Toshiba Journe M400 Manuales

Manuales y guías de usuario para Toshiba Journe M400. Tenemos 1 Toshiba Journe M400 manual disponible para descarga gratuita en PDF: Manual Del Usuario

Toshiba Journe M400 Manual Del Usuario (422 páginas)

Marca: Toshiba | Categoría: Marcos de Fotos Digitales | Tamaño: 3.2 MB

Tabla de contenido

English

5
- Important Safety Instructions
  2
- Tabla de Contenido
  5
- Package Contents
  
  7
- Identifying the Parts
  
  8
  - Left View
    8
  - Right View
    9
  - Rear View
    10
- Getting Started
  
  11
- Operating this Unit
  
  17
  - First-Time Startup
    17
  - Basic Operations
    18
    
    Selecting a Channel
    18
    
    Adjusting the Volume
    18
- Using the OSD Menus
  
  19
  - Photo Menu
    19
  - Music Menu
    21
  - Video Menu
    22
  - Digital TV and Digital Radio Menus
    23
    
    Icon Description
    23
    
    Setting Your Favorite Channels
    24
    
    Adding Favorite Channels
    24
    
    Removing Favorite Channels
    24
    
    Going to a Favorite Channel
    25
    
    Viewing TV Guide and Radio Guide (EPG)
    24
    
    Setting up Your Password
    25
    
    Setting Channel Lock
    26
    
    To Set Channel Lock for Channels
    26
    
    To Enable/Disable Channel Lock
    27
    
    Setting Parental Control
    27
    
    Searching for Channels Manually
    28
    
    Setup
    28
  - Setup Menu
    31
- Troubleshooting
  
  32
- TOSHIBA Support
  
  34
- Regulatory Information
  
  34
- Specifications
  
  38
  - Wichtige Sicherheitshinweise
    39
Deutsch

43
- Lieferumfang
  
  45
- Vorstellung des Geräts
  
  46
  - Linke Seite
    46
  - Rechte Seite
    47
  - Rückseite
    48
- Erste Schritte
  
  49
- Bedienung des Geräts
  
  55
  - Erstmaliges Starten
    55
  - Grundlagen der Bedienung
    56
    
    Auswahl eines Kanals
    56
    
    Einstellen der Lautstärke
    56
- Verwenden der Bildschirmmenüs
  
  57
  - Menü „Foto
    57
  - Menü „Musik
    59
  - Menü „Video
    60
  - Menüs „Digital-TV" und „Digit. Radio
    61
    
    Anzeigen des TV-Führers und Radio-Führers (EPG)
    62
    
    Einstellen der Bevorzugten Kanäle
    62
    
    Hinzufügen von Favoriten
    62
    
    Aufrufen von Favoriten
    63
    
    Einrichten des Kennworts
    63
    
    Entfernen von Favoriten
    63
    
    Einrichten der Kanal-Sperre
    65
    
    So Richten Sie die Kanal-Sperre ein
    65
    
    Einrichten der Kinderschutzfunktion
    66
    
    So Aktivieren/Deaktivieren Sie die Kanal-Sperre
    66
    
    Manuelle Suche von Kanälen
    67
    
    Setup
    68
    
    Menü „Setup
    70
- Fehlerbehebung
  
  71
- Unterstützung von TOSHIBA
  
  74
- Zulassungsbestimmungen
  
  74
- Technische Daten
  
  78
  - Vigtige Sikkerhedsanvisninger
    79
Dansk

82
- Pakkens Indhold
  
  84
- Identifikation Af Delene
  
  85
  - Set Fra Venstre
    85
  - Set Fra Højre
    86
  - Set Bagfra
    87
- Sådan Kommer du I Gang
  
  88
- Betjening Af Enheden
  
  94
  - Første Start
    94
  - Grundlæggende Betjening
    95
    
    Valg Af en Kanal
    95
    
    Justering Af Lydstyrken
    95
- Anvendelse Af OSD-Menuerne
  
  96
  - Fotomenu
    96
  - Musikmenu
    98
  - Videomenu
    99
  - Menuerne Digitalt Tv Og Digital Radio
    100
    
