Testboy TV 328 Manuales

Manuales y guías de usuario para Testboy TV 328. Tenemos 1 Testboy TV 328 manual disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Instrucciones

Testboy TV 328 Manual De Instrucciones

Testboy TV 328 Manual De Instrucciones (196 páginas)

Marca: Testboy | Categoría: Termómetros | Tamaño: 0.88 MB

Tabla de contenido

Deutsch

3
- Tabla de Contenido
  3
- Inhaltsverzeichnis
  3
- Sicherheitshinweise
  5
- Allgemeine Sicherheitshinweise
  6
- Bedienung
  10
  - Produktbeschreibung
    11
  - Gerätebeschreibung
    11
  - Displaybeschreibung
    12
  - Gerät Einschalten
    12
  - Sicherheit
    12
  - Infrarot Messtechnologie
    13
  - Vorbereitung
    13
  - Emissionsgrad
    13
  - Einstellung des Emissionsgrades
    14
  - Temperaturmessung
    15
  - Oberflächenmessung Durchführen
    16
  - Wärmebrücken Ermitteln
    17
  - Schimmel Warn-Modus
    18
  - C/°F Umschaltung
    19
  - Automatische Abschaltung
    19
  - Messfleckgröße - Distance to Spot Ratio (D/S)
    20
  - Wartung und Reinigung
    20
  - Batteriewechsel
    21
- Fehler Meldungen
  22
English

27
- Table of Contents
  
  27
  - Safety Notes
    29
  - General Safety Notes
    30
- Operation
  
  34
  - Product Description
    35
  - Buttons and Components
    35
  - Display Description
    36
  - Turning on the Instrument
    36
  - Safety
    36
  - IRT Technology
    37
  - Preparation
    37
  - Emissivity
    37
  - Setting the Emissivity
    38
  - Temperature Measurement
    39
  - Surface Temperature Measurement
    40
  - Thermal Bridge Mode
    41
  - Mold Warning Mode
    42
  - C/°F Toggle
    43
  - Automatic Power-Off
    43
  - Size of Measuring Surface - Distant-To-Spot Ratios (D/S)
    44
  - Maintenance and Cleaning
    44
  - Changing the Batteries
    45
- Error Messages
  
  46
  - Temperature Sensor Not Acclimated
    46
  - Ambient Temperature Outside Operating Range
    47
    
    System Error
    49
    
    Technical Data
    50
Français

51
- Table des Matières
  
  51
  - Consignes de Sécurité
    53
  - Consignes Générales de Sécurité
    54
- Utilisation
  
  58
  - Description du Produit
    59
  - Description de L'appareil
    59
  - Description de L'écran
    60
  - Démarrage de L'appareil
    60
  - Sécurité
    60
  - Technique de Mesure Infrarouge
    61
  - Préparation
    61
  - Emissivité
    61
  - Réglage de L'émissivité
    62
  - Mesure de la Température
    63
  - Exécution de Mesures Superficielles
    64
  - Identification des Ponts Thermiques
    65
  - Mode D'avertissement « Moisissures
    66
  - Commutation °C /°F
    67
  - Arrêt Automatique
    67
  - Grandeur du Spot de Mesure - Distance to Spot Ratio (D/S)
    68
  - Entretien et Nettoyage
    68
  - Remplacement de la Pile
    69
- Messages D'erreur
  
  70
  - Capteur de Température Non Acclimaté
    70
  - Température Ambiante en Dehors de la Plage de Mesure
    71
    
    Température Superficielle en Dehors de la Plage de Mesure
    72
    
    Erreur Système
    73
    
    Caractéristiques Techniques
    74
Español

75
- Índice
  
  75
- Manejo
  
  82
  - Descripción del Producto
    83
  - Descripción del Aparato
    83
  - Descripción de Pantalla
    84
  - Conexión del Aparato
    84
  - Seguridad
    84
  - Tecnología de Medición por Infrarrojos
    85
  - Preparación
    85
  - Grado de Emisión
    85
  - Ajuste del Grado de Emisión
    86
  - Medición de Temperatura
    87
  - Realizar una Medición de Superficie
    88
  - Detectar Puentes Térmicos
    89
  - Modo Aviso de Moho
    90
  - Conmutación °C/°F
    91
  - Desconexión Automática
    91
  - Tamaño del Punto de Medición - Distance to Spot Ratio (D/S)
    92
  - Mantenimiento y Limpieza
    92
  - Cambio de Pilas
    93
- Mensajes de Error
  
  94
  - Sensor de Temperatura no Aclimatado
    94
  - Temperatura Ambiente Fuera del Rango de Medición
    95
    
