Registrarse
Cargar
Manuales
Marcas
Tennant Manuales
Fregadoras
M20
Tennant M20 Manuales
Manuales y guías de usuario para Tennant M20. Tenemos
2
Tennant M20 manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Manual Del Operario
Tennant M20 Manual Del Operario (122 páginas)
Marca:
Tennant
| Categoría:
Fregadoras
| Tamaño: 6.54 MB
Tabla de contenido
Tabla de Contenido
3
Medidas de Seguridad
6
Funcionamiento
11
Componentes de la Máquina
11
Dispositivos de Control Einstrumentos
12
Panel Táctil Estándar
13
Controles Pro-Panel
14
Definiciones de Símbolos
15
Controles de Funcionamiento - Panel Estándar
18
Indicador de Combustible
18
Contador de Horas
18
Indicador de Lleno del Depósito de Recuperación
18
Indicador del Depósito de Solución
18
Botón de Control del Contraste
18
Botón de Velocidad del Motor
19
Botón 1-Step
19
Botón del Cepillo Lateral de Barrido
20
(Opcional)
20
Correa del Ventilador de Aspiración
20
De Barrido
20
Botón del Cepillo Principal de Barrido
20
Botón del Cepillo Lateral de Fregado
20
Botón del Ventilador de Aspiración / de la Escobilla de Goma
21
Botón del Cepillo Principal de Fregado
21
Botón de Encendido / Apagado (on / Off) de la Solución
21
Funcionamiento de Los Controles
22
-Pro-Panel
22
PANTALLA de INICIO de SESIÓN con Pro-ID
22
Botón de Estado de la Máquina
22
Cambiar el Botón Predeterminado
23
Botón 1-Step
23
Botón del Cepillo Principal de Barrido
24
Correa del Ventilador de Aspiración
24
De Barrido
24
Botón del Cepillo Lateral de Barrido
24
(Opcional)
24
Botón del Cepillo Principal de Fregado
24
Botón del Ventilador de Aspiración / de la Escobilla de Goma
25
Botón del Cepillo Lateral de Fregado
25
(Opcional)
25
Botones de Encendido / Apagado de la Solución
25
Botón de Velocidad del Motor
26
Botones de Control de Zona
26
Botón de la Cámara de Visión Trasera
27
Botón de Ayuda
28
Botón de la Ayuda en Vídeo
30
Completar la Lista Pro-Check de Comprobación Previa a la Operación
31
Funcionamiento de Los Controles - Todas las Máquinas
32
Luces de Trabajo
32
Luces de Peligro (Opcional)
32
Interruptor del Sacudidor del Filtro
32
Asiento del Operario
33
Cinturones de Seguridad
33
Botón de Inclinación de la Columna de Dirección
33
Pedal del Freno
34
Pedal del Freno de Estacionamiento
34
Pedal Direccional
34
Protectores de la Escobilla de Goma (Opcional)
34
Funcionamiento de la Máquina
35
Información sobre Los Cepillos
36
Durante la Utilización de la Máquina
36
Lista de Comprobaciones Previas a la Puesta en Marcha
37
Arranque de la Máquina
38
Apagado de la Máquina
38
Llenado del Depósito de Disolución
39
Restregado con Espuma (Modo Fast) / Fregado con Ec−H2O (Modo Ec−H2O)
39
Modo de Fregado Convencional
39
Modo es (Fregado Extendido) con Llenado Automático
40
Modo es (Fregado Extendido) − Tanques de Llenado Manual
40
Ajuste de Los Modos de Fregado
41
AJUSTE del MODO Ec-H2O
41
Ajuste del Modo Fast
42
Ajuste del Modo es (Fregado Extendido)
42
Ajuste de la Presión del Cepillo
43
Ajuste de la Presión del Cepillo - Panel Estándar
43
Ajuste de la Presión del Cepillo - Pro-Panel
43
Ajuste del Flujo de Solución
44
Flujo de Solución es (Fregado Extendido)
44
Ajuste de Flujo de Solución - Panel Estándar
44
Ajuste del Flujo de Solución - Pro-Panel
44
Fregado - Panel Estándar
45
Fregado - Pro-Panel
46
Fregado Doble
47
Modo Recogida de Agua (sin Fregado)
48
Barrido - Panel Estándar
49
Barrido - Pro-Panel
