Wolf Garten 12AYPV7E650 Manuales

Manuales y guías de usuario para Wolf Garten 12AYPV7E650. Tenemos 1 Wolf Garten 12AYPV7E650 manual disponible para descarga gratuita en PDF: Instrucciones De Funcionamiento Originales

Wolf Garten 12AYPV7E650 Instrucciones De Funcionamiento Originales

Wolf Garten 12AYPV7E650 Instrucciones De Funcionamiento Originales (291 páginas)

Marca: Wolf Garten | Categoría: Cortacéspedes | Tamaño: 10.06 MB

Tabla de contenido

English

7
- Tabla de Contenido
  7
- English
  8
  - For Your Safety
    8
    
    General Safety Information
    8
    
    Safety Devices
    9
    
    Symbols on the Appliance
    9
  - Assembling the Appliance
    10
  - Operating Safety
    10
    
    Starting the Engine
    12
    
    Stopping the Engine
    12
    
    After Finishing Work
    13
  - Tips on Lawn Care
    13
  - Transporting the Appliance
    13
  - Servicing/Cleaning
    14
  - Shutting down the Unit
    15
  - Warranty
    15
  - Engine
    15
  - Identifying and Eliminating
    15
  - Malfunctions
    15
Français

17
- (Original Operating Instructions) Français
  17
- Pour Votre Sécurité
  17
- Montage
  19
- Utilisation
  19
- Conseils pour Entretenir le Gazon
  23
- Maintenance / Nettoyage
  23
- Transport
  23
- Dérangements et Remèdes
  25
- Garantie
  25
- Information Sur le Moteur
  25
- Remisage
  25
Deutsch

28
- (Notice D'instructions D'origine) Deutsch
  28
- Allgemeine Sicherheitshinweise
  28
- Zu Ihrer Sicherheit
  28
  - Symbole am Gerät
    29
  - Symbole in der Anleitung
    30
- Bedienen
  30
  - Motor Starten
    32
  - Motor Stoppen
    32
- Montieren
  30
- Tips zur Rasenpflege
  33
- Transportieren
  34
- Warten/Reinigen
  34
- Garantie
  35
- Information zum Motor
  35
- Stillegen
  35
- Störungen Erkennen und Beheben
  35
Dutch

37
- (Originalbetriebsanleitung) Nederlands
  37
- Algemene Veiligheidsvoorschriften
  37
- Voor Uw Veiligheid
  37
  - Symbolen Op de Machine
    38
- Bediening
  39
  - Grasvanger Verwijderen en Leegmaken
    42
- Monteren
  39
- Reiniging/Onderhoud
  43
- Tips Voor Het Verzorgen Van Het Gazon
  43
- Transporteren
  43
- Buiten Bedrijf Stellen
  44
- Garantie
  45
- Informatie over de Motor
  45
- Storingen Herkennen en Oplossen
  45
Svenska

67
- Allmänna Säkerhetsanvisningar
  67
- För Din Säkerhet
  67
- Svenska
  68
  - Montering
    68
  - Symboler På Maskinen
    68
  - Handhavande
    69
    
    Starta Motorn
    70
    
    Stanna Motorn
    71
  - Tips För Grässkötsel
    72
  - Transport
    72
  - Underhåll/Rengöring
    72
  - Driftstopp
    73
  - Garanti
    74
  - Motorinformation
    74
  - När Det Blir Fel På Maskinen
    74
Dansk

76
- (Originalbruksanvisning) Dansk
  76
- For Deres Egen Sikkerheds Skyld
  76
- Betjening
  78
  - Efter Arbejdet
    81
- Montering
  78
- Tips Til Vedligeholdelse Af Græsplænen
  81
- Transport
  81
- Vedligeholdelse/Rengøring
  82
- Af Fejl
  83
- Garanti
  83
- Information Om Motor
  83
- Lokalisering Og Afhjælpning
  83
- Opmagasinering
  83
Suomi

