Registrarse
Cargar
Manuales
Marcas
Vax Manuales
Aspiradoras
DualPower PRO ADVANCE W85-PL-T-E
Vax DualPower PRO ADVANCE W85-PL-T-E Manuales
Manuales y guías de usuario para Vax DualPower PRO ADVANCE W85-PL-T-E. Tenemos
1
Vax DualPower PRO ADVANCE W85-PL-T-E manual disponible para descarga gratuita en PDF: Manual Del Usuario
Vax DualPower PRO ADVANCE W85-PL-T-E Manual Del Usuario (144 páginas)
Marca:
Vax
| Categoría:
Aspiradoras
| Tamaño: 5.37 MB
Tabla de contenido
English
3
Tabla de Contenido
3
Safety Instructions
4
Assembling Your Carpet Washer
6
Important
6
Filling the Water/Solution Tank
7
Operating Your Carpet Washer
8
Using the Pre-Treatment Wand
8
Using the Upholstery Wash Tool
9
Using the Hose and Spinscrub Tool
10
Emptying the Dirty Water Tank
11
Removing and Cleaning the Nozzle
11
Removing Blockages from Brushbar and Spinscrub Brushes
12
Changing the Brushbar
12
Included with Your Machine
14
Need Help
14
Deutsch
15
Sicherheitshinweise
16
Befüllung des Wasser-/Reinigungsmittelbehälters
18
Montage Ihres Teppichreinigers
18
Benutzung des Polsterreinigungs-Aufsatzes
19
Benutzung eines Handgeräts zur Vorbehandlung
19
Betrieb Ihres Teppichreinigers
19
Benutzung von Schlauch und Spinscrub-Aufsatz
20
Entleeren des Schmutzwasserbehälters
20
Entnahme und Reinigung der Düse
20
Entfernen von Flusen von Bürstenleiste und Spinscrub-Bürsten
21
Wechsel der Bürstenleiste
21
Brauchen Sie Hilfe
22
IM Lieferumfang Enthalten
22
Français
23
Consignes de Sécurité
24
Assemblage de Votre Nettoyeur de Moquette
26
Remplissage du Réservoir D'eau/Produit
26
Utilisation de L'outil de Nettoyage pour Tapisseries
27
Utilisation de Votre Nettoyeur de Moquette
27
Utilisation du Pulvérisateur de Prétraitement
27
Retrait et Nettoyage de la Buse
28
Utilisation du Flexible et de L'outil Spinscrub
28
Vider le Réservoir D'eau Usée
28
Changement de la Barre à Brosse
29
Et des Brosses Spinscrub
29
Besoin D'aide
30
Fourni Avec la Machine
30
European Union
31
Montaje de la Lavadora de Alfombras
34
Importante
34
Llenado del Tanque con Agua/Solución
34
Manejo de la Lavadora de Alfombras
35
Utilización de la Varilla de Pretratamiento
35
Utilización de la Herramienta de Lavado de Tapizados
35
Utilización de la Herramienta Spinscrub
36
Vaciado del Tanque de Agua Sucia
36
Retirada y Limpieza de la Boquilla
36
Retirada de Obstrucciones de la Barra de Cepillos y de Los Cepillos Spinscrub
37
Cambio de la Barra de Cepillos
37
Incluido con el Aparato
38
Necesita Ayuda
38
De Voorbehandelingssproeier Gebruiken
43
De Slang en Het Spinscrub-Hulpstuk Gebruiken
44
De Spuitkop Verwijderen en Schoonmaken
44
De Borstelstaaf Vervangen
45
Meegeleverd Toebehoren
46
Hulp Nodig
46
Dansk
47
Sikkerhedsvejledning
48
Opfyldning Af Vand-/Sæbetanken
50
Samling Af Tæpperenseren
50
Betjening Af Tæpperenseren
51
Brug Af Forbehandlingsstaven
51
