Registrarse
Cargar
Manuales
Marcas
Thomashilfen Manuales
Ayudas para la Movilidad
tGo 2
Thomashilfen tGo 2 Manuales
Manuales y guías de usuario para Thomashilfen tGo 2. Tenemos
1
Thomashilfen tGo 2 manual disponible para descarga gratuita en PDF: Manual Del Usuario
Thomashilfen tGo 2 Manual Del Usuario (112 páginas)
Marca:
Thomashilfen
| Categoría:
Ayudas para la Movilidad
| Tamaño: 1.9 MB
Tabla de contenido
Deutsch
6
Tabla de Contenido
6
Zulässige Betriebsbedingungen / Einsatzorte
6
Anwendungsrisiken und Kontraindikationen
6
Zweckbestimmung / Indikation
7
Sicherheitstechnische Kontrollen und Wartungsintervalle
7
Sicherheitshinweise
7
Symbole und Warnschilder
8
Technische Daten
8
Grundausstattung
9
Zubehör
9
Aufstellen und Montage
9
Anpassen des Walkers an das Kind / Verstellmöglichkeiten
10
Feststellbremse
11
Schleifbremse
11
Montage des Zubehörs
11
Produkt- / Serien-Nummer
13
Reinigungs-, Desinfektions- und Pflegehinweise
13
Garantiebedingungen / CE - Kennzeichnung
13
Wartung / Wiedereinsatz
13
English
14
Permissible Operating Conditions/Places of Use
14
Risks of Use and Contraindications
14
Intended Purpose/Indication
15
Notes on Safety
15
Safety Checks and Maintenance Intervals
15
Symbols and Warning Signs
16
Technical Specifications
16
Accessories
17
Basic Configuration
17
Setup and Assembly
17
Adjusting the Gait Trainer to the Child/Range of Adjustments
18
Fitting the Accessories
19
Friction Brake
19
Parking Brake
19
Maintenance/Reuse
21
Notes on Cleaning, Disinfection and Care
21
Product/Serial Number
21
Warranty Conditions/Ce Marking
21
Español
22
Condiciones de Funcionamiento Permitidas / Lugares de Empleo
22
Riesgos de Uso y Contraindicaciones
22
Controles Técnicos de Seguridad E Intervalos de Mantenimiento
23
Finalidad /Indicación
23
Indicaciones de Seguridad
23
Accesorios
24
Datos Técnicos
24
Equipamiento Básico
24
Instalación y Montaje
25
Adaptación del Andador al Niño / Opciones de Regulación
26
Freno de Estacionamiento
27
Freno de Fricción
27
Montaje de Los Accesorios
27
Condiciones de la Garantía / Identificación CE
29
Indicaciones de Limpieza, Desinfección y Cuidado
29
Mantenimiento / Reutilización
29
Número de Producto / Serie
29
Português
30
Condições de Utilização Permissíveis / Local de Utilização
30
Riscos de Utilização E Contraindicações
30
Controlos de Segurança E Intervalos de Manutenção
31
Devem Ser Impreterivelmente Observadas as Seguintes Instruções de Segurança
31
Finalidade / Indicação
31
Acessórios
32
Características Técnicas
32
Estrutura Básica
32
Instalação E Montagem
33
Adaptação Do Andarilho à Criança / Opções de Ajuste
34
Montagem Dos Acessórios
35
Travão de Bloqueio de Marcha
35
Travão de Fricção
35
Garantia / Marcação CE
37
Instruções de Limpeza, Desinfeção E Tratamento
37
Manutenção / Reutilização
37
Produto / Número de Série
37
Italiano
38
Condizioni DI Funzionamento Ammesse / Luogo D'utilizzo
38
Rischi Per L'utilizzo E Controindicazioni
