Virax Viper P25+ Manuales

Manuales y guías de usuario para Virax Viper P25+. Tenemos 1 Virax Viper P25+ manual disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Instrucciones

Virax Viper P25+ Manual De Instrucciones (136 páginas)

Máquina de prensar electrohidráulico

Marca: Virax | Categoría: Herramientas de Crimpado | Tamaño: 2.73 MB

Tabla de contenido

Français

6
- Tabla de Contenido
  6
- 1 Consignes de Sécurité
  
  7
- 2 Données Techniques P25
  
  11
  - Données Techniques Batterie / Chargeur
    11
- 3 Fonctionnement de L'appareil
  
  11
  - Remplacement de la Batterie
    11
  - Touche D'arret D'URGENCE
    11
  - Mise en Marche et Extinction
    11
  - Tourner les Pinces
    12
  - Voyants LED
    12
  - Mise en Place de la Pince (A)
    12
  - Maniement
    12
  - Batterie / Chargeur (B)
    13
- 4 Entretien et Révision
  
  14
  - Garantie
    14
- 5 Elimination des Déchets
  
  15
English

16
- 1 Safety Notes
  
  17
  - Intended Use
    17
  - General Power Tool Safety Warnings
    17
  - Special Safety Instructions
    19
- 2 Technical Data P25
  
  20
  - Technical Data Battery/Charger
    20
- 3 Function of the Unit
  
  21
  - Changing the Battery
    21
  - EMERGENCY STOP Button
    21
  - To Switch on & to Swicht off
    21
  - To Turn the Press Jaw
    21
  - Led
    21
  - To Insert the Press Jaw a
    21
  - Operation
    22
  - Battery/Charger
    22
- 4 Care and Maintenance
  
  23
  - Warranty
    23
- 5 Disposal
  
  24
Italiano

25
- 1 Avvertenze Sulla Sicurezza
  
  26
- 2 Dati Tecnici P25
  
  30
  - Dati Tecnici Accumulatore/Caricabatterie
    30
- 3 Funzionamento Dell'attrezzo
  
  30
  - Sostituire L´accumulator
    30
  - Tasto SPEGNIMENTO D´EMERGENZA
    30
  - Accensione E Spegnimento
    30
  - Girare Stampi Per Ricalcatura
    30
  - Led
    31
  - Inserire Stampo Per Ricalcatura a
    31
  - Comando
    31
  - Accumulatore/Caricabatterie B
    32
  - Carica Dell'accumulatore
    32
- 4 Cura E Manutenzione
  
  33
  - Garanzia
    33
- 5 Smaltimento
  
  34
Español

35
- 1 Indicaciones de Seguridad
  
  36
- 2 Datos Técnicos P25
  
  40
  - Datos Técnicos Acumulador/Cargador
    40
- 3 Función del Aparato
  
  40
  - Cambiar el Acumulador
    40
  - Botón PARO de EMERGENCIA
    40
  - Conectar y Desconectar
    40
  - Girar las Mordazas Prensadoras
    40
  - Led
    41
  - Colocar la Mordaza Prensadora a
    41
  - Manejo
    41
  - Acumulador/Cargador B
    42
- 4 Cuidado y Mantenimiento
  
  43
  - Garantía
    43
- 5 Eliminación
  
  44
Português

45
- 1 Indicações sobre a Segurança
  
  46
- 2 Dados Técnicos P25
  
  50
  - Dados Técnicos Acumulador/Carregador
    50
- 3 Funcionamento Do Equipamento
  
  50
  - Substituir O Acumulador
    50
  - Tecla de Paragem de Emergência
    50
  - Ligar E Desligar
    50
  - Rodar as Maxilas de Compressão
    50
  - Led
    51
  - Colocação da Maxila de Compressão a
    51
  - Operação
    51
  - Acumulador/Carregador B
    52
- 4 Conservação E Manutenção
  
  53
  - Garantia
    53
- 5 Eliminação
  
  54
Dutch

55
- 1 Aanwijzingen Betreffende de Veiligheid
  
  56
- 2 Technische Gegevens P25
  
  60
  - Technische Gegevens Accu/Acculader
    60
- 3 Werking Van de Machine
  
  60
  - Accu Vervangen
    60
  - NOODSTOP-Toets
    60
  - Inschakelen en Uitschakelen
    60
  - Persbekken Draaien
    60
  - Led
    61
  - Persbek Plaatsen a
    61
  - Bediening
    61
  - Accu/Acculader B
    62
- 4 Instandhouding en Onderhoud
  
  63
  - Garantie
    63
- 5 Afvalverwijdering
  
  64
Polski

65
- Tłumaczenie Instrukcji Oryginalnej
  65
- 1 Wskazówki Dotyczące Bezpieczeństwa
  