    Visning Af Tv-Programoversigten Og Radioprogramoversigten (EPG)
    101
    
    Indstilling Af Favoritkanaler
    101
    
    Fjernelse Af Favoritkanaler
    101
    
    Tilføjelse Af Favoritkanaler
    101
    
    Gå Til en Favoritkanal
    102
    
    Indstilling Af en Adgangskode
    102
    
    Indstilling Af Kanalsikring
    104
    
    Sådan Aktiveres/Deaktiveres Kanalsikring
    104
    
    Sådan Indstilles Kanalsikring for Kanaler
    104
    
    Indstilling Af Forældrekontrol
    105
    
    Manuel Søgning Efter Kanaler
    106
    
    Opsætning
    107
  - Opsætningsmenu
    109
- Fejlfinding
  
  110
- TOSHIBA-Support
  
  112
- Sikkerhedsforskrifter
  
  112
  - CE-Overensstemmelse
    112
  - Arbejdsmiljø
    113
  - Nedenstående Information Gælder Kun for EU-Lande
    114
    
    Bortskaffelse Af Produkter
    114
    
    Bortskaffelse Af Batterier Og/Eller Akkumulatorer
    115
- Specifikationer
  
  116
  - Instrucciones de Seguridad Importantes
    117
  - Introducción
    119
Español

120
- Contenido del Paquete
  
  122
- Descripción de la Unidad
  
  123
  - Vista desde la Izquierda
    123
  - Vista desde la Derecha
    124
  - Vista Posterior
    125
- Para Empezar
  
  126
- Utilización de la Unidad
  
  132
  - Primer Encendido
    132
  - Operaciones Básicas
    133
    
    Selección de un Canal
    133
    
    Ajuste del Volumen
    133
- Utilización de Los Menús en Pantalla
  
  134
  - Menú Fotografía
    134
  - Menú Música
    136
  - Menú Vídeo
    137
  - Menús de TV y Radio Digital
    138
    
    Icono Descripción
    138
    
    Configuración de Los Canales Favoritos
    139
    
    Incorporación de Canales Favoritos
    139
    
    Acceso a un Canal Favorito
    140
    
    Eliminación de Canales Favoritos
    140
    
    Visualización de la Guía de TV y de Radio (EPG)
    139
    
    Establecimiento de la Contraseña
    140
    
    Configuración del Bloqueo de Canales
    142
    
    Para Activar/Desactivar el Bloqueo de Canales
    142
    
    Para Establecer el Bloqueo de Canales
    142
    
    Búsqueda Manual de Canales
    143
    
    Configuración del Control Paterno
    143
    
    Config
    144
    
    Descripción
    144
  - Menú Config
    147
- Solución de Problemas
  
  148
- Información sobre Legislaciones Vigentes
  
  150
- Servicio Técnico de TOSHIBA
  
  150
- Especificaciones
  
  154
  - Tärkeitä Turvaohjeita
    155
Suomi

158
- Pakkauksen Sisältö
  
  160
- Osien Tunnistaminen
  
  161
  - Näkymä Vasemmalta
    161
  - Näkymä Oikealta
    162
  - Näkymä Takaa
    163
- Aloittaminen
  
  164
  - Rannehihnan Asentaminen
    164
  - Jalustan Käyttäminen
    164
  - Akun Lataaminen
    165
  - Virtakytkimen/Lukitusnäppäimen Käyttäminen
    166
  - Mukana Toimitetun Microsd-Kortin Asettaminen
    167
  - Sisäisen Antennin Käyttäminen
    168
- Laitteen Käyttäminen
  
  170
  - Käynnistäminen Ensimmäistä Kertaa
    170
  - Perustoiminnot
    171
    
    Kanavan Valitseminen
    171
    
    Äänenvoimakkuuden Säätäminen
    171
- Näytössä Näkyvän Valikon Käyttäminen
  
  172
  - Valokuvavalikko
    172
  - Musiikkivalikko
    174
  - Videovalikko
    175
  - Digital Tv/Digital Radio (Digitaali-Tv-/Radio) -Valikot
    176
    
    Television Ja Radion Sähköisen Ohjelmaoppaan (EPG) Tarkasteleminen
    177
    
    Suosikkikanavien Asettaminen
    177
    
    Suosikkikanavien Lisääminen
    177
    
    Suosikkikanavalle Siirtyminen
    178
    
    Suosikkikanavien Poistaminen
    178
    
    Salasanan Ottaminen Käyttöön
    178
    
    Kanavalukituksen Ottaminen Käyttöön
    180
    
    Kanavalukituksen Ottaminen Käyttöön Tai Poistaminen Käytöstä
    180
    
    Kanavien Lukitseminen
    180
    
    Lapsilukon Ottaminen Käyttöön
    181
    
    Kanavien Etsiminen Käsin
    182
    
    Asenna
    183
  - Setup (Asetus) -Valikko
    185
- Ongelmanratkaisu
  
  186
- TOSHIBA-Tuotetuki
  
  188
- Viranomaismääräykset
  
  188
  - CE-Vaatimukset
    188
  - Työympäristö
    189
  - Seuraavat Tiedot on Tarkoitettu Vain EU-Jäsenmaiden
    190
    
