Teka NFE3 620 X Manuales

Manuales y guías de usuario para Teka NFE3 620 X. Tenemos 1 Teka NFE3 620 X manual disponible para descarga gratuita en PDF: Manual Del Usuario

Teka NFE3 620 X Manual Del Usuario (252 páginas)

Marca: Teka | Categoría: Refrigeradores | Tamaño: 13.6 MB

Tabla de contenido

English

3
- Tabla de Contenido
  3
- 1 Safety and Environment Instructions
  
  4
- 2 Refrigerator
  
  6
- 3 Installation
  
  7
- 4 Preparation
  
  14
  - What to Do for Energy Saving
    14
  - First Use
    14
- 5 Using the Product
  
  15
  - Activating the Water Filter Replacing Alert
    18
  - Zero Degree Compartment
    19
  - Vegetable bin
    19
  - Blue Light
    19
  - Ionizer
    19
  - Odour Filter
    19
  - Icematic and Ice Storage Box
    20
  - Freezing Fresh Food
    21
  - Recommendations for Storing Frozen Foods
    21
  - Deep Freezer Details
    21
  - Placing the Food
    22
  - Door Open Alert
    22
  - Interior Light
    22
- 6 Maintenance and Cleaning
  
  23
  - Preventing Malodour
    23
  - Protecting Plastic Surfaces
    23
- 7 Troubleshooting
  
  24
Deutsch

28
- 1 Sicherheits- und Umweltschutzanweisungen
  
  29
  - Allgemeine Sicherheit
    29
  - HC Hinweis
    30
  - Für Modelle mit Wasserspender
    30
  - Verwendungszweck
    30
  - Kindersicherheit
    30
  - Einhaltung der WEEE-Richtlinie und Entsorgung des Altprodukts
    30
  - Einhaltung der Rohs-Richtlinie
    30
  - Verpackungsinformation
    30
- 2 Ihr Kühlschrank
  
  31
- 3 Montage
  
  32
  - Richtiger Standort für Installation
    32
  - Anbringen der Kunststoffkeile
    32
  - Einstellung der Füße
    33
  - Elektrischer Anschluss
    33
  - Wasseranschluss
    33
    
    Optional)
    33
  - Anschluss des Wasserschlauchs an das
    34
    
    Gerät
    34
  - Anschluss Ans Leitungswasser
    34
  - Für Geräte mit dem Einsatz von Wassergallonen
    35
  - Wasserfilter
    35
  - Die Montage des Externen Filters an die Wand (diese Eigenschaft ist Optionell)
    36
  - Interne Filter
    37
- 4 Vorbereitung
  
  39
  - Energiesparmaßnahmen
    39
  - Erstanwendung
    39
- 5 Nutzung des Geräts
  
  40
  - Aktivieren des Hinweises auf Wasserfilterwechsel
    43
  - Nullgrad-Fach
    44
  - Gemüsefach
    44
  - Blaues Licht
    44
  - Ionisator
    44
  - Geruchsfilter
    44
  - Icematic Eiskübel
    45
  - Einfrieren von Frischen Lebensmitteln
    46
  - Empfehlungen zur Lagerung von Eingefrorenen Lebensmitteln
    46
  - Informationen zum Tiefgefrierfach
    46
  - Einräumen der Lebensmittel
    47
  - Tür-Offen-Warnung
    47
  - Beluchtungsleuchte
    47
- 6 Pflege und Reinigung
  
  48
  - Vermeidung von Schlechtem Geruch
    48
  - Schutz von Kunststoffoberflächen
    48
- 7 Problemlösungen
  
  49
Français

53
- 1 Instructions en Matière de Sécurité et D'environnement
  
  54
- 2 Réfrigérateur
  
  56
- 3 Installation
  
  57
- 4 Préparation
  
  64
  - Moyens D'économiser L'énergie
    64
  - Première Utilisation
    64
- 5 Utilisation de L'appareil
  