50
Vaciado de la Caja Colectora
52
Instalación del Pasador de Apoyo de la Caja Colectora
53
Extracción del Pasador de Apoyo de la Caja Colectora
53
La Caja Colectora
53
Limpieza de la Rejilla de la Caja Colectorade Desperdicios
55
Vaciado y Limpieza de Los Depósitos
57
De Recuperación
57
Vaciado del Depósito de Recuperación con la Manguera de Vaciado
57
Vaciado del Depósito de Recuperación con el Tapón de Vaciado
59
Vaciado y Limpieza de Los Depósitos
60
De Disolución
60
Fallos / Alertas
62
Indicadores de Fallo / Alerta - Panel Estándar
62
INDICADORES de FALLO / ALERTA - Pro-Panel
62
Opciones
64
Boquilla de Pulverización (Opcional)
64
Tubo de Aspiración (Opcional)
65
Lavado a Alta Presión (Opcional)
66
Localización de Averías de la Máquina
68
Mantenimiento
71
Esquema de Mantenimiento
72
Puntos de Contacto Amarillos
75
Lubricación
75
Aceite del Motor
75
Cojinetes de la Escobilla de Goma
75
Cojinete del Soporte de la Rueda Delantera
75
Cojinete del Cilindro de Dirección
75
Cojinetes de la Rueda Trasera
76
Articulaciones del Brazo Elevador de la Caja Colectora
76
Articulaciones de la Puerta de la Caja Colector
76
Pestillo del Brazo Elevador
76
Tubos de Par
76
Componentes Hidráulicos
77
Fluido Hidráulico
78
Mangueras Hidráulicas
78
Motor
79
Sistema de Refrigeración
79
Filtro de Aire
80
Filtro de Combustible (GLP)
80
Filtro de Combustible (Gasolina)
80
Correa del Motor
81
Batería
81
Fusibles, Relés, y Cortacircuitos
82
Fusibles y Relés del Panel de Relé
82
Fusibles y Relés del Haz de Cables del Motor
83
Relés Opcionales
83
Cortacircuitos (Ec−H2O)
83
Limpieza del Filtro de Polvo de Lacaja Colectora
84
Thermo Sentry
84
Cepillos Principales
85
Sustitución O Rotación de Los Cepillos Principales
85
Comprobación del Patrón del Cepillo Principal
86
Ajuste del Patrón del Cepillo Principal
87
Ajuste del Ancho del Cepillo Principal
87
Cepillo Lateral (Opcional)
88
Sustitución del Cepillo Lateral
88
Sistema Fast
89
Sustitución de la Caja Fast−Pak
89
Limpieza del Conector de la Manguerade Alimentación Fast
90
Limpieza de la Rejilla del Filtro del Sistema
90
Sustitución de Los Filtros del Sistema Fast
90
Procedimiento de Lavado del Módulo Ec−H2O
91
Limpieza de la Pantalla del Filtro de Ec−H2O
92
Láminas de la Escobilla de Goma
93
Sustitución (O Rotación) de las Láminas de la Escobilla de Goma Trasera
93
Sustitución (O Rotación) de las Láminas de la Escobilla de Goma Lateral
95
Sustitución O Ajuste de la Lámina de la Escobilla de Goma del Cepillo Lateral (Opcional)
97
Nivelación de la Escobilla de Goma Trasera
98
Ajuste de la Curvatura de la Lámina
98
De la Escobilla de Goma Trasera
98
Aletas y Juntas
99
Aleta del Cabezal de Fregado
99
Junta del Depósito de Recuperación
99
Juntas del Depósito de Disolución
99
Frenos y Llantas
100
Frenos
100
Ruedas
100
Rueda Delantera
100
Motor de Impulsión
100
Empuje, Remolque y Transporte de la Máquina
101
Empuje O Remolque de la Máquina
101
Transporte de la Máquina
101
Elevación de la Máquina
103
Información Relacionada con el Almacenamiento
103
Protección contra Heladas (Máquinas sin Sistema Ec−H2O)
104
Protección contra Heladas
104
(Máquinas con Sistema Ec−H2O)
104
Cebado del Sistema Ec−H2O
106
Especificaciones
107
Dimensiones/Capacidades Generales de la Máquina
107
Funcionamiento General de la Máquina
107
Sistema Hidráulico
108
Tipo de Potencia
108
Sistema de Frenado
108
Ruedas