94
- Turvallisuusasiaa
  94
  - Yleisiä Turvallisuusohjeita
    94
- Kokoaminen
  96
- Käyttö
  96
  - Moottorin Käynnistys
    98
- Kuljetus
  99
- Vihjeitä Nurmikonhoitoon
  99
- Huolto/Puhdistus
  100
- Moottoriin Liittyvää Tietoa
  101
- Takuuehdot
  101
- Toimenpiteitä Käyttöhäiriöiden
  101
- Varalle
  101
  - (Instruções de Serviço Originais)
    103
  - Instruções Gerais de Segurança
    103
  - (Alkuperäinen Käyttöohjekirja) Português
    103
    
    Dispositivos de Segurança
    104
    
    Enganchar O Capturador de Relva
    107
    
    Ligar O Motor
    107
    
    Parar O Motor
    107
    
    Alterar a Velocidade Do Accionamento de Roda
    108
    
    Manutenção
    109
    
    Γενικές Υποδείξεις Ασφαλείας
    113
- Ελληνικά
  113
  - Varastointitoimenpiteet
    101
  - Εκκίνηση Κινητήρα
    118
Magyar

124
- (Αυθεντικές Οδηγίες Χειρισμού) Magyar
  124
- Az Ön Biztonságáért
  124
  - Biztonsági Berendezések
    125
  - Szimbólumok a Gépen
    125
- Általános Biztonsági Tudnivalók
  124
- Kezelés
  126
  - A Munka Végeztével
    129
- Szerelés
  126
- Hasznos Tanácsok a Gyep Ápolásához
  129
- Szállítás
  129
- A Készülék Tisztítása
  130
- Karbantartás/A Készülék
  130
- Garancia
  131
- InformáCIó a Motorról
  131
- És Javítása
  131
- Üzemen KíVül Helyezés
  131
- Üzemzavarok Felismerése
  131
Polski

133
- (Eredeti Üzemeltetési Útmutató) Polski
  133
- Dane Na Tabliczce Znamionowej
  133
- Dla Własnego Bezpieczeństwa
  133
  - Ogólne Wskazówki Bezpieczeństwa
    133
  - Wyposażenie Zabezpieczające
    134
  - Symbole Na Urządzeniu
    134
- Montaż Urządzenia
  135
- Obsługa
  135
  - Przed Pierwszym Uruchomieniem
    136
  - Uruchamianie Silnika
    137
  - Zatrzymywanie Silnika
    138
- PrzegląD I Konserwacja/ Czyszczenie
  139
  - PrzegląD I Konserwacja
    140
- Transport Urządzenia
  139
- Wskazówki Dotyczące Pielęgnacji Trawy
  139
- Gwarancja
  141
- Informacja O Silniku
  141
- Przechowywanie
  141
- Rozpoznawanie I Usuwanie Usterek
  142
Čeština

144
- (Oryginalna Instrukcja Obsługi) Česky
  144
- Pro VašI Bezpečnost
  144
  - Všeobecné Bezpečnostní Pokyny
    144
  - Symboly V Návodu
    145
- Montáž
  146
- Obsluha
  146
  - Po Ukončení Práce
    149
- Přeprava
  149
- Tipy K Ošetřování Trávy
  149
- Údržba/Čistění
  150
- Informace K Motoru
  151
- Odstavení
  151
- Zjištění a Odstranění Poruch
  151
- Záruka
  151
Slovenčina

153
- (Originální Návod K Obsluze) Slovensky
  153
- Pre Vašu Bezpečnosť
  153
  - Bezpečnostné Zariadenia
    154
  - Symboly Na Náradí
    154
  - Symboly V Návode
    155
- Všeobecné Bezpečnostné Pokyny
  153
- Montáž
  155
- Obsluha
  155
  - Naštartovanie Motora
    157
  - Zastavenie Motora
    157
- Tipy Na Ošetrovanie Trávy
  158
- Preprava
  159
- Údržba/Čistenie
  159
- Odstavenie
  160
- Záruka
  160
- Informácie K Motoru
  161
- Zistenie a Odstránenie Porúch
  161
Română

