Vaisala HUMICAP HMT334 Manuales

Manuales y guías de usuario para Vaisala HUMICAP HMT334. Tenemos 1 Vaisala HUMICAP HMT334 manual disponible para descarga gratuita en PDF: Guia Del Usuario

Vaisala HUMICAP HMT334 Guia Del Usuario (218 páginas)

Transmisor de humedad y temperatura

Marca: Vaisala | Categoría: Instrumentos de Medición | Tamaño: 5.64 MB

Tabla de contenido

Tabla de Contenido
3
Capítulo 1 Información General

13
- Acerca de Este Manual
  
  13
  - Contenido de Este Manual
    13
  - Convenciones de la Documentación
    14
- Seguridad
  
  14
  - Protección ESD
    15
- Reciclaje
  
  15
- Conformidad con la Normativa
  
  16
- Aviso de Patente
  
  19
- Marcas Comerciales
  
  19
- Licencia de Software
  
  19
- Garantía
  
  19
Capítulo 2 Visión General del Producto

21
- Introducción al HMT330
  
  21
  - Tabla 2 Cantidades Medidas por el HMT330
    21
    
    Tabla 3 Cantidades Opcionales Medidas por el HMT330
    21
    
    Opciones y Funciones Básicas
    22
    
    Estructura del Transmisor
    23
    
    Figura 1 Cuerpo del Transmisor
    23
    
    Figura 2 Interior del Transmisor
    24
    
    Figura 3 Sonda Fija HMT331
    25
    
    Figura 4 Sonda de Cable Corto HMT331
    25
    
    Opciones de Sonda
    25
    
    Figura 5 Opciones de Sonda
    26
    
    Sonda Climatizada HMT337
    27
- Opciones de Filtro
  
  27
  - Filtro VHP Catalítico
    27
Capítulo 3 Instalación

29
Capítulo 4 Funcionamiento

71
- Puesta en Marcha
  71
- Pantalla/Teclado (Opcional)
  71
- Ejemplo de Conexión entre el Puerto Serie del PC y el Puerto de Usuario
  84
  - Tabla 13 Ajustes de Comunicación Serie Predeterminados para el Puerto de Usuario
    84
  - Conexión del Puerto de Servicio
    85
    
    Cables de Conexión
    85
    
    Instalación del Controlador para el Cable USB
    85
    
    Comunicación LAN
    86
    
    Tabla 14 Ajustes de Comunicación para el Puerto de Servicio
    86
    
    Uso del Puerto de Servicio
    86
    
    Configuración IP
    87
    
    Tabla 15 Ajustes IP para las Interfaces LAN y WLAN
    87
    
    Utilizando la Pantalla/Teclado
    88
- Menú Network Interface
  88
- Menú IP Configuration
  88
  - Utilizando la Línea Serie
    89
  - Configuración de LAN Inalámbrica
    90
    
    Tabla 16 Ajustes de la LAN Inalámbrica
    90
    
    Utilizando la Pantalla/Teclado
    91
- Ajustes de la LAN Inalámbrica
  91
- Introducción del SSID de Red
  91
- Selección del Tipo de Red Inalámbrica
  91
- Interfaz de Configuración Web para LAN
  94
- Apertura de una Conexión Serie
  95
  - Abrir una Sesión de Telnet (LAN/WLAN)
    96
- Apertura de una Conexión Telnet
  96
- Lista de Comandos Serie
  
  97
- Obtener un Mensaje de Medición de la Línea Serie
  
  100
- Comunicación con un Transmisor en Modo POLL
  
  102
  - Open
    102
  - Close
    102
- Formateo del Mensaje de Línea Serie
  
  103
  - FTIME y FDATE
    103
  - Fst
    104
- Ajustes Generales
  
  105
  - Cambio de las Cantidades y Unidades
    105
    
    Utilizando la Pantalla/Teclado
    105
    
    Form
    106
    
    Utilizando la Línea Serie
    106
    
    Tabla 26 Modificadores del Comando FORM
    107
    
    Unit
    108
  - Ajuste de la Compensación de Presión
    109
    
    PRES y XPRES
    109
    
    Utilizando la Línea Serie
    109
    
    Utilizando la Pantalla/Teclado
    109
  - Intervalo de Salida de RH Límite
    110
  - Tabla 27 Factores de Conversión para Unidades de Presión
    110
  - Fecha y Hora
    111
    
    Utilizando la Línea Serie
    111
    
    Utilizando la Pantalla/Teclado
    111
  - Filtrado de Datos
    112
    
    Tabla 28 Niveles de Filtrado
    112
    
    Utilizando la Línea Serie
    112
    
    Utilizando la Pantalla/Teclado
    112
  - Información del Dispositivo
    113
  - Información del Dispositivo en la Pantalla
    114
    