    Tuotteiden Hävittäminen
    190
    
    Akkujen Hävittäminen
    191
- Tekniset Tiedot
  
  192
  - Consignes de Sécurité Importantes
    193
Français

196
- Contenu de L'emballage
  
  198
- Description du Produit
  
  198
  - Vue de Gauche
    198
  - Vue de Droite
    200
  - Vue Arrière
    201
- Mise en Route
  
  202
- Fonctionnement de L'appareil
  
  208
  - Mise Sous Tension Initiale
    208
  - Fonctions de Base
    209
    
    Sélection D'une Chaîne/Station
    209
    
    Réglage du Volume
    209
- Utilisation des Menus OSD
  
  210
- Résolution des Incidents
  
  224
- Assistance TOSHIBA
  
  226
- Règlements
  
  226
- Spécifications Techniques
  
  230
  - Declinazione DI Responsabilità
    231
  - Istruzioni Importanti Per la Sicurezza
    231
Italiano

234
- Contenuto Della Confezione
  
  236
- Identificazione Dei Componenti
  
  236
  - Lato Sinistro
    236
  - Lato Destro
    238
  - Lato Posteriore
    239
- Operazioni Iniziali
  
  240
  - Installazione Della Cinghia a Mano
    240
  - Uso del Supporto
    240
  - Caricamento Della Batteria
    241
  - Uso del Pulsante DI Alimentazione/Blocco
    242
  - Inserimento O Rimozione Della Scheda Microsd
    243
  - Uso Dell'antenna Incorporata
    244
- Uso Dell'unità
  
  246
  - Primo Avvio
    246
  - Operazioni Principali
    247
    
    Selezione DI un Canale
    247
    
    Regolazione del Volume
    247
- Uso Dei Menu OSD
  
  248
  - Menu Foto
    248
  - Menu Musica
    250
  - Menu Video
    251
  - Menu TV Digitale E Radio Digit
    252
    
    Visualizzazione DI Guida TV E Guida Radio (EPG)
    253
    
    Impostazione Dei Canali Preferiti
    253
    
    Aggiunta Dei Canali Preferiti
    253
    
    Rimozione Dei Canali Preferiti
    253
    
    Accesso a un Canale Preferito
    254
    
    Impostazione Della Password
    254
    
    Impostazione del Blocco Canale
    256
    
    Per Attivare/Disattivare Il Blocco Canale
    256
    
    Per Impostare Il Blocco Canale Per I Canali
    256
    
    Impostazione del Controllo Dei Genitori
    257
    
    Ricerca Manuale Dei Canali
    257
    
    Configurazione
    258
  - Menu Impostazione
    260
- Risoluzione Dei Problemi
  
  261
- Informazioni DI Conformità
  
  264
- Servizio DI Assistenza TOSHIBA
  
  264
- Specifiche
  
  268
  - Afwijzing Van Aansprakelijkheid
    269
  - Belangrijke Veiligheidsinstructies
    269
Dutch

272
- De Onderdelen Identificeren
  
  274
  - Linkerkant
    274
  - Rechterkant
    276
  - Achterkant
    277
- Inhoud Van de Verpakking
  
  274
- Voor U Begint
  
  278
  - De Handriem Bevestigen
    278
  - De Standaard Gebruiken
    278
  - De Accu Opladen
    279
  - De Aan/Uit-Schakelaar/Vergrendelknop Gebruiken
    280
  - De Meegeleverde Microsd-Kaart Plaatsen of Verwijderen
    281
  - De Ingebouwde Antenne Gebruiken
    282
- Het Apparaat Bedienen
  
  284
  - Eerste Keer Opstarten
    284
  - Basisbediening
    285
    
    Een Kanaal Selecteren
    285
    
    Het Volume Aanpassen
    285
- De Schermmenu's Gebruiken
  
  286
  - Het Menu Foto
    286
  - Het Menu Muziek
    288
  - Het Menu Video
    289
  - De Menu's Digitale Tv en Digitale Radio
    290
    
