Registrarse
Cargar
Manuales
Marcas
TomTom Manuales
Sistema de Navegación para Coches
Trucker
TomTom Trucker Manuales
Manuales y guías de usuario para TomTom Trucker. Tenemos
2
TomTom Trucker manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Manual Del Usuario
TomTom Trucker Manual Del Usuario (166 páginas)
Marca:
TomTom
| Categoría:
GPS
| Tamaño: 3.99 MB
Tabla de contenido
Tabla de Contenido
2
Introducción
8
Instalación en el Automóvil
8
Ubicación del Dispositivo
8
Encendido y Apagado
8
Configuración
9
Recepción GPS
9
Envío de Información a Tomtom
9
Ranura para Tarjeta de Memoria
10
El Dispositivo no Se Inicia
10
Carga del Dispositivo
10
Cuidados de Su TRUCKER
10
Servicios Tomtom
11
Acerca de Los Servicios Tomtom
11
Conectar un Smartphone
13
Por qué le Conviene Conectar un Smartphone a Su Dispositivo
13
Desconectar un Smartphone
14
Volver a Conectar un Teléfono
15
No Se Puede Establecer una Conexión
15
Redes de Área Personal
15
Conexión Wi-Fi
17
Acerca de Wi-Fi
17
Conectar a Wi-Fi
17
Dejar de Recordar una Red Wi-Fi
17
Acerca de las Actualizaciones y Los Nuevos Elementos
18
Instalar Actualizaciones y Nuevos Elementos
19
Contenido de la Pantalla
21
Vista de Mapa
21
Vista de Orientación
23
La Barra de Ruta
24
Distancias y la Barra de Ruta
26
El Menú Rápido
26
Botones de Navegación
26
Botones y Símbolos Más Pequeños del Menú Principal
29
Control de Volumen
31
Uso de Gestos
31
Cambio de Tamaño de Texto y Botones
32
Cambiar el Orden de Los Botones del Menú Principal
32
Tráfico
33
Acerca de Tomtom Traffic
33
Acerca de RDS-TMC
33
Cómo Ver el Tráfico en el Mapa
33
Cómo Ver el Tráfico en Su Ruta
34
Incidentes de Tráfico
35
Acercándose a un Aviso de Atasco
36
Evitar un Atasco en Su Ruta
36
Selección de una Ruta Más Rápida
37
Guía de Carril Avanzada
37
Límites de Velocidad que Dependen de la Hora
38
Configuración de Su Tipo de Vehículo
39
Acerca de MI Vehículo
39
Planificación de una Ruta para un Bus O Camión
40
Vista de las Restricciones de Ruta
41
Sincronización Mediante Tomtom Mydrive
42
Acerca de Tomtom Mydrive
42
Iniciando Sesión en Mydrive
42
Configurar un Destino con Mydrive
43
Planificar una Ruta con Paradas con Mydrive
43
Mostrar un Destino Planificado en Mydrive
44
Borrar un Destino de Mydrive
44
Eliminar un Destino de Mydrive de Mis Lugares
44
Definir un Contacto Telefónico como Su Destino con la App Mydrive
44
Buscar y Sincronizar Ubicaciones con Mydrive
45
Sincronizar Posiciones de Mis Lugares con Mydrive
45
Importar una Lista de PDI de la Comunidad
45
Eliminar una Lista de PDI de la Comunidad
46
Importar un Archivo GPX de Pistas
46
Eliminar un Archivo GPX de Pistas
47
Guardar y Restaurar Su Información Personal de Navegación
47
Búsqueda Rápida
48
Elegir el Tipo de Búsqueda
48
Uso de Búsqueda Rápida
49
Acerca de la Búsqueda
49
Ingreso de Términos de Búsqueda
49
Operaciones con Los Resultados de Búsqueda
51
Acerca de Los Códigos Postales
52
Acerca de Mapcodes
52
Lista de Iconos de Tipos de PDI
52
Planificación de una Ruta Mediante Búsqueda Rápida
57
Uso de la Predicción de Destino