    Temperatura Superficial Fuera del Rango de Medición
    96
    
    Error del Sistema
    97
Português

99
- Índice
  
  99
  - Dados Técnicos
    100
  - Avisos de Segurança
    101
  - Avisos Gerais de Segurança
    102
- Manuseamento
  
  106
  - Descrição Do Produto
    107
  - Descrição Do Aparelho
    107
  - Descrição Do Visor
    108
  - Ligar O Aparelho
    108
  - Segurança
    108
  - Tecnologia de Medição de Infravermelhos
    109
  - Preparação
    109
  - Emissividade
    109
  - Ajustes da Emissividade
    110
  - Medição da Temperatura
    111
  - Medição da Temperatura Superficial
    112
  - Identificar Pontes Térmicas
    113
  - Modo de Atenção de Bolor
    114
  - Alternância entre °C/°F
    115
  - Desativação Automática
    115
  - Dimensão Do Foco de Medição - Distance to Spot Ratio (D/S)
    116
  - Manutenção E Limpeza
    116
  - Substituição das Pilhas
    117
- Mensagens de Erro
  
  118
Italiano

123
- Indice
  
  123
  - Dati Tecnici
    124
  - Avvertenze DI Sicurezza
    125
  - Avvertenze DI Sicurezza Generali
    126
- Uso
  
  130
  - Descrizione del Prodotto
    131
  - Legenda Strumento
    131
  - Legenda Display
    132
  - Accensione Dello Strumento
    132
  - Sicurezza
    132
  - Tecnologia DI Misura IR
    133
  - Preparativi
    133
  - Emissività
    133
  - Impostazione Dell'emissività
    134
  - Misura Della Temperatura
    135
  - Misurazione Della Temperatura Superficiale
    136
  - Localizzazione DI Ponti Termici
    137
  - Modalità Muffa
    138
  - Unità DI Misura °C/°F
    139
  - Spegnimento Automatico
    139
  - Dimensioni del Punto DI Misura - Distance to Spot Ratio (D/S)
    140
  - Manutenzione E Pulizia
    140
  - Sostituzione Della Batteria
    141
- Messaggi DI Errore
  
  142
  - Sensore DI Temperatura Non Stabilizzato
    142
  - Temperatura Ambiente Fuori Range
    143
  - Errore DI Sistema
    145
Svenska

147
- Innehållsförteckning
  147
- Tekniska Specifikationer
  148
- Säkerhetsanvisningar
  149
- Allmänna Säkerhetsanvisningar
  150
- Användning
  154
  - Produktbeskrivning
    155
  - Beskrivning Av Enheten
    155
  - Beskrivning Av Displayen
    156
  - Slå På Enheten
    156
  - Säkerhet
    156
  - InfraröD Mätteknik
    157
  - Förberedelse
    157
  - Emissionsfaktor
    157
  - Ställa in Emissionsfaktorn
    158
  - Temperaturmätning
    159
  - Genomföra Ytmätning
    160
  - Identifiera Värmebryggor
    161
  - Mögelvarningsläge
    162
  - Omkoppling Mellan °C Och °F
    163
  - Automatisk Avstängning
    163
  - Mätpunktens Storlek - Distance to Spot Ratio (D/S)
    164
  - Underhåll Och Rengöring
    164
  - Batteribyte
    165
- Felmeddelanden
  166
  - Temperatursensor Ej Acklimatiserad
    166
  - Omgivningstemperatur Utanför Mätområdet
    167
Suomi

171
- Sisällysluettelo
  171
- Tekniset Tiedot
  172
- Turvallisuusohjeet
  173
- Yleiset Turvallisuusohjeet
  174
- Toiminta
  178
  - Tuotteen Kuvaus
    179
  - Laitteen Kuvaus
    179
  - Näytön Kuvaus
    180
  - Laitteen Käynnistys
    180
  - Turvallisuus
    180
  - Infrapunamittausteknologia
    181
  - Valmistelut
    181
  - Emissioaste
    181
  - Emissioasteen Asettaminen
    182
  - Lämpötilan Mittaaminen
    183
  - Pinnan Mittaaminen
    184
  - Lämpösiltojen Tunnistaminen
    185
  - Homevaroitus-Moodi
    186
  - C/°F -Kytkentä
    187
  - Automaattinen Poiskytkentä
    187
  - Mittaustäplän Koko - Distance to Spot Ration (D/S)
    188
  - Huolto Ja Puhdistus
    188
  - Paristonvaihto
    189
- Virheilmoitukset
  190
  - Lämpötila-Anturia Ei Ole Sopeutettu
    190
  - Ympäristölämpötila Mittausalueen Ulkopuolella
    191

Publicidad

Publicidad

Productos relacionados

Testboy Categorias

Equipo de Pruebas Instrumentos de Medición Multímetros Termómetros Probadores de Voltaje

Más Testboy manuales