  66
- 2 Dane Techniczne P25
  
  70
  - Dane Techniczne Akumulator/Ładowarki
    70
- 3 Funkcjonowanie Urządzenia
  
  70
  - Wymienić Akumulator
    70
  - Wyłącznik Awaryjny
    70
  - Włączanie I Wyłączanie
    70
  - PrzekręCIć Szczęki Prasujące
    70
  - Led
    71
  - Założyć Szczękę PrasująCą a
    71
  - Obsługa
    71
  - Akumulator/ Ładowarki B
    72
- 4 Dozór I Konserwacja
  
  73
  - Gwarancja
    73
- 5 Utylizacja
  
  74
Deutsch

75
- 1 Hinweise zur Sicherheit
  
  76
- 2 Technische Daten P25
  
  80
  - Technische Daten Akku/Ladegerät
    80
- 3 Funktion des Gerätes
  
  80
  - Akku Wechseln
    80
  - Gefahrenschalter
    80
  - Einschalten und Ausschalten
    80
  - Pressbacken Verdrehen
    80
  - Led
    81
  - Pressbacke Einsetzen a
    81
  - Bedienung
    81
  - Akku/Ladegerät B
    82
- 4 Pflege und Wartung
  
  83
  - Garantie
    83
- 5 Entsorgung
  
  84
Ελληνικά

85
Čeština

95
- 1 Upozornění K Bezpečnosti
  
  96
- 2 Technické Údaje P25
  
  100
  - Technické Údaje Akumulátoru/Nabíječky
    100
- 3 Funkce Zařízení
  
  100
  - VýMěna Akumulátoru
    100
  - Bezpečnostní Vypínač
    100
  - Zapnutí a Vypnutí
    100
  - Přetočit Lisovací Kleště
    100
  - Led
    101
  - Nasazení Lisovacích Kleští a
    101
  - Obsluha
    101
  - Akumulátoru/ Nabíječky B
    102
- 4 Péče a Údržba
  
  103
  - Záruka
    103
- 5 Likvidace
  
  104
Русский

105
Türkçe

115
- 1 Güvenlik Notları
  
  116
- 2 Teknik Veriler P25
  
  120
  - Teknik Veriler Batarya/Şarj Cihaz
    120
- 3 Cihazın Işlevi
  
  120
  - Akünün DeğIşitirilmesi
    120
  - Tehlike Düğmesi
    120
  - Açma Ve Kapatma
    120
  - Pres Çenenin Döndürülmesi
    120
  - Led
    121
  - Pres Çenenin Takılması a
    121
  - KullanıM
    121
  - Batarya/Şarj Cihaz B
    122
- 4 BakıM Ve OnarıM
  
  123
  - Garanti
    123
- 5 Atıklar İçin
  
  124

Productos relacionados

Virax Categorias

Herramientas de Crimpado Herramientas Eléctricas Herramientas Equipo de Limpieza Bombas

Más Virax manuales

Virax Viper P25+ Manuales

Virax Viper P25+ Manual De Instrucciones (136 páginas)

Tabla de contenido

Français

1 Consignes de Sécurité

2 Données Techniques P25

3 Fonctionnement de L'appareil

4 Entretien et Révision

5 Elimination des Déchets

English

1 Safety Notes

2 Technical Data P25

3 Function of the Unit

4 Care and Maintenance

5 Disposal

Italiano

1 Avvertenze Sulla Sicurezza

2 Dati Tecnici P25

3 Funzionamento Dell'attrezzo

4 Cura E Manutenzione

5 Smaltimento

Español

1 Indicaciones de Seguridad

2 Datos Técnicos P25

3 Función del Aparato

4 Cuidado y Mantenimiento

5 Eliminación

Português

1 Indicações sobre a Segurança

2 Dados Técnicos P25

3 Funcionamento Do Equipamento

4 Conservação E Manutenção

5 Eliminação

Dutch

1 Aanwijzingen Betreffende de Veiligheid

2 Technische Gegevens P25

3 Werking Van de Machine

4 Instandhouding en Onderhoud

5 Afvalverwijdering

Polski

1 Wskazówki Dotyczące Bezpieczeństwa

2 Dane Techniczne P25

3 Funkcjonowanie Urządzenia

4 Dozór I Konserwacja

5 Utylizacja

Deutsch

1 Hinweise zur Sicherheit

2 Technische Daten P25

3 Funktion des Gerätes

4 Pflege und Wartung

5 Entsorgung

Ελληνικά

1 Παρατηρήσεις Σχετικά Με Την Ασφάλεια

2 Tεχνικά Δεδομένα P25

3 Λειτουργία Της Συσκευής

4 Φροντίδα Και Συντήρηση

5 Απορριμματική Διαχείριση

Čeština

1 Upozornění K Bezpečnosti

2 Technické Údaje P25

3 Funkce Zařízení

4 Péče a Údržba

5 Likvidace

Русский

1 Правила Техники Безопасности

3 Функции Аппарата

4 Уход И Обслуживаниe

5 Утилизация

Türkçe

1 Güvenlik Notları

2 Teknik Veriler P25

3 Cihazın Işlevi

4 BakıM Ve OnarıM

5 Atıklar İçin

Productos relacionados

Virax Categorias