57
Cómo Planificar una Ruta a una Dirección
57
Planificación de una Ruta al Centro de una Ciudad
59
Planificación de una Ruta a un PDI
61
Planificación de la Ruta Hacia un PDI Mediante la Búsqueda en Línea
63
Planificación de una Ruta Mediante el Mapa
65
Planificación de una Ruta Mediante Mis Lugares
66
Planificación de una Ruta Mediante Coordenadas
67
Planificación de una Ruta Mediante un Mapcode
69
Planificación de una Ruta con Anticipación
70
Encontrar un Estacionamiento
71
Encontrar una Estación de Servicio
73
Búsqueda Paso a Paso
76
Elegir el Tipo de Búsqueda
76
Cómo Usar la Búsqueda Paso a Paso
76
Acerca de la Búsqueda
76
Ingreso de Términos de Búsqueda
77
Operaciones con Los Resultados de Búsqueda
78
Acerca de Los Códigos Postales
79
Lista de Iconos de Tipos de PDI
79
Cómo Planificar una Ruta con la Búsqueda Paso a Paso
83
Uso de la Predicción de Destino
83
Cómo Planificar una Ruta a una Dirección
84
Planificación de una Ruta al Centro de una Ciudad
85
Planificación de una Ruta a un PDI
87
Planificación de la Ruta Hacia un PDI Mediante la Búsqueda en Línea
88
Planificación de una Ruta Mediante el Mapa
90
Planificación de una Ruta Mediante Mis Lugares
91
Cómo Planificar una Ruta con Coordenadas con la Búsqueda Paso a Paso
92
Planificación de una Ruta con Anticipación
93
Encontrar un Estacionamiento
95
Encontrar una Estación de Servicio
97
Cambio de Ruta
100
El Menú Ruta Actual
100
Evitar un Camino Bloqueado
102
Evitar Parte de la Ruta
103
Búsqueda de una Ruta Alternativa
103
Tipos de Ruta
104
Evitar Funciones en una Ruta
104
Evitar un Incidente O Función de Ruta con la Barra de Ruta
105
Cómo Agregar una Detención a la Ruta desde el Menú de Ruta Actual
105
Cómo Agregar una Detención a la Ruta Utilizando el Mapa
106
Cómo Borrar una Detención de Su Ruta
106
Omisión de la Próxima Parada en Su Ruta
106
Cómo Cambiar el Orden de las Detenciones de una Ruta
106
Mis Rutas
107
Acerca de Mis Rutas
107
Acerca de Archivos GPX E ITN
107
Cómo Guardar una Ruta
108
Cómo Conducir Usando una Ruta Guardada
109
Navegación a una Parada en una Ruta Guardada
109
Cómo Agregar una Detención a una Ruta Guardada Utilizando el Mapa
111
Grabación de una Pista
112
Navegar por una Pista
112
Cómo Borrar una Ruta O Pista de Mis Rutas
113
Exportar Pistas a una Tarjeta de Memoria
113
Importación de Rutas y Pistas desde una Tarjeta de Memoria
114
Control por Voz (Speak & Go)
115
Acerca del Control por Voz
115
Cómo Iniciar el Control por Voz
115
Creación de una Frase de Inicio Propia
115
Pantalla del Control por Voz
116
Algunas Sugerencias para Usar el Control por Voz
117
Usos para el Control por Voz
117
Cómo Decir Comandos de Maneras Diferentes
118
Ingresar una Dirección Utilizando Control por Voz
118
Cómo Ir a Casa Mediante el Control por Voz
119
Cómo Ir a un PDI Mediante el Control por Voz
119
Cómo Cambiar una Configuración Mediante el Control por Voz
120
Hablar con Siri O Google Now
120
Map Share
121
Acerca de Map Share
121
Crear un Informe de Cambios en Mapas
121
Crear un Informe de Cambios en Mapas a Partir de una Posición Marcada