    De Tv-Gids en Radiogids (EPG) Weergeven
    291
    
    Uw Favoriete Kanalen Instellen
    291
    
    Favoriete Kanalen Toevoegen
    291
    
    Favoriete Kanalen Verwijderen
    291
    
    Naar Een Favoriet Kanaal Gaan
    292
    
    Een Wachtwoord Instellen
    292
    
    Kanaalvergrendeling Instellen
    294
    
    Kanaalvergrendeling In-/Uitschakelen
    294
    
    Kanaalvergrendeling Instellen Voor Kanalen
    294
    
    Kinderslot Instellen
    295
    
    Handmatig Naar Kanalen Zoeken
    296
    
    Instelling
    297
  - Het Menu Instelling
    299
- Problemen Oplossen
  
  300
- Voorschriften
  
  302
- TOSHIBA-Ondersteuning
  
  302
- Specificaties
  
  306
Norsk

310
- Innhold I Pakken
  
  312
- Identifisere Delene
  
  313
  - Venstre Side
    313
  - Høyre Side
    314
  - Bakside
    315
- Komme I Gang
  
  316
  - Feste Bærereimen
    316
  - Bruke Bordstativet
    316
  - Lade Opp Batteriet
    317
  - Bruke Strømbryteren/Låsetasten
    318
  - Sette Inn Og Fjerne Det Medfølgende Microsd-Kortet
    319
  - Bruke den Innebygde Antennen
    320
- Bruke Enheten
  
  322
  - Oppstart Første Gang
    322
  - Grunnlegende Bruk
    323
    
    Velge en Kanal
    323
    
    Justere Volumet
    323
- Bruke Skjermmenyene
  
  324
  - Bildemeny
    324
  - Musikkmeny
    326
  - Videomeny
    327
  - Menyene for Digital TV Og Digital Radio
    328
    
    Vise TV- Og Radioguide (EPG)
    329
    
    Angi Favorittkanaler
    329
    
    Fjerne Favorittkanaler
    329
    
    Legge Til Favorittkanaler
    329
    
    Gå Til en Favorittkanal
    330
    
    Registrere Passord
    330
    
    Angi Kanallås
    331
    
    Slik Angir du Kanallås for Kanaler
    331
    
    Slik Aktiverer/Deaktiverer du Kanallås
    332
    
    Angi Foreldrekontroll
    332
    
    Søke Manuelt Etter Kanaler
    333
    
    Oppsett
    334
  - Oppsettmeny
    336
- Feilsøking
  
  337
- TOSHIBA Kundestøtte
  
  339
- Informasjon Om Forskrifter
  
  339
  - Arbeidsomgivelser
    340
  - Følgende Informasjon Gjelder Bare for EU-Land
    341
    
    Kassering Av Produkter
    341
    
    Kassering Av Batterier Og/Eller Akkumulatorer
    342
- Spesifikasjoner
  
  343
  - Isenção de Responsabilidade
    345
  - Instruções de Segurança Importantes
    345
  - Introdução
    348
Português

349
- Conteúdo da Embalagem
  
  351
- Identificação das Peças
  
  352
  - Vista Esquerda
    352
  - Vista Direita
    353
  - Vista Posterior
    354
- Iniciação
  
  355
- Utilizar Esta Unidade
  
  361
  - Primeira Activação
    361
  - Operações Básicas
    362
    
    Seleccionar um Canal
    362
    
    Regular O Volume
    362
- Utilizar os Menus Do Ecrã (OSD)
  
  363
  - Menu Foto
    363
  - Menu Música
    365
  - Menu Vídeo
    366
  - Menus TV Digital E Rádio Digital
    367
    
