Teka TKI2 300 Manuales

Manuales y guías de usuario para Teka TKI2 300. Tenemos 2 Teka TKI2 300 manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Usuario, Manual De Instrucciones

Teka TKI2 300 Manual De Usuario (316 páginas)

Marca: Teka | Categoría: Refrigeradores | Tamaño: 6.19 MB

Tabla de contenido

English

3
- Tabla de Contenido
  3
- 1 Your Refrigerator
  
  4
- 2 Important Safety Warnings
  
  5
- 3 Installation
  
  9
- 4 Preparation
  
  13
- 5 Using Your Refrigerator
  
  14
  - Setting the Operating Temperature
    14
  - LED Indicators and Control Panel
    14
  - Using Interior Compartments
    15
  - Cooling
    15
  - Defrost
    15
  - Open Door Warning
    16
- 6 Maintenance and Cleaning
  
  17
  - Protection of Plastic Surfaces
    17
- 7 Recommended Solutions for the Problems
  
  18
Deutsch

22
- 1 Ihr Kühlschrank / Gefrierschrank
  
  23
- 2 Wichtige Hinweise zu Ihrer Sicherheit
  
  24
  - Bestimmungsgemäßer Gebrauch
    24
    
    Allgemeine Hinweise zu Ihrer Sicherheit
    24
  - Bei Geräten mit Wasserspender
    27
  - Kinder - Sicherheit
    27
  - HCA-Warnung
    27
  - Tipps zum Energiesparen
    27
- 3 Installation
  
  28
- 4 Vorbereitung
  
  32
- 5 Nutzung des Kühlschrank / Gefrierschranks Einstellen der Betriebstemperatur
  
  33
  - LED-Anzeigen und Bedienfeld
    33
  - Innnenfächer Verwenden
    35
  - Kühlen
    35
    
    Lagern von Lebensmitteln
    35
  - Abtauen
    35
  - Tür-Offen-Warnung
    36
- 6 Wartung und Reinigung
  
  37
  - Schutz der Kunststoffflächen
    37
- 7 Empfehlungen zur Problemlösung
  
  38
  - Symboles et Descriptions
    42
Français

43
Español

64
- 1 Su Frigorífico
  
  65
- 2 Avisos Importantes sobre la Seguridad
  
  66
- 3 Instalación
  
  70
- 4 Preparación
  
  74
- 5 Uso del Frigorífico
  
  75
  - Ajuste de la Temperatura de Funcionamiento
    75
  - Indicadores LED y Panel de Control
    75
    
    Indicador de Temperatura
    75
  - Uso de Los Compartimentos Interiores
    77
  - Refrigeración
    77
  - Deshielo
    77
  - Aviso de Puerta Abierta
    78
- 6 Mantenimiento y Limpieza
  
  79
  - Protección de las Superficies de Plástico
    79
- 7 Sugerencias para la Solución de Problemas
  
  80
Português

87
- 1 Seu Frigorífico
  
  88
  - O Seu Frigorífico
    88
- 2 Avisos Importantes de Segurança
  
  89
  - Uso Pretendido
    89
    
    Segurança Geral
    89
  - Para Produtos Com um Dispensador de Água
    91
  - Segurança Com Crianças
    91
  - Aviso HCA
    92
  - O que Se Pode Fazer para Economizar Energia
    92
- 3 Instalação
  
  93
- 4 Preparação
  
  97
- 5 Utilizar O Seu Frigorífico
  
  98
  - Ajuste da Temperatura de Funcionamento
    98
  - Indicadores LED E Painel de Controlo
    98
  - Usar os Compartimentos Interiores
    100
  - Arrefecimento
    100
  - Descongelação
    100
  - Aviso de Porta Aberta
    101
- 6 Manutenção E Limpeza
  
  102
  - Protecção das Superfícies Plásticas
    102
- 7 Soluções Recomendadas para os Problemas
  
  103
Italiano

108
- 1 Il Frigorifero
  
  109
- 2 Importanti Avvertenze Per la Sicurezza
  
  110
  - Uso Previsto
    110
  - Sicurezza Generale
    110
  - Sicurezza Bambini
    112
  - Avvertenza HCA
    112
  - Cose da Fare Per Risparmiare Energia
    113
- 3 Installazione
  
  114
- 4 Preparazione
  
  118
- 5 Utilizzo del Frigorifero
  
  119
  - Impostazione Della Temperatura DI Funzionamento
    119
  - Indicatori LED E Pannello DI Controllo
    119
  - Uso Degli Scomparti Interni
    121
  - Raffreddamento
    121
    