122
Tipos de Cambios en Mapas
123
Cámaras de Tránsito
125
Acerca de las Cámaras de Tránsito
125
Cruzar Hacia Otra Área O País
125
Avisos de Cámaras de Tránsito
125
Cambiar la Manera en la que Recibe Avisos
127
Cómo Informar una Nueva Cámara de Tránsito
127
Confirmación O Eliminación de una Cámara Móvil
128
Actualización de Posiciones de Cámaras y Peligros
128
Zonas Peligrosas
129
Acerca de las Zonas Peligrosas y de Riesgo
129
Cruzar Hacia Otra Área O País
129
Advertencias de Zona Peligrosa y Zona de Riesgo
129
Cambio de la Manera en que Recibe Los Avisos
130
Informar sobre una Zona de Riesgo
130
Actualizar Posiciones para Zonas Peligrosas y Zonas de Riesgo
131
Mis Lugares
132
Acerca de Mis Lugares
132
Configuración de Sus Posiciones de Casa y Trabajo
132
Cómo Cambiar Su Posición de Casa
133
Cómo Agregar una Posición desde Mis Lugares
134
Cómo Agregar una Posición a Mis Lugares desde el Mapa
134
Cómo Agregar una Posición a Mis Lugares Utilizando la Búsqueda
134
Agregar una Posición a Mis Lugares Utilizando el Marcado
135
Cómo Borrar un Destino Reciente de Mis Lugares
135
Cómo Borrar una Posición desde Mis Lugares
135
Cómo Usar Listas de PDI de la Comunidad
135
Llamadas Manos Libres
137
Acerca de Llamadas Manos Libres
137
Control de Volumen para Llamadas Manos Libres
137
Cómo Aceptar una Llamada Entrante
137
Cómo Finalizar O Rechazar una Llamada Entrante
138
Cómo Ignorar una Llamada Entrante
138
Cómo Realizar una Llamada Manos Libres
138
Cómo Realizar una Llamada Manos Libres con Su Lista de Contactos
138
Cómo Responder una Llamada Mediante un SMS
139
Cómo Recibir un SMS O un IM
139
Cómo Desactivar Mensajes
139
Hablar con Siri O Google Now
140
Ajustes
141
MI Vehículo
141
Apariencia
141
Visualización
142
Barra de Ruta
143
Vista de Orientación
144
Zoom Automático
144
Vistas Previas de Salidas de Autopista
144
Planificar Rutas
145
Bluetooth
146
Wi-Fi
146
Actualizaciones y Nuevos Elementos
147
Mapas
147
Sonidos y Advertencias
148
Voces
149
Control por Voz
150
Mydrive
150
Idioma y Unidades
151
Sistema
151
Ayuda
153
Cómo Obtener Ayuda
154
Ayuda
154
Certificación del Producto
155
Encontrar la Información de Certificación del Producto en Su Navegador
155
Cómo Utilizar Mydrive Connect
156
Acerca de Mydrive Connect
156
Configurar Mydrive Connect
156
Conexión a Internet a Través de Mydrive Connect
156
Cuenta Tomtom
158
Publicidad
TomTom Trucker Manual Del Usuario (124 páginas)
Marca:
TomTom
| Categoría:
Sistema de Navegación para Coches
| Tamaño: 3.41 MB
Tabla de contenido
Tabla de Contenido
2
Bienvenido a la Navegación con Tomtom
6
Bienvenido a la Navegación con Tomtom
7
Novedades
7
Novedades de Esta Versión
7
Videos de Tomtom
7
Introducción
9
Instalación en Su Vehículo
9
Ubicación del Dispositivo
9
Encendido y Apagado
10
Configuración
10
Recepción GPS
10
Envío de Información a Tomtom
10
Ranura para Tarjeta de Memoria
11
El Dispositivo no Se Inicia
11
Carga del Dispositivo
11
Cuidados de Su Trucker
12
Conexión a Los Servicios Tomtom
13
Acerca de Los Servicios Tomtom
13
