Registrarse
Cargar
Manuales
Marcas
Uniden Manuales
Radios Marinas
UM425
Uniden UM425 Manuales
Manuales y guías de usuario para Uniden UM425. Tenemos
1
Uniden UM425 manual disponible para descarga gratuita en PDF: Manual Del Usuario
Uniden UM425 Manual Del Usuario (220 páginas)
Radio marina DSC
Marca:
Uniden
| Categoría:
Radios Marinas
| Tamaño: 7.95 MB
Tabla de contenido
English
6
Making a Distress Call
2
Making a Voice Distress Call
2
Cómo Hacer una Llamada de Apuro por Voz
3
Faire un Appel de Détresse Vocal
4
Tabla de Contenido
6
Introduction
8
Features
8
Manual Overview
8
Conventions
8
Getting Started
10
What's Included
10
Parts of the Radio
11
Table 2 - Rear Panel Connector Functions
11
Power Connector
11
Table 3 - Front Panel Button Functions
12
Table 4 - Microphone Button Functions
13
Turning on the Radio
14
Setting the UIC Channel Mode (USA/CAN/INT)
14
How It Works
14
Normal Mode Operation
15
Using the Radio in Normal Mode
16
Normal Mode with Weather Alert Watch
16
Table 5 - Normal Mode Status Messages
16
Normal Mode with both Weather Alert and Triple/Dual Watch
17
Normal Mode with Triple and Dual Watch
17
Scan Mode
18
Using the Radio in Scan Mode
18
Scan Mode with Weather Alert Watch
19
Scan Mode with Triple and Dual Watch
19
Scan Mode with both Weather Alert and Triple/Dual Watch
20
Weather Mode
20
Using the Radio in Weather Mode
20
Weather Mode with Weather Alert Watch
21
Weather Mode with Triple and Dual Watch
21
Using Your Radio
22
Making a Voice MAYDAY Call
23
Setting the Volume
23
Setting the Squelch Level
23
Changing the Channel
24
Making a Transmission
24
Boosting the Transmission Power
24
Choosing Triple Watch or Dual Watch
25
Using FIPS Codes for Weather Alerts
25
Changing Display and Sound Options
27
Contrast
27
Lamp Adjust
27
Turning the Key Beep on and off
27
Setting the GPS Position Manually
27
Advanced DSC Features
29
Using Digital Selective Calling (DSC) Features
29
What Is DSC
29
Entering MMSI Numbers
30
Individual or User MMSI Number
30
Group MMSI Number
31
Getting an MMSI Number
30
Using the Directory
32
Table 6 - Character and Text Entry Order
33
Making DSC Calls
34
Calling a Single Station (Individual Call)
35
Calling a Particular Group of Stations (Group Call)
36
Calling All Stations (All-Ships Call)
36
Making an Automatic Distress Call
37
Canceling an Automatic Distress Call
37
Receive Log
38
Returning a Call
39
Table 7 - Receive Log
39
Receiving a DSC Call
38
Making a Test Call (Test)
40
Receiving a Test Call
41
Enabling Automatic Test Call Reply
41
Requesting Another Station's Position (POS Request)
41
Receiving a Position Request (Position Reply)
42
Enabling Automatic Position Reply
42
Sending Your Own Position (Position Send)
43
Putting the Radio into Standby
43
Disabling Automatic Channel Switching
44
Renaming Channels
45
Installing the Hardware
46
Mounting the Radio
46
Mounting Surface
47
Mounting Bracket
47
Connecting the Radio
48
Connecting Accessories
50
Connecting to a GPS Receiver
50
Table 8 - Common GPS Receivers and Connections
51
Configuring the GPS
52
Connecting to a Charplotter
53
Connecting to an External Speaker
53
Connecting to an External PA Speaker