    Conservazione Alimenti
    121
  - Sbrinamento
    121
  - Avvertenze Sportello Aperto
    122
- 6 Manutenzione E Pulizia
  
  123
  - Protezione Delle Superfici DI Plastica
    123
- 7 Soluzioni Consigliate Per I Problemi
  
  124
Ελληνικά

129
Polski

152
- 1 Zakupiona Chłodziarka
  
  153
- Bezpieczeństwa
  
  154
  - Zamierzone Przeznaczenie
    154
  - Ogólne Zasady Bezpieczeństwa
    154
  - Bezpieczeństwo Dzieci
    157
  - Ostrzeżenie HCA
    157
  - Co Robić, Aby Oszczędzać Energię
    157
- 3 Instalacja
  
  158
- 4 Przygotowanie
  
  162
- 5 Obsługa Chłodziarki
  
  163
  - Nastawianie Temperatury Roboczej
    163
  - Wskaźniki LED I Panel Sterowania
    163
  - Korzystanie Z Wewnętrznych Komór
    165
  - Chłodzenie
    165
  - Rozmrażanie
    165
  - Ostrzeżenie O Otwartych Drzwiczkach
    166
- 6 Konserwacja I Czyszczenie
  
  167
  - Zabezpieczenia Powierzchni Plastykowych
    167
- 7 Zalecane Rozwiązania Problemów
  
  168
Svenska

173
- 1 Kylskåpet
  
  174
- 2 Viktiga Säkerhetsvarningar
  
  175
  - Avsedd Användning
    175
  - Allmän Säkerhet
    175
  - Barnsäkerhet
    177
  - HCA-Varning
    177
  - Saker Att Göra För Att Spara Energi
    178
- 3 Installation
  
  179
  - Saker Att Tänka På VID Transport Av Kylskåpet
    179
  - Innan du Använder Kylskåpet
    179
  - Avyttring Av Förpackningen
    179
  - Avyttring Av Ditt Gamla Kylskåp
    180
  - Placering Och Installation
    180
  - Byte Av Innerbelysningens Glödlampa
    181
  - Byte Av Dörrar
    182
- 4 Förberedelse
  
  183
- 5 Använda Kylskåpet Ställ in Driftstemperaturen
  
  184
  - Lysdioder Och Kontrollpanel
    184
  - Använda de Invändiga Facken
    185
  - Kylning
    185
  - Avfrostning
    185
  - Varning För Öppen Dörr
    186
- 6 Underhåll Och Rengöring
  
  187
  - Skydd Av Plastytor
    187
- 7 Rekommenderade Lösningar På Problem
  
  188
Dansk

194
- 1 Køleskabet
  
  195
- 2 Vigtige Sikkerhedsadvarsler
  
  196
  - Tilsigtet Brug
    196
  - Generelle Sikkerhedsregler
    196
  - Børnesikkerhed
    198
  - HCA Advarsel
    198
  - Energibesparende Foranstaltninger
    199
- 3 Installation
  
  200
- 4 Forberedelse
  
  204
- 5 Anvendelse Af Køleskabet
  
  205
  - Indstilling Af Driftstemperaturen
    205
  - Lysdiodeindikatorer Og Betjeningspanel
    205
  - Anvendelse Af de Indvendige Rum
    206
  - Køling
    206
  - Afrimning
    206
  - Advarsel Om Åben Dør
    207
- 6 Vedligeholdelse Og Rengøring
  
  208
  - Beskyttelse Af Plastikoverflader
    208
- 7 Anbefalede Løsninger På Problemerne
  
  209
Suomi

213
- 1 Jääkaappi
  
  214
- 2 Tärkeitä Turvallisuusvaroituksia
  
  215
  - Käyttötarkoitus
    215
  - Yleinen Turvallisuus
    215
  - Lasten Turvallisuus
    217
  - HCA-Varoitus
    217
  - Energian Säästötoimet
    218
- 3 Asennus
  
  219
  - Jääkaapin Kuljetuksessa Huomioitavat Asiat
    219
  - Ennen Jääkaapin Käyttöä
    219
  - Sähköliitännät
    219
  - Pakkauksen Hävittäminen
    219
  - Vanhan Jääkaapin Hävittäminen
    220
  - Sijoittaminen Ja Asennus
    220
  - Sisälampun Vaihtaminen
    221
  - Ovien Uudelleen Sijoitus
    222
- 4 Valmistelu
  