App Tomtom Mydrive para Ios O Android
13
Notificaciones
14
Cómo Conectarse a Los Servicios Tomtom Mediante Su Teléfono Inteligente
14
Cómo Volver a Conectarse a Los Servicios Tomtom Mediante Su Teléfono Inteligente
14
Cómo Conectarse a Los Servicios Tomtom Mediante un Teléfono Inteligente Distinto
15
Cómo Borrar Teléfonos
15
No Se Puede Lograr la Conexión
16
Contenido de la Pantalla
17
Vista de Mapa
17
Vista de Orientación
19
La Barra de Ruta
20
Distancias y la Barra de Ruta
22
El Menú Rápido
22
Botones de Navegación
22
Botones y Símbolos Más Pequeños del Menú Principal
24
Control de Volumen
26
Uso de Gestos
26
Cambio de Tamaño de Texto y Botones
27
Cambiar el Orden de Los Botones del Menú Principal
27
Traffic
29
Acerca de Tomtom Traffic
29
La Barra de Ruta
29
Cómo Ver el Tráfico en el Mapa
31
Cómo Ver el Tráfico en Su Ruta
31
Incidentes de Tráfico
32
Acercándose a un Aviso de Atasco
33
Evitar un Atasco en Su Ruta
33
Guía de Carril Avanzada
34
Límites de Velocidad que Dependen de la Hora
34
Ajustes de Su Tipo de Vehículo
36
Acerca de MI Vehículo
36
Configuración de Su Tipo de Vehículo
36
Planificación de una Ruta para un Bus O Camión
37
Vista de las Restricciones de Ruta
38
Sincronización Mediante Tomtom Mydrive
39
Acerca de Tomtom Mydrive
39
Iniciando Sesión en Mydrive
39
Configurar un Destino con Mydrive
40
Planificar una Ruta con Paradas con Mydrive
40
Mostrar un Destino Planificado en Mydrive
41
Borrar un Destino de Mydrive
41
Eliminar un Destino de Mydrive de Mis Lugares
41
Definir un Contacto Telefónico como Su Destino con la App Mydrive
41
Buscar y Sincronizar Ubicaciones con Mydrive
42
Sincronizar Posiciones de Mis Lugares con Mydrive
42
Importar una Lista de PDI de la Comunidad
42
Eliminar una Lista de PDI de la Comunidad
43
Importar un Archivo GPX de Pistas
43
Eliminar un Archivo GPX de Pistas
43
Guardar y Restaurar Su Información Personal de Navegación
44
Uso de Búsqueda Rápida
45
Acerca de la Búsqueda
45
Ingreso de Términos de Búsqueda
45
Operaciones con Los Resultados de Búsqueda
46
Acerca de Los Códigos Postales
48
Acerca de Mapcodes
48
Lista de Iconos de Tipos de PDI
48
Planificar una Ruta
53
Uso de la Predicción de Destino
53
Planificación de una Ruta a una Dirección
53
Planificación de una Ruta al Centro de una Ciudad
55
Planificar una Ruta
57
Planificación de una Ruta Mediante el Mapa
58
Planificación de una Ruta Mediante Mis Lugares
59
Planificación de una Ruta Mediante Coordenadas
60
Planificación de una Ruta Mediante un Mapcode
61
Encontrar una Ruta Alternativa
62
Planificación de una Ruta con Anticipación
63
Encontrar un Estacionamiento
65
Encontrar una Estación de Servicio
67
Cambio de Ruta
70
El Menú Ruta Actual
70
Evitar un Camino Bloqueado
72
Evitar Parte de la Ruta
73
Tipos de Ruta
73
Funciones de Ruta
74
Evitar una Función de Ruta en Su Ruta
74
Cómo Agregar una Detención a la Ruta desde el Menú de Ruta Actual
74
Cómo Agregar una Detención a la Ruta Utilizando el Mapa
75
Cómo Borrar una Detención de Su Ruta
75
Omisión de la Próxima Parada en Su Ruta
75
