Registrarse
Cargar
Manuales
Marcas
Teka Manuales
Refrigeradores
NFE3 650 X
Teka NFE3 650 X Manuales
Manuales y guías de usuario para Teka NFE3 650 X. Tenemos
1
Teka NFE3 650 X manual disponible para descarga gratuita en PDF: Manual Del Usuario
Teka NFE3 650 X Manual Del Usuario (242 páginas)
Marca:
Teka
| Categoría:
Refrigeradores
| Tamaño: 4.97 MB
Tabla de contenido
English
3
Tabla de Contenido
3
Safety and Environment Instructions
4
General Safety
4
Compliance with WEEE Directive and Disposing of the Waste Product
5
Package Information
5
Compliance with Rohs Directive
5
HC Warning
5
Child Safety
5
Intended Use
5
For Models with Water Fountain
5
Refrigerator
6
Attaching the Plastic Wedges
7
Right Place for Installation
7
Installation
7
Adjusting the Stands
8
Water Connection
8
Power Connection
8
Connecting Water Hose to the Product
9
Connecting to Water Mains
9
For Products Using Water Carboy
10
Water Filter
10
Fixing External Filter on the Wall (Optional)
11
Internal Filter
12
First Use
14
Preparation
14
What to Do for Energy Saving
14
Using the Product
15
Activating the Water Filter Replacing Alert
17
Zero Degree Compartment
18
Vegetable bin
18
Blue Light
18
Ionizer
18
Odour Filter
18
Ice-Maker
19
Icematic and Ice Storage Box
19
Freezing Fresh Food
20
Recommendations for Storing Frozen Foods
20
Deep Freezer Details
20
Placing the Food
21
Door Open Alert
21
Interior Light
21
Maintenance and Cleaning
22
Preventing Malodour
22
Protecting Plastic Surfaces
22
Troubleshooting
23
Deutsch
27
Allgemeine Sicherheit
28
Sicherheits- und Umweltschutzanweisungen
28
Einhaltung der Rohs-Richtlinie
29
Einhaltung der WEEE-Richtlinie und Entsorgung des Altprodukts
29
Für Modelle mit Wasserspender
29
HC Hinweis
29
Kindersicherheit
29
Verpackungsinformation
29
Verwendungszweck
29
Ihr Kühlschrank
30
Anbringen der Kunststoffkeile
31
Montage
31
Richtiger Standort für Installation
31
Einstellung der Füße
32
Elektrischer Anschluss
32
Optional)
32
Wasseranschluss
32
Anschluss Ans Leitungswasser
33
Anschluss des Wasserschlauchs an das
33
Gerät
33
Für Geräte mit dem Einsatz von Wassergallonen
34
Wasserfilter
34
Die Montage des Externen Filters an die Wand (diese Eigenschaft ist Optionell)
35
Interne Filter
36
Energiesparmaßnahmen
38
Erstanwendung
38
Vorbereitung
38
Nutzung des Geräts
40
Aktivieren des Hinweises auf Wasserfilterwechsel
41
Blaues Licht
42
Gemüsefach
42
Geruchsfilter
42
Ionisator
42
Nullgrad-Fach
42
Eismaschine
43
Icematic Eiskübel
43
Einfrieren von Frischen Lebensmitteln
44
Empfehlungen zur Lagerung von Eingefrorenen Lebensmitteln
44
Informationen zum Tiefgefrierfach
44
Beluchtungsleuchte
45
Einräumen der Lebensmittel
45
Tür-Offen-Warnung
45
Pflege und Reinigung
46
Schutz von Kunststoffoberflächen
46
Vermeidung von Schlechtem Geruch
46
Problemlösungen
47
Français
51
Instructions en Matière de Sécurité et D'environnement
52
Sécurité Générale
52
Avertissement HC
53
Conformité Avec la Directive DEEE et Mise au Rebut de Votre Ancien Appareil
53
Conformité Avec la Directive Rohs
53
Informations Relatives à L'emballage
53
Pour les Modèles Avec Distributeur D'eau
53
Sécurité Enfants
53
Utilisation Prévue
53
Réfrigérateur
54
Fixation des Cales en Plastique
55
Installation
55
Lieu IDéal D'installation
55
Branchement Électrique
56
Raccordement à L'approvisionnement D'eau
56
Réglage des Pieds
56
D'eau
57
Raccordement au Réseau D'approvisionnement
57
Raccordement du Tuyau D'eau à L'appareil
57
Filtre à Eau
58
Pour les Réfrigérateurs Utilisant une Bonbonne
58
Fixation du Filtre Externe au Mur (en Option)
59
Filtre Interne
60
Moyens D'économiser L'énergie
62
Première Utilisation
62
Préparation
62
Utilisation de L'appareil
63
Activation de L'alerte de Remplacement du Filtre
65
Bac à Légumes
66
Compartiment Zéro Degré
66
Filtre à Odeurs
66
Ioniseur
66
Voyant Lumineux Bleu