  223
- 5 Jääkaapin Käyttäminen
  
  224
  - Käyttölämpötilan Asettaminen
    224
  - LED-Merkkivalot Ja Ohjauspaneeli
    224
  - Sisälokeroiden Käyttäminen
    225
  - Jäähdytys
    225
  - Sulatus
    225
  - Ovi Avoinna- Varoitus
    226
- 6 Ylläpito Ja Puhdistus
  
  227
  - Muoviosien Suojelu
    227
- 7 Suositellut Ongelmanratkaisut
  
  228
Norsk

233
- 1 Kjøleskapet
  
  234
- 2 Viktige Sikkerhetsadvarsler
  
  235
  - Beregnet Bruk
    235
  - Generell Sikkerhet
    235
  - Barnesikring
    237
  - HCA-Advarsel
    237
  - Hva du Må Gjøre for Å Spare Energi
    238
- 3 Installasjon
  
  239
  - Punkter Som er Viktige Ved Ny Transportering Av Kjøleskapet
    239
  - Før du Bruker Kjøleskapet
    239
  - Elektrisk Tilkobling
    239
  - Bortskaffing Av Emballasjen
    240
  - Bortskaffing Av Det Gamle Kjøleskapet
    240
    
    Plassering Og Installasjon
    240
  - Utskifting Av Lyspæren Inne I Skapet
    241
  - Omhengsling Av Dørene
    242
- 4 Forberedelse
  
  243
- 5 Bruk Av Kjøleskapet Stille Driftstemperaturen
  
  244
  - LED-Indikatorer Og Kontrollpanel
    244
  - Bruke de Indre Oppbevaringsdelene
    245
  - Nedkjøling
    245
  - Tining
    245
  - Åpen Dørvarsling
    246
- 6 Vedlikehold Og Rengjøring
  
  247
  - Beskyttelse Av Plastoverflater
    247
- 7 Anbefalte Løsninger På Problemer
  
  248
Dutch

252
- 1 Uw Koelkast
  
  253
- 2 Belangrijke Veiligheidswaarschuwingen
  
  254
  - Bedoeld Gebruik
    254
    
    Algemene Veiligheid
    254
  - Voor Producten Met Een Waterdispenser
    256
  - Kinderbeveiliging
    257
  - HCA-Waarschuwing
    257
  - Aanwijzingen Ter Besparing Van Energie
    257
- 3 Installatie
  
  258
  - Aandachtspunten Bij Het Opnieuw Transporteren Van Uw Koelkast
    258
  - Alvorens de Inwerkingstelling Van Uw Koelkast
    258
  - Koelkast
    259
  - Elektrische Aansluiting
    259
  - Afvoeren Van de Verpakking
    259
  - Afvoeren Van Uw Oude Koelkast
    259
  - Plaatsing en Installatie
    259
  - Het Binnenlichtje Vervangen
    260
  - De Deuren Omkeren
    261
- 4 Voorbereiding
  
  262
- 5 Gebruik Van Uw Koelkast
  
  263
  - De Werkingstemperatuur Instellen
    263
  - Led-Lampjes en Bedieningspaneel
    263
  - Gebruik Van de Binnengedeelten
    264
  - Koelen
    264
- 6 Onderhoud en Reiniging
  
  266
  - Bescherming Van de Plastic Oppervlakken
    266
- 7 Aanbevolen Oplossingen Voor Problemen
  
  267
  - Условные Обозначения
    271
Русский

272

Teka TKI2 300 Manual De Instrucciones (77 páginas)

Marca: Teka | Categoría: Refrigeradores | Tamaño: 1.26 MB

Tabla de contenido

English

3
- This Manual
  2
- Tabla de Contenido
  3
- 1 Your Refrigerator
  
  4
- 2 Important Safety Warnings
  
  5
  - Intended Use
    5
  - General Safety
    5
  - Child Safety
    7
  - HCA Warning
    7
  - Things to be Done for Energy Saving
    8
- 3 Installation
  
  9
- 4 Preparation
  
  13
- 5 Using Your Refrigerator
  
  14
  - Setting the Operating Temperature
    14
  - LED Indicators and Control Panel
    14
  - Using Interior Compartments
    15
  - Cooling
    15
  - Defrost
    15
  - Door Open Warning
    16
- 6 Maintenance and Cleaning
  
  17
  - Protection of Plastic Surfaces
    17
- 7 Recommended Solutions for the Problems
  
