Whirlpool AWG912/PRO Manuales

Manuales y guías de usuario para Whirlpool AWG912/PRO. Tenemos 2 Whirlpool AWG912/PRO manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Guía De Salud Y Seguridad, Uso Y Cuidado Y De Instalación, Guia De Instalacion

Whirlpool AWG912/PRO Guía De Salud Y Seguridad, Uso Y Cuidado Y De Instalación (224 páginas)

Marca: Whirlpool | Categoría: Lavadoras | Tamaño: 20.37 MB

Tabla de contenido

Français

3
Deutsch

46
- Sicherheits-Hinweise
  
  48
  - Reinigung und Wartung
    50
- Hinweise zum Umweltschutz
  
  51
  - Entsorgung von Altgeräten
    51
- Konformitäts-Erklärung
  
  52
- Nutzungs- und Pflegehandbuch
  
  53
- Produktbeschreibung
  
  53
  - Gerät
    53
  - Waschmittelfach
    53
  - Bedientafel
    54
  - Technische Daten zum Anschluss an die Wasserleitung
    55
  - Tür
    56
  - TROMMELBELEUCHTUNG (Falls Vorhanden)
    56
  - Zubehör
    56
- Bedienung des Gerätes
  
  57
  - Erstinbetriebnahme
    57
  - Täglicher Gebrauch
    58
    
    Programm Starten
    60
  - Und Optionen
    62
  - Funktionen
    68
  - Anzeigen
    70
  - Dosieranzeige / Erstmaliger Gebrauch
    71
  - Dosieranzeige / Täglicher Gebrauch
    73
  - Spartipps
    74
- Wartung & Pflege
  
  75
- Lösen von Problemen
  
  82
Italiano

89
- Norme DI Sicurezza
  
  91
  - Uso Previsto del Prodotto
    91
  - Uso Corretto
    93
  - Pulizia E Manutenzione
    93
- Consigli Per la Salvaguardia Dell'ambiente
  
  94
  - Smaltimento del Materiale DI Imballaggio
    94
- Dichiarazione DI Conformità
  
  95
- Istruzioni Per L'uso
  
  96
- Descrizione del Prodotto
  
  96
  - Apparecchio
    96
  - Vaschetta del Detersivo
    96
  - Pannello Comandi
    97
  - Dati Tecnici Per L'allacciamento Dell'acqua
    98
  - Sportello
    99
  - LUCE del CESTELLO (Se Presente)
    99
  - Accessori
    99
- Come Usare L'apparecchio
  
  100
  - Primo Utilizzo
    100
  - Uso Quotidiano
    101
    
    Preparazione Della Biancheria
    101
    
    Aggiungere Il Detersivo
    103
    
    Al Termine del Programma, Spegnere la Lavatrice
    104
  - Programmi E Opzioni
    105
  - Funzioni
    111
    
    Blocco Dei Tasti
    111
  - Indicatori
    113
  - Ecodose / Primo Utilizzo
    114
  - Ecodose / Uso Quotidiano
    116
  - Consigli DI Risparmio Energetico
    117
- Manutenzione E Pulizia
  
  118
- Guida Alla Ricerca Guasti
  
  125
  - Sportello - Come Aprirlo in Caso DI Guasto Per Estrarre la Biancheria
    130
  - Servizio Assistenza
    131
    
    Prima DI Contattare Il Servizio Assistenza
    131
Español

132
- Guías de Salud y Seguridad, Uso y Cuidado y de Instalación
  132
- Instrucciones de Seguridad
  
  134
  - Es Importante que Lea y Siga las Siguientes Recomendaciones
    134
  - Uso Previsto del Aparato
    134
  - Instalación
    135
  - Conexión Eléctrica para Gran Bretaña E Irlanda Solamente
    136
  - Importante
    136
  - Uso Correcto
    136
  - Limpieza y Mantenimiento
    137
- Guía de Salud y Seguridad E Instalación
  
  134
- Protección del Medio Ambiente
  
  137
  - Eliminación del Embalaje
    137
  - Eliminación de Los Electrodomésticos
    137
- Declaración de Conformidad
  
  138
- Guía de Uso y Cuidado
  
  139
- Descripción del Producto
  
  139
  - Electrodoméstico
    139
  - Dispensador de Detergente
    139
  - Panel de Control
    140
  - Información Técnica sobre la Conexión de Agua
    141
  - Puerta
    142
  - LUZ del TAMBOR (si Tiene)
    142
  - Accesorios
    142
    
    Estante con Kit de Apilamiento
    142
- Cómo Usar el Electrodoméstico
  
  143
  - Primer Uso
    143
  - Uso Diario
    144
    
    Separar la Ropa
    144
    
    Tipo de Tejido / Símbolo de Etiqueta de Cuidado
    144
    
    Cómo Usar la Lavadora
    145
    
    Modo Individual
    146
    
    Añadir Detergente
    146
    
    Inicio del Programa
    146
    
    Cambiar la Configuración de un Pro- Grama en Marcha, si es Necesario
    147
    
    Reajustar un Programa en Marcha, si es Necesario
    147
    
    Apagar la Máquina cuando Termine el Programa
    147
  - Programas y Opciones
    148
    
    Prendas Delicadas
    149
    
    Centrifugado
    149
    
    Aclarado Ycentrifugado
    149
    
    Opciones Se Pueden Seleccionar con el Botón de Opciones
    150
    
    Prelavado
    150
    
    Ropa Muy Sucia
    151
    
    Opciones que Pueden Seleccionarse Directamente Pulsando el Botón Co- Rrespondiente
    152
    
