Tetra AquaArt Explorer Line 60 l Manuales

Manuales y guías de usuario para Tetra AquaArt Explorer Line 60 l. Tenemos 2 Tetra AquaArt Explorer Line 60 l manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Instrucciones De Uso, Manual De Instrucciones

Tetra AquaArt Explorer Line 60 l Manual De Instrucciones

Tetra AquaArt Explorer Line 60 l Manual De Instrucciones (96 páginas)

Marca: Tetra | Categoría: Acuarios | Tamaño: 1.54 MB

Tabla de contenido

English

5
- Safety Instructions
  4
  - Tabla de Contenido
    5
  - Preventing Material Damage
    5
- Preface
  5
- Table of Contents
  5
- Legend
  5
- Style Conventions in These Instructions
  5
- Warnings and Information
  5
- Intended Use
  6
  - Unpacking and Installation
    6
- Installing the LED Light
  7
- Installing the Filter in the Explorer Line 30 L
  7
- Connecting and Starting
  8
- LED Light
  8
- Cleaning
  9
- Maintenance
  9
- Technical Support
  9
- Technical Data
  9
- Disposal
  10
- Warranty
  10
Deutsch

12
- Sicherheitshinweise
  11
- Abbildungslegende
  12
- Gebrauchsanleitung
  12
  - Warnhinweise und Hinweise
    13
- Inhaltsverzeichnis
  12
  - Sachschäden Vermeiden
    12
- Vorwort
  12
- Auspacken und Aufstellen
  13
- Bestimmungsgemäße Verwendung
  13
- LED-Leuchte Montieren
  14
- Anschließen und in Betrieb Nehmen
  16
- Reinigen
  16
- Hilfe bei Störungen
  17
- Technische Daten
  17
- Warten
  17
- Entsorgen
  18
- Garantie
  18
Français

20
- Consignes de Sécurité
  19
- D'utilisation
  20
- Légende
  20
- Préambule
  20
- Prévention des Dégâts Matériels
  20
- Sommaire
  20
- Avertissements et Informations
  21
- Utilisation Prévue
  21
- Installation de L'éclairage LED
  22
- Installation du Filtre Sur le Modèle Explorer Line 30 L
  22
- Branchement et Mise en Service
  24
- Nettoyage
  24
- Éclairage LED
  24
- Caractéristiques Techniques
  25
- Entretien
  25
- Support Technique
  25
- Garantie
  26
- Élimination
  26
Dutch

28
- Veiligheidsinstructies
  27
- Inhoudsopgave
  28
- Legenda
  28
- Tekstopmaak in Deze Gebruiksaanwijzing
  28
  - Materiële Schade Voorkomen
    28
- Voorwoord
  28
- Beoogd Gebruik
  29
- Waarschuwingen en Aanwijzingen
  29
- Filter Plaatsen Bij de Explorer Line 30 L
  30
- LED-Verlichting Monteren
  30
- Aansluiten en Inschakelen
  32
- LED-Verlichting
  32
- Onderhoud
  32
- Reinigen
  32
- Afvalverwijdering
  33
- Garantie
  33
- Technische Gegevens
  33
- Technische Ondersteuning
  33
Italiano

35
- Istruzioni Sulla Sicurezza
  34
- Avvertenze E Informazioni
  35
  - Prevenzione Dei Danni
    35
- Convenzioni Grafiche Delle Presenti Istruzioni
  35
- Indice
  35
- Legenda
  35
- Premessa
  35
- Destinazione D'uso
  36
- Installazione del Filtro Nell'acquario Explorer Line da 30 L
  37
- Installazione Della Luce LED
  37
- Collegamento Elettrico E Messa in Funzione
  39
- Luce LED
  39
- Manutenzione
  39
- Pulizia
  39
- Assistenza Tecnica
  40
- Dati Tecnici
  40
- Garanzia
  40
  - Cómo Evitar Situaciones Peligrosas
    41
- Smaltimento
  40
Español

42
- Instrucciones de Seguridad
  41
- Leyenda
  42
  - Prevención de Daños Materiales
    42
- Prefacio
  42
- Índice
  42
  - Convenciones de Estilo en Estas Instrucciones
    42
- Advertencias E Información
  43
  - Información
    43
- Uso Previsto
  43
  - Desembalaje E Instalación
    43
- Instalación de la Luminaria LED
  44
- Instalación del Filtro en Explorer Line 30 L
  44
  - Instalación de Dispositivos Eléctricos Adicionales
    46
- Conexión y Puesta en Funcionamiento
  46
- Limpieza
  46
- Luminaria LED
  46
- Mantenimiento
  46
- Especificaciones Técnicas
  47
- Soporte Técnico
  47
- Eliminación
  48
- Garantía
  48
Português

