Wetrok Discomatic Tango Manuales

Manuales y guías de usuario para Wetrok Discomatic Tango. Tenemos 1 Wetrok Discomatic Tango manual disponible para descarga gratuita en PDF: Instrucciones De Manejo

Wetrok Discomatic Tango Instrucciones De Manejo (180 páginas)

Marca: Wetrok | Categoría: Fregadoras | Tamaño: 2.37 MB

Tabla de contenido

Deutsch

6
- Technische Daten
  5
- Zubehör und Verbrauchsmaterial
  5
- Tabla de Contenido
  6
- Vor Inbetriebnahme Lesen
  6
- 2 Allgemeines
  
  7
- 3 Technische Verbesserungen
  
  7
- 4 Sachgemässe Verwendung
  
  7
- 5 Inbetriebnahme
  
  8
  - Vor der Inbetriebnahme
    8
  - Während des Betriebs
    10
  - Nach dem Betrieb
    11
- 6 Sicherheitshinweise für Batteriebetriebene Reinigungsmaschinen
  
  12
- 7 Wartung und Reparatur
  
  13
- 8 Transport und Lagerung
  
  13
- 9 Sachgemässe Entsorgung
  
  13
- 10 Garantie
  
  13
- 11 Problembehebung
  
  14
  - Accessoires et Consommables
    17
  - Caractéristiques Techniques
    17
Français

18
- Lire Avant la Mise en Service
  18
- 2 Généralités
  
  19
- 3 Améliorations Techniques
  
  19
- 5 Mise en Service
  
  20
  - Avant la Mise en Service
    20
  - Pendant le Fonctionnement
    22
  - Après L'utilisation
    23
- 6 Instructions de Sécurité pour les Machines de Nettoyage Alimentées Par Batteries
  
  24
  - Remplacement de la Batterie
    24
  - Maintenance et Reparation
    25
- 8 Transport et Stockage
  
  25
- 9 Élimination Correcte
  
  25
- 10 Garantie
  
  25
- 11 Élimination des Problèmes
  
  26
  - Dettagli Della Macchina
    29
  - Accessori E Materiali DI Consumo
    29
  - Dati Tecnici
    29
  - Leggere Prima Della Messa in Servizio
    30
  - Aspetti Generali
    31
  - Uso Appropriato
    31
  - Uso Improprio
    31
  - Lavori DI Manutenzione
    31
  - Prima Della Messa in Servizio
    32
  - Durante Il Funzionamento
    34
  - Sostituzione Della Batteria
    36
  - Manutenzione E Riparazione
    37
  - Trasporto E Immagazzinaggio
    37
  - Risoluzione Dei Problemi
    38
  - Machine Overview
    41
  - Accessories and Consumables
    41
  - Technical Specifications
    41
English

42
- 2 General
  
  43
- 3 Technical Improvements
  
  43
- 5 Before Operation
  
  44
  - During Operation
    46
    
    After Operation
    47
    
    Battery Change
    48
- 7 Maintenance and Repair
  
  49
- 9 Correct Disposal
  
  49
- 10 Warranty
  
  49
- 11 Problem Solving
  
  50
  - Resumen de la Máquina
    53
  - Accesorios y Material de Consumo
    53
  - Datos Técnicos
    53
Español

54
- Leer Antes de la Puesta en Servicio
  54
- Responsailidades
  54
- 2 General
  
  55
  - Letreros de Advertencia Utilizados y Explicaciones
    55
- 3 Mejoras Técnicas
  
  55
- 4 Utilización Adecuada
  
  55
- 5 Puesta en Servicio
  
  56
  - Antes de la Puesta en Servicio
    56
    
    Luz LED Durante la Carga
    56
    
    Luz LED Durante el Uso
    56
  - Durante el Funcionamiento
    58
    
    Tras el Funcionamiento
    59
    
    Indicaciones de Seguridad para Máquinas de Limpieza Operadas con Baterías
    60
    
    Cambio de Batería
    60
- 7 Mantenimiento y Reparación
  
  61
- 8 Transporte y Almacenaje
  
  61
- 9 Eliminación de Residuos Conforme a la Normativa
  
  61
- 10 Garantía
  
  61
- 11 Solución de Problemas
  
  62
Suomi

66
- Lue Ennen Käyttöönottoa
  66
- Oikea Käyttö
  67
- Tekniset Parannukset
  67
- Yleistä
  67
- Käyttöönotto
  68
  - Ennen Käyttöä
    68
  - Käytön Aikana
    70
  - Käytön Jälkeen
    71
- Akkukäyttöisiä Puhdistuslaitteita Koskevia Turvallisuusohjeita
  72
  - Akun Vaihto
    72
- Huolto Ja Korjaus
  73
- Kuljetus Ja Varastointi
  73
- Oikea Hävittämistapa
  73
- Takuu
  73
- Ongelmanratkaisu
  74
  - Toebehoren en Verbruiksmateriaal
    77
  - Technische Gegevens
    77
Dutch