    Retención Aclarado
    153
  - Funciones
    154
    
    Bloqueo de Teclas
    154
    
    Inicio Diferido
    155
  - Indicadores
    156
  - Dosificación Recomendada / Primer Uso
    157
    
    Guardar Los Valores de Dosificación para Los Detergentes que Utiliza
    157
    
    Adaptar la Lavadora a la Dureza del Agua de Su Zona
    158
  - Dosificación Recomendada / Uso Diario
    159
  - Recomendaciones de Ahorro
    160
- Mantenimiento y Limpieza
  
  161
- Resolución de Problemas
  
  168
English

175
- Safety Instructions
  
  177
  - Intended Use of the Product
    177
  - Important
    179
  - Correct Use
    179
- Safeguarding the Environment
  
  180
  - Disposing of Packaging Materials
    180
- Declaration of Conformity
  
  181
- Use and Care Guide
  
  182
- Product Description
  
  182
  - Appliance
    182
  - Detergent Dispenser
    182
  - Control Panel
    183
  - Technical Data for Water Connection
    184
  - Door
    185
  - DRUM LIGHT (if Available)
    185
  - Accessories
    185
- How to Use the Appliance
  
  186
  - First Time Use
    186
  - Daily Use
    187
    
    Sorting Your Laundry
    187
    
    Add Detergent
    189
  - Programmes and Options
    191
    
    Rinse&Spin
    192
    
    Intensive Rinse
    194
  - Functions
    197
    
    Start Delay
    198
  - Indicators
    199
  - Dosing Aid / First Use
    200
  - Dosing Aid / Daily Use
    202
  - Saving Tips
    203
- Cleaning & Maintenance
  
  204
- Troubleshooting
  
  211
  - Door - How to Open It in Case of Afailure, to Take out Your Laundry
    216
  - After Sales Service
    217
    
    Before Calling the after Sales Service
    217

Whirlpool AWG912/PRO Guia De Instalacion (41 páginas)

Marca: Whirlpool | Categoría: Lavadoras | Tamaño: 3.33 MB

Tabla de contenido

Mesures de Sécurité
4
Utilisation Prévue du Produit
4
Alimentation Électrique
6
Utilisation Correcte
6
Nettoyage et Entretien
6
Protection de L'environnement
7
Déclaration de Conformité
8
Sicherheitshinweise
10
Reinigung und Wartung
13
Entsorgung von Altgeräten
13
Konformitätserklärung
14
Norme DI Sicurezza
16
Uso Previsto del Prodotto
16
Uso Corretto
18
Pulizia E Manutenzione
18
Consigli Per la Salva- Guardia Dell'ambiente
19
Smaltimento del Materiale DI Imballaggio
19
Dichiarazione DI Conformità
20
Guía de Salud y Seguridade Instalación
21
Instrucciones de Seguridad
22
Es Importante que Lea y Siga las Siguientes Recomendaciones
22
Uso Previsto del Aparato
22
Instalación
23
Conexión Eléctrica para Gran Bretaña E Irlanda Solamente
24
Uso Correcto
24
Limpieza y Mantenimiento
24
Protección del Medio Ambiente
25
Eliminación del Embalaje
25
Eliminación de Los Electrodomésticos
25
Declaración de Conformidad
26
Safety Instructions
28
Intended Use of the Product
28
Correct Use
30
Cleaning and Maintenance
30
Safeguarding the Environment
31
Disposing of Packaging Materials
31
Declaration of Conformity
32

Productos relacionados

Whirlpool Categorias

Lavadoras

Refrigeradores

Hornos Microondas

Hornos

Lavaplatos

Más Whirlpool manuales

Whirlpool AWG912/PRO Manuales

Whirlpool AWG912/PRO Guía De Salud Y Seguridad, Uso Y Cuidado Y De Instalación (224 páginas)

Tabla de contenido

Français

Mesures de Sécurité

Protection de L'environnement

Déclaration de Conformité

Guide D'utilisation et D'entretien

Description du Produit

Comment Utiliser L'appareil

Entretien et Nettoyage

Dépannage

Deutsch

Sicherheits-Hinweise

Hinweise zum Umweltschutz

Konformitäts-Erklärung

Nutzungs- und Pflegehandbuch

Produktbeschreibung

Bedienung des Gerätes

Wartung & Pflege

Lösen von Problemen

Italiano

Norme DI Sicurezza

Consigli Per la Salvaguardia Dell'ambiente

Dichiarazione DI Conformità

Istruzioni Per L'uso

Descrizione del Prodotto

Come Usare L'apparecchio

Manutenzione E Pulizia

Guida Alla Ricerca Guasti

Español

Instrucciones de Seguridad

Guía de Salud y Seguridad E Instalación

Protección del Medio Ambiente

Declaración de Conformidad

Guía de Uso y Cuidado

Descripción del Producto

Cómo Usar el Electrodoméstico

Mantenimiento y Limpieza

Resolución de Problemas

English

Safety Instructions

Safeguarding the Environment

Declaration of Conformity

Use and Care Guide

Product Description

How to Use the Appliance

Cleaning & Maintenance

Troubleshooting

Whirlpool AWG912/PRO Guia De Instalacion (41 páginas)

Tabla de contenido

Productos relacionados

Whirlpool Categorias