Vileda VR 302 Manuales

Manuales y guías de usuario para Vileda VR 302. Tenemos 1 Vileda VR 302 manual disponible para descarga gratuita en PDF: Manual Del Usuario

Vileda VR 302 Manual Del Usuario (148 páginas)

Marca: Vileda | Categoría: Aspiradoras | Tamaño: 2.99 MB

Tabla de contenido

English

2
- Quick Start Guide
  
  2
  - Tabla de Contenido
    2
- 1 General Warnings
  
  3
  - Personal Safety
    4
  - Electrical Safety Instructions
    4
- 2 Getting to Know VR
  
  7
  - Product Features and Functions
    7
- 3 Product Operation
  
  9
  - Battery Charging & Recharging
    10
    
    Battery Indication
    10
  - Turning on and off
    11
  - Cleaning Modes & Movement Patterns
    11
  - Scheduling
    12
- 4 Maintenance
  
  13
- 5 Troubleshooting
  
  17
- 6 Environmental and Product Recycling
  
  18
- 7 Technical Product Specification
  
  18
- 8 Vileda Product Guarantee
  
  18
  - Exclusions and Limitations
    19
Italiano

20
Deutsch

40
- Schnellstart Anleitung
  
  40
- 1 Allgemeine Warnhinweise
  
  41
- 2 Kennenlernen des Saugroboters VR
  
  45
  - Lieferumfang
    45
- 3 Bedienung des Geräts
  
  47
  - Aufladen des Akkus
    48
  - An- und Ausschalten des Geräts
    49
  - Reinigungsmodi & Bewegungsabläufe
    49
  - Zeitprogrammierung
    51
- 4 Wartung
  
  51
- 5 Fehlerbehebung
  
  55
- 6 Entsorgung/ Umweltschutz
  
  56
- 7 Technische Daten des Geräts
  
  56
- 8 Produktgarantie
  
  56
Español

58
Português

76
- Guia de Início Rápido
  
  76
- 1 Avisos Gerais
  
  77
  - Segurança Pessoal
    78
- 2 Conhecer O Robot Aspirador VR
  
  81
- 3 Operação Do Produto
  
  83
  - Carregamento E Recarregamento da Bateria
    84
    
    Carregar a Bateria
    84
    
    Indicador de Bateria
    84
  - Ligar E Desligar
    85
    
    Modo de Suspensão
    85
  - Modos de Limpeza E Padrões de Movimento
    85
    
    Quatro Modos de Limpeza Diferentes
    85
  - Programação
    86
- 4 Manutenção
  
  87
- 5 Resolução de Problemas
  
  90
- 6 Ambiente E Reciclagem de Produto
  
  91
- 7 Especificações Técnicas Do Produto
  
  92
- 8 Garantia Do Produto Vileda
  
  92
  - Exclusões E Limitações
    93
  - Os Seus Direitos Reservados
    93
Français

94
- Guide de Démarrage Rapide
  94
- 1 Mises en Garde Générales
  
  95
  - Restrictions D'utilisation
    95
  - Utilisation et Entretien de la Batterie
    97
- 2 Découvrir VR
  
  99
  - Télécommande
    101
- 3 Fonctionnement du Produit
  
  101
  - Chargement et Rechargement de la Batterie
    102
    
    Voyant de Batterie
    102
  - Allumer et Éteindre
    103
  - Modes de Nettoyage et Modes de Déplacement
    103
  - Programmation
    104
- 4 Maintenance
  
  105
- 5 Dépannage
  
  109
- 6 Recyclage Écologique du Produit
  
  109
- 7 Spécifications Techniques du Produit
  
  110
- 8 Garantie du Produit Vileda
  
  110
Dutch

112
- Snelstartgids
  
  112
- 1 Algemene Waarschuwingen
  
  113
  - Batterij Gebruik en Onderhoud
    115
- 2 De VR 302 Leren Kennen
  
  117
  - Producteigenschappen en Functies
    117
  - Afstandsbediening
    119
- 3 Werking
  