78
- 2 Algemeen
  
  79
  - Gebruikte Waarschuwingstekens en Uitleg
    79
- 3 Technische Verbeteringen
  
  79
- 4 Deskundig Gebruik
  
  79
- 5 Inwerkingstelling
  
  80
  - Vóór de Inwerkingstelling
    80
  - Tijdens de Werking
    82
- 6 Veiligheidsvoorschriften Voor Reinigingsmachines Met Batterijvoeding
  
  84
- 7 Onderhoud en Herstelling
  
  85
- 8 Transport en Opberging
  
  85
- 9 Deskundige Recycling Van Afvalstoffen
  
  85
- 10 Garantie
  
  85
- 11 Probleemoplossing
  
  86
  - Tekniska Data
    89
Svenska

90
- 2 Allmänt
  
  91
- 3 Tekniska Förbättringar
  
  91
- 4 Avsedd Användning
  
  91
- 5 Idrifttagning
  
  92
  - Före Idrifttagning
    92
  - Före Driftstart
    92
  - Under Drift
    94
- 6 Säkerhetsanvisningar För Batteridrivna Rengöringsmaskiner
  
  96
- 7 Underhåll Och Reparation
  
  97
- 8 Transport Och Förvaring
  
  97
- 9 Korrekt Avfallshantering
  
  97
- 10 Garanti
  
  97
- 11 Problemlösning
  
  98
  - Oversigt over Maskinen
    101
  - Tekniske Data
    101
Dansk

102
- 2 Generelt
  
  103
- 3 Tekniske Forbedringer
  
  103
- 4 Korrekt Brug
  
  103
  - Forkert Brug
    103
  - Sundhedsfarlige Væsker Og StøV
    103
  - Grænseværdier
    103
- 5 Ibrugtagning
  
  104
  - Inden Ibrugtagning
    104
  - Under Brug
    106
  - Udskiftning Af Batteri
    108
- 7 Vedligeholdelse Og Reparation
  
  109
- 8 Transport Og Opbevaring
  
  109
- 9 Korrekt Bortskaffelse
  
  109
- 10 Garanti
  
  109
- 11 Afhjælpning Af Problemer
  
  110
  - Schemat Urządzenia
    113
  - Dane Techniczne
    113
Polski

114
- Zakres OdpowiedzialnośCI
  114
- 2 Uwagi Ogólne
  
  115
- 3 Usprawnienia Techniczne
  
  115
- 4 Eksploatacja Zgodna Z Przeznaczeniem
  
  115
  - Eksploatacja Niezgodna Z Przeznaczeniem
    115
  - Szkodliwe Dla Zdrowia Pyły I Ciecze
    115
  - WartośCI Graniczne
    115
  - Prace Konserwacyjne
    115
- 5 Uruchomienie
  
  116
  - Przed Uruchomieniem
    116
  - Podczas Pracy
    118
  - Po Zakończeniu Pracy
    119
- 6 Zasady Bezpieczeństwa Dla Maszyn Czyszczących Z Zasilaniem Akumulatorowym
  