54
Using the PA Feature
55
Maintenance and Troubleshooting
56
Common Questions
56
Engine Noise Suppression
58
Specifications
59
Table 9 - Radio Specifications
59
Channel and Frequencies
61
Table 10 - Channel by Type of
61
Table 11 - USA Channel Frequencies and Channel Tag
62
Table 12 - Canadian Channel Frequencies and Channel Tag
64
Table 13 - International Channel Frequencies and Channel Tag
66
Alert Codes and Event Levels
68
Table 14 - Weather Channel Frequencies
68
Table 15 - CEA2009-S.A.M.E
68
NMEA Operation
71
NMEA Input
71
NMEA Output
71
Table 16 - NMEA Input Parameters
71
Regulations and Safety Warnings
72
Maritime Radio Services Operation
72
Basic Radio Guidelines
72
FCC Information
73
Lead Warning
73
Antenna Selection and Installation
73
Three Year Limited Warranty
74
Español
76
Cómo Hacer una Llamada de
76
El Interior de la Tapa Delantera
76
Introducción
78
Características
78
Visión en Conjunto del Manual
78
Reglas
78
Tabla 1 - Términos Usados en el Manual
79
Primero Pasos
80
Qué Va Incluido
80
Partes de la Radio
81
Tabla 2 - Funciones de Los Conectores en el Panel Trasero
81
Para Más Detalles Consulte
81
Tabla 3 - Funciones de Los Botones en el Panel Delantero
82
Tabla 4 -.Funciones.de.los.botones
83
Activación de la Radio
84
Selección del Modo del Canal UIC (USA/CAN/INT)
84
Funcionamiento
85
Modo Normal de Operación
86
Cómo Usar la Radio en el Modo Normal
87
Tabla 5 - Mensajes de Estado en el Modo Normal
87
Modo Normal con la Alerta Meteorológica
88
Modo Normal con la Vigilancia Triple y la Dual
88
Con la Vigilancia Triple Activada
89
Modo de Rastreo
89
Uso de la Radio en el Modo de Rastreo
90
Modo de Rastreo con la Alerta Meteorológica
91
Modo de Rastreo con la Vigilancia Triple y la Dual
91
Modo de Rastreo con la Alerta Meteorológica y la Vigilancia Triple/Dual
92
Modo Normal con la Vigilancia Meteorológica y la Vigilancia Triple/Dual
89
Modo Meteorológico
92
Cómo.usar.la.radio.en.el.modo. Meteorológico
93
Modo Meteorológico con la Alerta Meteorológica
93
Modo Meteorológico con la Vigilancia Triple y la Dual
93
Uso de la Radio
94
Realización de una Llamada MAYDAY por Voz
95
Ajuste del Volumen
95
Ajuste del Nivel de la Supresión
95
Señales Fuertes
95
Señales Débiles
95
Cambio del Canal
96
Realización de una Transmisión
96
Aumento de la Potencia de Transmisión
96
Selección de la Vigilancia Triple O la Dual
97
Cómo Usar Los Códigos FIPS para las Alertas Meteorológicas
98
Cambio de las Opciones de la Pantalla y del Sonido
99
Ajuste.de.la.lámpara
99
Activación y Desactivación del Sonido de Los Botones
99
Cambio Manual de la Posición GPS
100
Uso de las Características de la Llamada Digital Selectiva (DSC)
101
Qué es DSC
101
Características DSC Avanzadas
101
Cómo Puede Obtener un Número MMSI
102
Inserción de Números MMSI
102
Número MMSI del Usuario O Individual
102
Número.mmsi.de.grupo
103
El Directorio
104
Tabla 6 - Orden de Entrada de Los Caracteres y Texto
105
Realización de Llamadas DSC
106
Llamada a una Sóla Estación (Llamada Individual)
107
Llamada a un Grupo Particular de Estaciones (Llamada de Grupo)
108
Llamada a Todas las Estaciones (Llamada a todos Los Navíos)
108