108
Dirección
108
Sistema Fast
108
Sistema Ec−H2O
109
Dimensiones de la Máquina
109
Controles del Supervisor
110
Controles Pro-Panel del Supervisor
110
Entrar en el Modo de Supervisor - solo para el Primer Uso
110
Entrar en el Modo Supervisor
111
Pantalla de Ajustes del Supervisor / Iconos de Pantalla
112
Añadir / Editar Perfiles
113
Habilitar Inicio de Sesión
115
Deshabilitar Inicio de Sesión
116
Calibrar el Tacto
116
Exportar Listas de Comprobación
117
Configuración de la Lista de Comprobación
118
Deshabilitar / Habilitar la Lista de Comprobación Previa a la Operación
119
Cambiar Los Ajustes de la Cámara de Visión Trasera
120
Programación de Los Controles de Zona
120
Ajustes / Cambiar Fecha y Hora
122
Publicidad
Tennant M20 Manual Del Operario (92 páginas)
Máquina para fregar y barrer
Marca:
Tennant
| Categoría:
Fregadoras
| Tamaño: 4.29 MB
Tabla de contenido
Introducción
2
Protección del Medio Ambiente
2
Datos de la Máquina
2
Uso Previsto
2
Tabla de Contenido
3
Medidas de Seguridad
5
Para Su Seguridad
5
Adhesivo de Advertencia
8
Adhesivo de Seguridad
8
Funcionamiento
10
Componentes de la Máquina
10
Dispositivos de Control Einstrumentos
11
Panel Táctil
12
Símbolos
13
Funcionamiento de Los Dispositivos
14
De Control
14
Indicador del Sistema de Carga
14
Indicador de Presión de Aceite del Motor
14
Indicador de Control del Motor
14
(S/N 000000−002885)
14
Indicador Luminoso de la Bujía Incandescente (Precalentamiento)
14
Indicador del Freno de Estacionamiento (Opcional) (S/N 002886− )
14
Ajuste de la Velocidad del Motor
15
Cepillo Lateral (Opcional)
15
Indicador de Combustible
15
Contador de Horas
16
Botones de Control del Supervisor
16
Luces de Trabajo
16
Luces de Peligro (Opcional)
16
Asiento del Operario
17
Cinturones de Seguridad
17
Botón de Inclinación de la Columna de Dirección
18
Pedal del Freno
18
Pedal del Freno de Estacionamiento
18
Pedal Direccional
18
Protectores de la Escobilla de Goma
19
(Opcional)
19
Funcionamiento de la Máquina
20
Información sobre Los Cepillos
21
Durante la Utilización de la Máquina
21
Por Seguridad
21
Lista de Comprobaciones Previas a la Puesta en Marcha
22
Arranque de la Máquina
23
Para Su Seguridad
23
Apagado de la Máquina
23
Llenado del Depósito de Disolución
24
Restregado con Espuma (Modo Fast)
24
Fregado con Ec−H2O
24
Modo de Fregado Convencional
24
Modo es (Fregado Extendido) con Llenado Automático
25
Modo es (Fregado Extendido) − Tanques de Llenado Manual
25
Ajuste de Los Modos de Fregado
26
Ajuste del Modo Fast
26
Ajuste del Modo es (Fregado Extendido)
26
Ajuste del Modo Ec−H2O
26
Ajuste de la Presión del Cepillo
27
Ajuste del Flujo de Disolución
27
Flujo de Disolución Convencional
27
Para Fast y Ec−H2O
27
Flujo de Disolución es
27
Fregado
28
Fregado Doble
30
Modo de Recogida de Agua (sin Fregado)
31
Barrido
32
Vaciado de la Caja Colectora
34
Por Seguridad
34
Instalación del Pasador de Apoyo de la Caja Colectora
35
Extracción del Pasador de Apoyo de la Caja Colectora
35
Extracción del Filtro de Polvo de la Caja Colectora
36
Limpieza de la Rejilla de la Caja Colectorade Desperdicios
38
Vaciado y Limpieza de Los Depósitos de Recuperación
39
Vaciado del Depósito de Recuperación con la Manguera de Vaciado
39
Vaciado del Depósito de Recuperación con el Tapón de Vaciado
41
Vaciado y Limpieza de Los Depósitos de Disolución
43
Indicador(Es) de Fallos
45
Condiciones / Advertencias