Brug Af Renseredskabet Til Polstrede Møbler
51
Brug Af Slange Og Spinscrub Værktøjet
52
Fjernelse Og Rengøring Af Mundstykket
52
Tømning Af Spildevandstank
52
Fjernelse Af Blokeringer Fra Børstestangen Og Spinscrub Børster
53
Udskiftning Af Børstestangen
53
Brug for Hjælp
54
Medfølger
54
Suomi
55
European Union
55
IMPORTANT : Read These Instructions Carefully before Assembling and Using the Device
55
Matonpesulaitteen Kokoaminen
58
Vesi-/Pesuainesäiliön Täyttäminen
58
Esikäsittelyruiskun Käyttö
59
Huonekalutekstiilien Pesutyökalun Käyttö
59
Matonpesulaitteen Käyttö
59
Letkun Ja Spinscrub-Työkalun Käyttö
60
Likavesisäiliön Tyhjentäminen
60
Suuttimen Irrottaminen Ja Puhdistaminen
60
Harjarullan Vaihtaminen
61
Tukosten Poistaminen Harjarullasta Ja Spinscrub-Harjoista
61
Laitteen Toimituspaketin Sisältö
62
Tarvitsetko Apua
62
Polski
63
Instrukcje Dotyczące Bezpieczeństwa
64
Montaż Odkurzacza Piorącego Do Dywanów
66
Napełnianie Zbiornika Z Wodą/Roztworem
66
Obsługa Odkurzacza Piorącego Do Dywanów
67
Używanie Narzędzia Piorącego Do Tapicerki
67
Używanie Spryskiwacza Do Czyszczenia Wstępnego
67
Opróżnianie Zbiornika Brudnej Wody
68
Używanie Węża I Narzędzia Spinscrub
68
Zdejmowanie I Czyszczenie Dyszy
68
Usuwanie Zatorów Z Ssawki I Szczotek Spinscrub
69
Wymiana Ssawki
69
Potrzebujesz Pomocy
70
W Zestawie Z Urządzeniem
70
European Union
71
Čeština
79
Bezpečnostní Pokyny
80
Naplnění Nádrže Na Vodu ČI Roztok
82
Sestavení Čističe Koberců
82
OvláDání Čističe Koberců
83
Použití Nástavce Na Čalounění
83
Použití Nástřikové Hubice Pro PředčIštění
83
Použití Hadice a Hubice Spinscrub
84
Vyjmutí a ČIštění Hubice
84
Vyprázdnění Nádrže Na Špinavou Vodu
84
Odstranění Překážek Z Rotačního Kartáče a Kartáčů Spinscrub
85
VýMěna Rotačního Kartáče
85
Dodávané Příslušenství
86
Potřebujete Pomoc
86
Português
87
European Union
87
Important
87
Instruções de Segurança
88
Encher O Depósito de Água/Solução
90
Montar a Lavadora de Alcatifas E Carpetes
90
Importante
90
Operar a Lavadora de Alcatifas E Carpetes
91
Utilizar a Ferramenta de Lavagem de Estofos
91
Utilizar a Varinha de Pré-Tratamento
91
Esvaziar O Depósito de Água Suja
92
Remover E Limpar O Bocal
92
Utilizar a Mangueira E O Acessório Spinscrub
92
Mudar a Escova Rotativa
93
Remover Bloqueios da Escova Rotativa E das Escovas Spinscrub
93
Incluído Com a Máquina
94
Precisa de Ajuda
94
Italiano
95
Istruzioni DI Sicurezza
96
Assemblaggio Della Lavamoquette
98
Riempimento Della Vaschetta Dell'acqua/Soluzione
98
Utilizzo del Lavatappezzeria
99
Utilizzo Della Lancia DI Pre-Trattamento
99
Utilizzo Della Lavamoquette
99
Rimozione E Pulizia Della Bocchetta
100
Svuotamento Della Vaschetta Dell'acqua Sporca
100
Utilizzo del Tubo E Dello Spinscrub
100
Rimozione Delle Ostruzioni Dalla Barra Spazzola E Dalle Spazzole Spinscrub
101
Sostituzione Della Barra Spazzola
101
Articoli Inclusi con L'elettrodomestico