66
Machine à Glaçons
67
Machine à Glaçons Icematic et Bac à
67
Congélation des Aliments Frais
68
Informations Relatives au Congélateur
68
Recommandations Relatives à la Conservation des Aliments Congelés
68
Alerte Ouverture de Porte
69
Position des Aliments
69
Éclairage Interne
69
Entretien et Nettoyage
70
Protection des Surfaces en Plastique
70
Prévention des Mauvaises Odeurs
70
Dépannage
71
Polski
75
Bezpieczeństwo Ogólne
76
Instrukcje Dotyczące Bezpieczeństwa I Środowiska
76
Bezpieczeństwo Dzieci
77
Dla Modeli Z Wodotryskiem
77
Informacje O Opakowaniu
77
Ostrzeżenie HC
77
Przeznaczenie
77
Zgodność Z Dyrektywą Rohs
77
Zgodność Z Dyrektywą WEEE I Utylizacja Odpadowego Produktu
77
Lodówka
78
Instalacja
79
Odpowiednie Miejsce Instalacji
79
Podkładanie Plastikowych Klinów
79
Podłączenie Wody (Opcjonalne)
80
Podłączenie Zasilania
80
Regulacja Nóżek
80
(Opcjonalne)
81
Podłączanie Do Zasilania Wodą
81
Podłączanie Węża Wody Do Produktu
81
(Opcjonalne)
82
Filtr Wody (Opcjonalne)
82
Filtr Wewnętrzny
84
Co Robić, Aby Zaoszczędzić Energię
86
Pierwsze Użycie
86
Przygotowanie
86
Korzystanie Z Produktu
87
Uaktywnianie Alertu Wymiany Filtra Wody
89
Filtr Zapachów (Opcjonalny)
90
Jonizator
90
Komora Zero Stopni (Opcjonalne)
90
Niebieskie Światło (Opcjonalne)
90
Pojemnik Na Warzywa
90
Automat Do Lodu I Pojemnik Do Przechowywania
91
Wytwornica Lodu (Opcjonalna)
91
Informacje O Głębokim Zamrażaniu
92
Zalecenia Dotyczące Przechowywania Mrożonej ŻywnośCI
92
Zamrażanie Świeżej ŻywnośCI
92
Alert Otwarcia Drzwi (Opcjonalny)
93
Oświetlenie Wnętrza
93
Rozmieszczanie ŻywnośCI
93
Konserwacja I Czyszczenie
94
Ochrona Powierzchni Plastikowych
94
Unikanie Nieprzyjemnych Zapachów
94
Rozwiązywanie Problemów
95
Español
123
Instrucciones de Seguridad y Medio Ambiente
124
Seguridad General
124
Aviso HC
125
En Cumplimiento de la Directiva RAEE, y la Eliminación del Aparato
125
En Cumplimiento de la Directiva Rohs
125
Información sobre el Paquete
125
Para Los Modelos con Dispensador de Agua
125
Seguridad para Niños
125
Uso Previsto
125
Refrigerador
126
Fijación de las Cuñas de Plástico
127
Instalación
127
Lugar Adecuado para la Instalación
127
Ajuste de Los Estantes
128
Conexión de Agua
128
Conexión Eléctrica
128
Conexión a la Toma de Agua
129
Conexión de la Manguera de Agua al Aparato
129
Filtro de Agua
130
Para Los Aparatos que Usan Garrafa de Agua
130
Fijación de un Filtro Externo en la Pared (Opcional)
131
Filtro Interno
132
Preparación
134
Qué Hacer para Ahorrar Energía
134
Uso de Primera Vez
134
Uso del Aparato
136
Activar la Alerta de Reemplazo del Filtro de Agua
137
Bandeja de Vegetales
138
Compartimento a Cero Grados
138
Filtro de Olores (Opcional)
138
Ionizador
138
Luz Azul
138
Icematic y Caja de Almacenamiento de Hielo
139
Máquina de Hielo (Opcional)
139
Congelación de Alimentos Frescos
140
Detalles del Congelador
140
Recomendaciones para el Almacenamiento de Los Alimentos Congelados
140
Alerta de Puerta Abierta (Opcional)
141
Colocación de Los Alimentos
141
Luz Interna
141
Limpieza y Mantenimiento
142
Prevención del Mal Olor
142
Protección de Superficies de Plástico
142
Solución de Problemas
143
Português
147
Instruções de Segurança E Ambientais
148
Segurança Geral
148
Advertência HC
149
Em Conformidade Com a Directiva REEE E Eliminação de Resíduos
149
Em Conformidade Com a Directiva RSP
149
Informação da Embalagem
149
Para Modelos Com Dispensador de Água
149
Segurança das Crianças
149
Utilização Prevista
149
Frigorífico
150
Fixar os Calços de Plástico
151
Instalação
151
Lugar Correcto para a Instalação
151
Ajustar os Pés
152
Ligação Eléctrica
152
Ligação à Água (Opcional)
152
Ligar a Mangueira de Água Ao Produto
153
Ligar à Canalização de Água (Opcional)
153
Filtro da Água (Opcional)
154
Para Produtos que Usam Bocal de Água (Opcional)
154