46
Accesorios
47
Boquilla de Pulverización (Opcional)
47
Para Su Seguridad
47
Tubo de Aspiración (Opcional)
48
Localización de Averías de la Máquina
49
Mantenimiento
52
Esquema de Mantenimiento
53
Lubricación
56
Aceite del Motor
56
Cojinetes de la Escobilla de Goma
56
Cojinete del Soporte de la Rueda Delantera
56
Cojinete del Cilindro de Dirección
56
Articulaciones del Brazo Elevador de la Caja Colectora
57
La Caja Colectora
57
Articulaciones de la Puerta de la Caja Colector
57
Pestillo del Brazo Elevador
57
Tubos de Par
57
Componentes Hidráulicos
58
Por Seguridad
58
Fluido Hidráulico
59
Mangueras Hidráulicas
59
Motor
60
Sistema de Refrigeración
60
Filtro de Aire
61
Filtro de Combustible
61
Tuberías de Combustible
61
Cebado del Sistema de Combustible
62
Correa del Motor
62
Batería
62
Fusibles y Relés
63
Fusibles y Relés del Panel de Relé
63
Fusibles y Relés del Haz de Cables del Motor
64
Cortacircuitos (Ec−H20)
64
Limpieza del Filtro de Polvo de Lacaja Colectora
65
Thermo Sentry
65
Cepillos Principales
66
Sustitución O Rotación de Los Cepillos
66
Principales
66
Comprobación del Patrón del Cepillo Principal
68
Ajuste del Patrón del Cepillo Principal
69
Ajuste del Ancho del Cepillo Principal
69
Cepillo Lateral (Opcional)
70
Sustitución del Cepillo Lateral
70
Sistema Fast
71
Sustitución de la Caja Fast−Pak
71
LIMPIEZA del CONECTOR de la MANGUERADE ALIMENTACIÓN Fast
72
Limpieza de la Rejilla del Filtro del Sistema
72
Limpieza del Filtro de la Bomba de Airedel Sistema Fast (S/N 000000 − 002532)
72
Sustitución de Los Filtros del Sistema Fast
72
Procedimiento de Lavado del Módulo Ec−H2O
73
Limpieza de la Pantalla del Filtro de Ec−H2O
74
Láminas de la Escobilla de Goma
75
Sustitución (O Rotación) de las Láminas de la Escobilla de Goma Trasera
75
Sustitución (O Rotación) de las Láminas de la Escobilla de Goma Lateral
77
Lateral (S/N 000000−003076)
77
(Opcional)
79
Sustitución O Ajuste de la Lámina de la Escobilla de Goma del Cepillo Lateral
79
Nivelación de la Escobilla de Goma Trasera
80
Ajuste de la Curvatura de la Lámina de la Escobilla de Goma Trasera
80
Aletas y Juntas
81
Aleta del Cabezal de Fregado
81
Junta del Depósito de Recuperación
81
Juntas del Depósito de Disolución
81
Frenos y Llantas
82
Frenos
82
Ruedas
82
Rueda Delantera
82
Motor de Impulsión
82
Empuje, Remolque y Transporte de la Máquina
83
Empuje O Remolque de la Máquina
83
Transporte de la Máquina
83
Elevación de la Máquina
85
Información Relacionada con el Almacenamiento
86
Protección contra Heladas
86
Sin Sistema Ec−H2O)
86
Protección contra Heladas
87
Con Sistema Ec−H2O)
87
Cebado del Sistema Ec−H2O
88
Especificaciones
89
Dimensiones/Capacidades Generales de la Máquina
89
Funcionamiento General de la Máquina
89
Sistema Hidráulico
90
Dirección
90
Tipo de Potencia
90
Sistema de Frenado
90
Ruedas
90
Sistema Fast
91
Sistema Ec−H2O
91
Dimensiones de la Máquina
92
Publicidad
Productos relacionados
Tennant M23702004
Tennant M23702094
Tennant M30 Serie
Tennant M17
Tennant MF3P2904 - F3+ SINGLE DISC HD LS UK 230V/50HZ
Tennant MB12004-B1
Tennant MM431ES
Tennant M54005303
Tennant M54005063
Tennant MF32004
Tennant Categorias
Fregadoras
Aspiradoras
Barredoras de Césped
Ventilación
Equipo de Limpieza
Más Tennant manuales
Login
Entrar
O
Iniciar sesión con Facebook
Iniciar sesión con Google
Cargar el manual
Cargar desde el disco
Cargar desde la URL