Tradução portuguesa do manual de instruções original alemão
A utilização do aquário é particularmente incorreta
nos seguintes casos:
proceder por si próprio a conversões ou trabalhos
de reparação
colocar o aquário a funcionar fora de recintos
fechados.
A Tetra GmbH não se responsabiliza por danos
resultantes de uma utilização que não a prevista.
Evitar choques elétricos
Nas seguintes situações, certifique-se de que
todos os componentes elétricos do aquário se
encontram desligados da corrente:
antes de qualquer operação na água
antes de qualquer renovação da água
antes de qualquer trabalho de limpeza ou
manutenção
se o aquário não for utilizado durante um longo
período de tempo
se o cabo de alimentação ou os componentes
elétricos apresentarem danos visíveis
em caso de avarias.
Não permita que crianças ou pessoas com
deficiência operem o aquário sem vigilância. Estas
pessoas poderão não possuir a capacidade de
calcular os eventuais perigos.
Para a alimentação de corrente utilize apenas
tomadas de rede ligadas à terra (230 V ~ 50 Hz).
Certifique-se de que a corrente elétrica se
encontra protegida por um disjuntor diferencial
(DDR - disjuntor diferencial residual) sensível a
todas as correntes.
Não toque no cabo de alimentação nem na ficha
elétrica dos componentes elétricos com as mãos
húmidas.
Certifique-se de que não entra humidade na
tomada de rede.
Desenrole totalmente os cabos de alimentação de
todos os componentes elétricos existentes no
aquário. Não dobre nem aperte o cabo de
alimentação.
52
Os cabos de alimentação de todos os componentes
elétricos existentes no aquário têm de poder ser
acedidos livremente, de forma a que, em caso de
emergência, se possam desligar as fichas elétricas
da corrente de modo fácil e rápido.
Puxe apenas pela ficha elétrica e não pelo cabo de
alimentação.
Não utilize o aquário caso os componentes
elétricos existentes no aquário ou o cabo de
alimentação se encontrem danificados.
Nunca execute reparações ou alterações
arbitrárias nos componentes elétricos. Os
trabalhos elétricos devem ser realizados apenas
pelo Tetra Technik Service Center ou por
eletricistas qualificados.
Evitar o perigo de asfixia
Não deixe as crianças brincar com as películas da
embalagem.
Evitar ferimentos de corte
Em caso de quebra de algum vidro do aquário,
existe o perigo de ferimentos de corte.
Nunca toque nas arestas dos estilhaços de
vidro.
Use luvas de proteção.
Remova cuidadosamente todos os estilhaços de
vidro.
Evitar danos
Nunca transporte o aquário quando este se
encontrar cheio.
Limpe o aquário apenas com panos macios ou
esponjas.
Para lavar, utilize água limpa ou um produto de
limpeza especial para aquários.