38
Controlli Tecnici Per la Sicurezza E Manutenzioni Periodiche
39
Destinazione D'uso / Indicazioni
39
Indicazioni Per la Sicurezza
39
Accessori
40
Dati Tecnici
40
Equipaggiamento DI Base
40
Collocazione E Montaggio
41
Adattamento Dell'allenatore Walking Secondo le Necessità del Bambino / Possibilità DI Regolazione
42
Freno Ad Attrito
43
Freno DI Stazionamento
43
Montaggio Degli Accessori
43
Condizioni Per la Garanzia / Marcatura CEE
45
Indicazioni Per la Pulizia, Disinfezione E Cura
45
Manutenzione / Riutilizzo
45
Numero Prodotto/Numero Seriale
45
Français
46
Conditions D'utilisation Admissibles / Lieux D'utilisation
46
Risques Lors de L'utilisation et Contre-Indications
46
Affectation / Indication
47
Contrôles Techniques de Sécurité et Intervalles D'entretien
47
Il Convient de Respecter les Consignes de Sécurité CI-Après
47
Accessoires
48
Données Techniques
48
Version de Base
48
Disposition et Montage
49
Adaptation du Déambulateur à L'enfant / Possibilités de Réglage
50
Modification de la Position de la Selle
50
Fonction de la Pelote Torse
51
Frein de Stationnement
51
Frein à Patin
51
Montage des Accessoires
51
Conditions de Garantie / Marquage CE
53
Entretien / Remise en Service
53
Instructions de Nettoyage, de Désinfection et D'entretien
53
Référence / Numéro de Série
53
Dutch
54
Goedgekeurde Gebruiksomstandigheden / Gebruikslokaties
54
Risico's Bij Gebruik en Contra-Indicaties
54
Doelmatig Gebruik / Indicatie
55
Veiligheidsinspecties en Periodiek Onderhoud
55
Veiligheidsinstructies
55
Basisuitvoering
56
Technische Gegevens
56
Toebehoren
56
In Elkaar Zetten en Monteren
57
Walker Aan Het Kind Aanpassen / Verstelmogelijkheden
58
Frictierem
59
Montage Van Het Toebehoren
59
Achteruitloopblokkering Eraanzetten en Instellen Montage
60
Parkeerrem
59
Artikel- / Serienummer
61
Garantievoorwaarden / CE - Keurmerk
61
Instructies Voor Reiniging, Desinfectie en Onderhoud
61
Onderhoud / Hergebruik
61
Norsk
62
Bruksrisiko Og Kontraindikasjoner
62
Tillatte Driftsforhold / Steder
62
Sikkerhetsinstrukser
63
Sikkerhetstekniske Kontroller Og Vedlikeholdsintervaller
63
Tiltenkt Bruk / Indikasjoner
63
Grunnleggende Utstyr
64
Tekniske Data
64
Tilbehør
64
Installasjon Og Montering
65
Tilpassninger Til Barnet / Justering
66
Montering Av Tilbehør
67
Parkeringsbremsen
67
Skivebremse
67
Garanti / CE - Merking
69
Produkt / Serienummer
69
Rengjøring, Desinfeksjon Og Pleie
69
Vedlikehold / Gjenbruk
69
Svenska
70
Användningsrisker Och Kontraindikationer
70
Tillåtna Driftsförhållanden / Användningsområden
70
Syfte / Indikation
71
Säkerhetsinstruktioner
71
Säkerhetstekniska Kontroller Och Underhållsintervall
71
Basutrustning
72
Teknisk Data
72
Tillbehör
72
Installation Och Montering
73
Anpassning Av Gåstolen För Barnet / Justeringsmöjligheter
74
Friktionsbroms
75
Montering Av Tillbehören
75
Parkeringsbroms
75
Garantivillkor / CE-Märkning
77
Produkt / Serienummer
77
Rengörings-, Desinfektions- Och Skötselinstruktioner