Fixar Filtro Externo Na Parede (Opcional)
155
Filtro Interno
156
O que Fazer para Poupar Energia
158
Preparação
158
Primeira Utilização
158
Utilizar O Produto
159
Activar O Alerta de Substituição Do Filtro de Água
161
(Opcional)
162
Compartimento Zero Graus
162
Filtro de Odores (Opcional)
162
Gaveta para Vegetais
162
Ionizador
162
Luz Azul
162
Dispensador de Gelo (Opcional)
163
Congelar Alimentos Frescos
164
Detalhes Do Congelador
164
Recomendações para Armazenar Alimentos
164
Alerta de Porta Aberta (Opcional)
165
Colocar Alimentos
165
Luz Interior
165
Manutenção E Limpeza
166
Prevenir Maus Cheiros
166
Proteger Superfícies de Plástico
166
Resolução de Problemas
167
Dansk
171
Generel Sikkerhed
172
Sikkerheds- Og Miljøanvisninger
172
Beskyttelse Af Børn
173
For Modeller Med Vanddispenser
173
HC-Advarsel
173
Overholdelse Af Rohs-Direktivet
173
Overholdelse Af WEEE-Direktivet Og Bortskaffelse Af Affaldsprodukt
173
Tilsigtet Anvendelse
173
Yderligere Oplysninger
173
Køleskab
174
Korrekt Monteringssted
175
Montering
175
Montering Af Plastkiler
175
Justering Af Benene
176
Vandtilslutning (Tilvalg)
176
Tilslutning Af Vandslange Til Produktet
177
Tilslutning Til Vandforsyning
177
For Produkter, der Anvender Vandflaske
178
Vandfilter (Tilvalg)
178
Montering Af Udvendigt Filter På Væggen
179
Indvendigt Filter
180
Første Ibrugtagning
182
Klargøring
182
Sådan Opnås Energibesparelser
182
Brug Af Produktet
183
Aktivering Af Alarm for Udskiftning Af
185
Blåt Lys
186
Grøntsagsskuffe
186
Ionisator
186
Lugtfilter (Tilvalg)
186
Nulgraders-Rum
186
Icematic Og Isopbevaringsboks
187
Ismaskine (Tilvalg)
187
Anbefalinger Til Opbevaring Af Frosne
188
Indfrysning Af Friske Fødevarer
188
Oplysninger Vedr. Dybfrysning
188
Alarm for Åben Dør (Valgfri)
189
Anbringelse Af Fødevarer
189
Indvendigt Lys
189
Beskyttende Plastoverflader
190
Forebyggelse Dårlig Lugt
190
Vedlıgeholdelse Og Rengørıng
190
Fejlfinding
191
Română
219
InformaţII Generale Privind Siguranţa
220
Instrucţiuni Privind Siguranţa ȘI Mediul
220
Avertisment HC
221
Conformitatea Cu Directiva Rohs
221
Domeniul de Utilizare
221
InformaţII Privind Ambalajul
221
Pentru Modelele Cu Dozator de Apă
221
Siguranţa Copiilor
221
Frigider
222
Amplasarea Pentru Instalare
223
Fixarea Penelor de Fixare Din Plastic
223
Instalarea
223
Alimentarea la Reţeaua Electrică
224
Racordarea la Reţeaua de Alimentare Cu Apă (Opţional)
224
Reglarea Picioarelor
224
Conectarea la Magistrala de Apă (Opţional)
225
Racordarea Furtunului de Apă la Produs
225
Filtru de Apă (Opţional)
226
Pentru Produsele Care Folosesc Bidoane de Apă
226
Fixarea Filtrului Extern Pe Perete (Opţional)
227
Filtru Intern
228
ModalităţI de Reducere a Consumului de Energie Electrică
230
Pregătirea
230
Prima Utilizare
230
Utilizarea Produsului
231
Activarea Alertei de Înlocuire a Filtrului de Apă
233
Becul Albastru (Opţional)
234
Compartiment Pentru Legume
234
Compartiment Răcitor (Opţional)
234
Filtru Dezodorizant (Opţional)
234
Ionizator (Opţional)
234
Aparatul Icematic ȘI Recipientul Pentru Gheaţă
235
Dispenser Gheaţă (Opţional)
235
Congelarea Alimentelor Proaspete
236
Detalii Privind Lada Frigorifică
236
Alertă Ușă Deschisă (Opţional)
237
Introducerea Alimentelor
237
Lampă Interioară
237
Prevenirea Mirosurilor Neplăcute
238
Protejarea Suprafeţelor Din Plastic
238
Întreţinerea ȘI Curăţarea
238
Depanare
239
Publicidad
Publicidad
Productos relacionados
Teka NFE2 420 INOX
Teka NFE3 620 X
Teka Combi NFE 400
Teka NFE 900 X
Teka Combi NFE1 320
Teka Combi NFE2 320 X
Teka Combi NFE2 400
Teka NFL 320 C INOX
Teka NFL 340 INOX VR01
Teka NFL 435 E-INOX VR01
Teka Categorias
Campanas de Ventilación
Hornos
Refrigeradores
Estufas
Hornos Microondas
Más Teka manuales
Login
Entrar
O
Iniciar sesión con Facebook
Iniciar sesión con Google
Cargar el manual
Cargar desde el disco
Cargar desde la URL