    Help
    115
    
    Light
    115
    
    Errs
    116
    
    Mods
    116
    
    Restablecimiento del Transmisor Utilizando la Línea Serie . 114 RESET
    116
    
    Vers
    116
    
    Bloqueo del Menú/Teclado Utilizando la Línea Serie
    117
    
    Lock
    117
- Ajustes de la Salida Serie
  
  118
  - Utilizando la Pantalla/Teclado
    118
  - Utilizando la Línea Serie
    119
    
    Seri
    119
    
    Addr
    120
    
    Smode
    120
    
    Tabla 29 Selección de Los Modos de Salida
    120
    
    Intv
    121
    
    Sdelay
    121
    
    Echo
    122
  - Grabación de Datos
    123
    
    Dsel
    123
    
    Selección de las Cantidades de Grabación de Datos
    123
    
    Dir
    124
    
    Ver Los Datos Grabados
    124
    
    Play
    125
    
    Supresión de Archivos Grabados
    126
    
    Undelete
    126
  - Ajustes de la Salida Analógica
    127
    
    Cambio del Modo E Intervalo de Salida
    127
  - Conmutadores de Corriente/Tensión de Los Módulos de Salida
    127
    
    Cantidades de Salida Analógica
    128
    
    Amode/Asel
    129
    
    Itest
    130
    
    Pruebas de la Salida Analógica
    130
    
    Aerr
    131
    
    Ajuste de Indicación de Fallo de la Salida Analógica
    131
    
    Ampliación del Intervalo de Salida Analógica
    132
    
    Cantidad para la Salida del Relé
    132
    
    Funcionamiento de Los Relés
    132
    
    Modos de Salida del Relé Basados en Mediciones
    132
    
    Valores de Consigna del Relé
    132
  - Modos de Salida del Relé Basados en las Mediciones
    133
    
    Histéresis
    134
    
    Relé Indicativo de Estado de Error del Transmisor
    134
  - Modos de Salida del Relé FAULT/ONLINE STATUS
    135
    
    Activación/Desactivación de Relés
    136
    
    Configuración de las Salidas del Relé
    136
    
    Tabla 30 Ejemplos de Estado del Relé
    136
  - Indicadores de Relé en la Pantalla
    137
    
    Rsel
    138
    
    Prueba del Funcionamiento de Los Relés
    140
    
    Rtest
    140
    
    Funciones del Sensor
    141
    
    Purga Química (Opcional)
    141
  - Disminución de la Ganancia del Sensor
    141
    
    Purga Química Automática (Purga a Intervalos)
    142
    
    Purga Química en la Puesta en Marcha
    142
    
    Purga Química Manual
    142
    
    Inicio y Configuración de la Purga Química
    143
    
    Uso de Los Botones de la Placa Base
    143
    
    Utilizando la Pantalla/Teclado (Opcional)
    143
  - Ajustes de la Purga Química
    143
    
    Pur
    144
    
    Purge
    144
    
    Utilizando la Línea Serie
    144
  - Botones de Purga en la Placa Base
    143
  - Realización de la Purga Automática
    144
    
    Climatización del Sensor
    146
    
    Rglimit
    146
    
    Configuración de la Climatización del Sensor de Humedad
    147
    
    Xheat
    147
Capítulo 5 Modbus

149
- Visión General del Soporte al Protocolo Modbus
  149
  - Tabla 31 Variantes de Modbus Admitidas
    149
  - Poner en Marcha Modbus
    150
  - Activación del Modbus Serie
    151
    
    Utilizando la Línea Serie
    151
    
    Utilizando la Pantalla/Teclado (Opcional)
    151
- Ajustes de la Interfaz Serie
  151
- Activación de Modbus Ethernet
  
  153
  - Ajustes de la LAN Inalámbrica
    153
    
    Utilizando la Línea Serie
    154
  - Configuración IP
    153
  - Utilizando la Pantalla/Teclado (Opcional)
    153
  - Protocolo de Comunicación
    154
- Contadores de Diagnóstico Modbus
  
  156
  - Contadores Modbus
    156
- Desactivación de Modbus
  
  157
  - Visualización de Los Contadores Utilizando el Puerto de Servicio
    156
  - Visualización de Los Contadores Utilizando la Pantalla/Teclado
    156
Capítulo 6 Mantenimiento

159
- Mantenimiento Periódico
  
  159
  - Limpieza
    159
  - Sustitución del Filtro de la Sonda
    159
- Sustitución del Sensor
  
  160
  - Estados de Error
    161
  - Sustitución del Sensor
    161
  - Indicador de Error y Mensaje de Error
    161
  - Tabla 32 Mensajes de Error
    162
- Asistencia Técnica
  
  163
Capítulo 7 Calibración y Ajuste

165
- Apertura y Cierre del Modo de Ajuste
  
  165
  - Botones de Ajuste y Purga
    166
  - Menú de Ajuste
    166
  - Tabla 33 Funciones del LED Indicador
    166
- Ajuste de la Humedad Relativa
  
  167
  - Uso de Los Pulsadores
    167
  - Selección del Tipo de Referencia del Punto 1
    168
    