163
- (Originálny Návod Na Obsluhu) Româneşte
  163
- Pentru Siguranţa Dumneavoastră
  163
  - Simboluri Pe Aparat
    164
  - Simboluri În Instrucţiunile de Utilizare
    165
- Montarea Aparatului
  165
- Mânuirea Aparatului
  165
  - Pornirea Motorului
    167
  - Oprirea Motorului
    167
  - După Terminarea Lucrului
    168
- Sfaturi Practice Pentru Tratarea Gazonului
  168
- Lucrări de Întreţinere/Curăţarea Aparatului
  169
  - Curăţarea Aparatului
    170
- Transportul Aparatului
  169
- CondiţII de Garanţie
  171
- Depozitarea
  171
- InformaţII Referitoare la Motor
  171
- Îndrumar de Depanare
  171
  - Podatki Na Tipski Tablici
    173
  - Splošni Varnostni Napotki
    173
  - (Instrucţiuni de Funcţionare Originale) Slovensko
    173
    
    Varnostne Naprave
    174
    
    Simboli Na Napravi
    174
    
    Simboli V Navodilih
    174
    
    Zagon Motorja
    177
    
    Ustavitev Obratovanja
    180
  - (Izvirno Navodilo Za Obratovanje) Hrvatski
    182
    
    Opće Sigurnosne Upute
    182
    
    Sigurnosni Uređaji
    183
    
    Simboli Na Aparatu
    183
    
    Pokretanje Motora
    186
    
    Zaustavljanje Motora
    186
  - (Originalna Uputa Za Rad) Srpski
    191
  - (Originalno Uputstvo Za Rad) Bosanski
    200
- (Originalna Uputa Za Rad) Македонски
  209
  - Стартување На Моторот
    213
  - (Оригинално Упатство За Користење) Türkçe
    220
    
    Genel Güvenlik Bilgileri
    220
    
    Kendi Güvenliğiniz Için
    220
    
    Cihazdaki Semboller
    221
    
    Güvenlik Tertibatları
    221
    
    Motorun Durdurulması
    224
Русский

230
- (Orijinal Işletme Kılavuzu) Русский
  230
- Для Вашей Безопасности
  230
  - Защитные Приспособления
    231
  - Символы На Изделии
    231
- Сборка
  232
- Эксплуатация
  232
- Советы По Уходу За Газоном
  236
- Техническое Обслуживание
  237
- Транспортировка
  237
- Очистка
  238
- Вывод Из Эксплуатации
  239
- Выявление И Устранение Неисправностей
  239
  - (Оригинальная Инструкция По Эксплуатации) Українська
    242
    
    Загальні Вказівки Щодо Безпеки
    242
    
    Символи На Приладі
    243
    
    Технічне Обслуговування
    249
  - (Оригіналний Посібник З Експлуатації) Български
    253
  - (Оригинално Упътване За Експлоатация) Eesti
    264
  - Teie Ohutuse Tagamiseks
    264
    
    Üldised Ohutusjuhised
    264
    
    Sümbolid Kasutusjuhendis
    265
  - Monteerimine
    266
  - Muruniiduki Kasutamine
    266
    
    Mootori Käivitamine
    268
    
    Mootori Seiskamine
    268
  - Nõuandeid Muru
    269
  - Hooldamiseks
    269
  - Transportimine
    269
  - Puhastamine/Hooldus
    269
  - Hoiustamine
    271
  - Müügigarantii
    271
  - Informatsioon Mootori Kohta
    271
  - Tegevusjuhis Rikete
    271
  - Leidmiseks
    271
- (Originaalkasutusjuhend) Lietuviškai
  273
  - Гарантия
    239
  - Информация По Двигателю
    239
    
    Saugos Įtaisai
    274
    
    Simboliai Ant Įrenginio
    274
    
    Variklio Užvedimas
    276
    
    Variklio Išjungimas
    277
    
    Valymas Ir PriežIūra
    278
    
    Eksploatacijos Nutraukimas
    280
  - (Originali Naudojimo Instrukcija) Latviešu Valodā
    282
    
    Satura RāDītājs
    282
    
    Motora Apturēšana
    286
    
    Tehniskā Apkope
    288
    
    Sagatavošana Uzglabāšanai
    289

Publicidad

Publicidad

Productos relacionados

Wolf Garten Categorias

Cortacéspedes

Cortacéspedes Trimmers Recortadoras Cargadores de Batería Sopladores

Más Wolf Garten manuales