comunicazioni al Costruttore
4
Identificazione del Costruttore
4
Assistenza Tecnica
4
Consigli Generali DI Sicurezza
5
2 Trasporto E Apertura Dell'imballo
5
Movimentazione E Trasporto
5
Apertura Dell'imballo
6
Verifica Dotazione Accessori
7
3 Descrizione Della Centrale Aspirante
8
Uso Previsto E Non Previsto
8
Caratteristiche Costruttive
9
Caratteristiche Tecniche
10
Descrizione Pannello Comando
10
Importante
10
4 Installazione
11
Precauzioni
11
Luogo D'installazione
11
Spazi D'installazione
11
Tipologie DI Installazione
11
Installazione con Scarico Aria Frontale Diretto (Senza Rete Tubiera)
11
Installazione con Scarico Aria Convogliato (con Rete Tubiera)
11
Collegamento Elettrico
12
5 Uso Della Centrale Aspirante
13
Accensione Della Centrale
13
Utilizzo Della Centrale
13
6 Manutenzione
14
Manutenzione Programmata
14
Sostituzione Sacchetto Raccolta Polveri
14
Sostituzione Cartuccia Filtro DI Sicurezza
16
Pulizia Cartuccia Filtro DI Sicurezza
17
7 Riparazioni
17
Criteri DI Intervento
17
8 Ricambi Consigliati
17
Elenco Ricambi
17
9 Messa Fuori Servizio
18
Regole Generali
18
10 Malfunzionamenti
18
Ricerca Guasti
18
English
19
1 General Information
20
The User Guide
20
Communications to the Manufacturer
20
Identification Plate
20
Technical Support
20
Safety and Security Precautions
21
2 Handling and Unpacking
21
Handling and Transport
21
Unpacking
22
3 Description of the Central Vacuum Unit
24
Allowed and Improper Use
24
Basic Components
25
Technical Features
26
Important
26
4 Installation
27
Area of Installation
27
Installation Spaces
27
Installation with Direct Frontal Air Discharge (Without Pipes Net)
27
Installtion with Carried Air Discharge (with Pipes Net)
27
Electrical Connection
28
Starting of the Central Vacuum Unit
29
Use of the Central Vacuum Unit
29
6 Maintenance
30
Programmed Maintenance
30
Replacement of the Filter Cartridge
32
Cleaning of the Filter Cartridge
33
7 Servicing
33
Servicing Criteria
33
Recommended Spare Parts
33
8 Spare Parts List
33
9 Dismantling
34
Troubleshooting
34
Français
35
1 Remarques Générales
36
Utilisation du Manuel
36
Plaquette D'identification
36
Support Technique
36
Consignes de Sécurité
37
2 Transport et Désemballage
37
Déplacement et Transport
37
Désemballage
38
Contrôle des Accessoires
39
3 Description de la Centrale D'aspiration
40
Uutilisation Prévue et Restrictions D'usage
40
Caractéristiques de Construction
41
Caractéristiques Techniques
42
Description Panneau de Contrôle
42
Important
42
4 Installation
43
Précautions
43
Milieu D'installation
43
Typologie D'installation
43
Installation Avec Déchargement de L'air Canalisé (Avec Résau Tuyaux)
43
5 Utilisation de la Centrale D'aspiration
45
Utilisation de la Centrale
45
6 Entretien
46
Entretien Programmé
46
Remplacement du Sac à Poussières
46
Remplacement de la Cartouche Filtre de Sécurité
48
Nettoyage de la Cartouche Filtre de Sécurité
49
Critères D'intervention
49
8 Pièces de Rechange Conseillées
49
Liste des Pièces de Rechange
49
9 Mise Hors Service
50
Problèmes de Fonctionnement
50
Recherche des Pannes
50
Español
51
Asistencia Técnica
52
Comunicaciones al Constructor
52
Nformaciones Generales
52
Tarjeta de Identificación
52
Utilización de Manual
52
2 Transporte y Apertura del Embalaje
53
Consejos Generales de Seguridad
53
Movimiento y Transporte
53
Apertura del Embalaje
54
Verificación de la Dotación de Accesorios
55
3 Descripción de la Central de Aspiración
56
Principio de Funcionamiento
56
Uso Previsto y no Previsto
56
Características Constructivas
57
Características Técnicas
58
Descripción del Panel de Control
58
4 Instalación
59
Precauciones
59
Lugar de Instalación
59
Espacio de Instalación
59
Tipología de Instalación
59
Instalación con Descarga del Aire Frontal Directa (sin Red de Tubos)
59
Instalación con Descarga del Aire Direccionada (con Red de Tubos)
59
Conexión Eléctrica
60
5 Uso de la Central Aspiradora
61
Puesta en Marcha de la Central
61
Utilización de la Central
61
6 Mantenimiento
62
Mantenimiento Programado
62
Sustitución del Cartucho Filtro de Seguridad
64
Limpieza del Cartucho Filtro de Seguridad
65
7 Reparaciones
65
Criterios de Intervención
65
8 Repuestos Aconsejados
65
Lista de Repuestos
65
9 Puesta Fuera de Servicio
66
Reglas Generales
66
10 Malfuncionamientos
66
Búsqueda de Averías
66
Deutsch
67
1 Allgemeine Informationen
68
Benutzung der Gebrauchsanleitung
68
Kontaktaufnahme zum Herstellers
68
Typenschild
68
Kundendienst
68
Allgemeine Sicherheitshinweise
69
2 Transport und Öffnung der Verpackung
69
Fortbewegung und Transport
69
Öffnung der Verpackung
70
Kontrolle der Bestandteile
71
3 Beschreibung der Absaugzentrale
72
Funktionsweise und Einsatzort der Anlage
72
Geeigneter Gebrauch und Ungeeigneter Gebrauch
72
Konstruktionsschema
73
Technische Merkmale
74
Beschreibung der Steuertafel
74
4 Installation
75
Vorsichtsmaßnahmen
75
Standort
75
Platzbedarf
75
Installationsweise
75
Einbau mit Direktem Frontalabluftanschluss (ohne Rohrleitungsnetz)
75
Einbau mit Übertragenem Abluftanschluss (mit Rohrleitungsnetz)
75
Elektrischer Anschluss
76
5 Benutzung der Absaugzentrale
77
Einschalten der Zentrale
77
Benutzung der Zentrale
77
6 Wartung
78
Periodische Wartung
78
Staubbeutelwechsel
78
Filterwechsel
80
Reinigung der Filterkartuche
81
7 Reparaturen
81
Grundsätzliche Kriterien
81
8 Empfohlene Ersatzteile
81
Ersatzteilauflistung
81
9 Stillegung
82
Allgemeine Regeln
82
10 Fehlfunktionen
82
Istruzioni DI Installazione
83
Apéndice a
83
Instrucciones de Instalación
83
Publicidad
Publicidad
Productos relacionados
SystemAir 8201.1
SystemAir Wolly 150
SystemAir Wolly 2
SystemAir Wolly 300
SystemAir Categorias
Ventiladores
Ventilación
Acondicionadores de Aire
Chillers de Aire
Manejadores de Aire
Más SystemAir manuales
Login
Entrar
O
Iniciar sesión con Facebook
Iniciar sesión con Google
Cargar el manual
Cargar desde el disco
Cargar desde la URL