Cómo Cambiar el Orden de las Detenciones de una Ruta
75
Mis Rutas
76
Acerca de Mis Rutas
76
Acerca de Archivos GPX E ITN
76
Cómo Guardar una Ruta
77
Cómo Conducir Usando una Ruta Guardada
78
Navegación a una Parada en una Ruta Guardada
79
Cómo Agregar una Detención a una Ruta Guardada Utilizando el Mapa
79
Grabación de una Pista
80
Cómo Borrar una Ruta O Pista de Mis Rutas
80
Navegar por una Pista
81
Exportar Pistas a una Tarjeta de Memoria
81
Importación de Rutas y Pistas desde una Tarjeta de Memoria
82
Control por Voz (Speak & Go)
83
Acerca del Control por Voz
83
Cómo Iniciar el Control por Voz
83
Creación de una Frase de Inicio Propia
83
Pantalla del Control por Voz
84
Algunas Sugerencias para Usar el Control por Voz
85
Usos para el Control por Voz
85
Cómo Decir Comandos de Maneras Diferentes
86
Ingresar una Dirección Utilizando Control por Voz
86
Cómo Ir a Casa Mediante el Control por Voz
87
Cómo Ir a un PDI Mediante el Control por Voz
87
Cómo Cambiar una Configuración Mediante el Control por Voz
88
Map Share
89
Acerca de Map Share
89
Crear un Informe de Cambios en Mapas
89
Crear un Informe de Cambios en Mapas a Partir de una Posición Marcada
90
Tipos de Cambios en Mapas
91
Cámaras de Tránsito
94
Acerca de las Cámaras de Tránsito
94
Avisos de Cámaras de Tránsito
94
Cambiar la Manera en la que Recibe Avisos
96
Cómo Informar una Nueva Cámara de Tránsito
96
Confirmación O Eliminación de una Cámara Móvil
97
Actualización de Posiciones de Cámaras y Peligros
97
Mis Lugares
98
Acerca de Mis Lugares
98
Configuración de Sus Posiciones de Casa y Trabajo
98
Cómo Cambiar Su Posición de Casa
99
Cómo Agregar una Posición desde Mis Lugares
100
Cómo Agregar una Posición a Mis Lugares desde el Mapa
100
Cómo Agregar una Posición a Mis Lugares Utilizando la Búsqueda
101
Agregar una Posición a Mis Lugares Utilizando el Marcado
101
Cómo Borrar un Destino Reciente de Mis Lugares
101
Cómo Borrar una Posición desde Mis Lugares
101
Ajustes
102
MI Vehículo
102
Apariencia
102
Visualización
103
Barra de Ruta
104
Información de Llegada
104
Información de Ruta
105
Vista de Orientación
105
Zoom Automático
105
Voces
106
Control por Voz
107
Mapas
107
Planificar Rutas
107
Sonidos y Advertencias
108
Tipo de Advertencia
109
Avisos de Cámaras de Tránsito
109
Cámaras
109
Peligros
109
Sonidos Táctiles de la Pantalla
110
Idioma y Unidades
110
Sistema
111
Ayuda
112
Cómo Obtener Ayuda
113
Ayuda
113
Certificación del Producto
114
Encontrar la Información de Certificación del Producto en Su Navegador
114
Actualizar con Mydrive Connect
115
Acerca de Mydrive Connect
115
Cuenta Tomtom
115
Configurar Mydrive Connect
115
Apéndice
117
Publicidad
Productos relacionados
TomTom Touch Cardio
TomTom Traffic
TomTom 4FA50
TomTom 4FA60
TomTom 4FB40
TomTom 4FC43
TomTom 4FC54
TomTom 4FC64
TomTom 4FI70
TomTom 4FI72
TomTom Categorias
GPS
Sistema de Navegación para Coches
Relojes
Receptores AV
Controles Remotos
Más TomTom manuales
Login
Entrar
O
Iniciar sesión con Facebook
Iniciar sesión con Google
Cargar el manual
Cargar desde el disco
Cargar desde la URL