Realización de una Llamada de Apuro Automática
109
Cancelación de una Llamada de Apuro Automática
109
Recepción de una Llamada DSC
110
Registro de Llamadas Recibidas
110
Devolución.de.una.llamada
111
Tabla 7 - Información del Registro de Llamadas Recibidas
111
Realización de Llamadas de Análisis
112
Recepción.de.una.llamada.de
113
Análisis
113
Activación.de.la.contestación
113
Petición de la Posición de Otra Estación (Petición POS)
114
Recepción de una Petición de Posición (Respuesta POS)
114
Activación de la Respuesta de Posición Automática
115
Envió de Su Propia Posición (Envío POS)
115
Cómo Poner la Radio en Espera
116
Desactivación del Cambio Automático del Canal
116
Cómo Renombrar Los Canales
117
Instalación de la Ferretería
118
Montaje de la Radio
118
Conexión de la Radio
120
Conexión de Los Accesorios
122
Conexión.al.receptor.gps
122
Tabla 8.-.Receptores.gps.frecuentes
123
Configuración.del.gps
124
Conexión.a.un.trazador.de Mapas
125
Conexión.a.un.altavoz.externo
126
Radio
126
Conexión.a.un.altavoz.externo PA
126
Uso.de.la.característica.pa
127
Mantenimiento y Solución de Problemas
128
Preguntas Comunes
128
Supresión.del.ruido.del.motor
130
Tabla 9.-.Especificaciones.de.la
131
Especificaciones
131
Canal Según el Tipo del Mensaje
133
Canales y Frecuencias
133
Tabla 11.-.Frecuencias.de.los. Canales.estadounidenses.y
134
Tabla 12.-.Frecuencias.de.los
136
Tabla 13.-.Frecuencias.de.los
138
Tabla 14.-.Frecuencias.de.los
140
Códigos de Alerta y Niveles de Eventos
140
Tabla 15 - CEA2009-Códigos de Eventos S.A.M.E
140
Operación NMEA
143
Entrada.nmea
143
Salida.nmea
143
Tabla 16 - Parámetros de Entrada NMEA
143
Reglamentos y Avisos de Seguridad
144
Operación de Servicios de Radio Marítima
144
Reglas.básicas.de Radiotelefonía
144
Información de la FCC
144
Aviso Acerca del Plomo
145
Selección E Instalación de la Antena
145
Français
148
Introduction
150
Survol Manuel
150
Conventions
150
Tableau 1.-.Termes.utilisés.dans
151
Comment Débuter
152
Accessoires Inclus
152
Nomenclature des Pièces de la Radio
153
Tableau 2 - Fonctions des Connecteurs du Panneau Arrière
153
Tableau 3.-.Fonctions.des.touches
154
Tableau 4 - Fonctions du Bouton du Microphone
155
Mettre la Radio en Marche
156
Régler le Mode des Canaux UIC
156
Internationaux)
156
Comment Cela Fonctionne
156
Fonctionnement en Mode Normal
157
Tableau 5 - Messages du Statut en Mode Normal
158
Mode Normal Avec Surveillance des Alertes Météorologiques
158
Utiliser la Radio en Mode Normal
158
Mode Normal Avec Surveillance Simultanée des Alertes Météorologiques et de la Surveillance Triple ou Jumelée
159
Mode Normal Avec Surveillance Triple ou Jumelée
159
Mode de Balayage
160
Utiliser la Radio en Mode de Balayage
160
Mode de Balayage Avec Surveillance des Alertes Météorologiques
161
Mode de Balayage Avec Surveillance Triple/Jumelée
161
Mode de Balayage Avec Surveillance Simultanée des Alertes Météorologiques et de la Surveillance Triple/Jumelée
162
Mode Météorologique
162
Utiliser la Radio en Mode Météorologique
162
Mode Météorologique Avec Surveillance des Alertes Météorologiques
163
Mode Météorologique Avec Surveillance Triple ou Jumelée
163
Utiliser Votre Radio