  65
- 6 Entretien et Nettoyage
  
  73
  - Prévention des Mauvaises Odeurs
    73
    
    Protection des Surfaces en Plastique
    73
- 7 Dépannage
  
  74
Polski

78
- 1 Instrukcje Dotyczące Bezpieczeństwa I Środowiska
  
  79
  - Bezpieczeństwo Ogólne
    79
  - Ostrzeżenie HC
    80
  - Dla Modeli Z Wodotryskiem
    80
  - Przeznaczenie
    80
  - Bezpieczeństwo Dzieci
    80
  - Zgodność Z Dyrektywą WEEE I Utylizacja Odpadowego Produktu
    80
  - Zgodność Z Dyrektywą Rohs
    80
  - Informacje O Opakowaniu
    80
- 2 Lodówka
  
  81
- 3 Instalacja
  
  82
  - Odpowiednie Miejsce Instalacji
    82
  - Podkładanie Plastikowych Klinów
    82
  - Regulacja Nóżek
    83
  - Podłączenie Zasilania
    83
  - Podłączenie Wody (Opcjonalne)
    83
  - Podłączanie Węża Wody Do Produktu
    84
  - Podłączanie Do Zasilania Wodą
    84
    
    (Opcjonalne)
    84
  - Filtr Wody (Opcjonalne)
    85
    
    (Opcjonalne)
    85
  - Filtr Wewnętrzny
    87
- 4 Przygotowanie
  
  89
  - Co Robić, Aby Zaoszczędzić Energię
    89
  - Pierwsze Użycie
    89
- 5 Korzystanie Z Produktu
  
  90
- 6 Konserwacja I Czyszczenie
  
  98
  - Unikanie Nieprzyjemnych Zapachów
    98
  - Ochrona Powierzchni Plastikowych
    98
- 7 Rozwiązywanie Problemów
  
  99
Español

128
- 1 Instrucciones de Seguridad y Medio Ambiente
  
  129
  - Seguridad General
    129
  - Aviso HC
    130
  - Para Los Modelos con Dispensador de Agua
    130
  - Uso Previsto
    130
  - Seguridad para Niños
    130
  - En Cumplimiento de la Directiva RAEE, y la Eliminación del Aparato
    130
  - En Cumplimiento de la Directiva Rohs
    130
  - Información sobre el Paquete
    130
- 2 Refrigerador
  
  131
- 3 Instalación
  
  132
  - Lugar Adecuado para la Instalación
    132
  - Fijación de las Cuñas de Plástico
    132
  - Ajuste de Los Estantes
    133
  - Conexión Eléctrica
    133
  - Conexión de Agua
    133
  - Conexión de la Manguera de Agua al Aparato
    134
  - Conexión a la Toma de Agua
    134
  - Para Los Aparatos que Usan Garrafa de Agua
    135
  - Filtro de Agua
    135
  - Fijación de un Filtro Externo en la Pared (Opcional)
    136
  - Filtro Interno
    137
- 4 Preparación
  
  139
  - Qué Hacer para Ahorrar Energía
    139
  - Uso de Primera Vez
    139
- 5 Uso del Aparato
  
  140
  - Enfriamiento Rápido
    141
  - Ajuste de la Temperatura del Compartimiento del Refrigerador
    141
  - Activar la Alerta de Reemplazo del Filtro de Agua
    143
  - Compartimento a Cero Grados
    144
  - Bandeja de Vegetales
    144
  - Luz Azul
    144
  - Ionizador
    144
  - Filtro de Olores (Opcional)
    144
  - Icematic y Caja de Almacenamiento de Hielo
    145
  - Congelación de Alimentos Frescos
    146
  - Recomendaciones para el Almacenamiento de Los Alimentos Congelados
    146
  - Detalles del Congelador
    146
    
    Ajuste Descripciones
    146
  - Colocación de Los Alimentos
    147
  - Alerta de Puerta Abierta (Opcional)
    147
  - Luz Interna
    147
- 6 Limpieza y Mantenimiento
  
  148
  - Prevención del Mal Olor
    148
  - Protección de Superficies de Plástico
    148
- 7 Solución de Problemas
  
