Registrarse
Cargar
Manuales
Marcas
Vizion Manuales
Sistemas de Filtración de Agua
HRS-200
Vizion HRS-200 Manuales
Manuales y guías de usuario para Vizion HRS-200. Tenemos
1
Vizion HRS-200 manual disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Instalación Y Operación
Vizion HRS-200 Manual De Instalación Y Operación (66 páginas)
Sistema de filtro para la optimización de aqua otable
Marca:
Vizion
| Categoría:
Sistemas de Filtración de Agua
| Tamaño: 4.71 MB
Tabla de contenido
English
2
Tabla de Contenido
2
1 Scope of Delivery
3
Installation Set
3
Replacement Cartridge
3
2 Technical Data
3
Dimensions and Weights
3
Operation Conditions
4
3 General Information
4
Symbol Explanation
4
Information about this Installation and Operation Manual
4
Limited Warranty and Liability
4
Responsibility of the Costumer
5
4 Filter Function
5
Assigned Use
5
Construction
5
5 Operation and Safety Instructions
6
Intended Use
6
Qualified Staff
7
Operation after a Shut down
7
Replacement Interval
7
Disposal
7
6 Filter Installation
7
Water Quality
7
Pressure
8
Material Selection
8
Unpacking the Filter
8
Mounting of the Filter Head and Wall Bracket
8
Mounting the Wall Bracket
8
Mounting the Filter Head
9
Installing a Water Meter
9
Determination of the Filter Capacity and the Blend Setting
9
Fig. 10
10
Filter Cartridge Installation
10
Rinse/Purge with the Device
10
Rinse/Purge with a Rinsing Tap
10
Rinse/Purge by Using the Outlet or Water Disposal Hose
11
Filter Cartridge Replacement
11
7 Service and Maintenance
11
8 Trouble Shooting
12
9 Order Numbers
12
10 Capacities and Blend Setting
13
Application - Capacity
13
Hot Beverage Machines with Steam Generator
13
Cold and Hot Beverage Machines Without Steam Generator [Max. Temperature 203°F(95°C)]
14
Combi-Steamer/Oven, Blend "1
15
Combi-Steamer/Oven, Blend "0
15
Chlorine Reduction
16
Capacity Based on Chlorine Reduction
16
Español
18
1 Material Entregado
19
Juego de Instalación
19
Cartucho de Repuesto
19
2 Datos Técnicos
19
Dimensiones y Pesos
19
Condiciones de Operación
20
3 Información General
20
Explicación de Símbolos
20
Recomendaciones
20
Información sobre Este Manual de Instalación y Operación
20
Garantía Limitada y Responsabilidad
20
Responsabilidad del Consumidor
21
4 Función del Filtro
21
Uso Asignado
21
Construcción
21
5 Instrucciones de Operación y Seguridad
22
Uso Buscado
22
Personal Calificado
23
Operación Después de un Paro
23
Intervalo de Reemplazo
23
Desecho
23
6 Instalación de Filtro
23
Calidad del Agua
23
Presión
24
Selección de Materiales
24
Desempacar el Filtro
24
Montaje de la Cabeza de Filtro y el Soporte de Pared
24
Montaje del Soporte de Pared
24
Montar la Cabeza de Filtro
25
Instalación de un Medidor de Agua
25
Determinación de la Capacidad del Filtro y el Ajuste de Desviación
25
Instalación del Cartucho de Filtro
26
Enjuagar/Purgar con el Dispositivo
26
Lavar/Purgar con una Derivación de Enjuague
27
Enjuague/Purgue Usando la Salida O la Manguera de Desecho de Agua
27
Reemplazo del Cartucho de Filtro
27
7 Servicio y Mantenimiento
28
8 Solución de Problemas
29
9 Números de Pedido
29
10 Capacidades y Ajuste de Desviación
30
Aplicación Capacidad
30
Máquinas de Bebidas Calientes con Generador de Vapor
30
Máquinas de Bebidas Calientes y Frías sin Generador de Vapor [MáX. Temp. 203 °F (95 °C)]
31
Horno de Vapor Combinado O Máquina de Hielo, Desviación "1
32
Horno de Vapor Combinado O Máquina de Hielo, Desviación "0
33
Reducción de Cloro
33
Capacidad Basada en Reducción de Cloro
33
Português
35
