Toshiba RAV-SP454AT-E Manuales

Manuales y guías de usuario para Toshiba RAV-SP454AT-E. Tenemos 2 Toshiba RAV-SP454AT-E manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Instalación

Toshiba RAV-SP454AT-E Manual De Instalación

Toshiba RAV-SP454AT-E Manual De Instalación (244 páginas)

Marca: Toshiba | Categoría: Acondicionadores de Aire | Tamaño: 8.06 MB

Tabla de contenido

English

2
- Tabla de Contenido
  2
- Accessory Parts
  3
- Safety Precautions
  4
- Installation of New Refrigerant Air Conditioner
  5
- Installation Conditions
  8
  - Before Installation
    8
  - Electrical Wiring
    8
  - Installation Location
    9
  - Standard Installation
    11
  - Installation of Outdoor Unit
    11
- Refrigerant Piping
  13
  - Refrigerant Piping Connection
    13
  - Tightening Torque
    14
- Air Purging
  16
  - Airtight Test
    16
  - Vacuum Pump
    16
  - Air Purge
    16
- Electrical Work
  18
- Earthing
  20
- Finishing
  20
- Test Run
  20
- Functions to be Implemented Locally
  21
- Applicable Outdoor Unit Control Functions
  22
- Annual Maintenance
  22
- Appendix
  23
Français

26
- Pieces Accessoires
  27
  - Pièces Accessoires
    27
- Mesures de Securite
  28
- Installation du Climatiseur a Nouveau Refrigerant
  29
- Conditions D'installation
  32
  - Avant L'installation
    32
  - Câblage Électrique
    32
  - Emplacement D'installation
    33
  - Installation Standard
    34
  - Installation de L'unité Extérieure
    35
  - Pour Référence
    36
- Tuyauterie de Refrigerant
  37
  - Raccordement de la Tuyauterie de Réfrigérant
    37
- Purge de L'air
  40
  - Essai D'étanchéité
    40
  - Pompe à Vide
    40
  - Remplissage du Réfrigérant
    41
  - Ajout de Réfrigérant
    41
- Travaux D'electricite
  42
- Essai de Fonctionnement
  44
- Finition
  44
- Mise a la Terre
  44
- Fonctions a Executer Localement
  45
  - Récupération du Réfrigérant
    45
- Entretien Annuel
  46
- Fonctions de Commande D'unite Exterieure Applicables
  46
- Annexe
  47
Deutsch

50
- Zubehör
  51
- Sicherheitsvorkehrungen
  52
- Installation von Klimageräten mit Modernen Kühlmitteln
  53
- Installationsvoraussetzungen
  56
  - Vor der Installation
    56
  - Installation des Außengeräts
    59
- Kühlmittelleitungen
  61
  - Anschließen der Kühlmittelleitungen
    61
- Entlüftung
  64
- Elektroinstallation
  66
  - Anschließen der Kabel
    67
- Anschluss
  68
- Erdung
  68
- Testlauf
  68
- Vor Ort Einzurichtende Funktionen
  69
- Jährliche Wartung
  70
- Steuerungsfunktionen am Aussengerät
  70
- Anahng
  71
Italiano

74
- Accessori
  75
- Precauzioni Per la Sicurezza
  76
- Refrigerante
  77
  - Nuovo Refrigerante (R410A)
    79
- Condizioni DI Installazione
  80
- Tubazioni del Refrigerante
  85
  - Collegamento Delle Tubazioni del Refrigerante
    85
  - Lunghezza del Tubo del Refrigerante
    87
- Spurgo Dell'aria
  88
  - Pompa a Vuoto
    88
  - Rifornimento Refrigerante
    89
- Esecuzione Dei Collegamenti Elettrici
  90
- Completamento
  92
- Messa a Terra
  92
- Prova DI Funzionamento
  92
- Funzioni da Implementare a Livello Locale
  93
  - Trattamento del Tubo Esistente
    93
  - Recupero del Refrigerante
    93
- Funzioni DI Controllo Applicabili All'unità Esterna
  94
- Manutenzione Annuale
  94
- Appendice
  95
Español

98
- Accesorios
  99
- Precauciones para Su Seguridad
  100
- Refrigerante
  100
- Condiciones de Instalación
  104
  - Antes de la Instalación
    104
  - Lugar de Instalación
    105
  - Instalación en Serie en la Parte Delantera y Posterior
    107
  - Instalación de la Unidad Exterior
    107
  - Para Referencia
    108
- Tubería de Refrigerante
  109
  - Ajuste de la Pieza de Conexión
    110
  - Longitud del Tubo de Refrigerante
    111
- Purga de Aire
  112
- Trabajos en el Sistema Eléctrico
  114
  - Cables entre la Unidad Interior y la Unidad Exterior
    114
- Comprobaciones Finales
  116
- Conexión a Tierra
  116
- Prueba de Funcionamiento
  116
- Funciones que Se Deben Implementar de Manera Local
  117
  - Utilización de Tubos Existentes
    117
  - Recuperación de Refrigerante
    117
  - Procedimiento
    117
  - Precauciones al Utilizar Tubos Existentes
    117
- Funciones Aplicables de Control de la Unidad Exterior
  118
- Mantenimiento Anual
  118
- Apéndice
  119
  - Condiciones Básicas Necesarias para Reutilizar Los Tubos Existentes
    119
Português