50
- Instruções de Segurança
  49
- Convenções de Estilo das Instruções
  50
  - Procedimentos para Evitar Danos Materiais
    50
- Introdução
  50
- Legenda
  50
- Índice
  50
- Avisos E Informação
  51
- Utilização Prevista
  51
- Instalar a Lâmpada LED
  52
- Instalar O Filtro Na Linha Explorer 30 L
  52
- Ligar E Dar Início
  54
- Limpeza
  54
- Lâmpada LED
  54
- Manutenção
  54
- Apoio Técnico
  55
- Dados Técnicos
  55
- Eliminação
  56
- Garantia
  56
Svenska

58
- Säkerhetsanvisningar
  57
- Bildförklaring
  58
- Förord
  58
- Innehållsförteckning
  58
- Typografiska Konventioner I Dessa Anvisningar 58 Varningar Och Information
  58
- Avsedd Användning
  59
- Installera Filtret I Explorer Line 30 L
  60
- Installera LED-Lampan
  60
- Ansluta Och Starta
  61
- LED-Lampa
  62
- Rengöring
  62
- Teknisk Support
  62
- Underhåll
  62
- Avfallshantering
  63
- Garanti
  63
- Tekniska Uppgifter
  63
Dansk

65
- Sikkerhedsanvisninger
  64
- Advarsler Og Information
  65
- Forklaring
  65
- Forord
  65
- Indhold
  65
- Vejledningens Layout
  65
- Beregnet Til
  66
- Montering Af Filtret I Explorer Line 30 L Akvariet
  67
- Montering Af LED-Lampen
  67
- LED-Lampe
  68
- Tilslut Og Tænd
  68
- Rengøring
  69
- Teknisk Support
  69
- Tekniske Data
  69
- Vedligeholdelse
  69
- Bortskaffelse
  70
- Garanti
  70
Polski

72
- Instrukcje Bezpieczeństwa
  71
- Legenda
  72
- Ostrzeżenia I Informacje
  72
  - Zapobieganie Szkodom Materialnym
    72
- Spis TreśCI
  72
- Struktura Niniejszej Instrukcji Użytkowania
  72
- Wstęp
  72
- Przeznaczenie
  73
- Montaż Filtra W Akwarium Explorer Line 30 L
  74
- Montaż Oprawy Oświetleniowej LED
  74
- Czyszczenie
  76
- Oprawa Oświetleniowa LED
  76
- Podłączenie I Uruchomienie
  76
- Dane Techniczne
  77
- Konserwacja
  77
- Pomoc Techniczna
  77
- Gwarancja
  78
- Usuwanie
  78
Čeština

80
- Bezpečnostní Pokyny
  79
- Konvence Stylů V Tomto Návodu
  80
- Obsah
  80
- Popisek
  80
- Předmluva
  80
- Varování a Informace
  80
- Určené Použití
  81
- Instalace Filtru Do Akvária Explorer Line 30 L
  82
- Instalace LED Osvětlení
  82
- Připojení a Spuštění
  83
- LED Osvětlení
  84
- Technická Podpora
  84
- Údržba
  84
- ČIštění
  84
- Likvidace
  85
- Technické Údaje
  85
- Záruka
  85
Русский

87

Publicidad

Tetra AquaArt Explorer Line 60 l Instrucciones De Uso

Tetra AquaArt Explorer Line 60 l Instrucciones De Uso (100 páginas)

Marca: Tetra | Categoría: Acuarios | Tamaño: 9.64 MB

Tabla de contenido

Deutsch

3
- Tabla de Contenido
  3
- Gestaltungsmerkmale dieser Gebrauchsanleitung
  4
- Warnhinweise und Hinweise
  4
- Grundlegende Sicherheitshinweise
  4
  - Erstickungsgefahr Vermeiden
    5
  - Beschädigungen Vermeiden
    5
- Auspacken und Aufstellen
  5
- Einrichten
  6
- Anschließen und in Betrieb Nehmen
  8
- Reinigen
  8
- Warten
  9
- Hilfe bei Störungen
  9
- Lagern
  9
- Entsorgen
  9
- Technische Daten
  10
- Herstelleradresse
  10
- Garantie
  10
English

11
- Basic Safety Information
  12
- Style Conventions in These Instructions
  12
- Warnings and Information
  12
- Unpacking and Installation
  13
- Adjustment
  14
- Cleaning
  15
- Connecting and Starting
  15
- Disposal
  16
- Maintenance
  16
- Storage
  16
- Technical Support
  16
- Manufacturer's Address
  17
- Technical Data
  17
- Warranty
  17
Français

18
- Avertissements et Remarques
  19
- Caractéristiques de Présentation de Cette Notice D'utilisation
  19
- Consignes Élémentaires de Sécurité
  19
- Déballage et Installation
  20
- Aménagement
  21
- Branchement et Mise en Service
  23
- Nettoyage
  23
- Aide en cas de Dérangement
  24
- Entretien
  24
- Stockage
  24
- Élimination des Déchets
  24
- Adresse du Fabricant
  25
- Caractéristiques Techniques
  25
- Garantie
  25
Dutch