  120
  - Wymiana Baterii
    120
- 7 Konserwacja I Naprawa
  
  121
- 8 Transport I Przechowywanie
  
  121
- 9 Prawidłowe Usuwanie Odpadów
  
  121
- 10 Gwarancja
  
  121
- 11 Usuwanie Usterek
  
  122
  - Acessórios E Consumíveis
    125
  - Dados Técnicos
    125
  - Ler Antes de Colocar Em Funcionamento
    126
  - Responsabilidades
    126
  - Generalidades
    127
  - Melhoramentos Técnicos
    127
  - Poeiras E Líquidos Nocivos para a Saúde
    127
  - Valores Limite
    127
  - Trabalhos de Manutenção
    127
  - Antes de Iniciar O Funcionamento
    128
  - Após a Colocação Em Funcionamento
    128
  - Mostrador LED Ao Carregar
    128
  - Durante O Funcionamento
    130
  - Depois Do Funcionamento
    131
  - Troca de Baterias
    132
  - Manutenção E Reparação
    133
  - Transporte E Armazenamento
    133
  - Resolução de Problemas
    134
  - Makina Parçalarının Listesi
    137
  - Aksam Ve Tüketim Malzemesi
    137
  - Teknik Bilgiler
    137
  - Çalıştırmadan Önce Okuyunuz
    138
  - Genel Açiklama
    139
  - Doğru Kullanim
    139
  - Çalıştırmadan Önce
    140
  - İşletimden Sonra
    143
  - Opis Stroja
    161
  - Tehnični Podatki
    161
Slovenščina

162
- Pravilna Uporaba
  163
  - Nepravilna Uporaba
    163
  - Zdravju Škodljivi Prah in Tekočine
    163
  - Mejne Vrednosti
    163
  - Vzdrževalna Dela
    163
- Splošno
  163
- Tehnične Izboljšave
  163
- Obratovanje
  164
  - Pred Prvim Zagonom
    164
    
    Začetek Obratovanja
    165
    
    Med Obratovanjem
    166
- Varnostni Napotki Za Čistilne Stroje Na Baterijski Pogon
  168
  - Zamenjava Baterije
    168
- Garancija
  169
- Transport in Skladiščenje
  169
- Ustrezno Odstranjevanje
  169
- Vzdrževanje in Popravila
  169
- Odpravljanje Težav
  170

Productos relacionados

Wetrok Categorias

Fregadoras

Aspiradoras Equipo de Limpieza Pulverizador Pintura Lijadoras

Más Wetrok manuales

Wetrok Discomatic Tango Manuales

Wetrok Discomatic Tango Instrucciones De Manejo (180 páginas)

Tabla de contenido

Deutsch

2 Allgemeines

3 Technische Verbesserungen

4 Sachgemässe Verwendung

5 Inbetriebnahme

6 Sicherheitshinweise für Batteriebetriebene Reinigungsmaschinen

7 Wartung und Reparatur

8 Transport und Lagerung

9 Sachgemässe Entsorgung

10 Garantie

11 Problembehebung

Français

2 Généralités

3 Améliorations Techniques

5 Mise en Service

6 Instructions de Sécurité pour les Machines de Nettoyage Alimentées Par Batteries

8 Transport et Stockage

9 Élimination Correcte

10 Garantie

11 Élimination des Problèmes

English

2 General

3 Technical Improvements

5 Before Operation

7 Maintenance and Repair

9 Correct Disposal

10 Warranty

11 Problem Solving

Español

2 General

3 Mejoras Técnicas

4 Utilización Adecuada

5 Puesta en Servicio

7 Mantenimiento y Reparación

8 Transporte y Almacenaje

9 Eliminación de Residuos Conforme a la Normativa

10 Garantía

11 Solución de Problemas

Suomi

Dutch

2 Algemeen

3 Technische Verbeteringen

4 Deskundig Gebruik

5 Inwerkingstelling

6 Veiligheidsvoorschriften Voor Reinigingsmachines Met Batterijvoeding

7 Onderhoud en Herstelling

8 Transport en Opberging

9 Deskundige Recycling Van Afvalstoffen

10 Garantie

11 Probleemoplossing

Svenska

2 Allmänt

3 Tekniska Förbättringar

4 Avsedd Användning

5 Idrifttagning

6 Säkerhetsanvisningar För Batteridrivna Rengöringsmaskiner

7 Underhåll Och Reparation

8 Transport Och Förvaring

9 Korrekt Avfallshantering

10 Garanti

11 Problemlösning

Dansk

2 Generelt

3 Tekniske Forbedringer

4 Korrekt Brug

5 Ibrugtagning

7 Vedligeholdelse Og Reparation

8 Transport Og Opbevaring

9 Korrekt Bortskaffelse

10 Garanti

11 Afhjælpning Af Problemer

Polski

2 Uwagi Ogólne

3 Usprawnienia Techniczne

4 Eksploatacja Zgodna Z Przeznaczeniem

5 Uruchomienie

6 Zasady Bezpieczeństwa Dla Maszyn Czyszczących Z Zasilaniem Akumulatorowym