Vaillant VAM 6-085 W4N Manuales

Manuales y guías de usuario para Vaillant VAM 6-085 W4N. Tenemos 1 Vaillant VAM 6-085 W4N manual disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Instalación

Vaillant VAM 6-085 W4N Manual De Instalación (168 páginas)

Marca: Vaillant | Categoría: Acondicionadores de Aire | Tamaño: 5.29 MB

Tabla de contenido

English

4
- Tabla de Contenido
  4
- 1 Your Safety
  
  5
  - Correct Use of the Unit
    5
- 2 Packing List
  
  5
  - Symbols Used
    5
- 3 Extreme Operating Conditions
  
  5
- 4 Identification of the Unit
  
  5
  - Introduction
    5
- 5 Description of the Unit
  
  6
- 6 Transport
  
  9
- 7 Unpacking
  
  9
- 9 Installation of the Indoor Unit
  
  10
- 10 Installation of the Outdoor Unit
  
  16
- 11 Electric Wiring
  
  17
- 12 Preparation for Use
  
  21
  - Checking for Leaks
    21
  - Evacuating the Installation
    21
  - Maintenance
    21
  - Start up
    22
  - Troubleshooting
    23
    
    Technical Data
    24
    
    Technical Specifications
    24
    
    Possible Combinations
    25
    
    Capacity by Combinations
    25
    
    Additional Datasheet
    26
    
    Declaration of Conformity
    28
Español

32
Hrvatski

60
- 1 Vaša Sigurnost
  
  61
- 2 Pribor Koji Se Nalazi U Opsegu Isporuke
  
  61
- 3 Radni Rasponi Uređaja
  
  61
  - Simboli Koji Se Koriste
    61
  - Uvod
    61
- 4 Identifikacija Uređaja
  
  61
  - Pravilna Upotreba Jedinice
    61
- 5 Opis Jedinice
  
  62
  - Infracrveni Daljinski Upravljač
    63
  - Unutarnja Jedinica
    63
  - Vanjska Jedinica
    64
- 6 Prijevoz
  
  65
- 7 Vađenje Uređaja Iz Ambalaže
  
  65
  - Ventilski Spojevi
    65
- 8 Instalacija
  
  65
  - Kvalifikacija Osoblja Za Instalaciju
    65
  - Opće Mjere Predostrožnosti O Kojima Treba Voditi Računa Prije Početka Instalacije
    65
- 9 Instalacija Unutarnje Jedinice
  
  66
- 10 Instalacija Vanjske Jedinice
  
  72
- 11 Električno OžIčenje
  
  73
- 12 Priprema Za Upotrebu
  
  78
  - Održavanje
    78
  - Pražnjenje Instalacije
    78
  - Provjera Postoje Li Mjesta Koja Propuštaju
    78
  - Pokretanje
    79
  - Uklanjanje Smetnji
    80
    
    Tehničke Specifikacije
    81
    
    Tehnički Podaci
    82
    
    Moguće Kombinacije
    82
    
    Kapacitet Po Kombinacijama
    82
    
    Dodatni Tehnički List
    83
    
    Izjava O Sukladnosti
    85
Italiano

88
- 1 Istruzioni DI Sicurezza
  
  89
- 2 Lista DI Imballaggio
  
  89
  - Simboli Utilizzati
    89
  - Utilizzo Conforme Dell'unità
    89
- 3 Condizioni Operative Estreme
  
  89
- 4 Identificazione Dell'unità
  
  89
  - Introduzione
    89
- 5 Descrizione Dell'unità
  
  90
  - Telecomando
    90
    
    Telecomando
    91
  - Unità Interna
    91
  - Unità Esterna
    92
  - Collegamenti
    93
- 6 Trasporto
  
  93
  - Fissaggio Della Dima DI Montaggio
    94
- 7 Disimballaggio
  
  93
- 9 Installazione Dell'unità Interna
  
  94
- 10 Installazione Dell'unità Esterna
  
  100
- 11 Cablaggio Elettrico
  
  101
- 12 Precauzioni Per L'utilizzo
  
  105
  - Controllo DI Fughe
    105
  - Manutenzione
    105
  - Spurgo Dell'impianto
    105
  - Avvio
    106
  - Risoluzione Dei Problemi
    107
    
    Dati Tecnici
    108
    
    Specifiche Tecniche
    108
    
    Combinazioni Possibili
    109
    
    Capacità Dalla Combinazioni
    109
    
    Scheda Tecnica Aggiuntiva
    110
    
    Dichiarazione DI Conformità
    112
    
    Manual de Instalação
    114
Português

115
- 1 Segurança
  
  116
  - Símbolos Utilizados
    116
  - Utilização Correcta da Unidade
    116
- 2 Lista de Embalagem
  
  116
- 3 Condições Extremas de Funcionamento
  
  116
- 4 Identificação da Unidade
  
  116
  - Introdução
    116
- 5 Descrição da Unidade
  
  117
  - Controlador Infravermelho
    118
  - Unidade Interna
    118
  - Unidade Externa
    119
- 6 Transporte
  
