Registrarse
Cargar
Manuales
Marcas
Virax Manuales
Herramientas
253620
Virax 253620 Manuales
Manuales y guías de usuario para Virax 253620. Tenemos
1
Virax 253620 manual disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Instrucciones
Virax 253620 Manual De Instrucciones (136 páginas)
Marca:
Virax
| Categoría:
Herramientas
| Tamaño: 2.74 MB
Tabla de contenido
Français
6
Déclaration Ce de Conformité
2
Ce Declaration of Conformity
2
Dichiarazione Ce DI Conformità
2
Declaración Ce de Conformidad
3
Declaração CE de Conformidade
3
CE-Conformiteitsverklaring
3
Deklaracja ZgodnośCI CE
4
EG-Konformitätserklärung
4
Prohlášení es O Shodě
4
Tabla de Contenido
6
Introduction
6
Données Techniques
7
Avertissements de Sécurité Généraux pour L'outil
8
Sécurité de la Zone de Travail
8
Sécurité Électrique
8
Sécurité des Personnes
8
Utilisation de L'outil
9
Consignes de Sécurité Spécifiques
9
Batterie et Chargeur
10
Élimination des Batteries
10
Présentation de L'outil
11
Charge de la Batterie
11
Fonctionnement du Chargeur
11
Installation de la Batterie Sur la Sertisseuse
12
Consignes de Travail
12
Montage de la Pince
12
Démontage de la Pince
13
Témoins LED
14
Maintenance et Entretien
15
Dépannage
15
Garantie
16
Pinces à Sertir
16
Gamme de Pinces à Sertir Virax
16
English
17
Introduction
17
Main Safety Warnings for the Tool
18
Electric Safety
19
Using the Tool
19
Technical Data
18
Specific Safety Instructions
20
Battery and Charger
21
Presentation of the Tool
22
Charging the Battery
22
Work Instructions
23
Preparing the Tube
24
LED Indicators
25
Maintenance and Servicing
25
General Inspection
25
Guarantee
26
Troubleshooting
26
Crimping Jaws
27
Italiano
28
Introduzione
28
Rispetto Dell'ambiente
28
Avvertenze DI Sicurezza Generali Per L'apparecchio
29
Sicurezza Della Zona DI Lavoro
30
Sicurezza Elettrica
30
Sicurezza Delle Persone
30
Utilizzo Dell'apparecchio
30
Dati Tecnici
29
Direttive DI Sicurezza Specifiche
31
Presentazione Dell'apparecchio
33
Carica Della Batteria
33
Direttive DI Lavoro
34
Preparazione del Tubo
35
Aggraffatura del Raccordo
35
LED DI Controllo
36
Manutenzione E Revisione
37
Risoluzione Dei Problemi
37
Garanzia
38
Pinze Per Aggraffatura
38
Español
40
Introducción
40
Respeto del Medio Ambiente
41
Montaje
40
Datos Técnicos
41
Advertencias de Seguridad Generales para la Herramienta
42
Seguridad de la Zona de Trabajo
42
Seguridad Eléctrica
42
Seguridad de las Personas
42
Utilización de la Herramienta
43
Mantenimiento y Limpieza de la Herramienta
43
Consignas de Seguridad Específicas
44
Precauciones de Utilización de la Engastadora
44
Batería y Cargador
44
Eliminación de las Baterías
45
Presentación de la Herramienta
45
Carga E Instalación de la Batería
46
Funcionamiento del Cargador
46
Instalación de la Batería en la Engastadora
46
Consignas de Trabajo
46
Montaje de la Pinza
47
Desmontaje de la Pinza
47
Preparación del Tubo y del Racor
47
Preparación del Tubo
47
Desbarbar el Tubo
47
Preparación del Racor
48
Instalación del Racor
48
Engaste del Racor con la Engastadora
48
Engaste del Racor
48
Retirar la Engastadora del Racor
48
Testigos LED
48
Mantenimiento y Limpieza
49
Conexión con el Software
50
Garantía
50
Reparación
50
Pinzas para Engastar
51
Mantenimiento de las Pinzas para Engastar
51
Gama de Pinzas para Engastar Virax
51
Português
52
Introdução
52
Respeito Pelo Ambiente
53