  149
Português

153
- 1 Instruções de Segurança E Ambientais
  
  154
  - Segurança Geral
    154
  - Advertência HC
    155
  - Para Modelos Com Dispensador de Água
    155
  - Utilização Prevista
    155
  - Segurança das Crianças
    155
  - Em Conformidade Com a Directiva REEE E Eliminação de Resíduos
    155
  - Em Conformidade Com a Directiva RSP
    155
  - Informação da Embalagem
    155
- 2 Frigorífico
  
  156
- 3 Instalação
  
  157
  - Lugar Correcto para a Instalação
    157
  - Fixar os Calços de Plástico
    157
  - Ajustar os Pés
    158
  - Ligação Eléctrica
    158
  - Ligação à Água (Opcional)
    158
  - Ligar a Mangueira de Água Ao Produto
    159
  - Ligar à Canalização de Água (Opcional)
    159
  - Para Produtos que Usam Bocal de Água (Opcional)
    160
  - Filtro da Água (Opcional)
    160
  - Fixar Filtro Externo Na Parede (Opcional)
    161
  - Filtro Interno
    162
- 4 Preparação
  
  164
  - O que Fazer para Poupar Energia
    164
  - Primeira Utilização
    164
- 5 Utilizar O Produto
  
  165
  - Activar O Alerta de Substituição Do Filtro de Água
    168
  - Compartimento Zero Graus
    169
  - Gaveta para Vegetais
    169
  - Luz Azul
    169
  - Ionizador
    169
  - Filtro de Odores (Opcional)
    169
  - Icematic E Caixa de Armazenamento de Gelo (Opcional)
    170
  - Congelar Alimentos Frescos
    171
  - Recomendações para Armazenar Alimentos Congelados
    171
  - Detalhes Do Congelador
    171
  - Colocar Alimentos
    172
  - Alerta de Porta Aberta (Opcional)
    172
  - Luz Interior
    172
- 6 Manutenção E Limpeza
  
  173
  - Prevenir Maus Cheiros
    173
  - Proteger Superfícies de Plástico
    173
- 7 Resolução de Problemas
  
  174
Dansk

178
- 1 Sikkerheds- Og Miljøanvisninger
  
  179
  - Generel Sikkerhed
    179
  - HC-Advarsel
    180
  - For Modeller Med Vanddispenser
    180
  - Tilsigtet Anvendelse
    180
  - Beskyttelse Af Børn
    180
  - Overholdelse Af WEEE-Direktivet Og Bortskaffelse Af Affaldsprodukt
    180
  - Overholdelse Af Rohs-Direktivet
    180
  - Yderligere Oplysninger
    180
- 2 Køleskab
  
  181
- 3 Montering
  
  182
  - Korrekt Monteringssted
    182
  - Montering Af Plastkiler
    182
  - Justering Af Benene
    183
  - Vandtilslutning (Tilvalg)
    183
  - Tilslutning Af Vandslange Til Produktet
    184
  - Tilslutning Til Vandforsyning
    184
  - For Produkter, der Anvender Vandflaske
    185
  - Vandfilter (Tilvalg)
    185
  - Montering Af Udvendigt Filter På Væggen
    186
  - Indvendigt Filter
    187
- 4 Klargøring
  
  189
  - Sådan Opnås Energibesparelser
    189
  - Første Ibrugtagning
    189
- 5 Brug Af Produktet
  
  190
  - Aktivering Af Alarm for Udskiftning Af
    193
  - Nulgraders-Rum
    194
  - Grøntsagsskuffe
    194
  - Blåt Lys
    194
  - Ionisator
    194
  - Lugtfilter (Tilvalg)
    194
  - Icematic Og Isopbevaringsboks
    195
  - Indfrysning Af Friske Fødevarer
    196
  - Oplysninger Vedr. Dybfrysning
    196
  - Anbringelse Af Fødevarer
    197
  - Alarm for Åben Dør (Valgfri)
    197
  - Indvendigt Lys
    197
- 6 Vedlıgeholdelse Og Rengørıng
  