    Ver O Guia TV E O Guia Rádio (EPG)
    368
    
    Configurar os Canais Preferidos
    368
    
    Adicionar Canais Preferidos
    368
    
    Remover Canais da Lista de Preferidos
    368
    
    Ver um Canal Preferido
    369
    
    Configurar a Senha
    369
    
    Configurar O Bloqueio de Canais
    371
    
    Activar a Função Bloqueio de Canais para Alguns Canais
    371
    
    Para Activar/Desactivar O Bloqueio de Canais
    371
    
    Configurar O Controlo Parental
    372
    
    Procurar Canais Manualmente
    373
    
    Config
    374
  - Menu Config
    376
- Resolução de Problemas
  
  377
- Informação sobre Regulamentos
  
  380
- Suporte TOSHIBA
  
  380
- Especificações
  
  384
  - Viktiga Säkerhetsinstruktioner
    385
Svenska

388
- Förpackningens Innehåll
  
  390
- Enhetens Delar
  
  391
  - Vänstra Sidan
    391
  - Högra Sidan
    392
- Komma Igång
  
  394
  - Sätta Fast Bärremmen
    394
  - Använda Stativet
    394
  - Ladda Batteriet
    395
  - Använda Strömbrytaren/Låset
    396
  - Sätta in Och Ta Bort Microsd-Kort
    397
  - Använda den Inbyggda Antennen
    398
- Använda Enheten
  
  400
  - Starta Första Gången
    400
  - Grundläggande Funktioner
    401
    
    Välja en Kanal
    401
    
    Ställa in Volymen
    401
- Använda Skärmmenyerna
  
  402
  - Menyn Photo
    402
  - Menyn Music
    404
  - Menyn Video
    405
  - Menyer För Digital-Tv/Radio
    406
    
    Visa TV- Och Radiotablåer
    407
    
    Ställa in Favoritkanaler
    407
    
    Lägga Till Favoritkanaler
    407
    
    Gå Till en Favoritkanal
    408
    
    Ställa in Lösenord
    408
    
    Ställa in Kanallås
    409
    
    Så Här Ställer du in Kanallås
    409
    
    Så Här Aktiverar/Inaktiverar du Kanallås
    410
    
    Ställa in Klassificeringskontroll
    410
    
    Manuell Kanalsökning
    411
    
    Installation
    412
  - Menyn Setup
    414
- Felsökning
  
  415
- TOSHIBA-Support
  
  417
  - Information Om Bestämmelser
    417
  - Arbetsmiljö
    418
  - Följande Information Gäller Endast För Eu:s Medlemsstater
    419
    
    Utrangering
    419
    
    Bortskaffning Av Använda Batterier Och/Eller
    420
- Specifikationer
  
  421

Productos relacionados

Toshiba Categorias

Acondicionadores de Aire

Ordenadores Portátiles

Dispositivos de Almacenamiento

Videocámaras

Más Toshiba manuales

Toshiba Journe M400 Manuales

Toshiba Journe M400 Manual Del Usuario (422 páginas)

Tabla de contenido

English

Package Contents

Identifying the Parts

Getting Started

Operating this Unit

Using the OSD Menus

Troubleshooting

TOSHIBA Support

Regulatory Information

Specifications

Deutsch

Lieferumfang

Vorstellung des Geräts

Erste Schritte

Bedienung des Geräts

Verwenden der Bildschirmmenüs

Fehlerbehebung

Unterstützung von TOSHIBA

Zulassungsbestimmungen

Technische Daten

Dansk

Pakkens Indhold

Identifikation Af Delene

Sådan Kommer du I Gang

Betjening Af Enheden

Anvendelse Af OSD-Menuerne

Fejlfinding

TOSHIBA-Support

Sikkerhedsforskrifter

Specifikationer

Español

Contenido del Paquete

Descripción de la Unidad

Para Empezar

Utilización de la Unidad

Utilización de Los Menús en Pantalla

Solución de Problemas

Información sobre Legislaciones Vigentes

Servicio Técnico de TOSHIBA

Especificaciones

Suomi

Pakkauksen Sisältö

Osien Tunnistaminen

Aloittaminen

Laitteen Käyttäminen

Näytössä Näkyvän Valikon Käyttäminen

Ongelmanratkaisu

TOSHIBA-Tuotetuki

Viranomaismääräykset

Tekniset Tiedot

Français

Contenu de L'emballage

Description du Produit

Mise en Route

Fonctionnement de L'appareil

Utilisation des Menus OSD

Résolution des Incidents

Assistance TOSHIBA

Règlements

Spécifications Techniques

Italiano

Contenuto Della Confezione

Identificazione Dei Componenti

Operazioni Iniziali

Uso Dell'unità

Uso Dei Menu OSD

Risoluzione Dei Problemi

Informazioni DI Conformità

Servizio DI Assistenza TOSHIBA

Specifiche

Dutch

De Onderdelen Identificeren

Inhoud Van de Verpakking

Voor U Begint

Het Apparaat Bedienen

De Schermmenu's Gebruiken

Problemen Oplossen