1 Escopo de Fornecimento
36
Jogo de Instalação
36
Cartucho de Reposição
36
2 Dados Técnicos
36
Dimensões E Pesos
36
Condições de Operação
37
3 Informações Gerais
37
Explicação Dos Símbolos
37
Informação sobre Este Manual de Instalação E Operação
37
Garantia E Imputabilidade Limitadas
37
Responsabilidade Do Consumidor
38
4 Função Do Filtro
38
Uso Atribuído
38
Construção
38
5 Instruções de Operação E Segurança
39
Uso Previsto
39
Pessoal Qualificado
40
Operação Após um Desligamento
40
Intervalo de Substituição
40
Descarte
40
6 Instalação Do Filtro
40
Qualidade da Água
40
Pressão
41
Seleção de Materiais
41
Como Desempacotar O Filtro
41
Montar O Suporte E a Cabeça Do Filtro
41
Como Montar O Suporte de Parede
41
Como Montar a Cabeça Do Filtro
42
Como Instalar um Hidrômetro
42
Determinação da Capacidade Do Filtro E da Configuração de Derivação
42
Instalação Do Cartucho de Filtro
43
Enxágue/Esvaziamento Com O Dispositivo
43
Enxágue/Esvazie Com Uma Torneira de Enxágue
44
Enxágue/Esvazie Usando a Saída da Mangueira de Escoamento de Água
44
Substituição Do Cartucho de Filtro
44
7 Assistência E Manutenção
45
8 Resolução de Problemas
46
9 Números de Pedido
46
10 Configuração de Capacidades E Derivação
47
Aplicação - Capacidade
47
Máquinas de Bebida Quente Com Gerador de Vapor
47
Máquinas de Bebida Quente E Fria Sem Gerador de Vapor [Temperatura MáX. 203 °F (95 °C)]
48
Esterilizador a Vapor Combinado/Forno ou Máquina de Gelo, Derivação "1
49
Esterilizador a Vapor Combinado/Forno ou Máquina de Gelo, Derivação "0
50
Redução Do Cloro
50
Capacidade Baseada Na Redução de Cloro
50
Français
52
1 Eléments Livrés
53
Kit D'installation
53
Cartouche de Remplacement
53
2 Données Techniques
53
Dimensions et Poids
53
Conditions D'utilisation
54
3 Informations Générales
54
Définition des Symboles
54
Informations Relatives au Présent Manuel D'installation et de Service
54
Avis de Non-Responsabilité et Limitations de Garantie
54
Responsabilité du Client
55
4 Fonction du Filtre
55
Utilisation Prévue
55
Construction
55
5 Instructions D'utilisation et de Sécurité
56
Utilisation Prévue
56
Personnel Qualifié
57
Fonctionnement après Arrêt
57
Intervalle de Remplacement
57
Elimination
57
6 Installation du Filtre
57
Qualité de L'eau
57
Pression
58
Sélection des Matériaux
58
Déballage du Filtre
58
Montage du Support et de la Tête de Filtre
58
Montage du Support Mural
58
Montage de la Tête de Filtrage
59
Installation D'un Compteur D'eau
59
Détermination de la Capacité du Filtre et du Réglage de Dérivation
59
Installation de la Cartouche Filtrante
60
Rinçage/Purge à L'aide de L'appareil
60
Rinçage/Purge à L'aide D'un Robinet de Rinçage
60
Rinçage/Purge à L'aide du Tuyau D'évacuation de L'eau ou de Sortie
61
Remplacement de la Cartouche Filtrante
61
7 Entretien et Maintenance
61
8 Dépannage
62
9 Numéros de Commande
62
10 Capacités et Réglage de Dérivation
63
Application - Capacité
63
Distributeurs de Boissons Chaudes Avec Production de Vapeur
63
Distributeurs de Boissons Froides et Chaudes Sans Production de Vapeur [Température Maxi 203 °F (95 °C)]
64
Four Vapeur/Four Classique ou Machine à Glace, Dérivation « 1
65
Four Vapeur/Four Classique ou Machine à Glace, Dérivation « 0
66
Réduction du Chlore
66
Capacité Basée Sur la Réduction de Chlore
66
Publicidad
Publicidad
Productos relacionados
Vizion HRS-100
Vizion Categorias
Sistemas de Filtración de Agua
Más Vizion manuales
Login
Entrar
O
Iniciar sesión con Facebook
Iniciar sesión con Google
Cargar el manual
Cargar desde el disco
Cargar desde la URL