  198
  - Forebyggelse Dårlig Lugt
    198
  - Beskyttende Plastoverflader
    198
- 7 Fejlfinding
  
  199
Română

228
- 1 Instrucţiuni Privind Siguranţa ȘI Mediul
  
  229
  - InformaţII Generale Privind Siguranţa
    229
  - Avertisment HC
    230
  - Pentru Modelele Cu Dozator de Apă
    230
  - Domeniul de Utilizare
    230
  - Siguranţa Copiilor
    230
    
    Conformitatea Cu Directiva DEEE ȘI Eliminarea Deșeurilor
    230
  - Conformitatea Cu Directiva Rohs
    230
  - InformaţII Privind Ambalajul
    230
- 2 Frigider
  
  231
- 3 Instalarea
  
  232
- 4 Pregătirea
  
  239
  - ModalităţI de Reducere a Consumului de Energie Electrică
    239
  - Prima Utilizare
    239
- 5 Utilizarea Produsului
  
  240
  - Activarea Alertei de Înlocuire a Filtrului de Apă
    243
  - Compartiment Răcitor (Opţional)
    244
  - Compartiment Pentru Legume
    244
  - Becul Albastru (Opţional)
    244
  - Ionizator (Opţional)
    244
  - Filtru Dezodorizant (Opţional)
    244
  - Aparatul Icematic ȘI Recipientul Pentru Gheaţă
    245
  - Congelarea Alimentelor Proaspete
    246
    
    Recomandări de Păstrare a Alimentelor Congelate
    246
  - Detalii Privind Lada Frigorifică
    246
  - Introducerea Alimentelor
    247
  - Alertă Ușă Deschisă (Opţional)
    247
  - Lampă Interioară
    247
- 6 Întreţinerea ȘI Curăţarea
  
  248
  - Prevenirea Mirosurilor Neplăcute
    248
  - Protejarea Suprafeţelor Din Plastic
    248
- 7 Depanare
  
  249

Productos relacionados

Teka Categorias

Campanas de Ventilación

Hornos

Refrigeradores

Estufas

Hornos Microondas

Más Teka manuales

Teka NFE3 620 X Manuales

Teka NFE3 620 X Manual Del Usuario (252 páginas)

Tabla de contenido

English

1 Safety and Environment Instructions

2 Refrigerator

3 Installation

4 Preparation

5 Using the Product

6 Maintenance and Cleaning

7 Troubleshooting

Deutsch

1 Sicherheits- und Umweltschutzanweisungen

2 Ihr Kühlschrank

3 Montage

4 Vorbereitung

5 Nutzung des Geräts

6 Pflege und Reinigung

7 Problemlösungen

Français

1 Instructions en Matière de Sécurité et D'environnement

2 Réfrigérateur

3 Installation

4 Préparation

5 Utilisation de L'appareil

6 Entretien et Nettoyage

7 Dépannage

Polski

1 Instrukcje Dotyczące Bezpieczeństwa I Środowiska

2 Lodówka

3 Instalacja

4 Przygotowanie

5 Korzystanie Z Produktu

6 Konserwacja I Czyszczenie

7 Rozwiązywanie Problemów

Español

1 Instrucciones de Seguridad y Medio Ambiente

2 Refrigerador

3 Instalación

4 Preparación

5 Uso del Aparato

6 Limpieza y Mantenimiento

7 Solución de Problemas

Português

1 Instruções de Segurança E Ambientais

2 Frigorífico

3 Instalação

4 Preparação

5 Utilizar O Produto

6 Manutenção E Limpeza

7 Resolução de Problemas

Dansk

1 Sikkerheds- Og Miljøanvisninger

2 Køleskab

3 Montering

4 Klargøring

5 Brug Af Produktet

6 Vedlıgeholdelse Og Rengørıng

7 Fejlfinding

Română

1 Instrucţiuni Privind Siguranţa ȘI Mediul

2 Frigider

3 Instalarea

4 Pregătirea

5 Utilizarea Produsului

6 Întreţinerea ȘI Curăţarea

7 Depanare

Productos relacionados

Teka Categorias