77
Underhåll / Återanvändning
77
Dansk
78
Anvendelses Risici Og Kontra Indikationer
78
Driftsbetingelser / Indsatssteder
78
Formål / Indikation
79
Sikkerhedshenvisninger
79
Sikkerhedstekniske Kontroller Og Vedligeholdelsesintervaller
79
Basisudstyr
80
Specifikationer
80
Tilbehør
80
Opstilling Og Montage
81
Tilpasning Af Tgo Til Barnet / Indstillingsmuligheder
82
Indstilling Af Sædehøjde
82
Friktionsbremse
83
Montage Af Tilbehør
83
Parkeringsbremse
83
Garantibetingelser / CE - Mærkning
85
Produkt- / Serie-Nummer
85
Rengøring, Desinfektion Og Vedligeholdelseshenvisninger
85
Vedligeholdelse / Genindsats
85
Suomi
86
Käytön Riskit Ja Kontraindikaatiot
86
Sallitut Käyttöolosuhteet Ja -Paikat
86
Käyttötarkoitus Ja Indikaatio
87
Turvallisuusviitteitä
87
Turvatekniset Tarkastukset Ja Ja Huoltovälit
87
Lisävarusteet
88
Perusvarustus
88
Tekniset Tiedot
88
Sijoituspaikka Ja Asennus
89
Kävelyorteesin Sopeuttaminen Lapselle Ja Säätömahdollisuudet
90
Kitkajarru
91
Lisävarustuksien Asennus
91
Seisontajarru
91
Huolto Ja Uudelleen Käyttöönotto
93
Puhdistus-, Desinfiointi- Ja Hoitoviitteitä
93
Takuuehdot Ja CE-Tunniste
93
Tuote- Ja Sarjanumero
93
Polski
94
Dopuszczalne Warunki Eksploatacji / Miejsca Zastosowania
94
Zagrożenia Związane Z Zastosowaniem I Przeciwwskazania
94
Cel Zastosowania / Wskazania
95
Kontrole Bezpieczeństwa I Przeglądy Konserwacyjne
95
Wskazówki Bezpieczeństwa
95
Akcesoria
96
Parametry Techniczne
96
Wyposażenie Podstawowe
96
Ustawienie I Montaż
97
Dopasowanie Chodzika Do Dziecka / MożliwośCI Regulacji
98
Hamulec Cierny
99
Hamulec Postojowy
99
Montaż Akcesoriów
99
Konserwacja / Ponowne Zastosowanie
101
Numer Produktu / Numer Seryjny
101
Warunki Gwarancji / Oznakowanie CE
101
Wskazówki Dotyczące Czyszczenia, Dezynfekcji I Pielęgnacji
101
Hrvatski
102
Dozvoljeni Uvjeti / Mjesta Korištenja
102
Rizici Primjene I Kontraindikacije
102
Predviđena Uporaba/Namjena
103
Sigurnosne Napomene
103
Sigurnosno-Tehničke Provjere I Intervali Održavanja
103
Osnovna Oprema
104
Pribor
104
Tehnički Podaci
104
Namještanje I Montaža
105
Prilagođavanje Hodalice Djetetu / Mogućnosti Namještanja
106
Kočnica Za Parkiranje
107
Montaža Dodatne Opreme
107
Tarna Kočnica
107
Broj Proizvoda/Serijski Broj
109
Jamstveni Uvjeti / CE-Oznaka
109
Napomene Za ČIšćenje, Dezinfekciju I Održavanje
109
Održavanje / Ponovna Uporaba
109
Publicidad
Publicidad
Productos relacionados
Thomashilfen tGo Serie
Thomashilfen tGo 1
Thomashilfen ThevoMulti
Thomashilfen ThevoautoActiv Serie
Thomashilfen TRide
Thomashilfen ThevoVital
Thomashilfen ThevoChair
Thomashilfen tRide Swifty
Thomashilfen ThevoTwist 1
Thomashilfen ThevoTwist 2
Thomashilfen Categorias
Asientos para Coches
Cochecitos de Bebés
Sillas de Ruedas
Muebles de Interior
Accesorios para Bebés
Más Thomashilfen manuales
Login
Entrar
O
Iniciar sesión con Facebook
Iniciar sesión con Google
Cargar el manual
Cargar desde el disco
Cargar desde la URL