  18
Deutsch

24
- 1 Ihr Kühlschrank
  
  25
- 2 Wichtige Sicherheitshinweise
  
  26
- 3 Installation
  
  30
- 4 Vorbereitung
  
  34
- 5 Nutzung des Kühlschranks
  
  35
  - Einstellen der Betriebstemperatur
    35
  - LED-Anzeigen und Bedienfeld
    35
  - Innnenfächer Verwenden
    36
  - Kühlen
    36
  - Abtauen
    36
  - Tür-Offen-Warnung
    37
- 6 Wartung und Reinigung
  
  38
  - Schutz der Kunststoffflächen
    38
- 7 Empfehlungen zur Problemlösung
  
  39
Français

43
Español

61
- 1 Su Frigorífico
  
  62
- 2 Información Importante sobre Seguridad
  
  63
  - Finalidad Prevista
    63
  - Seguridad General
    63
  - Seguridad Infantil
    65
  - Advertencia sobre HCA
    65
  - Consejos para el Ahorro de Energía
    65
- 3 Instalación
  
  66
- 4 Preparación
  
  70
- 5 Uso del Frigorífico
  
  71
  - Ajuste de la Temperatura de Funcionamiento
    71
  - Indicadores LED y Panel de Control
    71
    
    LED del Copo de Nieve
    71
  - Uso de Los Compartimentos Interiores
    72
  - Refrigeración
    72
  - Deshielo
    72
  - Aviso de Puerta Abierta
    73
- 6 Mantenimiento y Limpieza
  
  74
  - Protección de las Superficies de Plástico
    74
- 7 Sugerencias para la Solución de Problemas
  
  75

Productos relacionados

Teka Categorias

Campanas de Ventilación

Hornos

Refrigeradores

Estufas

Hornos Microondas

Más Teka manuales

Teka TKI2 300 Manuales

Teka TKI2 300 Manual De Usuario (316 páginas)

Tabla de contenido

English

1 Your Refrigerator

2 Important Safety Warnings

3 Installation

4 Preparation

5 Using Your Refrigerator

6 Maintenance and Cleaning

7 Recommended Solutions for the Problems

Deutsch

1 Ihr Kühlschrank / Gefrierschrank

2 Wichtige Hinweise zu Ihrer Sicherheit

3 Installation

4 Vorbereitung

5 Nutzung des Kühlschrank / Gefrierschranks Einstellen der Betriebstemperatur

6 Wartung und Reinigung

7 Empfehlungen zur Problemlösung

Français

1 Votre Réfrigérateur

2 Précautions Importantes pour Votre Sécurité

3 Installation

4 Préparation

5 Utilisation du Réfrigérateur Réglage de la Température de Fonctionnement

6 Entretien et Nettoyage

7 Solutions Recommandées aux Problèmes

Español

1 Su Frigorífico

2 Avisos Importantes sobre la Seguridad

3 Instalación

4 Preparación

5 Uso del Frigorífico

6 Mantenimiento y Limpieza

7 Sugerencias para la Solución de Problemas

Português

1 Seu Frigorífico

2 Avisos Importantes de Segurança

3 Instalação

4 Preparação

5 Utilizar O Seu Frigorífico

6 Manutenção E Limpeza

7 Soluções Recomendadas para os Problemas

Italiano

1 Il Frigorifero

2 Importanti Avvertenze Per la Sicurezza

3 Installazione

4 Preparazione

5 Utilizzo del Frigorifero

6 Manutenzione E Pulizia

7 Soluzioni Consigliate Per I Problemi

Ελληνικά

1 Το Ψυγείο Σας

2 Σημαντικές Προειδοποιήσεις Ασφαλείας

3 Εγκατάσταση

4 Προετοιμασία

5 Χρήση Του Ψυγείου Σας

6 Συντήρηση Και Καθαρισμός

7 Συνιστώμενες Λύσεις Για Προβλήματα

Polski

1 Zakupiona Chłodziarka

Bezpieczeństwa

3 Instalacja

4 Przygotowanie

5 Obsługa Chłodziarki

6 Konserwacja I Czyszczenie

7 Zalecane Rozwiązania Problemów

Svenska

1 Kylskåpet

2 Viktiga Säkerhetsvarningar

3 Installation

4 Förberedelse

5 Använda Kylskåpet Ställ in Driftstemperaturen

6 Underhåll Och Rengöring

7 Rekommenderade Lösningar På Problem

Dansk

1 Køleskabet

2 Vigtige Sikkerhedsadvarsler

3 Installation

4 Forberedelse