Dados Técnicos
53
Avisos de Segurança Gerais para a Ferramenta
54
Segurança Eléctrica
54
Segurança das Pessoas
54
Manutenção da Ferramenta
55
Instruções de Segurança Específicas
56
Bateria E Carregador
56
Apresentação da Ferramenta
57
Carga da Bateria
58
Funcionamento Do Carregador
58
Instruções de Trabalho
58
Preparação Do Tubo
59
Prensagem da União Com a Máquina de Prensar
60
Retirar a Máquina de Prensar da União
60
Luzes Avisadoras LED
60
Manutenção
61
Garantia
62
Reparação
62
Garras de Prensar
63
Gama de Garras de Prensar Virax
63
Dutch
64
Inleiding
64
Milieubescherming
64
Algemene Veiligheidswaarschuwingen over Het Werktuig
65
Veiligheid in de Werkzone
66
Elektrische Veiligheid
66
Veiligheid Van Personen
66
Technische Kenmerken
65
Specifieke Veiligheidsrichtlijnen
67
Batterij en Lader
68
Voorstelling Van Het Werktuig
69
Belangrijke Opmerkingen
70
Instructies Voor Het Werk
70
LED-Lampjes
72
Onderhoud en Onderhoudsbeurten
73
Garantie
74
Perstangen
74
Storingen Verhelpen
74
Polski
76
Wstęp
76
Dane Techniczne
77
Ogólne Przepisy Bezpieczeństwa Dotyczące Narzędzia
78
Bezpieczeństwo Elektryczne
78
Bezpieczeństwo Osób
78
Użytkowanie Narzędzia
79
Specyficzne Przepisy Bezpieczeństwa
80
Usuwanie Baterii
80
Prezentacja Narzędzia
81
Ładowanie Baterii
82
Przepisy Bezpieczeństwa I Higieny Pracy
82
Diody LED
84
Utrzymanie I Konserwacja
85
Gwarancja
86
Naprawa
86
Szczęki Zaciskowe
87
Deutsch
88
Einleitung
88
Allgemeine Sicherheitshinweise für das Werkzeug
89
Elektrische Sicherheit
90
Technische Kenndaten
89
Spezifische Sicherheitshinweise
92
Akku und Ladegerät
92
Entsorgung der Akkus
93
Beschreibung des Werkzeugs
93
Laden des Akkus
94
Arbeitsanweisungen
94
LED-Kontrollleuchten
96
Wartung und Instandhaltung
97
Garantie
98
Störungsbehebung
98
Presszangen
99
Čeština
100
Úvod
100
Technické Údaje
101
Všeobecná Bezpečnostní Upozornění K Nástroji
101
Bezpečnost Pracovního Prostoru
102
Elektrická Bezpečnost
102
Bezpečnost Osob
102
Zvláštní Bezpečnostní Pokyny
103
Likvidace Baterií
104
Prezentace Nástroje
105
Nabití Baterie
105
Důležité Pokyny
106
Pracovní Pokyny
106
Kontrolky LED
108
Údržba a Ošetřování
108
Odstraňování Poruch
109
Záruka
109
Osazovací Kleště
110
Русский
111
Введение
111
Общие Правила Техники Безопасности При Обращении С Инструментом
112
Безопасность Людей
113
Использование Инструмента
114
Технические Характеристики
112
Особые Правила Техники Безопасности
115
Аккумулятор И Зарядное Устройство
115
Утилизация Аккумуляторов
116
Описание Инструмента
116
Важные Примечания
117
Правила Выполнения Операций
117
Индикаторы СИД
119
Техобслуживание И Ремонт
120
Гарантия
121
Устранение Неисправностей
121
Клещи Для Обжима
122
Πεπιεσόμενα 1 Διζαγωγή
123
Σεσνικά Υαπακηηπιζηικά
124
Γενικέρ Πποειδοποιήζειρ Αζθάλειαρ Για Ηο Επγαλείο
124
Διδικέρ Πποειδοποιήζειρ Αζθάλειαρ
126
Παποςζίαζη Ηος Επγαλείος
128
Σμβοςλέρ Σπήζηρ
129
Δνδείξειρ LED
131
Σνηήπηζη
132
Δπιζκεςέρ
133
Δγγύηζη
133
Πένζερ Ζθιξίμαηορ
133
Publicidad
Publicidad
Productos relacionados
Virax 253630
Virax 2500
Virax 2532 SERIE
Virax 253261
Virax 253262
Virax 2530 10
Virax 253026
Virax 2530
Virax 2531
Virax 2525
Virax Categorias
Herramientas Eléctricas
Herramientas de Crimpado
Herramientas
Equipo de Limpieza
Bombas
Más Virax manuales
Login
Entrar
O
Iniciar sesión con Facebook
Iniciar sesión con Google
Cargar el manual
Cargar desde el disco
Cargar desde la URL