    Utilizando la Línea Serie
    169
    
    Ajuste Multipunto Utilizando la Línea Serie
    171
    
    Sintaxis del Comando MPC
    171
    
    Ejemplo de Procedimiento de Ajuste Multipunto
    172
    
    Tabla 34 Lista de Ejemplo para una Corrección Multipunto
    172
- Ajuste de la Humedad Relativa Después de la Sustitución del Sensor
  
  174
  - Utilizando la Pantalla/Teclado
    168
  - Utilizando la Línea Serie
    174
    
    Fcrh
    174
  - Utilizando la Pantalla/Teclado
    174
- Ajuste de la Temperatura
  
  175
  - Utilizando la Pantalla/Teclado
    175
  - Utilizando la Línea Serie
    175
- Ajuste de la Salida Analógica
  
  177
  - Utilizando la Pantalla/Teclado
    177
  - Utilizando la Línea Serie
    177
    
    Acal
    177
- Información de Ajuste de la Alimentación
  
  178
  - Utilizando la Pantalla/Teclado
    178
  - Utilizando la Línea Serie
    178
    
    Cdate
    178
    
    Ctext
    178
Capítulo 8 Datos Técnicos

179
- Especificaciones
  
  179
- Repuestos y Accesorios
  
  188
  - Tabla 37 Repuestos y Accesorios
    188
- Dimensiones (MM/Pulg.)
  
  190
  - Dimensiones del Cuerpo del Transmisor
    190
  - Dimensiones de la Antena WLAN
    191
    
    Hmt331
    192
  - Dimensiones de la Sonda de Cable Corto HMT331
    192
    
    Hmt333
    193
    
    Hmt334
    193
    
    Hmt335
    193
  - Dimensiones de la Sonda Fija HMT331
    192
  - Dimensiones de la Sonda HMT333
    193
  - Dimensiones de la Sonda HMT334
    193
  - Dimensiones de la Sonda HMT335
    193
    
    Hmt337
    194
    
    Hmt338
    194
    
    Sonda de Temperatura
    194
  - Dimensiones de la Sonda de Temperatura Opcional
    194
  - Dimensiones de la Sonda HMT337
    194
  - Dimensiones de la Sonda HMT338
    194
Apéndice A Kits de Instalación y Ejemplos de Instalación de la Sonda

195
Apéndice B

205
Fórmulas de Cálculo

205
Apéndice Creferencia Modbus

209

Productos relacionados

Vaisala Categorias

Transmisores Instrumentos de Medición Registradores de Datos Punto de Acceso Inalámbrico Sensores de Seguridad

Más Vaisala manuales

Vaisala HUMICAP HMT334 Manuales

Vaisala HUMICAP HMT334 Guia Del Usuario (218 páginas)

Tabla de contenido

Capítulo 1 Información General

Acerca de Este Manual

Seguridad

Reciclaje

Conformidad con la Normativa

Aviso de Patente

Marcas Comerciales

Licencia de Software

Garantía

Capítulo 2 Visión General del Producto

Introducción al HMT330

Opciones de Filtro

Capítulo 3 Instalación

Montaje del Alojamiento

Cableado

Montaje de la Sonda

Capítulo 4 Funcionamiento

Lista de Comandos Serie

Obtener un Mensaje de Medición de la Línea Serie

Comunicación con un Transmisor en Modo POLL

Formateo del Mensaje de Línea Serie

Ajustes Generales

Ajustes de la Salida Serie

Capítulo 5 Modbus

Activación de Modbus Ethernet

Contadores de Diagnóstico Modbus

Desactivación de Modbus

Capítulo 6 Mantenimiento

Mantenimiento Periódico

Sustitución del Sensor

Asistencia Técnica

Capítulo 7 Calibración y Ajuste

Apertura y Cierre del Modo de Ajuste

Ajuste de la Humedad Relativa

Ajuste de la Humedad Relativa Después de la Sustitución del Sensor

Ajuste de la Temperatura

Ajuste de la Salida Analógica

Información de Ajuste de la Alimentación

Capítulo 8 Datos Técnicos

Especificaciones

Repuestos y Accesorios

Dimensiones (MM/Pulg.)

Apéndice A Kits de Instalación y Ejemplos de Instalación de la Sonda

Kits de Instalación de Conductos (para HMT333/337/335)

Kit de Instalación de Conductos para Sonda de Temperatura

(Para HMT337)

Kits de Instalación Swagelok con Sello de Presión (para HMT337)

Ejemplos de Instalaciones Herméticas al Vapor con Prensaestopas

Kit de Instalación de Válvula de Bola para HMT338

Kit de Instalación Meteorológico (para HMT337)

Apéndice B

Fórmulas de Cálculo

Apéndice Creferencia Modbus

Códigos de Función

Mapa de Registro

Salidas de Estado de Excepción

Subfunciones de Diagnóstico

Objetos de Identificación del Dispositivo

Respuestas a Excepciones

Productos relacionados

Vaisala Categorias