102
Avete Bisogno DI Assistenza
102
Norsk
103
Fylle Tanken for Vann/Rengjøringsmiddel
106
Montering Av Tepperenseren
106
Bruk Av Tepperenseren
107
Bruke Staven for Forhåndsbehandling
107
Bruke Vaskeverktøy for Møbeltrekk
107
Bruke Slangen Og Spinscrub-Verktøyet
108
Fjerne Og Rengjøre Dysen
108
Tømme Tanken for Skittent Vann
108
Fjerne Blokkeringer Fra Børsteplate Og Spinscrub-Børster
109
Skifte Børsteplate
109
Inkludert Med Maskinen Din
110
Trenger du Hjelp
110
Svenska
111
Important
111
Säkerhetsanvisningar
112
Fylla På Vatten-/Lösningstanken
114
Montering Av Din Mattvätt
114
Använda Din Mattvätt
115
Använda Förbehandlingsverktyget
115
Använda Textiltvättverktyget
115
Använda Slangen Och Spinscrub-Verktyget
116
Avlägsna Och Rengöra Munstycket
116
Tömma Smutsvattentanken
116
Avlägsna Blockeringar Från Borstvals Och Spinscrub-Borsta
117
Byta Borstvalsen
117
Behöver du Hjälp
118
Medföljer Din Maskin
118
Slovenčina
119
Bezpečnostné Pokyny
120
Naplnenie Nádrže Na Vodu/Roztok
122
Zostavenie Tepovača Kobercov Na Hĺbkové Čistenie
122
Dôležité Upozornenie
122
Obsluha Tepovača Kobercov
123
Používanie Násady Na Predbežné Ošetrenie
123
Používanie Nástroja Na Umývanie Čalúnenia
123
Odstránenie a Vyčistenie Dýzy
124
Používanie Hadice a Nástroja Spinscrub
124
Vyprázdňovanie Zásobníka Na Špinavú Vodu
124
Odstraňovanie Blokujúcich ČastíC Z Tyčovej Kefy a Kief Spinscrub
125
Výmena Tyčovej Kefy
125
Potrebujete Pomoc
126
Súčasť Dodávky Zariadenia
126
European Union
127
Türkçe
135
IMPORTANT : Read These Instructions Carefully before Assembling and Using the Device
135
Güvenlik Talimatları
136
Halı Yıkama Makinenizin Monte Edilmesi
138
Su/Solüsyon Haznesinin Doldurulması
138
Döşeme Yıkama Aletinin Kullanılması
139
Halı Yıkama Makinenizin Çalıştırılması
139
Ön Işlem Ucunun Kullanılması
139
Başlığın Çıkarılması Ve Temizlenmesi
140
Hortum Ve Spinscrub Aracının Kullanılması
140
Kirli Su Haznesinin Boşaltılması
140
Engellerinin Çıkarılması
141
Fırça Kolunun DeğIştirilmesi
141
Fırça Kolunun Ve Spinscrub Fırçalarının
141
Makinenize Dahil Olan Parçalar
142
Yardıma Mı İhtiyacınız Var
142
International Contacts
143
Kontakt International
143
Contacts Internationaux
143
Internationale Kontakter
143
Maakohtaiset Yhteystiedot
143
MIędzynarodowe Dane Kontaktowe
143
Mezinárodní Kontakty
143
Contactos Internacionais
143
Contatti Internazionali
143
Internasjonale Kontakter
143
Publicidad
Publicidad
Productos relacionados
Vax DualPower W85-DP-B-E
Vax 6131 Serie
Vax Air Cordless
Vax C85-AC-PH-E
Vax C85-AS-PH-E
Vax Floormate Deluxe
Vax multivax 7151 Serie
Vax Power 2 C90-P2-H-E
Vax power7
Vax SILENCE 420
Vax Categorias
Aspiradoras
Aspiradoras de Mano sin Cable
Sistemas de Riego
Más Vax manuales
Login
Entrar
O
Iniciar sesión con Facebook
Iniciar sesión con Google
Cargar el manual
Cargar desde el disco
Cargar desde la URL