  119
  - Batterij Laden
    120
  - In- en Uitschakelen
    121
  - Reinigingsmodi en Bewegingspatronen
    121
  - Programmeren
    123
- 4 Onderhoud
  
  123
- 5 Probleemoplossingen
  
  126
- 6 Afvalverwerking, Productrecycling
  
  127
- 7 Technische Productspecificaties
  
  128
- 8 Vileda Productgarantie
  
  128
  - Uitsluitingen en Beperkingen
    129
Türkçe

130
- Hızlı Başlangıç Kılavuzu
  
  130
- 1 Genel Uyarılar
  
  131
- 2 VR 302 Hakkında Bilgiler
  
  135
  - Alttan GörünüM
    136
  - Uzaktan Kumanda
    137
- 3 Ürünün KullanıMı
  
  137
  - Bataryayı Şarj Etme Ve Doldurma
    138
  - Açma Ve Kapatma
    139
  - Temizlik Modları Ve Hareket Düzenleri
    139
  - Programlama
    140
- 4 BakıM
  
  141
- 5 Sorun Giderme
  
  144
- 6 Environmental and Product Recycling
  
  145
- 7 Teknik Ürün Özellikleri
  
  146
- 8 Vileda Ürün Garantisi
  
  146
  - Garanti̇ Kapsami
    146
  - Garanti̇ Koşullari
    146

Productos relacionados

Vileda Categorias

Aspiradoras

Secadoras Fregadoras

Más Vileda manuales

Vileda VR 302 Manuales

Vileda VR 302 Manual Del Usuario (148 páginas)

Tabla de contenido

English

Quick Start Guide

1 General Warnings

2 Getting to Know VR

3 Product Operation

4 Maintenance

5 Troubleshooting

6 Environmental and Product Recycling

7 Technical Product Specification

8 Vileda Product Guarantee

Italiano

Guida Rapida

1 Avvertenze Generali

2 Componenti del VR

3 Funzionamento del Prodotto

4 Manutenzione

5 Risoluzione Dei Problemi

6 Disposizioni in Materia Ambientale, Smaltimento E Riciclaggio del Prodotto

7 Specifiche Tecniche del Prodotto

8 Garanzia Sul Prodotto Vileda

Deutsch

Schnellstart Anleitung

1 Allgemeine Warnhinweise

2 Kennenlernen des Saugroboters VR

3 Bedienung des Geräts

4 Wartung

5 Fehlerbehebung

6 Entsorgung/ Umweltschutz

7 Technische Daten des Geräts

8 Produktgarantie

Español

1 Advertencias Generales

2 Saber Más de VR

3 Funcionamiento del Producto

4 Mantenimiento

5 Solución de Problemas

6 Medio Ambiente y Reciclaje del Producto

7 Especificación Técnica del Producto

8 Garantía del Producto Vileda

Português

Guia de Início Rápido

1 Avisos Gerais

2 Conhecer O Robot Aspirador VR

3 Operação Do Produto

4 Manutenção

5 Resolução de Problemas

6 Ambiente E Reciclagem de Produto

7 Especificações Técnicas Do Produto

8 Garantia Do Produto Vileda

Français

1 Mises en Garde Générales

2 Découvrir VR

3 Fonctionnement du Produit

4 Maintenance

5 Dépannage

6 Recyclage Écologique du Produit

7 Spécifications Techniques du Produit

8 Garantie du Produit Vileda

Dutch

Snelstartgids

1 Algemene Waarschuwingen

2 De VR 302 Leren Kennen

3 Werking

4 Onderhoud

5 Probleemoplossingen

6 Afvalverwerking, Productrecycling

7 Technische Productspecificaties

8 Vileda Productgarantie

Türkçe

Hızlı Başlangıç Kılavuzu

1 Genel Uyarılar

2 VR 302 Hakkında Bilgiler

3 Ürünün KullanıMı

4 BakıM

5 Sorun Giderme

6 Environmental and Product Recycling

7 Teknik Ürün Özellikleri