26
- Fundamentele Veiligheidsinstructies
  27
- Vormgevingskenmerken in Deze Handleiding
  27
- Waarschuwingen en Opmerkingen
  27
- Uitpakken en Plaatsen
  28
- Inrichten
  29
  - Filterbox en Verwarmingsstaaf Bij de Explorer Line 60 L Inbouwen
    30
- Aansluiten en in Gebruik Nemen
  31
- Reinigen
  31
- Afvalverwijdering
  32
- Onderhouden
  32
- Opbergen
  32
- Storingen Verhelpen
  32
- Adres Fabrikant
  33
- Garantie
  33
- Technische Gegevens
  33
Italiano

34
- Avvertenze E Indicazioni
  35
- Caratteristiche DI Redazione Delle Presenti Istruzioni Per L'uso
  35
- Indicazioni Fondamentali Per la Sicurezza
  35
- Legenda Delle Figure
  35
- Disimballaggio E Installazione
  36
- Allestimento
  37
- Collegamento E Messa in Funzione
  39
- Pulizia
  39
- Custodia Dell'acquario
  40
- Manutenzione
  40
- Rimozione Dei Guasti
  40
- Smaltimento
  40
- Dati Tecnici
  41
- Garanzia
  41
- Indirizzo del Produttore
  41
Español

42
- Introducción
  42
- Advertencias y Avisos
  43
- Características de Estas Instrucciones de Uso
  43
- Indicaciones Básicas de Seguridad
  43
  - Uso Correcto
    43
  - Evitar Descargas Eléctricas
    44
  - Evitar Peligro de Asfixia
    44
  - Evitar Lesiones por Corte
    44
  - Evitar Provocar Daños
    44
- Leyenda de Figuras
  43
- Desembalaje E Instalación
  44
- Equipamiento
  45
- Conexión y Puesta en Funcionamiento
  47
- Limpieza
  47
- Almacenamiento
  48
- Ayuda en Caso de Fallos
  48
- Eliminación
  48
- Mantenimiento
  48
- Datos Técnicos
  49
- Dirección del Fabricante
  49
- Garantía
  49
  - Indicações Básicas de Segurança
    51
  - Indicações de Aviso E Outras Indicações
    51
  - Legendas das Figuras
    51
  - Evitar Danos
    52
  - Evitar Ferimentos de Corte
    52
  - Evitar O Perigo de Asfixia
    52
  - Desembalamento E Instalação
    53
  - Montar Componentes Elétricos Adicionais
    55
  - Ligação E Colocação Em Funcionamento
    56
  - Manutenção
    56
  - Ajuda Em Caso de Avarias
    57
  - Dados Técnicos
    57
  - Endereço Do Fabricante
    58
Svenska

59
- Svensk Översättning Av den Tyska Originalbruksanvisningen
  59
- Grundläggande Säkerhetsanvisningar
  60
- Utformning Av Denna Bruksanvisning
  60
- Varningsanvisningar Och Anvisningar
  60
- Uppackning Och Uppställning
  61
- Installation
  62
- Anslutning Och Idrifttagning
  64
- Hjälp VID Störningar
  64
- Rengöring
  64
- Underhåll
  64
- Förvaring
  65
- Sophantering
  65
- Tekniska Data
  65
- Garanti
  66
- Tillverkarens Adress
  66
Dansk

67
- Advarselsinformationer Og Henvisninger
  68
- Grundlæggende Sikkerhedshenvisninger
  68
- Udformningskendetegn I Denne Brugsanvisning
  68
- Udpakning Og Opstilling
  69
- Indretning
  70
- Tilslutning Og Ibrugtagning
  71
- Bortskaffelse
  72
- Hjælp I Tilfælde Af Fejl
  72
- Opbevaring
  72
- Rengøring
  72
- Vedligeholdelse
  72
- Garanti
  73
- Producentadresse
  73
- Tekniske Data
  73
Polski

74
- Informacje Ostrzegawcze I Wskazówki
  75
- Podstawowe Wskazówki Dotyczące Bezpieczeństwa
  75
- Struktura Niniejszej Instrukcji Użytkowania
  75
- Rozpakowanie I Ustawienie
  76
- Urządzanie
  77
- Czyszczenie
  79
- Podłączenie I Uruchomienie
  79
- Konserwacja
  80
- Pomoc W Przypadku Zakłóceń
  80
- Przechowywanie
  80
- Utylizacja
  80
- Adres Producenta
  81
- Dane Techniczne
  81
- Gwarancja
  81
Čeština

82
- Grafická Úprava Tohoto Návodu K Použití
  83
- Varování a Upozornění
  83
- Základní Bezpečnostní Pokyny
  83
- Vybalení a Instalace
  84
- Nastavení
  85
- Odstraňování Poruch
  87
- Připojení a Uvedení Do Provozu
  87
- Skladování
  87
- Údržba
  87
- ČIštění
  87
- Likvidace
  88
- Technické Údaje
  88
- Adresa Výrobce
  89
- Záruka
  89
Русский

90

Publicidad

Productos relacionados

Tetra Categorias

Acuarios Sistemas de Filtración de Agua Bombas de Agua Calentadores Equipo de Iluminación

Más Tetra manuales