  120
  - Diagrama de Instalação Geral
    121
  - Fixação da Placa de Montagem
    121
- 7 Desembalar
  
  120
- 9 Instalação da Unidade Interna
  
  121
- 10 Instalação da Unidade Externa
  
  127
- 11 Cablagem Eléctrica
  
  128
- 12 Preparação para Utilização
  
  132
  - Evacuação da Instalação
    132
    
    Manutenção
    133
  - Verificação de Derrames
    132
  - Iniciar
    133
  - Resolução de Problemas
    134
    
    Dados Técnicos
    135
    
    Especificações Técnicas
    135
    
    Folha de Dados Adicionais
    137
    
    Declaração de Conformidade
    139
Türkçe

142
- 1 Güvenliğiniz
  
  143
  - Klimanın Doğru KullanıMı
    143
- 2 Parça Listesi
  
  143
- 3 Çalışma Şartları
  
  143
- 4 Klimanın Yapısı
  
  143
  - Kullanılan Simgeler
    143
- 5 Klimanın Bileşenleri
  
  144
  - Kızılötesi Kumanda
    145
  - İç Ünite
    145
  - Dış Ünite
    146
- 6 Taşıma
  
  147
  - Vana Bağlantıları
    147
  - Genel Montaj Şeması
    148
  - Montaj Konumunun Seçilmesi
    148
- 7 Ambalajın Açılması
  
  147
- 9 İç Ünitenin Montajı
  
  148
- 10 Dış Ünitenin Montajı
  
  154
- 11 Elektrik Kabloları
  
  156
  - Güvenlik Önlemleri
    156
  - 2004/108/CE Direktifine Ilişkin Notlar
    157
  - İç Üniteye Elektrik Bağlantısı
    157
  - Dış Üniteye Elektrik Bağlantısı
    158
  - Elektrik Özellikleri
    159
- 12 KullanıM Hazırlığı
  
  160
  - Bakim
    160
  - Kaçak Kontrolü
    160
  - Soğutucu Akışkan Devresinin Boşaltılması
    160
  - Çalıştırma
    161
  - Arıza Giderme
    162
- 13 Teknik Özellikler
  
  163
  - Tekni̇k Veri̇ler
    163
- 14 Uygunluk Beyanı
  
  165

Productos relacionados

Vaillant Categorias

Calderas

Acondicionadores de Aire Bombas de Calor Termostatos Calentadores de Agua

Más Vaillant manuales

Vaillant VAM 6-085 W4N Manuales

Vaillant VAM 6-085 W4N Manual De Instalación (168 páginas)

Tabla de contenido

English

1 Your Safety

2 Packing List

3 Extreme Operating Conditions

4 Identification of the Unit

5 Description of the Unit

6 Transport

7 Unpacking

9 Installation of the Indoor Unit

10 Installation of the Outdoor Unit

11 Electric Wiring

12 Preparation for Use

Español

1 Para Su Seguridad

2 Listado de Embalaje

3 Condiciones Extremas de Funcionamiento

4 Identificación del Aparato

5 Descripción del Aparato

6 Transporte

7 Desembalaje

9 Instalación de la Unidad Interior

10 Instalación de la Unidad Exterior

11 Conexión Eléctrica

12 Preparación para el Uso

Hrvatski

1 Vaša Sigurnost

2 Pribor Koji Se Nalazi U Opsegu Isporuke

3 Radni Rasponi Uređaja

4 Identifikacija Uređaja

5 Opis Jedinice

6 Prijevoz

7 Vađenje Uređaja Iz Ambalaže

8 Instalacija

9 Instalacija Unutarnje Jedinice

10 Instalacija Vanjske Jedinice

11 Električno OžIčenje

12 Priprema Za Upotrebu

Italiano

1 Istruzioni DI Sicurezza

2 Lista DI Imballaggio

3 Condizioni Operative Estreme

4 Identificazione Dell'unità

5 Descrizione Dell'unità

6 Trasporto

7 Disimballaggio

9 Installazione Dell'unità Interna

10 Installazione Dell'unità Esterna

11 Cablaggio Elettrico

12 Precauzioni Per L'utilizzo

Português

1 Segurança

2 Lista de Embalagem

3 Condições Extremas de Funcionamento

4 Identificação da Unidade

5 Descrição da Unidade

6 Transporte

7 Desembalar

9 Instalação da Unidade Interna

10 Instalação da Unidade Externa

11 Cablagem Eléctrica

12 Preparação para Utilização

Türkçe

1 Güvenliğiniz

2 Parça Listesi

3 Çalışma Şartları

4 Klimanın Yapısı

5 Klimanın Bileşenleri

6 Taşıma

7 Ambalajın Açılması

9 İç Ünitenin Montajı

10 Dış Ünitenin Montajı

11 Elektrik Kabloları

12 KullanıM Hazırlığı

13 Teknik Özellikler

14 Uygunluk Beyanı

Productos relacionados

Vaillant Categorias