122
- Acessórios
  123
- Precauções de Segurança
  124
- Instalação Do Ar Condicionado de Novo Refrigerante
  125
  - Como Utilizar Ferramentas/Equipamento
    126
  - Novo Refrigerante (R410A)
    127
- Condições de Instalação
  128
  - Antes da Instalação
    128
  - Local de Instalação
    129
  - Obstáculo à Frente
    130
  - Instalação da Unidade Exterior
    131
- Tubagem de Refrigerante
  133
  - Ligação da Tubagem de Refrigerante
    133
- Purga de Ar
  136
  - Ensaio de Hermeticidade
    136
  - Bomba de Vácuo
    136
  - Como Abrir a Válvula
    137
  - Reabastecimento de Refrigerante
    137
  - Procedimento de Reabastecimento de Refrigerante
    137
  - Requisito de Reabastecimento de Refrigerante
    137
  - Adicionar Refrigerante
    137
- Ligações Eléctricas
  138
  - Como Ligar
    139
- Acabamento
  140
- Ligação à Terra
  140
- Teste de Funcionamento
  140
- Funções a Implementar Localmente
  141
  - Manusear os Tubos Existentes
    141
  - Recuperar O Refrigerante
    141
- Funções de Controlo Aplicáveis da Unidade Exterior
  142
- Manutenção Anual
  142
- Apêndice
  143
Dutch

146
- Accessoires
  147
- Voorzorgsmaatregelen Voor Uw Veiligheid
  148
- Installeren Van Een Airconditioner Met Een Nieuw Koelmiddel
  149
- Installatiecondities
  152
  - Ter Informatie
    156
- Koelmiddelleidingen
  157
- Ontluchten
  160
  - Zo Opent U de Afsluiter
    161
  - Koelmiddel Bijvullen
    161
- Elektrisch Gedeelte
  162
  - Bekabeling Tussen de Binneneenheid en de Buiteneenheid
    162
- Aansluiten Op de Aarde
  164
- Afwerken
  164
- Testen
  164
- Functies die Ter Plaatse Worden Verzorgd
  165
- Jaarlijks Onderhoud
  166
- Toepasbare Buiteneenheid-Bedieningsfuncties
  166
- Bijlage
  167
Ελληνικά

170
Русский

194
Türkçe

218
- Aksesuar Parçalari
  219
- Aksesuar Parçaları
  219
- Emni̇yet Tedbi̇rleri̇
  220
- Yeni̇ Soğutuculu Kli̇manin Monte Edi̇lmesi̇
  221
- Montaj Şartlari
  224
  - Montaj Yeri
    225
- Soğutucu Boru Tesi̇sati
  229
- Hava Boşaltma
  232
- Elektri̇k Bağlantisi
  234
  - Kablo Bağlantısı
    235
- Tamamlama
  236
- Test Çaliştirmasi
  236
- Topraklama
  236
- Yerel Olarak Yapilmasi Gereken Fonksi̇yonlar
  237
- Geçerli̇ DIş Üni̇te Kontrol İşlevleri̇
  238
- Yillik Bakim
  238

Publicidad

Toshiba RAV-SP454AT-E Manual De Instalación

Toshiba RAV-SP454AT-E Manual De Instalación (36 páginas)

Marca: Toshiba | Categoría: Acondicionadores de Aire | Tamaño: 0.34 MB

Tabla de contenido

Tabla de Contenido
2
Precauciones de Seguridad
6
Accesorios
9
Instalación del Aparato de Aire Acondicionado con Nuevo
10
Refrigerante
11
Condiciones de Instalación
13
Tubería de Refrigerante
18
Purga de Aire
21
Trabajos en el Sistema Eléctrico
23
Conexión a Tierra
25
Comprobaciones Finales
25
Prueba de Funcionamiento
25
Funciones que Se Deben Implementar de Manera Local
26
Funciones Aplicables de Control de la Unidad Exterior
27
Mantenimiento Anual
27
Apéndice
28
Especificaciones
31

Publicidad

Productos relacionados

Toshiba Categorias

Acondicionadores de Aire

Acondicionadores de Aire

Ordenadores Portátiles

Ordenadores Portátiles

Videocámaras

Dispositivos de Almacenamiento

Dispositivos de Almacenamiento

Más Toshiba manuales