164
Faire un Appel de DÉTRESSE Vocal
165
Régler le Volume
165
Régler le Niveau de Suppression du Bruit de Fond
165
Changer le Canal
166
Effectuer une Transmission
166
Amplifier la Puissance de Transmission
166
Choisir la Surveillance Triple ou Jumelée
167
Utiliser les Codes FIPS pour les Alertes Météorologiques
168
Changer les Options D'affichage et du Son
169
Contraste
169
Ajustement.de.la.luminosité
169
Activer/Désactiver le Bip à la Pression des Touches
170
Régler Manuellement la Position GPS
170
Utiliser les Fonctions de L'appel Sélectif Numérique 'ASN
172
Qu'est-Ce que L'asn
172
Fonctions ASN Avancées
172
Obtenir un Numéro ISMM
173
Entrer les Numéros ISMM
173
Numéro.ismm.de.groupe
174
Utiliser le Répertoire
175
Tableau 6.-.Ordre.D'entrée.des
176
Faire des Appels ASN
177
Appel Individuel
177
Groupe
177
(Appel.à.toutes.les.stations)
179
Faire un Appel de Détresse Automatique
180
Annuler un Appel de Détresse Automatique
180
Recevoir un Appel ASN
181
Journal de Réception
181
Retourner.un.appel
182
Demander la Position D'une Autre Station (Demande de Position)
185
Recevoir une Demande de Position (Réponse à une Demande de Position)
185
Activer.la.réponse.automatique
186
Tableau 7.-.Journal.de.réception
182
Activer.la.réponse.automatique
184
Recevoir.un.appel.D'essai
184
À.un.appel.D'essai
184
Envoyer Votre Propre Position (Envoi de Position)
186
Désactiver la Commutation Automatique des Canaux
187
Mettre la Radio en Mode D'attente
187
Renommer les Canaux
188
Installer le Matériel
189
Installer la Radio
189
Support de Fixation
190
Raccorder la Radio
191
Connecteur D'alimentation
191
Raccorder les Accessoires
193
Raccorder.à.un.récepteur
193
Gps
194
Tableau 8.-.Récepteurs.gps
194
Configurer.le.récepteur.gps
195
Raccorder à un Dispositif de Pointage de Carte
196
Radio
197
Utiliser.la.fonction.de
198
Entretien et Dépannage
199
Questions Fréquentes
199
Suppression du Bruit du Moteur
201
Fonctionnement des Services de la Radio Maritime
201
Directives.de.base.de.la
202
Tableau 9.-.Spécifications.de.la
203
Spécifications
203
Canaux et Fréquences
205
Tableau 10 - Canaux Par Type de Message
205
Tableau 11.-Fréquences.des.canaux. Des.états-Unis.et.étiquettes.des
207
Tableau 12.-.Fréquences.des.canaux. Canadiens.et.étiquettes
209
Tableau 13.-.Fréquences.des. Canaux.internationaux.et.étiquettes
211
Codes D'alerte et Niveaux D'importance des ÉVénements
213
Tableau 14.-.-.Fréquences.des
213
Fonctionnement de la "NMEA
216
Entrée de la NMEA
216
Sortie de la NMEA
216
Tableau 16.-.Paramètres.de
216
Réglementations et Avertissements Relatifs à la Sécurité
217
Renseignements de la FCC
217
Avertissement Relatif au Plomb
217
Sélection et Installation de L'antenne
217
Garantie Limitée de Trois Ans
218
Publicidad
Publicidad
Productos relacionados
Uniden UM385
Uniden UM435
Uniden UM380
Uniden UM725GBT
Uniden UM725G
Uniden UM725
Uniden UM525
Uniden UCSWITCH9
Uniden UDR780HD
Uniden U70
Uniden Categorias
Teléfonos Inalámbricos
Radios Marinas
Teléfonos
Sistema de Seguridad
Radio
Más Uniden manuales
Login
Entrar
O
Iniciar sesión con Facebook
Iniciar sesión con Google
Cargar el manual
Cargar desde el disco
Cargar desde la URL